Ir para o conteúdo
Guia prático

Representar em Planta e Elevação os Andaimes de Fachada (CFC 114), Consoles e Retenções de Cobertura

Desenhar andaimes CFC 114, consoles e retenções de telhado segundo a OTConst e a SUVA. Plantas de instalação e elevações conformes na Suíça.

Sumário
Os 3 Riscos Principais no Canteiro de Obras
  1. Financeiro / Margem: A omissão de uma console ou de uma plataforma de funileiro em planta gera adendas imprevistas segundo o art. 363 CO, representando um sobrecusto de montagem de andaime da ordem de 4 000 CHF a 12 000 CHF.
  2. Jurídico / Paritário / SUVA: A ausência de andaime de fachada a partir de 3 m de altura de queda conforme o art. 26 OTConst, sem medidas conformes ao art. 41 OTConst nas bordas dos telhados, sujeita a sanções penais do art. 229 CP em caso de colocação em perigo.
  3. Administrativo / Recebimento: A falta de representação gráfica das ancoragens e das retenções atrasa a validação da planta de instalação do canteiro de obras segundo o art. 3 OTConst e bloqueia os acessos dos acabamentos e instalações.

A representação gráfica rigorosa dos andaimes de fachada vinculados ao Código de custos de construção CFC 114 constitui uma peça central dos projetos de segurança e de execução na Suíça. Este documento técnico orienta desenhistas da construção civil, arquitetos, diretores de obras e engenheiros civis na transcrição geométrica das estruturas temporárias, consoles de alargamento e dispositivos de retenção nas bordas do telhado, conforme as exigências da SUVA.

Tanto na fase de proposta quanto na de execução, o desenho em planta e em elevação deve especificar as placas de base para calçamento, os acessos seguros por lances de escadas e as ligações de ancoragem à estrutura. Em conformidade com o art. 22 OTConst para o dimensionamento geométrico dos guarda-corpos e com o art. 26 OTConst para a montagem de um andaime de fachada, cada traçado garante uma coordenação espacial impecável nas construções dos cantões romandos.

Método de representação gráfica em planta e corte do CFC 114

O desenho dos andaimes de fachada vinculados ao CFC 114 exige perfeita coordenação geométrica entre a planta de instalação do canteiro de obras, as elevações das fachadas e os cortes da cobertura. Nas plantas de fôrma e de arquitetura, o desenhista projeta a locação precisa dos montantes tubulares, o espaçamento em relação à face acabada da parede e a posição das ancoragens estruturais. Segundo o art. 3 OTConst, os trabalhos de construção devem ser planejados de forma que o risco de acidentes ou de danos à saúde seja o menor possível, o que exige a integração dos dispositivos de segurança desde os primeiros croquis técnicos.

Em planta, a largura de passagem útil das plataformas de trabalho deve ser indicada levando em conta a espessura final do isolamento térmico externo. Em corte vertical, o projetista desenha as consoles de alargamento interno ou externo, os tablados de retenção e os guarda-corpos de coroamento. O art. 22 OTConst fixa as exigências do guarda-corpo perimetral com uma barra superior localizada a pelo menos 100 cm acima da superfície transitável, pelo menos uma barra intermediária, rodapé de pelo menos 15 cm e espaçamento máximo de 47 cm entre os elementos. Quando a edificação tiver beirais, as consoles de telhado e as plataformas de funileiro devem ser cotadas em relação à borda da calha para atender ao art. 41 OTConst, que impõe medidas apropriadas para evitar quedas nas bordas dos telhados a partir de 2 m de altura.

Exigências de desenho para consoles, retenções e guarda-corpos

As retenções de cobertura e as consoles em balanço representam elementos críticos nos desenhos de detalhe em escala 1:50 ou 1:20. Nos postos de trabalho e nas passagens, devem ser tomadas medidas para que os trabalhadores não sejam colocados em perigo pelo desabamento de elementos ou pela queda de objetos e materiais, conforme o art. 17 OTConst. O projetista deve indicar nos cortes de elevação as telas de proteção contra queda de ferramentas e as lonas impermeáveis quando os trabalhos ficarem sobre o espaço público ou áreas de circulação.

Componente de andaime Representação em planta (2D/3D) Representação em corte / elevação Referência regulamentar
Montantes principais CFC 114 Malha de locação cotada no solo Alturas de pavimentos e níveis de amarração art. 3 OTConst
Guarda-corpo periférico Linha externa de proteção contínua Barra superior a 100 cm, barra intermediária, rodapé de 15 cm art. 22 OTConst
Consoles de beiral Projeção tracejada do balanço útil Deslocamento horizontal sob cimalha ou calha art. 41 OTConst
Retenções e redes de proteção Área de abrangência das zonas de retenção de objetos Telas verticais e redes de proteção contra entulho art. 17 OTConst
Alçapões de acesso e escadas Posicionamento dos lances de escada Continuidade dos patamares sem interrupção art. 3 OTConst

Erros frequentes de desenho e impactos financeiros

A consideração inadequada da espessura do reboco ou do sistema de isolamento térmico pelo exterior leva com frequência à locação do andaime perto demais da alvenaria bruta. A impossibilidade de assentar as placas de isolamento exige então a desmontagem e a reancoragem completa da estrutura, gerando custos imprevistos da ordem de 6 000 CHF a 15 000 CHF, dependendo da extensão da fachada. Da mesma forma, a omissão das consoles de compensação para vencer uma sacada obriga a empresa de andaimes a alterar as montagens por administração, resultando em custos extras de cerca de 3 500 CHF segundo a norma SIA 118.

No plano jurídico, o fornecimento de projetos desarticulados que provoquem desabamento ou queda acarreta a responsabilidade penal dos projetistas sob o prisma do art. 229 CP, que pune quem violar intencionalmente ou por negligência as regras da arte da construção, criando perigo para a vida ou a integridade física das pessoas. Antes do início dos trabalhos, o empregador deve assegurar a existência de um plano escrito detalhando as medidas necessárias para os serviços executados, em conformidade com o art. 4 OTConst.

Casos práticos ilustrativos (cenários-tipo em obras na Suíça)

Os números e contextos a seguir são exemplos ilustrativos destinados a modelar o processo de desenho técnico.

No cantão de Vaud, a ampliação vertical de um edifício residencial de três andares exige a atuação conjunta de carpinteiros, funileiros e gesseiros, com um efetivo médio de oito operários sobre o telhado. O desenhista projetou em elevação um andaime de serviço externo complementado por consoles de funileiro a 30 cm do beiral do telhado, com uma barra de segurança superando em 100 cm o ponto mais alto. Esse dimensionamento garante o cumprimento do art. 41 OTConst e viabiliza a estocagem temporária de elementos de Funilaria sem obstruir a circulação.

No cantão do Valais, a reforma de uma fachada de vila geminada exige a instalação de montantes tubulares em um beco estreito. O projetista inseriu na planta de fases consoles internas articuladas e telas protetoras contra entulho para atender ao art. 17 OTConst. Essa antecipação em desenho evitou a paralisação dos serviços pelos órgãos municipais e preveniu sobrecustos de montagem.

Áreas, normas e alvarás: as ferramentas gratuitas

Áreas e volumes SIA 416, índices urbanísticos por cantão, valor U e ponto de orvalho, acústica, obrigatoriedade de consulta pública.

Ver as ferramentas de engenharia

Perguntas frequentes

A partir de qual altura o andaime de fachada se torna obrigatório nos projetos na Suíça?

Segundo o art. 26 OTConst, um andaime de fachada deve ser montado assim que a altura de queda ultrapassar 3 m, com uma barra superior ultrapassando a borda superior.

Quais dimensões mínimas devem ser desenhadas para um guarda-corpo perimétrico de proteção antiqueda?

O art. 22 OTConst define barra superior a pelo menos 100 cm, rodapé de pelo menos 15 cm e vão máximo de 47 cm entre os elementos horizontais.

Como representar a segurança durante serviços na borda de telhados inclinados?

O art. 41 OTConst impõe medidas adequadas a partir de 2 m de queda, exigindo plataforma de funileiro ou guarda-corpo conforme a inclinação, com custo ilustrativo de cerca de 45 CHF/m1.

Qual documento escrito deve acompanhar as plantas de andaimes segundo a legislação suíça?

O art. 4 OTConst exige um plano escrito que detalhe as medidas de segurança e de proteção à saúde, complementado pela organização dos primeiros socorros antes do início das obras.

Quem deve designar o responsável pelo controle dos andaimes no canteiro de obras?

De acordo com o art. 5 OTConst, o empregador designa em cada obra uma pessoa competente encarregada da segurança no trabalho, com poderes para dar diretrizes a fim de evitar qualquer perigo.

Quais prazos e recursos as plantas de montagem integram em caso de defeito na obra imobiliária?

O art. 367 CO concede ao dono da obra o prazo de 60 dias para notificar defeitos de uma obra imobiliária, enquanto o art. 371 CO estabelece a prescrição em cinco anos.

Coordenação técnica e conformidade das proteções de cobertura

A precisão no desenho dos andaimes CFC 114 e dos sistemas de retenção garante a segurança operacional e o atendimento às exigências suíças. Projetos gráficos detalhados previnem os riscos de queda na área construída e definem com clareza as responsabilidades dos encarregados do projeto. Para aprofundar o planejamento gráfico e a segurança no canteiro de obras, consulte nossos guias especializados:

A Art Construction é uma empresa independente: não possui filiação à SIA, ao CRB, à SUVA nem à KBOB. As normas e referências citadas remetem às publicações oficiais desses órgãos; somente a versão original tem fé pública.