Preskoči na sadržaj
Art ConstructionPortal
Praktični vodič

Zajednički pregled prije isteka 2 godine: cjelovit protokol za zaštitu prava naručitelja

Švicarski protokol za zajednički pregled prije isteka 2 godine prema normi SIA 118: zaštitite prava naručitelja u slučaju nedostataka na građevini.

Sadržaj
3 glavna rizika na gradilištu
  1. Financije / marža: Prekluzija prava na prijavu vidljivih nedostataka koji nisu prijavljeni prije isteka dvogodišnjeg roka, čime se financijski teret sanacija prenosi na naručitelja u iznosu od oko 3 % do 7 % vrijednosti građevine prema Zakonu o obveznim odnosima (CO).
  2. Pravni okvir / paritetna tijela / SUVA: Neopravdano oslobađanje solidarnog jamstva predviđenog prema art. 492 CO i rizik odgovornosti prema art. 229 CP u slučaju nedostatka koji utječe na sigurnost građevine, a nije unesen u zajednički zapisnik.
  3. Administracija / preuzimanje: Trajni gubitak prava na uklanjanje nedostataka prema normi SIA 118 i formalno osporavanje popisa popravaka od strane izvođača zbog izostanka zajedničkog zapisnika sastavljenog prije točnog isteka roka za reklamacije.

Završetak dvogodišnjeg jamstvenog roka predstavlja ključnu fazu za vodstvo radova i naručitelja prema pravilima norme SIA 118. Tijekom tog početnog razdoblja naručitelj zadržava mogućnost isticanja bilo kojeg utvrđenog nedostatka bez obveze dokazivanja da je riječ o skrivenom nedostatku u trenutku isporuke. Organizacija temeljitog zajedničkog pregleda prije samog isteka omogućuje pregled svih dijelova građevine, sastavljanje zajedničkog zapisnika i bilježenje eventualnih nesukladnosti koje su se pojavile tijekom prva dvadeset i četiri mjeseca korištenja.

U okviru ugovornog upravljanja prema Zakonu o obveznim odnosima (CO) i normi SIA 112 faza 53, nedostatak formalnog protokola prije isteka dviju godina lišava naručitelja povoljne pretpostavke svojstvene ovom režimu. Čim taj rok prođe, primjenjuje se režim skrivenih nedostataka uz obvezu hitne formalne obavijesti pod prijetnjom gubitka prava. Provedba ovog zajedničkog pregleda jamči valjanu dostavu obavijesti prije oslobađanja jamstva i osigurava izvođenje potrebnih sanacijskih radova.

Metodološki protokol dvogodišnjeg zajedničkog pregleda

Tijek zajedničkog pregleda pri približavanju isteka dviju godina zahtijeva strogu proceduralnu točnost, u skladu sa smjernicama norme SIA 118 i koracima faze 53 prema normi SIA 112. Vodstvo radova mora isplanirati aktivnosti najmanje dva mjeseca prije točnog isteka dvogodišnjeg roka, računajući od prvotnog preuzimanja građevine.

Službeno sazivanje poduzeća i priprema dokumentacije

Vodstvo radova upućuje poziv preporučenom pošiljkom ili provjerljivim elektroničkim putem svakom izvođaču na kojeg se odnose pregledavana CFC poglavlja. U obavijesti se mora ostaviti primjeren rok, obično deset radnih dana, uz navođenje datuma, vremena okupljanja, točnog obuhvata prostorija koje se pregledavaju i obveze prisutnosti ovlaštenog predstavnika s pravom potpisa.

Istodobno, pripremni dosje mora sadržavati:

  • Zapisnik o prvotnom preuzimanju i popis otklonjenih ili preostalih nedostataka.
  • Projekte izvedenog stanja (DOE) i tehničke upute za održavanje.
  • Registar prijava korisnika ili tehničkog upravitelja tijekom prva 24 mjeseca korištenja.
  • Ispitne listove toplinske, ventilacijske i akustičke kontrole izrađene pri puštanju u rad.

Plan obilaska i iscrpan popis oštećenja

Na samom gradilištu zajednički pregled obavlja se prostoriju po prostoriju, uključujući krovove i podzemne etaže. Izaslanstvo čine naručitelj ili njegov ovlašteni opunomoćenik, lokalno vodstvo radova i tehnički voditelj izvođača radova. Svako utvrđeno oštećenje odmah se vizualno evidentira, fotografira uz oznaku na nacrtu i dimenzionalno mjeri ako je potrebno.

Pregled se prvenstveno usredotočuje na elemente s prekomjernim trošenjem, pukotine na žbuci, nedostatke zrakonepropusnosti ili vodonepropusnosti, slijeganja estriha i nepravilnosti u radu tehničkih instalacija KKGHS. Razgraničenje između izvedbenog nedostatka koji se pripisuje izvođaču u smislu art. 368 CO i trošenja uslijed neodgovarajućeg održavanja spada u nadležnost vodstva radova, koje unosi primjedbe obiju strana bez prekidanja pregleda.

Sastavljanje zapisnika i određivanje rokova za sanaciju

Zajednički zapisnik sastavlja se na licu mjesta ili se finalizira u roku od 48 sati nakon pregleda. Ovaj službeni dokument sažima svaku stavku s nedostatkom, njezinu točnu lokaciju prema CFC kodu, pretpostavljeni uzrok i rok određen za dovršetak popravka u naravi.

Izvođač mora supotpisati zapisnik. U slučaju odbijanja potpisa ili osporavanja uzroka oštećenja, vodstvo radova službeno dostavlja dokument uz opomenu za izvođenje popravaka u primjerenom roku, u skladu s art. 107 CO, uz upozorenje da će radove povjeriti trećoj strani na trošak dužnika prema art. 366 CO.

Usporedna matrica situacija pri isteku 2 godine

Procjena nepravilnosti uočenih tijekom pregleda pri isteku jamstva zahtijeva strogu pravnu i tehničku kvalifikaciju radi određivanja mjerodavnih postupaka:

Utvrđeno stanjePravna kvalifikacijaUtjecaj na oslobađanje jamstvaPotrebna radnja vodstva radovaPosljedica za naručitelja
Pukotina u žbuci > 0,3 mm na betonskom pročeljuGrađevinski nedostatak (art. 368 CO)Djelomično zadržavanje oslobađanja osiguranjaSlužbena obavijest s rokom za sanaciju prije isteka 2 godineZadržano pravo na besplatan popravak bez troškova vještačenja
Prokišnjavanje na ravnom krovu bez vidljivih tragova u unutrašnjostiDokazani nedostatak hidroizolacije (art. 365 CO)Zadržavanje cjelokupnog iznosa solidarnog jamstvaOpomena za lociranje prodora vode i sanaciju u roku od petnaest danaOčuvanje prava na regres prema hidroizolateru i projektantu
Zapinjanje prozorskog krila zbog slijeganja konstrukcijeIzvedbeni nedostatak ili prekoračena tolerancijaZadržavanje pripadajućeg financijskog jamstvaZajednički zapisnik stolara i zidara te nalog za podešavanjeUklanjanje toplinskih mostova i osiguranje ugodnosti korištenja
Začepljen filtar ventilacijske komore bez kvara sustavaNedostatak redovitog pogonskog održavanjaNema utjecaja na ugovorno jamstvoOdbijanje prigovora instalateru i upućivanje upravitelju zgradeFinancijski teret snosi se kroz troškove redovitog pogona zgrade
Ljuštenje boje uslijed mehaničkog udarca korisnikaŠteta koju je uzrokovala treća strana (art. 369 CO)Nije dopušteno zadržavanje jamstvenog iznosaUpis u zapisnik kao šteta koja se ne pripisuje izvođačuTrošak snosi osiguranje upravitelja ili naručitelj

Uobičajene postupovne pogreške i povezani financijski gubici

Zanemarivanje formalnih pravila pregleda i obavještavanja izlaže naručitelja znatnim financijskim gubicima u Švicarskoj.

Prekasno održavanje pregleda nakon 730. dana

Organizacija zajedničkog pregleda makar i samo nekoliko dana nakon točnog isteka dviju godina prebacuje jamstveni režim iz norme SIA 118 u restriktivni režim skrivenih nedostataka predviđen u art. 370 CO. Svaki vidljivi nedostatak koji nije pravodobno prijavljen smatra se odobrenim. Na standardnoj poslovnoj zgradi popravak tako odobrenih nedostataka na ventiliranim pročeljima ili motoriziranim žaluzinama predstavlja štetu u rasponu od 45 000 CHF do 90 000 CHF, koju u cijelosti snosi vlasnik.

Izostanak pisane obavijesti u slučaju usmenog obećanja o popravku

Oslanjanje isključivo na usmeno obećanje obrtnika na gradilištu bez unošenja nepravilnosti u službeni zapisnik predstavlja profesionalni propust. Ako izvođač ne pristupi popravku, zastarni rok iz art. 371 CO nastavlja teći. Bez formalnog prekida zastare u smislu art. 135 CO ili pisanog odricanja prema art. 141 CO, prava naručitelja se gase, ostavljajući trošak sanacije ispucalih estriha ili pločica, koji često iznosi između 15 000 CHF i 35 000 CHF.

Prijevremeno oslobađanje solidarnog jamstva

Povrat bankovnog ili osiguravateljnog jamstva prije stvarne provjere otklonjenih nedostataka pri isteku jamstva lišava naručitelja financijskog sredstva pritiska. Ako izvođač ode u stečaj ili odbije postupiti, angažiranje trećeg poduzeća radi dovršetka neispravnih radova stvara dodatne troškove hitnih intervencija u iznosu od 20 000 CHF do 60 000 CHF koji se ne mogu naplatiti.

Ilustrativni praktični primjeri (tipični scenariji na švicarskom gradilištu)

Sljedeći brojčani podaci i situacije ogledni su primjeri koji prikazuju praktičnu primjenu protokola pregleda na području Švicarske.

Tipični scenarij 1: Stambena zgrada za najam u Lausannei (kanton Vaud)

Na stambenom kompleksu od 24 stana sa završenim grubim građevinskim radovima i završnim radovima (CFC 211 i 271), prvotno preuzimanje održano je 15. listopada 2024. Jamstveni rok od dvije godine istječe 15. listopada 2026. Ukupan broj izvođača angažiranih na lokaciji obuhvaća 14 odabranih poduzeća.

Dana 20. kolovoza 2026. lokalno vodstvo radova saziva sve izvođače završnih radova na trodnevni pregled početkom rujna. Tijekom pregleda podruma i podzemnih garaža uočeni su aktivni prodori vode kroz radne prekide betoniranja, što ugrožava trajnost armature.

Zidarsko poduzeće osporava svoju odgovornost pozivajući se na pomake tla. Vodstvo radova sastavlja detaljan zapisnik, odbija osloboditi jamstvo u iznosu od 80 000 CHF koje je izdao izvođač te mu određuje rok do 30. rujna 2026. za injektiranje potrebnih brtvenih smola. Sanacijski radovi izvedeni su uz trošak od oko 28 000 CHF, koji je u potpunosti podmirio izvođač prije konačnog oslobađanja osiguranja.

Tipični scenarij 2: Poslovna zgrada u Meyrinu (kanton Ženeva)

Upravna zgrada s priključkom na daljinsko grijanje i složenim staklenim pročeljima puštena je u rad dvije godine ranije. Pri približavanju dvogodišnjeg roka upravitelj zgrade prijavljuje odstupanja temperature u uredima orijentiranim prema jugu.

Tijekom zajedničkog pregleda s instalaterom ventilacije i automatike vodstvo radova utvrđuje pogrešku u programiranju regulacijskih ventila u kombinaciji s neispravnim motorima zaklopki. Procijenjeni trošak zamjene putem treće strane iznosi oko 22 000 CHF.

Zahvaljujući zapisniku o pregledu potpisanom prije isteka dviju godina naručitelj izravno ostvaruje pravo na popravak prema normi SIA 118 i art. 368 CO. Instalater obavlja zamjenu opreme u okviru vlastitog jamstva tijekom idućeg mjeseca, čime se štiti operativna marža građevine bez naknadnih sudskih sporova.

Ugovori i SIA 118: besplatni alati

Predujmovi i zadržani iznosi, jamstva, revizija cijena, rapports de régie, nadzor podizvođača.

Pogledajte alate za ugovore i SIA 118

Česta pitanja

Što učiniti ako izvođač odbije potpisati zapisnik o pregledu?

Vodstvo radova unosi to odbijanje u zajednički zapisnik. Dokument šalje preporučenom pošiljkom prije isteka dviju godina. Prema Zakonu o obveznim odnosima (CO), materijalni dokaz da je obavijest o nedostacima poslana štiti prava naručitelja, čak i u slučaju osporavanja iznosa od 15 000 CHF.

Koji je rizik ako se pregled obavi nakon točnog isteka dviju godina?

Vidljivi nedostaci koji nisu prijavljeni smatraju se odobrenima prema art. 370 CO. Režim prelazi na skrivene nedostatke, pri čemu teret dokazivanja snosi naručitelj. Sanacija estriha procijenjena na 8 500 CHF u tom slučaju može u cijelosti pasti na teret naručitelja.

Može li se odbiti potpuno oslobađanje solidarnog jamstva?

Da. U skladu s art. 492 CO koji uređuje jamstvo, oslobađanje se može uskratiti razmjerno iznosu prijavljenih popravaka. Ako su popravci pročelja procijenjeni na 22 000 CHF, bankovni garant zadržava svoje pokriće sve dok vodstvo radova službeno ne potvrdi uklanjanje nedostataka.

Kako formalizirati sporazum o popravku bez ugrožavanja zastarnog roka?

Sporazum o popravku mora biti sastavljen u pisanom obliku kao priznavanje duga prema art. 135 CO, čime se prekida zastara. Za hidroizolaciju u vrijednosti od 35 000 CHF također se preporučuje zatražiti pisano odricanje od prigovora zastare sukladno odredbama art. 141 CO.

Koje tijelo rješava trajni tehnički spor tijekom dvogodišnjeg pregleda?

Stranke mogu imenovati stručno povjerenstvo vještaka prema art. 367 CO radi objektivne procjene tehničkih nedostataka. Ako vještak utvrdi nesukladnost na ventilacijskom sustavu u vrijednosti od 12 000 CHF, izvješće služi kao dokaz prije pokretanja postupka pred nadležnim kantonalnim građanskim sudom.

Čini li izostanak uredno pozvanog obrtnika pregled nevažećim?

Ne. Pisani poziv poslan uz primjereni rok omogućuje jednostrano provođenje utvrđivanja stanja. Vodstvo radova sastavlja cjeloviti zapisnik i formalno ga dostavlja. Za neispravnu stolariju u iznosu od 6 400 CHF, uredna dostava dovoljna je za pravovaljanost obavijesti o nedostacima unutar roka.

Rigorozno vođenje kontradiktornog pregleda štiti naručitelja od prešutnog prihvaćanja nedostataka i uvjetuje povrat financijskih jamstava. Kako biste detaljnije proučili ugovorne i tehničke protokole za praćenje gradilišta u Švicarskoj, pročitajte naše stručne vodiče:

Art Construction je neovisno poduzeće: nije povezano sa SIA-om, CRB-om, SUVA-om niti KBOB-om. Navedene norme i reference odnose se na publikacije tih tijela; mjerodavna je isključivo službena verzija.