Ir para o conteúdo
Art ConstructionPortal
Guia prático

Prazo de Reclamação de 2 Anos (SIA 118) vs Prazo de 60 Dias do CO Revisto 2026: Ónus da Prova

Prazo de reclamação de 2 anos da norma SIA 118 face aos 60 dias do CO revisto em 2026. Ónus da prova e aviso de defeitos em obras suíças.

Índice
Os 3 Maiores Riscos em Obra
  1. Financeiro / Margem: Perda do direito à reparação nos termos do art. 368 CO por falta de notificação em tempo útil, obrigando o dono da obra a suportar custos de reparação que podem representar uma ordem de grandeza ilustrativa de 5 % a 15 % do custo da obra, ou seja, mais de 120 000 CHF numa obra de média dimensão.
  2. Legal / Paritário / SUVA: Indeferimento judicial das pretensões por intempestividade caso o regime contratual aplicável seja mal qualificado, prevendo o art. 370 CO que a aceitação tácita ou expressa da obra desonera o empreiteiro da sua responsabilidade pelos defeitos reconhecíveis não comunicados dentro dos prazos legais ou contratuais.
  3. Administrativo / Receção: Caducidade dos direitos de garantia e libertação prematura das garantias bancárias devido a uma confusão entre o prazo legal de 60 dias do art. 367 CO e o regime derrogatório de reclamação a qualquer momento durante dois anos previsto pela norma SIA 118, bloqueando a liquidação final da conta.

A gestão dos avisos de defeitos numa obra na Suíça exige uma distinção rigorosa entre o regime supletivo do Código das Obrigações (CO) e as cláusulas contratuais da norma SIA 118. A entrada em vigor a 1 de janeiro de 2026 do art. 367 CO concede doravante ao dono da obra um prazo de 60 dias para comunicar os defeitos constatados após a entrega de uma obra imobiliária, declarando nulo qualquer prazo convencional mais curto. Esta reforma altera o equilíbrio tradicional ao prolongar o prazo legal de aviso, mantendo em simultâneo a exigência de uma verificação logo que possível. Para a direção de obra e os encarregados de obra, o desafio consiste em identificar com precisão qual o quadro que rege as relações contratuais para assegurar o exercício dos direitos de garantia e evitar uma caducidade formal.

A integração da norma SIA 118 no contrato de empreitada introduz um regime específico que derroga o direito comum: durante o prazo de reclamação de dois anos com início na receção da obra, os defeitos podem ser comunicados a qualquer momento ao empreiteiro. Esta flexibilidade temporal é acompanhada por um ajustamento probatório determinante, devendo o empreiteiro demonstrar a conformidade da sua obra perante as reclamações notificadas durante este período. Pelo contrário, sob a vigência exclusiva do art. 367 CO, o ónus da prova recai de imediato sobre o dono da obra, que deve provar a existência do defeito, a sua imputabilidade e o cumprimento rigoroso do prazo de aviso de 60 dias. Os diretores de obra devem dominar estas divergências para conduzir as vistorias contraditórias, redigir os autos e salvaguardar a prescrição quinquenal prevista pelo art. 371 CO.

Regimes jurídicos aplicáveis: confronto entre a norma SIA 118 e o direito legal

Numa obra sujeita exclusivamente às regras legais, a aceitação tácita da obra constitui o perigo central para o dono da obra. A partir da entrega, o art. 367 CO impõe uma verificação do estado da construção logo que possível. Se a obra tiver natureza imobiliária, o dono da obra dispõe de um prazo de 60 dias para comunicar os defeitos constatados, sob pena de a obra ser considerada aceite nos termos do art. 370 CO quanto a todos os defeitos aparentes não comunicados. Em contrapartida, a integração contratual da norma SIA 118 transforma esta dinâmica temporal ao instaurar um prazo de reclamação de dois anos a contar da receção da obra. Durante esta fase de dois anos, o dono da obra pode notificar os defeitos em qualquer momento, afastando assim a sanção de aceitação tácita associada ao decurso de um prazo curto de aviso.

Esta distinção contratual influencia diretamente as obrigações de controlo que incumbem à direção de obra. Sob o regime da norma SIA 118, os defeitos surgidos ou descobertos durante o período inicial de dois anos podem ser agrupados e enviados por escrito ao empreiteiro, sem que a passividade temporária do dono da obra o prive dos seus direitos legais. Pelo contrário, sob o regime do Código das Obrigações (CO) sem a norma SIA 118, cada constatação de defeito aparente desencadeia a contagem individual do prazo de 60 dias previsto no art. 367 CO. A prova da notificação dentro deste intervalo recai então inteiramente sobre o dono da obra, tornando os relatórios de obra e os autos indispensáveis para datar o surgimento das anomalias.

Ónus da prova e qualificação dos defeitos

O ónus da prova varia substancialmente consoante o litígio se insira no período de reclamação de dois anos da norma SIA 118 ou sob o regime ordinário do Código das Obrigações (CO). Durante os dois primeiros anos seguintes à receção da obra sob a norma SIA 118, uma presunção de facto beneficia o dono da obra: a partir do momento em que é constatada uma não conformidade relativamente ao contrato, cabe ao empreiteiro demonstrar que a obra foi executada segundo as regras da arte e que nenhuma culpa lhe é imputável, ou que a causa reside no terreno designado pelo dono da obra segundo o art. 365 CO.

Após o termo deste período de dois anos, ou logo a partir da entrega sob o regime do direito legal para os elementos não aparentes, aplicam-se as regras relativas aos defeitos ocultos. A partir desse momento, o dono da obra suporta a totalidade do ónus probatório. Deve demonstrar:

  • A não conformidade material da obra relativamente às prescrições contratuais ou às normas técnicas reconhecidas;
  • A indetetabilidade do defeito aquando da verificação inicial da obra efetuada com a diligência exigida;
  • A data exata da descoberta efetiva do defeito oculto;
  • O envio do aviso de defeitos dentro do prazo legal de 60 dias fixado no art. 367 CO para as obras imobiliárias, ou logo após a descoberta caso a norma SIA 118 se aplique aos defeitos ocultos.

Se o empreiteiro sustentar que o defeito era detetável logo na entrega ou que resulta de falta de manutenção imputável ao utilizador, a direção de obra deve fornecer os registos técnicos, as fotografias da obra e o diário de obra para provar que o defeito era invisível aquando da receção conjunta.

Quadro comparativo dos regimes de garantia e de reclamação

Critério de análise Código das Obrigações revisto em 2026 (direito supletivo) Norma SIA 118 (cláusula contratual acordada)
Prazo de aviso para defeitos aparentes 60 dias a contar da descoberta após verificação (art. 367 CO) Prazo de reclamação de 2 anos a qualquer momento a contar da receção da obra
Consequência da não notificação Aceitação tácita da obra para estes defeitos (art. 370 CO) Manutenção dos direitos do dono da obra durante os 2 anos de garantia
Presunção e ónus da prova (0 a 2 anos) O dono da obra prova o defeito e o cumprimento do prazo de 60 dias O empreiteiro justifica a sua conformidade perante o defeito reclamado
Reclamação de defeitos ocultos No prazo de 60 dias a contar da descoberta efetiva (art. 367 CO) Aviso logo após a descoberta após o termo do prazo de 2 anos
Prescrição da ação de garantia (imobiliário) 5 anos a contar da receção da obra (art. 371 CO) 5 anos a contar da receção da obra segundo o contrato de empreitada

Erros frequentes de gestão e impactos financeiros em obra

A omissão do envio de um aviso formal constitui o erro mais prejudicial constatado durante a direção de obra. Várias práticas irregulares comprometem os direitos do dono da obra:

  • A notificação verbal na obra: Comunicar uma imperfeição numa reunião sem confirmação escrita impede a datação do aviso. Em caso de contestação, o empreiteiro invoca a aceitação tácita nos termos do art. 370 CO, implicando a perda das pretensões de reparação. Numa reparação da impermeabilização de uma cobertura em terraço, o custo de reparação não coberto atinge uma ordem de grandeza de 45 000 CHF a 85 000 CHF.
  • A confusão entre prazo de reclamação e prescrição: Crer que o prazo de prescrição de 5 anos do art. 371 CO dispensa o aviso dos defeitos nos prazos legais. A prescrição extingue o direito de ação, enquanto o prazo de aviso do art. 367 CO condiciona a própria validade da reclamação. Uma caducidade por aviso intempestivo numa rede de canalização enterrada gera despesas de substituição na ordem dos 60 000 CHF a cargo do dono da obra.
  • A espera pelo fim da garantia de dois anos sem vistoria: Omitir a organização da verificação conjunta antes do termo dos dois anos sob a norma SIA 118 transfere o ónus da prova para o dono da obra relativamente a todos os defeitos que se manifestem posteriormente. A reparação de uma betonilha fendida pode assim custar cerca de 35 000 CHF sem possibilidade de recurso contra o aplicador.
  • O recurso unilateral a terceiros sem interpelação prévia: Confiar as reparações a uma empresa terceira sem ter previamente interpelado o empreiteiro para executar a reparação prevista no art. 368 CO priva o dono da obra do reembolso das despesas incorridas, deixando um encargo financeiro direto da ordem de 20 000 CHF a 50 000 CHF.

Casos práticos ilustrativos (cenários-tipo em obras suíças)

As situações e montantes abaixo são exemplos ilustrativos destinados a orientar a direção de obra e os encarregados de obra na aplicação das regras contratuais suíças.

Cenário 1: Edifício de habitação no cantão de Vaud (contrato de empreitada sem norma SIA 118)

Numa obra de 18 fogos em Nyon, o dono da obra celebrou contratos de empreitada regidos pelo direito supletivo do Código das Obrigações (CO), sem integrar a norma SIA 118. A obra é entregue ao dono da obra a 15 de março. Aquando da entrada dos moradores a 10 de abril, surgem infiltrações junto às caixilharias exteriores de alumínio. A equipa de direção de obra constata a anomalia a 12 de abril, mas só envia uma carta registada à empresa de caixilharia a 20 de junho, ou seja, 69 dias após a descoberta da não conformidade.

O empreiteiro recusa intervir alegando a intempestividade da reclamação. Por força do art. 367 CO, o dono de obra imobiliária dispunha de um prazo de 60 dias para comunicar os defeitos. Tendo o prazo expirado a 11 de junho, a obra é considerada aceite nos termos do art. 370 CO para esta rubrica. O dono da obra perde o direito à reparação segundo o art. 368 CO e deve financiar os trabalhos de reparação da impermeabilização através de uma empresa terceira por um custo efetivo na ordem dos 48 000 CHF, sem possibilidade de indemnização.

Cenário 2: Edifício administrativo no cantão de Genebra (contrato com integração da norma SIA 118)

Na zona industrial de Meyrin, a construção de um complexo de serviços envolve um efetivo de 35 operários. Os contratos de empreitada integram formalmente a norma SIA 118. A receção oficial ocorre a 1 de setembro. Ao longo dos dezoito meses seguintes, são constatadas pelos utilizadores anomalias de funcionamento no sistema de regulação térmica do aquecimento e da ventilação. A direção de obra regista estas falhas sem as transmitir de imediato à empresa de instalações técnicas.

Aos vinte meses após a conclusão, a direção de obra convoca o instalador e notifica-o do conjunto dos defeitos técnicos registados. O empreiteiro contesta a admissibilidade da reclamação invocando o prazo legal de 60 dias. Prevalecendo a cláusula contratual relativa à norma SIA 118, o dono da obra exerceu validamente o seu direito de reclamação dentro do prazo de dois anos a contar da receção da obra. O empreiteiro continua obrigado a executar a retificação das regulações e a substituição dos servomotores defeituosos, representando uma intervenção estimada numa ordem de grandeza de 32 000 CHF, sem custos adicionais para o dono da obra.

00:00 a 00:15 - Avatar IA: Dois regimes opostos regem as suas receções de obra na Suíça: o prazo de aviso de 60 dias do art. 367 al. 1bis CO e o período de garantia de dois anos da norma SIA 118. Uma confusão sobre o ónus da prova compromete as suas retenções.

00:15 a 01:10 - Ecrã e Esquemas: Comparativo dinâmico da inversão probatória. Ao abrigo do Código das Obrigações (CO), o dono da obra prova a anomalia no prazo de 60 dias. Ao abrigo da norma SIA 118, o empreiteiro assume a presunção de conformidade durante 24 meses. Demonstração de cálculo sobre um litígio de fachada ilustrativo de 45 000 CHF: a ausência de notificação formal implica a aceitação tácita nos termos do art. 370 CO. Esquematização dos fluxos de interrupção da prescrição através do art. 135 CO e dos limiares de atuação antes da libertação da garantia.

01:10 a 01:30 - Avatar IA: Não deixe nenhum defeito de construção sem rastreabilidade jurídica. Utilize o nosso simulador de prazos para proteger os seus avisos de defeitos e os seus prazos legais.

Contratos e SIA 118: as ferramentas gratuitas

Adiantamentos e retenções, caução de garantia, revisão de preços, rapports de régie, controlo de subempreiteiros.

Ver as ferramentas de contratos e SIA 118

Perguntas frequentes

Que regime se aplica por defeito sem menção contratual?

Sem a inclusão expressa da norma SIA 118, o contrato de empreitada rege-se pelo Código das Obrigações (CO). Para uma obra imobiliária, o art. 367 al. 1bis CO impõe doravante um prazo de notificação de 60 dias a contar da descoberta, sob pena de caducidade dos direitos do dono da obra segundo o art. 370 CO.

É possível comunicar um defeito aparente 18 meses após a receção ao abrigo da norma SIA 118?

Sim. A norma SIA 118 concede um prazo de reclamação de dois anos durante o qual os defeitos, aparentes ou ocultos, podem ser comunicados a qualquer momento. A notificação deve apenas chegar ao empreiteiro antes da expiração exata do termo bienal, evitando a preclusão do art. 370 CO.

Quem suporta o ónus da prova durante os dois primeiros anos?

Ao abrigo da norma SIA 118, presume-se que a existência do defeito é imputável ao empreiteiro durante o prazo de dois anos, cabendo a este provar a ausência de culpa ou uma causa de exoneração segundo o art. 369 CO. Ao abrigo do CO, o dono da obra tem de provar o defeito desde o primeiro dia.

Uma cláusula que reduza o prazo de notificação para menos de 60 dias é válida no âmbito do CO revisto?

Não. Segundo o art. 367 al. 1bis CO, para uma obra imobiliária, qualquer prazo convencional inferior a 60 dias é nulo. Em contrapartida, o prazo de dois anos da norma SIA 118 permanece plenamente válido, pois alarga os direitos do dono da obra sem restringir este limite mínimo legal.

Como interromper validamente a prescrição quinquenal do art. 371 CO?

A simples reclamação por escrito não suspende a prescrição legal de cinco anos prevista no art. 371 CO. O dono da obra deve obter uma renúncia escrita à prescrição segundo o art. 141 CO, ou notificar uma execução ou um pedido de conciliação em conformidade com o art. 135 CO.

O empreiteiro pode recusar eliminar um defeito alegando custos desproporcionados?

O direito à reparação previsto no art. 368 CO é reforçado para as construções: qualquer cláusula que limite este direito é nula nos termos do art. 368 al. 2bis CO. O empreiteiro deve reparar a expensas suas, por exemplo no caso de uma correção de impermeabilização estimada a título ilustrativo em 18 000 CHF.

O domínio do calendário probatório e dos prazos de notificação garante a salvaguarda integral dos direitos do dono da obra perante os construtores. Consulte os nossos guias operacionais para aprofundar os seus protocolos de obra:

A Art Construction é uma empresa independente: não está filiada na SIA, no CRB, na SUVA nem na KBOB. As normas e referências citadas remetem para as publicações destes organismos; apenas a versão oficial faz fé.