Ir para o conteúdo
Guia prático

Fichas de Referência e Atestados de Boa Execução do Dono da Obra

Obtenha fichas de referência e atestados de boa execução conforme a LMP para validar suas propostas em contratações públicas na Suíça.

Sumário
Os 3 Riscos Principais no Canteiro de Obras
  1. Financeiro / Margem: A apresentação de referências mal documentadas ou sem certificação leva à desclassificação imediata da proposta na avaliação técnica segundo o art. 29 LMP, gerando uma perda estimada de faturamento de 5 % a 12 % pela impossibilidade de acessar o mercado.
  2. Jurídico / Comissões Paritárias / SUVA: A entrega de atestados inexatos ou declarações falsas sobre o cumprimento das condições de trabalho pode acarretar a exclusão formal da licitação com base no art. 44 LMP e no art. 12 LMP.
  3. Administrativo / Recebimento: A ausência de atestado emitido após a verificação da obra nos termos do art. 367 CO e da norma SIA 118 inviabiliza a habilitação técnica da empresa perante contratantes públicos em futuros concursos.

No contexto da contratação pública e privada na Suíça, as fichas de referência e os atestados de boa execução emitidos pelo dono da obra são um pilar decisivo para comprovar a capacidade técnica da empresa proponente. Durante o julgamento das propostas, o contratante avalia a capacidade operacional dos concorrentes examinando serviços similares executados nos últimos anos. Um atestado formal, assinado pelo dono da obra ou pela direção de obra, comprova o atendimento às exigências de qualidade, aos prazos contratuais, aos custos previstos no orçamento e às normas de segurança. A perfeita coerência entre o descritivo das fichas e os comprovantes anexados garante a pontuação máxima de habilitação.

A estruturação rigorosa desses documentos administrativos e técnicos evita desclassificações previstas na legislação de contratação pública. Para as empresas de edificações e engenharia civil, é fundamental solicitar o atestado de boa execução logo no recebimento da obra segundo a norma SIA 118. Cada ficha de referência deve detalhar o escopo dos serviços, o valor global do contrato em francos suíços (CHF), a parcela específica executada com recursos próprios ou em consórcio e os dados dos responsáveis técnicos. Este guia detalhado apresenta os padrões suíços para elaborar um acervo técnico impecável e em total conformidade.

Normas de Redação e Validação dos Atestados do Dono da Obra

A apresentação de um atestado de boa execução em licitações exige o cumprimento de formalidades rigorosas. O contratante ou a direção de obra checa a autenticidade dos dados fornecidos para mensurar a real capacidade da empresa de executar o objeto licitado. Com base na Lei federal sobre contratação pública, os critérios de julgamento permitem avaliar a capacidade técnica e a idoneidade dos proponentes por meio de seu histórico de obras. Para ter plena validade, a ficha de referência deve conter dados quantitativos e qualitativos certificados pelo dono da obra ou por representante legal constituído conforme as regras de representação do Código das Obrigações (CO).

As fichas de referência não podem se limitar a um resumo superficial do empreendimento. Elas precisam especificar o montante financeiro da parcela executada pelo proponente em francos suíços, a natureza exata dos serviços segundo os capítulos do Código de custos de construção (CFC), o cronograma de execução e o cumprimento dos condicionantes da obra. Caso a empresa tenha atuado como subempreiteira ou em sociedade simples dentro de um consórcio, a ficha deve discriminar os quantitativos e os valores efetivamente assumidos por ela. A Lei federal sobre contratação pública regulamenta com rigor a participação de consórcios e subempreiteiros, garantindo que a parcela de maior relevância técnica seja executada pelo próprio licitante. Atestados incompletos ou ambíguos costumam ser desconsiderados na análise das propostas, acarretando perda decisiva de pontuação.

Análise Comparativa dos Elementos de Prova nas Propostas

Nem todos os documentos apresentados no dossiê de qualificação técnica possuem a mesma força probatória perante as comissões de licitação. O quadro abaixo detalha o peso técnico e o impacto operacional dos comprovantes usualmente emitidos por empresas de construção e engenharia civil.

Tipo de documentoPrincipais informações contidasForça probatória (Público / Privado)Requisitos formaisImpacto na pontuação técnica
Atestado oficial do dono da obraValor final em CHF, cumprimento de prazos, qualidade da obra, declaração de inexistência de litígios.Altíssima (Principal meio de prova técnica)Assinatura de próprio punho ou eletrônica qualificada do representante legal.Máximo: valida a capacidade técnica em obras semelhantes.
Atestado da direção de obra localDesempenho no canteiro, cumprimento da segurança OTConst, controle de serviços por administração e medições.Alta (Muito valorizado na gestão de canteiro)Validação assinada pelo arquiteto ou engenheiro responsável pelo acompanhamento.Alto: atesta o domínio operacional e o padrão de execução.
Ficha de referência interna sem assinatura de terceirosFotos, memorial descritivo CFC, maquinário e equipamentos utilizados, cronograma previsto.Média a baixa (Considerada mera declaração unilateral)Deve indicar contatos diretos de responsáveis técnicos para checagem.Moderado: exige confirmação direta por parte do contratante.
Atestado de subcontratação parcialEscopo exato dos serviços delegados, valor exato da parcela executada em CHF.Média (Válido exclusivamente para o escopo próprio)Atestado emitido pelo empreiteiro geral responsável pelo contrato.Restrito: comprova capacidade técnica apenas na especialidade descrita.
Termo de recebimento de obra sem ressalvasComprovação de conclusão da obra, data de entrega, ausência de vícios aparentes.Alta (Prova jurídica de entrega e conclusão)Documento formal emitido nos termos da norma SIA 118.Alto: atesta a conclusão regular do contrato sem litígios relevantes.

Erros Frequentes e Incoerências Penalizadas pelo Contratante

A desclassificação de uma proposta por vício formal ou declaração divergente em atestados técnicos é um grande risco para pequenas e médias empresas da construção. O órgão contratante aplica os critérios de exclusão previstos na Lei federal sobre contratação pública sempre que identifica irregularidades na documentação apresentada. Um dos equívocos mais recorrentes é indicar o valor total de uma obra feita em consórcio sem isolar a parcela executada diretamente pela empresa proponente. Ao conferir os documentos, o contratante considera a apropriação integral de uma obra consorciada como declaração enganosa, gerando a eliminação sumária do certame.

Outra inconsistência frequente é a divergência entre os currículos da equipe técnica indicada para a obra e as referências apresentadas. Se um diretor ou engenheiro de obra é indicado como responsável técnico principal em uma licitação pública, mas seu nome não consta em nenhum dos atestados de boa execução anexados, a comissão avaliadora pode reduzir a nota de confiabilidade técnica da proposta. Da mesma forma, apresentar atestados de obras cujo recebimento definitivo ocorreu há mais de cinco anos infringe as exigências habituais dos editais, que costumam demandar comprovações recentes para certificar a capacidade operacional atual da empresa.

Além disso, descumprir as exigências de transparência na subcontratação sujeita a empresa a penalidades severas. No âmbito da proteção aos trabalhadores e do cumprimento das condições de trabalho exigidos pela Lei federal sobre contratação pública e pela Lei federal sobre trabalhadores destacados, o empreiteiro principal deve atuar com a devida diligência. A empresa que assume como próprios serviços executados inteiramente por subempreiteiros, sem declarar expressamente essa condição, arrisca ter sua proposta rejeitada e sofrer impedimentos para participar de futuras contratações públicas.

Casos Práticos Ilustrativos (Cenários Reais em Obras na Suíça)

Os cenários a seguir são casos hipotéticos desenvolvidos para ilustrar a conformidade e a validade de atestados de boa execução segundo os parâmetros vigentes na Suíça.

Cenário A: Concurso para Reforma de Escola no Cantão de Vaud

Um empreiteiro geral de acabamentos sediado no cantão de Vaud apresenta proposta em uma licitação de 2 800 000,00 CHF (com IVA) para reforma térmica e readequação de interiores de uma escola. O edital de licitação exige ao menos três atestados de boa execução referentes a obras similares realizadas em edificações em uso nos últimos três anos. Ao estruturar a documentação, a empresa anexa dois atestados emitidos por contratantes públicos e uma terceira ficha relativa à reforma de escritórios privados no montante de 950 000,00 CHF (com IVA).

No entanto, na referência da obra privada, a empresa incluiu apenas um relatório descritivo assinado pelo arquiteto, sem validação formal do dono da obra. Na fase de análise técnica orientada pela Lei federal sobre contratação pública, o contratante solicita esclarecimentos com base nas regras processuais cabíveis. A empresa contata imediatamente o cliente privado e obtém um atestado formal confirmando o cumprimento do orçamento final e o encerramento do prazo de garantia conforme o Código das Obrigações (CO). Com esse comprovante formal atestando a ausência de vícios graves no recebimento da obra, a qualificação é aceita e a proposta recebe nota máxima no critério de capacidade técnica.

Cenário B: Obras de Terraplenagem e Fundações Especiais no Cantão de Genebra

Uma PME de engenharia civil participa de concorrência restrita para serviços de terraplenagem e contenção de escavações no centro urbano de Genebra, em um lote licitado de 4 200 000,00 CHF (com IVA). O órgão contratante exige experiência prévia comprovada no controle de lençol freático e execução de cortinas de contenção estanques. A empresa opta por indicar em seu portfólio uma grande obra concluída dois anos antes por meio de sociedade simples formada em parceria igualitária (50/50).

Para atender às exigências de lisura e transparência da Lei federal sobre contratação pública, a empresa elabora uma ficha técnica detalhada indicando o valor total do contrato (8 400 000,00 CHF com IVA) e a parcela exata de 50 % executada por sua própria equipe, equivalente a 4 200 000,00 CHF (com IVA). O dossiê é instruído com o atestado original emitido pelo dono da obra ao consórcio e o respectivo instrumento de divisão de escopo entre os parceiros. A clareza na demonstração dos dados permitiu à comissão constatar que a parcela técnica relevante foi executada pela PME, afastando qualquer risco de distorção de sua capacidade operacional própria.

Metodologia para Estruturar uma Ficha de Referência Conforme

Para obter a melhor pontuação no julgamento da capacidade técnica, a ficha de referência deve adotar uma estrutura clara e facilmente verificável pela comissão de licitação. Toda ficha precisa conter:

  • Identificação completa da obra, local de execução e indicação precisa do contratante público ou dono da obra privado.
  • Dados de identificação dos responsáveis pela direção de obra (razão social do escritório de arquitetura ou engenharia, nome do contato técnico e telefone).
  • Discriminação minuciosa dos serviços conforme a classificação do Código de custos de construção (CFC).
  • Montante financeiro final faturado em francos suíços (CHF com IVA), diferenciando o valor total do empreendimento e o valor do lote executado.
  • Datas precisas de início e conclusão dos serviços, acompanhadas da confirmação de cumprimento do cronograma acordado.
  • Resumo descritivo e objetivo dos desafios de engenharia superados (trabalhos em áreas operacionais ocupadas, requisitos ambientais, destinação de resíduos segundo a legislação federal).
  • Declaração formal assinada de que a obra foi recebida e de que as obrigações do contrato de empreitada segundo o Código das Obrigações (CO) foram integralmente satisfeitas.

Ao aplicar essa estrutura de forma sistemática, as empresas de construção garantem a clareza de seus dossiês e fortalecem seu posicionamento em concursos públicos e privados em todo o território suíço.

Concursos: as ferramentas gratuitas

Contratação pública direta, limites da AIMP por cantão, conversão de SIA 451 para Excel, extração de quantitativos a partir de modelo IFC.

Ver as ferramentas para concursos

Perguntas frequentes

Como validar um atestado para uma obra executada em consórcio?

Para uma sociedade simples conforme o art. 530 CO, o atestado deve detalhar com precisão a parcela de serviços executada pela sua empresa. O dono da obra valida o valor exato dos trabalhos realizados em CHF, garantindo a transparência exigida pelo art. 31 LMP na avaliação de sua capacidade técnica.

Um dono da obra privado pode se recusar a emitir um atestado?

No direito suíço, o contrato de empreitada (art. 363 CO) não obriga explicitamente o cliente privado a assinar um atestado. No entanto, a apresentação dos termos de recebimento formais e das contas finais assinadas constitui prova equivalente aceita para comprovar a boa execução, segundo o art. 370 CO.

Qual é o prazo de validade de uma ficha de referência em uma proposta?

Os órgãos adjudicantes públicos costumam exigir referências executadas há menos de cinco anos. Esse prazo corresponde ao termo de prescrição legal de defeitos para uma obra imobiliária fixado pelo art. 371 CO, assegurando à comissão o domínio operacional recente das normas SIA.

Um atestado com erro de valor pode ser corrigido?

Sim, se o valor indicado em CHF contiver um erro, o órgão adjudicante pode solicitar esclarecimentos com base no art. 38 LMP. O empreiteiro envia então a conta final certificada para retificar a informação de forma transparente, sem risco de exclusão do procedimento conforme o art. 44 LMP.

Como validar uma referência se o dono da obra original mudou?

Em caso de transferência de propriedade ou de representação conforme o art. 32 CO, a ficha de referência é assinada pelo representante legal ou pela direção de obra contratada no momento do recebimento da obra, respaldada pelo termo de entrega oficial.

É possível usar referências obtidas como subempreiteiro?

Sim, desde que se detalhe o lote efetivamente executado. O art. 12 LMP exige a comprovação do cumprimento das condições de trabalho, e a ficha deve destacar a sua parcela contratual em CHF para atestar a capacidade técnica própria da sua empresa nesse tipo de obra.

A elaboração de um dossiê de referências impecável e validado pelos donos da obra é a base fundamental para vencer seus contratos públicos e privados na Suíça. Para maximizar a pontuação da sua oferta global e estruturar com método suas respostas aos concursos, consulte nossos guias especializados:

A Art Construction é uma empresa independente: não possui filiação à SIA, ao CRB, à SUVA nem à KBOB. As normas e referências citadas remetem às publicações oficiais desses órgãos; somente a versão original tem fé pública.