Ir para o conteúdo
Guia prático

Integrar Explicitamente a Norma SIA 118 ao Contrato de Empreitada: Ela Não É Automática

A norma SIA 118 não é automática. Integre-a de forma explícita ao contrato de empreitada suíço para proteger recebimentos, medições e garantias.

Sumário
Os 3 Riscos Principais no Canteiro de Obras
  1. Financeiro / Margem: Remuneração bloqueada em medições contraditórias não reconhecidas ou adendas contestadas por falta de regras formais de adiantamento, representando uma perda real que pode superar 8,5 % do montante total adjudicado, segundo o art. 374 CO na ausência de cláusula expressa.
  2. Legal / Paritário / SUVA: Ausência de acordo concordante sobre os deveres de organização da obra nos termos do art. 1 CO e do art. 364 CO, transferindo indevidamente para o adjudicatário o custo financeiro de medidas coletivas de proteção ou de instalações litigiosas.
  3. Administrativo / Recebimento: Perda do regime protetor de verificação conjunta na conclusão, sujeitando a empresa ao regime legal estrito do art. 367 CO e do art. 370 CO, com risco de aceitação tácita ou de contestação tardia sem balizamento.

Muitos gestores, orçamentistas e responsáveis por propostas na Suíça acreditam erroneamente que a norma SIA 118 se aplica de pleno direito assim que um concurso privado ou público é aberto. No direito suíço, o contrato de empreitada permanece regido pelas disposições gerais do Código das Obrigações (CO), em especial o art. 363 CO. Os regulamentos publicados pela Sociedade Suíça de Engenheiros e Arquitetos constituem condições contratuais padrão pré-estabelecidas. Elas só vinculam as partes se uma manifestação de vontade concordante, expressamente estipulada em conformidade com o art. 1 CO, as incorporar ao dossiê de proposta ou ao ato de adjudicação. Omitir essa menção formal priva o proponente de regras técnicas indispensáveis para a apuração de medições e a gestão de reivindicações.

Quando a norma SIA 118 não é integrada de maneira explícita aos documentos contratuais, a relação entre o dono da obra e o empreiteiro recai sob o regime direto dos art. 367 CO e art. 370 CO para a verificação da obra e o aviso de defeitos. Desde a entrega da proposta, a empresa deve garantir a inclusão expressa da norma SIA 118 na carta de apresentação e no termo de compromisso. Essa medida evita contestações sobre os prazos de prescrição de cinco anos para construções previstos no art. 371 CO e garante a aplicação de um arcabouço normativo consolidado para os adiantamentos mensais e o recebimento das obras.

Mecanismo jurídico de incorporação contratual da norma SIA 118

O regime legal do contrato de empreitada decorre da definição geral contida no art. 363 CO. Sem uma inclusão contratual precisa, as relações entre o dono da obra e o empreiteiro são regidas exclusivamente pelas disposições do Código das Obrigações (CO). A norma SIA 118 não tem status de lei federal nem de portaria; trata-se de um conjunto de condições gerais pré-estabelecidas pela Sociedade Suíça de Engenheiros e Arquitetos. Para produzir efeitos jurídicos durante um concurso ou na celebração definitiva do contrato, ela deve ser formalmente integrada em conformidade com as exigências do art. 1 CO, pelo qual as partes manifestam sua vontade recíproca e concordante.

No âmbito da contratação pública regida pela LMP, a entidade adjudicante informa, em princípio, as bases contratuais logo na publicação do dossiê de proposta, segundo o art. 18 LMP ou o art. 19 LMP. No entanto, na contratação direta regida pelo art. 21 LMP ou em concursos privados entre particulares e empreiteiros gerais, essa menção frequentemente não existe. Se a proposta do empreiteiro se limita a indicar um valor global sem definir a submissão à norma SIA 118, e o pedido do cliente apenas confirma os preços sem citar esse conjunto normativo, o contrato permanece submetido unicamente ao regime legal supletivo do Código das Obrigações (CO).

Ordem de precedência dos documentos contratuais na fase de proposta

Para evitar qualquer ambiguidade sobre a aplicação da norma SIA 118 no envio do orçamento discriminado, o orçamentista deve estipular de forma explícita a hierarquia dos documentos contratuais na carta de apresentação da proposta. Quando o contrato está aperfeiçoado nos termos do art. 1 CO, a menção expressa prevalece sobre as regras supletivas. Segundo o art. 364 CO, o empreiteiro responde pela correta execução dos trabalhos sob regras análogas às do trabalhador e deve fornecer o ferramental adequado. A norma SIA 118, por sua vez, detalha os critérios de avaliação das medições, a gestão dos travaux en régie e o funcionamento dos adiantamentos mensais, evitando a aplicação estrita do art. 372 CO, que determina que o preço da obra é devido apenas no momento da entrega.

A falta de incorporação formal da norma SIA 118 altera profundamente o equilíbrio contratual firmado na adjudicação. A tabela abaixo detalha as principais divergências entre os dois regimes jurídicos para uma empresa proponente.

Tema contratualRegime supletivo do Código das Obrigações (sem SIA 118)Regime com integração expressa da norma SIA 118Consequência operacional para o proponente
Condições de pagamento do preçoSegundo o art. 372 CO, o pagamento integral da obra torna-se exigível no momento da entrega da obra concluída.Adiantamentos periódicos mensais com base em medições parciais e relatórios de medição conjuntos.Preservação indispensável do fluxo de caixa da PME durante toda a fase de obra bruta ou acabamentos.
Comunicação de defeitos na entregaConforme o art. 367 CO, o dono verifica o estado assim que possível e tem 60 dias para notificar defeitos de imóvel (al. 1bis).Prazo de notificação aberto a qualquer momento durante os dois primeiros anos após o recebimento conjunto.Incerteza sob o regime do CO se a verificação formal conjunta não tiver sido organizada de forma contraditória.
Remuneração das alterações de projetoSegundo o art. 374 CO, o preço não fixado previamente é determinado pelo valor do trabalho e pelos custos do empreiteiro.Procedimento padronizado de adendas prévias com preços unitários baseados no orçamento discriminado inicial.Risco de contestação a posteriori das tarifas horárias caso nenhum acordo tenha validado o orçamento complementar.
Superação do orçamento estimativoO art. 375 CO autoriza o dono da obra a rescindir o contrato ou exigir redução de preço em caso de excesso desproporcional.Estrutura contratual que limita a revisão unilateral e prevê o acompanhamento contínuo dos quantitativos reais.Proteção da margem bruta contra deduções unilaterais impostas pela direção de obra.
Regime de preço fixo ou fechadoO art. 373 CO bloqueia estritamente o montante acordado, salvo circunstâncias extraordinárias imprevisíveis na acepção do alínea 2.Mecanismo contratual claro de ajuste de custos perante imprevistos geológicos ou alterações profundas no projeto.Garantia das reivindicações financeiras quando os projetos fornecidos no concurso apresentam lacunas técnicas.

Erros frequentes de incorporação e consequências financeiras diretas

Um primeiro erro recorrente consiste em inserir uma cláusula genérica no rodapé do orçamento discriminado, como «trabalhos executados segundo as boas práticas da construção». Essa formulação não configura uma integração válida da norma SIA 118. Na ausência de acordo concordante nos termos do art. 1 CO sobre esse conjunto normativo específico, o juiz ou tribunal arbitral aplicará as regras comuns do Código das Obrigações (CO). Em um contrato de marcenaria interna de 450 000,00 CHF, a aplicação do art. 372 CO em vez dos adiantamentos mensais pode descapitalizar a empresa em 180 000,00 CHF durante meses de espera até o término da obra.

Outro deslize frequente decorre do conflito entre as condições gerais de compra do dono da obra e a proposta do empreiteiro. Se o cliente emite uma ordem de compra mencionando o art. 363 CO e suas próprias diretrizes, afastando tacitamente a norma SIA 118, o profissional que inicia os trabalhos sem apresentar oposição formal sujeita-se ao art. 6 CO. Considera-se então o contrato celebrado segundo as condições do cliente. Quanto à garantia, o art. 371 CO fixa a prescrição em cinco anos para defeitos em construções imobiliárias (al. 2), mas, sem a flexibilidade de gestão contratual da norma SIA 118, o empreiteiro fica exposto a avisos de defeitos emitidos sob a pressão do art. 366 al. 2 CO, em que o cliente ameaça transferir os reparos a terceiros por conta do proponente.

Por fim, não condicionar a proposta à norma SIA 118 na contratação de subempreiteiros cria uma assimetria perigosa. O art. 364 CO exige que o empreiteiro execute a obra pessoalmente ou sob sua supervisão direta. Se o empreiteiro principal vinculou-se ao dono da obra sob a norma SIA 118, mas firmou com seu subempreiteiro um contrato de empreitada regido apenas pelo Código das Obrigações (CO) sem cláusula-espelho, ele não conseguirá exigir deste os mesmos prazos de vistoria nem as mesmas retenções de garantia.

Casos práticos ilustrativos (cenários-tipo em obras na Suíça)

Os valores e parâmetros operacionais apresentados a seguir são exemplos ilustrativos formulados para analisar os mecanismos de adjudicação na Suíça francófona.

Cenário 1: Obras de alvenaria e concreto armado em concorrência aberta (Cantão de Vaud)

Uma empresa de obra bruta com vinte e quatro colaboradores concorre à construção de um edifício administrativo em Lausanne, contratação pública estimada em 1 850 000,00 CHF brutos (com IVA suíço de 8,1 % incluído). Durante a análise das propostas conduzida nos termos do art. 38 LMP, a direção de obra constata que o empreiteiro retificou o orçamento discriminado, esclarecendo que sua proposta se baseia exclusivamente nas condições da norma SIA 118, enquanto o caderno de encargos do município previa pagamento único aos 60 dias após o recebimento definitivo, sem qualquer adiantamento.

A entidade adjudicante municipal solicita esclarecimentos com base no art. 38 al. 2 LMP. O empreiteiro demonstra que sua rentabilidade não suporta a renúncia ao art. 372 CO sem faturamento mensal por medição de serviços executados. O município aceita formalmente a integração da norma SIA 118 no termo de adjudicação, conforme o art. 41 LMP, por entender que a oferta continua sendo a mais vantajosa. Esse detalhamento protege o fluxo de caixa da empresa em cerca de 150 000,00 CHF em adiantamentos mensais regulares ao longo de toda a obra.

Cenário 2: Reforma de cobertura e funilaria em contrato privado (Cantão de Genebra)

Um funileiro e telhadista com oito funcionários apresenta uma proposta de 162 050,00 CHF com IVA para a reforma de um condomínio edilício nos termos do art. 712a CC, em Genebra. O orçamento não contém nenhuma referência normativa. Durante a execução, a remoção da cobertura antiga expõe um desgaste severo do madeiramento estrutural, exigindo a paralisação imediata dos serviços de cobertura e a instalação de reforços urgentes.

O profissional notifica o representante do condomínio conforme o art. 365 al. 3 CO, pois a situação compromete a correta execução da obra. Contudo, como não incorporou a norma SIA 118 — que garante remuneração por paralisações na obra não imputáveis ao empreiteiro —, ele precisa negociar seus custos de paralisação de andaimes com base no art. 374 CO. Se tivesse incluído formalmente a norma SIA 118 logo na proposta, o artesão teria garantido de imediato a apuração de seus custos de espera de 14 250,00 CHF, sem divergências quanto ao cálculo da indenização.

Concursos: as ferramentas gratuitas

Contratação pública direta, limites da AIMP por cantão, conversão de SIA 451 para Excel, extração de quantitativos a partir de modelo IFC.

Ver as ferramentas para concursos

Perguntas frequentes

A norma SIA 118 se aplica por padrão sem menção escrita no contrato de empreitada?

Não. Conforme o art. 1 CO, o acordo contratual requer manifestações de vontade concordantes. A norma SIA 118 consiste em condições gerais privadas e pagas. Sem estipulação expressa no contrato de empreitada ou na proposta aceita, aplicam-se apenas as normas legais do Código das Obrigações (CO) para reger os serviços de construção.

Qual é o risco financeiro se a norma SIA 118 não for integrada ao contrato?

Sem a norma SIA 118, o art. 372 CO determina que o pagamento só é exigível na entrega da obra. O empreiteiro perde o respaldo de adiantamentos mensais regulares, arriscando um desfalque de caixa na ordem de 180 000.00 CHF em um contrato típico não financiado por etapas intermediárias.

O dono da obra pode impor o art. 373 CO para excluir adicionais imprevistos?

Sim. Nos termos do art. 373 CO, um preço fixo a forfait bloqueia qualquer aumento, exceto em circunstâncias extraordinárias imprevisíveis. A integração formal da norma SIA 118 permite detalhar o tratamento de alterações de pedidos e medições de execução, evitando o arbítrio de um bloqueio financeiro unilateral por parte do dono da obra.

O que prevê o Código das Obrigações (CO) para a notificação de defeitos em uma obra imobiliária?

Desde a revisão legal, o art. 367 CO impõe ao dono da obra um prazo de 60 dias para notificar os defeitos de uma obra imobiliária, sendo nulo qualquer prazo contratual inferior. A norma SIA 118 organiza, além disso, uma verificação conjunta e modalidades de recebimento contraditório indispensáveis para as partes.

Uma simples menção no orçamento descritivo é suficiente para vincular a entidade adjudicante?

O empreiteiro deve atentar para a hierarquia dos documentos. De acordo com o art. 1 CO, se as condições especiais contradisserem o orçamento descritivo, a cláusula expressa prevalecerá. É necessário formalizar a inclusão da norma SIA 118 no próprio corpo do termo de compromisso para resguardar seus direitos de proponente.

Como o empreiteiro garante seus créditos caso a norma SIA 118 seja omitida?

O art. 837 CC e o art. 839 CC permitem a ele requerer o registro de uma hipoteca legal dos artesãos e empreiteiros o mais tardar dentro de quatro meses após a conclusão dos trabalhos. Essa prerrogativa legal imperativa compensa a ausência de convenções contratuais relativas a garantias ou a adiantamentos de execução.

Para proteger cada concurso na Suíça, o empreiteiro deve auditar criteriosamente as cláusulas contratuais e verificar a inclusão expressa da norma SIA 118 antes de qualquer assinatura, evitando assim o regime rígido do Código das Obrigações (CO) sem adaptações. Continue otimizando suas propostas com as nossas análises especializadas:

A Art Construction é uma empresa independente: não possui filiação à SIA, ao CRB, à SUVA nem à KBOB. As normas e referências citadas remetem às publicações oficiais desses órgãos; somente a versão original tem fé pública.