Indholdsfortegnelse
De 3 største risici på byggepladsen
- Økonomi / margin: Efterbetaling af AVS/AI-bidrag, kontrolgebyrer og administrative bøder, der kan ligge i størrelsesordenen 10 000 CHF til 50 000 CHF i henhold til art. 117 LEI ved ulovlig beskæftigelse.
- Jura / paritetisk / SUVA: Strafferetlig sanktion i henhold til art. 18 LTN, der straffer den med bøde, som forsætligt modsætter sig eller hindrer kontrollerne eller overtræder pligten til at samarbejde med det kantonale organ.
- Administration / modtagelse: Afgørelse om udelukkelse fra kantonale og kommunale offentlige udbud i op til flere år i medfør af lovgivningen om offentlige udbud.
Uanmeldte inspektioner på schweiziske byggepladser udføres af kontrollører fra det kantonale kontrolorgan i henhold til forbundsloven om bekæmpelse af sort arbejde (LTN). Denne guide henvender sig til byggeledere, arbejdsgivere og HR-ansvarlige i byggeriet og gennemgår kravene til dokumentationskontrol vedrørende aktørernes og underentreprenørernes status.
Det kantonale organ efterprøver overholdelsen af anmeldelses- og tilladelsespligterne i henhold til art. 6 LTN for sociale forsikringer, opholdstilladelser med ret til erhvervsarbejde i henhold til art. 11 LEI og kildeskat. En streng sporbarhed beskytter virksomheden mod sanktioner og forbud mod at afgive bud.
Forløb af et uanmeldt tilsyn og det kantonale organs beføjelser
På en byggeplads i Schweiz sker det kantonale kontrolorgans koordinerede tilsyn uden forudgående varsel. Kontrollørerne verificerer identitetspapirerne for hver tilstedeværende arbejdstager, gyldigheden af opholdstilladelser og ansættelseskontrakter omfattet af art. 319 CO. Art. 6 LTN præciserer, at det kantonale kontrolorgan undersøger overholdelsen af anmeldelses- og tilladelsesforpligtelserne i henhold til lovgivningen om sociale forsikringer, udlændinge og kildeskat. Ved aktiv eller passiv modstand straffer art. 18 LTN enhver med bøde, som forsætligt modsætter sig eller hindrer kontrollerne eller tilsidesætter pligten til at samarbejde.
Kontrollørerne sammenholder arbejdernes oplysninger med tidsregistreringer og registre ført i henhold til art. 73 OLT 1, som skal indeholde alle nødvendige oplysninger til lovens håndhævelse, herunder arbejdstagerens identitet, den faktiske daglige og ugentlige arbejdstid samt pausetidspunkter. Når en overenskomst er gjort almengyldig i henhold til art. 1 LECCT, kontrollerer paritetiske kommissioner desuden den faktiske udbetaling af den løn, der er fastsat efter art. 322 CO.
Administrative og strafferetlige konsekvenser samt udelukkelse fra offentlige udbud
Beskæftigelse af udlændinge uden lovlig anmeldelse medfører direkte strafferetlige sanktioner. I henhold til art. 117 LEI straffes den, som forsætligt beskæftiger en udlænding, der ikke har tilladelse til at udøve erhvervsaktivitet i Schweiz, med frihedsstraf i op til et år eller med bødestraf, idet loven fastsætter op til tre år i alvorlige tilfælde og en bøde på op til 20 000 francs ved uagtsomhed. Sideløbende anvender ordregiverne udelukkelsesklausuler i henhold til kantonale og føderale udbudsregler, hvilket forbyder virksomheden at afgive bud i flere år.
For så vidt angår underentreprisekæden fastsætter art. 5 LDét, at hovedentreprenøren hæfter civilretligt for underentreprenørers manglende overholdelse af nettomindstelønninger og arbejdsvilkår, solidarisk i det omfang underentreprenøren forinden forgæves har været genstand for inkasso eller ikke kan retsforfølges. Art. 5, stk. 3 LDét giver entreprenøren mulighed for at frigøre sig for ansvar ved at godtgøre, at den fornødne omhu er udvist. Art. 9 LDét fastsætter administrative sanktioner på op til 5000 francs eller forbud mod at tilbyde sine tjenesteydelser i Schweiz i et til fem år ved tilsidesættelse af omhupligten.
| Type af konstateret overtrædelse | Schweizisk lovhenvisning | Administrativ eller strafferetlig sanktion | Konsekvens for offentlige udbud |
|---|---|---|---|
| Hindring af kontrol eller afvisning af at samarbejde | Art. 18 LTN | Bøde udstedt af den kantonale myndighed | Indberetning til den paritetiske kommission |
| Erhvervsaktivitet uden opholdstilladelse | Art. 117 LEI | Frihedsstraf eller bødestraf | Øjeblikkelig udelukkelse fra det igangværende udbud |
| Manglende omhu over for en underentreprenør | Art. 5 LDét og art. 9 LDét | Administrativ sanktion på op til 5000 francs | Udelukkelse fra tildeling i 1 til 5 år |
| Manglende anmeldelse af udstationering | Art. 6 LDét og art. 9 LDét | Administrativ sanktion på op til 5000 francs | Suspension af kantonale tilladelser |
| Udleje af arbejdskraft uden tilladelse | Art. 12 LSE og art. 39 LSE | Bøde på op til 100 000 francs | Tilbagekaldelse af godkendelse og sletning fra lister |
Tilbagevendende HR-fejl og økonomiske konsekvenser
Sammenblanding af entreprisekontrakter og mandskabsudlejning er en udbredt faldgrube. Når en virksomhed overdrager den direkte instruktionsbeføjelse over en montør uden den tilladelse, der kræves ifølge art. 12 LSE, udsætter den sig for bøder i henhold til art. 39 LSE. En anden fejl er at forsømme pligten i art. 6 LDét, som foreskriver, at arbejdsgiveren forud for arbejdets påbegyndelse skriftligt skal give den udpegede kantonale myndighed de oplysninger, der er nødvendige for kontrollen. Efterbetalinger af AVS-bidrag og administrationsgebyrer i størrelsesordenen 15 000 CHF til 45 000 CHF kan således forekomme.
Illustrerende praktiske eksempler (typescenarier på schweiziske byggepladser)
Nedenstående tal og situationer er illustrative eksempler, der skal belyse anvendelsen af reglerne om agtpågivenhed på byggepladsen.
Standardscenarie 1: Råhusarbejde i kantonen Vaud
Under opførelsen af et erhvervs- og boligkompleks med 24 boliger i Lausanne med 18 arbejdere kontrollerer et uanmeldt tilsyn tre udstationerede armeringsjernsarbejdere. Hovedentreprenøren fremlægger det register, der er fastsat i art. 73 OLT 1, samt de attester i henhold til art. 8b ODét, der på forhånd er indhentet fra underentreprenøren. Da den fornødne omhu er fuldt dokumenteret, gøres intet solidarisk ansvar gældende mod den primære tilbudsgiver i henhold til art. 5 LDét.
Eksempel 2: Tagrenovering i kantonen Genève
Under renoveringen af en ejendom i Genève med seks arbejdere bliver en udenlandsk tagdækker kontrolleret, uden at arbejdsgiveren har indgivet den ansøgning om tilladelse, der kræves i henhold til art. 11 LEI. Det kantonale organ bringer art. 6 LTN i anvendelse og videresender sagen til anklagemyndigheden i henhold til art. 117 LEI, hvilket resulterer i en bøde i størrelsesordenen 12 000 CHF og udelukkelse fra kantonale offentlige udbud i to år.
Lønninger og sociale bidrag: gratis værktøjer
Faktiske omkostninger ved en medarbejder, arbejdsgiverbidrag pr. kanton, kost- og kørepenge, opsigelsesvarsler efter overenskomsten.
Ofte stillede spørgsmål
Hvilken dokumentation skal der kræves af en underentreprenør for at dokumentere lønoverholdelse?
Kræv de dokumenter, der er fastsat i ODét, herunder den paritetiske attest eller dokumentation for anmeldelse i henhold til art. 6 LDét. De økonomiske risici kan overstige illustrative beløb på 10 000 CHF.
Hvad risikerer en virksomhed ved manglende anmeldelse af en udstationering?
I medfør af art. 9 LDét kan myndigheden pålægge en administrativ bødesanktion på højst 5000 francs for enhver overtrædelse af den forudgående anmeldelsespligt.
Hvilken straf gælder ved modstand under en LTN-inspektion?
Ifølge art. 18 LTN begår enhver, der forsætligt modsætter sig kontrol eller hindrer de kantonale kontrollørers arbejde, en forseelse, der straffes med en bøde udstedt af de kantonale retsforfølgningsmyndigheder.
Hvordan bevises den fornødne omhu over for underentreprenører inden for afsluttende byggearbejder?
Fastsæt klare kontraktlige vilkår i overensstemmelse med art. 8c ODét. Misligholdelse udløser hæftelse efter art. 5 LDét med administrative sanktioner efter art. 9 LDét.
Hvilken risiko løber en mester, der beskæftiger en udenlandsk arbejder uden gyldig tilladelse?
Art. 117 LEI straffer forsætlig beskæftigelse af udlændinge uden tilladelse med frihedsstraf i op til et år eller med bødestraf, ud over foranstaltninger om udelukkelse fra offentlige udbud.
Risikerer man retsforfølgelse ved uautoriseret udleje af arbejdskraft på byggepladsen?
Ja. Ifølge art. 39 LSE straffes formidling af arbejde eller udleje af arbejdskraft uden den påkrævede tilladelse med en bøde på op til 100 000 francs udstedt af straffemyndigheden.
Styring og compliance på schweiziske byggepladser
Nøje overholdelse af gældende anmeldelser og systematisk dokumentkontrol forhindrer udelukkelse fra offentlige udbud og administrative bøder. For at dykke dybere ned i disse operationelle og kontraktuelle emner kan du udforske vores faglige ressourcer:
- Vikarbureauer (LSE), vikaransættelse vs. fastansættelse og hæftelse for underentreprenører (LDét)
- Fastansat vs. vikar i byggebranchen: Beregning af det reelle økonomiske vendepunkt (bureaukoefficient)
- Udlån af en medarbejder til en kollega på byggepladsen: Pas på ulovlig udlejning af arbejdskraft (LSE)
- Åbning af et vikarbureau i byggebranchen i Schweiz: LSE-tilladelser, sikkerhedsstillelse (50k til 100k CHF) og ansvarlig leder