Preskoči na sadržaj
Kandidati
Poslovi
Poslodavci
Poduzeća
Cjenik
Promijeni jezik: Francuski
Prijava
KandidatPoslodavac
Registrirajte se
KandidatPoslodavac
Praktični vodič

Bolovanje ili nesreća SUVA u privremenom radu u Švicarskoj: trajanje naknade i dani čekanja

Dnevne naknade IJM i SUVA za privremene radnike u građevinarstvu u Švicarskoj. Dani čekanja, pokriće i pravila prema LSE i CO.

Sadržaj
3 glavna rizika na gradilištu
  1. Financije / marža: Gubitak zarade koji trpi privremeni radnik zbog neisplaćenih dana čekanja prema osiguranju dnevne naknade za bolovanje, što često predstavlja odbitak od oko 20 % bruto mjesečnog dohotka u CHF tijekom razdoblja nesposobnosti prema primjenjivim uvjetima osiguranja.
  2. Pravni okvir / paritet / SUVA: Neprijavljivanje tjelesne ozljede SUVA-i ili nepoštivanje obveze isplate plaće prema art. 324a CO na ograničeno vrijeme u slučaju spriječenosti za rad bez vlastite krivnje, što poslodavca izlaže sankcijama paritetne komisije za primjenu CCT Ustupanje osoblja.
  3. Administracija / preuzimanje: Odbijanje isplate dnevnih naknada zbog nedostavljanja liječničkih potvrda u rokovima utvrđenim ugovorom o kolektivnom osiguranju, što dovodi do administrativnog spora između radnika, agencije za ustupanje osoblja uređene art. 19 LSE i tvrtke korisnika.

Na građevinskom gradilištu u Švicarskoj iznenadna radna nesposobnost otvara ključna pitanja za zidara, poslovođu ili obrtnika zaposlenog putem agencije za privremeno zapošljavanje. Kombinirana primjena pravila iz art. 324a CO i kolektivnih ugovora određuje financijsku zaštitu upućenog radnika.

Ovisno o tome proizlazi li prekid rada iz bolesti pokrivene osiguranjem dnevne naknade ili iz nesreće koju preuzima obvezno osiguranje od nesreća, dani čekanja i visina isplaćenih naknada znatno se razlikuju. Ovaj vodič detaljno prikazuje prava privremenih stručnjaka prema saveznom zakonodavstvu i proširenim kolektivnim ugovorima uređenima art. 20 LSE.

Sustav naknada: bolest i nesreća SUVA tijekom privremenog rada

Naknada za radnu nesposobnost u privremenom radu temelji se na strogoj razlici između narušenja zdravlja uzrokovanog bolešću i nesreće nastale na gradilištu. Na temelju saveznog zakona o posredovanju pri zapošljavanju i ustupanju radnika, agencija za ustupanje osoblja preuzima obveze poslodavca. Kada tvrtka korisnik podliježe općeobvezujućem kolektivnom ugovoru, art. 20 LSE nalaže agenciji primjenu odredbi tog ugovora koje se odnose na plaće i radno vrijeme, što izravno utječe na izračun naknada.

Dnevna naknada za bolovanje (IJM) i dani čekanja

U slučaju bolesti, zakonski osnovni sustav predviđen u art. 324a CO nalaže poslodavcu isplatu plaće na ograničeno vrijeme ako je radni odnos trajao ili je ugovoren na više od tri mjeseca. Međutim, općeobvezujući kolektivni ugovori u sektoru grubih građevinskih radova ili završnih radova redovito odstupaju od tog načela predviđajući kolektivno osiguranje dnevne naknade. To kolektivno pokriće osigurava isplatu 80 % prosječne plaće nakon razdoblja čekanja koje obično iznosi od jednog do tri neisplaćena dana čekanja, ovisno o primjenjivim ugovornim odredbama.

Pokriće profesionalnih i neprofesionalnih nesreća putem osiguranja SUVA

Od prvog dana rada na gradilištu u Švicarskoj privremeni radnik obvezno je osiguran kod osiguranja SUVA od profesionalnih nesreća. Pokriće medicinskih troškova nastupa odmah. Za gubitak zarade dnevna naknada iznosi 80 % osigurane zarade i počinje teći trećeg dana nakon dana nesreće, pri čemu su dan nesreće i dva sljedeća dana djelomično pokriveni prema odredbama kolektivnog ugovora ili pravilima o nastavku isplate plaće predviđenima u art. 324a CO.

Usporedna tablica sustava pokrića

Kriterij analizeSustav za bolovanje (ugovorni IJM)Profesionalna nesreća (SUVA)
OsiguravateljKolektivno osiguranje gubitka zarade u slučaju bolestiŠvicarski nacionalni zavod za osiguranje od nesreća (SUVA)
Početni dani čekanja1 do 3 dana čekanja ovisno o CCT-uIsplata naknada od 3. dana nakon nesreće
Iznos naknade80 % ugovorene bruto ugovorne plaće80 % osigurane zarade koju preuzima osiguranje
Maksimalno trajanje isplateDo 720 ili 730 dana ovisno o okvirnom ugovoruDo potpunog oporavka ili utvrđivanja rente
Zaštita od otkazaObustava otkaznog roka prema art. 336c CORazdoblje zaštite od otkaza prema art. 336c CO

Uobičajene pogreške u upravljanju i financijske posljedice

Pogrešna kvalifikacija prekida rada dovodi do izravnih financijskih gubitaka za obrtnika ili privremenog radnika. Česti propusti u praksi obuhvaćaju:

  • Kasnu dostavu liječničke potvrde agenciji za zapošljavanje, što uzrokuje obustavu obrade predmeta kod osiguravatelja gubitka zarade i kašnjenje isplate veće od 1 500 CHF na mjesečnoj plaći.
  • Zamjenu recidiva stare nesreće s novom bolešću, što izaziva uzajamna odbijanja preuzimanja troškova između osiguranja SUVA i zdravstvenog osiguranja.
  • Pogrešnu primjenu otkaznog roka tijekom zaštićenog razdoblja: prema art. 336c CO, nakon probnog rada poslodavac ne može otkazati ugovor tijekom nesposobnosti nastale zbog bolesti ili nesreće bez krivnje radnika (30 dana u prvoj godini rada, 90 dana od druge do pete godine). Svaki otkaz uručen tijekom tog razdoblja ništetan je.
  • Izostanak točnog obračuna dana godišnjeg odmora: u skladu s art. 329b CO, poslodavac nema pravo umanjiti godišnji odmor kada spriječenost bez krivnje uzrokovana bolešću ili nesrećom ne prelazi jedan mjesec u godini rada.

Ilustrativni praktični primjeri (tipični scenariji na švicarskom gradilištu)

Sljedeće situacije predstavljaju ilustrativne primjere izrađene radi pojašnjenja primjene zakonskih i ugovornih pravila na švicarskom teritoriju.

Scenarij 1: Bolovanje tesara u kantonu Vaud

Na gradilištu niskogradnje s dvanaest radnika u kantonu Vaud, privremeni tesar angažiran četiri tjedna privremeno je nesposoban za rad zbog upale pluća potvrđene liječničkom potvrdom. Ugovor o radu sklopljen je na neodređeno vrijeme. Primjena sektorskog CCT-a propisuje dva dana čekanja na teret radnika. Od trećeg dana osiguranje dnevne naknade agencije isplaćuje 80 % osnovne plaće. Agencija, želeći popuniti radno mjesto, dostavlja redoviti otkaz: taj se otkaz proglašava ništetnim izravnom primjenom art. 336c CO, budući da radnik uživa zaštitu od 30 dana tijekom prve godine rada.

Scenarij 2: Pad privremenog soboslikara u kantonu Ženeva

Prilikom obnove poslovne zgrade u Ženevi gdje radi ekipa od šest osoba, privremeni soboslikar-ličilac posklizne se sa skele i pretrpi ugnuće koljena. Profesionalna nesreća odmah se prijavljuje SUVA-i. Bolnički troškovi pokriveni su u cijelosti. Što se tiče primanja, dan nesreće plaća poslodavac, za sljedeća dva dana primjenjuje se ugovorni nastavak isplate plaće u visini od 80 %, a zatim trećeg dana SUVA preuzima isplatu zakonske dnevne naknade. Otkazni rok predviđen ugovorom počinje teći tek po isteku zakonskog razdoblja zaštite.

Plaće i doprinosi: besplatni alati

Stvarni trošak radnika, doprinosi poslodavca po kantonima, naknade za prehranu i prijevoz, otkazni rokovi prema kolektivnom ugovoru.

Pogledajte alate za plaće i ljudske resurse

Česta pitanja

Tko isplaćuje naknade u slučaju bolesti tijekom privremenog rada?

Kolektivno osiguranje dnevne naknade koje ugovara agencija za ustupanje osoblja isplaćuje naknade prema CCT Ustupanje osoblja, dopunjujući plaću ugovorenu prema art. 322 CO.

Kako se primjenjuju dani čekanja u slučaju profesionalne nesreće?

SUVA pokriva liječenje od prvog dana, dok isplata dnevnih naknada započinje trećeg dana nakon događaja na građevinskom gradilištu.

Može li agencija otkazati ugovor tijekom bolovanja?

Art. 336c CO štiti privremenog radnika od otkaza u nevrijeme tijekom nesposobnosti bez krivnje, čineći ništetnim svaki otkaz uručen tijekom tog zaštićenog razdoblja.

Koliki je približan iznos dnevnih naknada za bolovanje?

Osiguranje u pravilu jamči naknadu od oko 80 % osigurane zarade, čime se omogućuje održavanje redovitog dohotka u CHF tijekom medicinski utvrđene nesposobnosti.

Koje stavke ugovora o radu uređuju osiguranje gubitka zarade?

Pisani ugovor agencije za ustupanje osoblja navodi odbitke i primjenjive uvjete osiguranja u skladu sa zahtjevima koje propisuje art. 19 LSE za svakog privremenog radnika.

Primjenjuje li se općeobvezujući kolektivni ugovor na privremenog radnika?

Na temelju art. 20 LSE, agencija za ustupanje osoblja obvezna je na radnika primijeniti odredbe o plaći i radnom vremenu utvrđene proširenim kolektivnim ugovorom.

Kako biste zaštitili svoja financijska prava u slučaju prestanka rada i svladali posebnosti privremenog rada u građevinarstvu, proučite naše stručne izvore:

Art Construction je neovisno poduzeće: nije povezano sa SIA-om, CRB-om, SUVA-om niti KBOB-om. Navedene norme i reference odnose se na publikacije tih tijela; mjerodavna je isključivo službena verzija.