Inhoudsopgave
De 3 belangrijkste risico's op de bouwplaats
- Financieel / Marge: Inkomensverlies voor de uitzendkracht door niet-vergoede wachtdagen conform de verzekering voor dagvergoeding bij ziekte, vaak neerkomend op een inhouding van circa 20 % op het bruto maandinkomen in CHF over de periode van arbeidsongeschiktheid conform de toepasselijke verzekeringsvoorwaarden.
- Juridisch / Paritair / SUVA: Niet-aangifte van een ongeval bij de SUVA of niet-naleving van de loondoorbetalingsplicht volgens art. 324a CO gedurende een beperkte periode bij onverschulde verhindering tot werken, waardoor de werkgever risico loopt op een naheffing door de paritaire commissie van de CCT Uitzendpersoneel.
- Administratief / Oplevering: Weigering van de uitkering van dagvergoedingen wegens het te laat indienen van medische getuigschriften binnen de door de collectieve verzekering gestelde termijnen, wat leidt tot een geschil tussen de werknemer, de uitzendorganisatie conform art. 19 LSE en het inlenende bedrijf.
Op een bouwplaats in Zwitserland roept een plotselinge arbeidsongeschiktheid dringende vragen op voor de metselaar, de ploegbaas of de vakman die via een uitzendbureau is gedetacheerd. De gecombineerde toepassing van de bepalingen uit art. 324a CO en de collectieve overeenkomsten bepaalt de financiële dekking van de gedetacheerde werknemer.
Naargelang de onderbreking voortvloeit uit ziekte gedekt door een verzekering voor dagvergoeding of uit een ongeval geregistreerd door de verplichte ongevallenverzekering, lopen de wachttijden en de hoogte van de uitkeringen sterk uiteen. Deze gids zet de rechten uiteen van uitzendkrachten volgens de federale wetgeving en de algemeen verbindend verklaarde overeenkomsten onder art. 20 LSE.
Vergoedingsstelsel: ziekte en SUVA-ongeval tijdens een uitzendopdracht
De vergoeding bij arbeidsongeschiktheid tijdens uitzendwerk berust op een strikt onderscheid tussen gezondheidsschade door ziekte en een ongeval op de bouwplaats. Krachtens de wet op de arbeidsbemiddeling en het ter beschikking stellen van arbeidskrachten draagt de uitlener de verplichtingen van de werkgever. Wanneer het inlenende bedrijf onder een algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst valt, verplicht art. 20 LSE het bureau om de loon- en arbeidstijdregels van die overeenkomst toe te passen, wat rechtstreeks doorwerkt in de berekening van de vergoedingen.
Dagvergoeding bij ziekte en wachtdagen
Bij ziekte verplicht het wettelijke basisstelsel van art. 324a CO de werkgever het loon gedurende een beperkte tijd door te betalen als het dienstverband langer dan drie maanden heeft geduurd of voor meer dan drie maanden is aangegaan. De algemeen verbindend verklaarde collectieve overeenkomsten in de ruwbouw of de afbouw wijken hier echter geregeld van af via een collectieve verzekering voor dagvergoeding. Deze collectieve polis keert 80 % van het gemiddelde loon uit na een wachttijd van doorgaans één tot drie onbetaalde wachtdagen, afhankelijk van de toepasselijke cao-bepalingen.
Dekking van beroeps- en niet-beroepsongevallen door de SUVA
Vanaf de eerste werkdag op een bouwplaats in Zwitserland is de uitzendkracht verplicht verzekerd bij de SUVA tegen beroepsongevallen. Medische kosten worden onmiddellijk vergoed. Wat het inkomensverlies betreft, bedraagt de dagvergoeding 80 % van het verzekerde loon en gaat deze in op de derde dag na het ongeval; de dag van het voorval en de twee daaropvolgende dagen worden deels gedekt volgens de voorschriften van de collectieve overeenkomst of de loondoorbetalingsregels van art. 324a CO.
Vergelijkingstabel van de vergoedingsstelsels
| Analysecriterium | Ziektestelsel (cao-dagvergoeding ziekte) | Beroepsongeval (SUVA) |
|---|---|---|
| Verzekeringsorgaan | Collectieve verzekering inkomensverlies bij ziekte | Zwitserse nationale ongevallenverzekering (SUVA) |
| Aanvankelijke wachttijd | 1 tot 3 wachtdagen afhankelijk van de CCT | Uitkering van vergoedingen vanaf de 3e dag na het ongeval |
| Hoogte van de vergoeding | 80 % van het overeengekomen bruto contractloon | 80 % van het verzekerde loon ten laste van de verzekeraar |
| Maximale uitkeringsduur | Tot 720 of 730 dagen afhankelijk van het raamcontract | Tot volledig herstel of toekenning van een rente |
| Ontslagbescherming | Opschorting van de opzegtermijn conform art. 336c CO | Beschermingsperiode tegen opzegging conform art. 336c CO |
Veelvoorkomende managementfouten en financiële gevolgen
Een verkeerde kwalificatie van het verzuim brengt directe financiële nadelen mee voor de uitzendkracht of vakman. In de praktijk komen de volgende fouten veel voor:
- Het te laat doorsturen van het medisch attest naar het uitzendbureau, waardoor de inkomensverzekeraar het dossier opschort en de uitbetaling van het maandloon met meer dan 1 500 CHF vertraagd kan raken.
- Verwarring tussen een terugval van een eerder ongeval en een nieuwe aandoening, wat leidt tot onderlinge afwijzingen van dekking tussen de SUVA en de ziekteverzekeraar.
- Het onterecht hanteren van een opzegtermijn tijdens de beschermingsperiode: volgens art. 336c CO mag de werkgever na de proeftijd het contract niet opzeggen tijdens arbeidsongeschiktheid door onverschulde ziekte of ongeval (30 dagen in het eerste dienstjaar, 90 dagen van het tweede tot en met het vijfde dienstjaar). Elke opzegging tijdens deze periode is nietig.
- Het foutief berekenen van vakantiedagen: op grond van art. 329b CO mag de werkgever de vakantie niet inkorten wanneer de onverschulde verhindering door ziekte of ongeval niet langer duurt dan één maand per dienstjaar.
Praktische illustratieve voorbeelden (standaardscenario's op de Zwitserse bouwplaats)
Onderstaande situaties zijn praktijkvoorbeelden om de toepassing van de wettelijke en cao-regels in Zwitserland te verduidelijken.
Situatie 1: Ziekteverzuim van een bekister in het kanton Vaud
Op een bouwplaats voor civiele techniek met twaalf arbeiders in het kanton Vaud meldt een uitzendbekister die vier weken in dienst is zich ziek wegens een longontsteking, gestaafd door een doktersattest. De uitzendovereenkomst is voor onbepaalde tijd aangegaan. De sectorale CCT schrijft twee wachtdagen voor rekening van de werknemer voor. Vanaf de derde dag keert de dagvergoedingsverzekering van het bureau 80 % van het basisloon uit. Het bureau wil de post vrijmaken en zegt de overeenkomst op: deze opzegging is direct nietig op grond van art. 336c CO, aangezien de werknemer gedurende het eerste dienstjaar een ontslagbescherming van 30 dagen geniet.
Situatie 2: Val van een ingeleende schilder in het kanton Genève
Bij de renovatie van een kantoorgebouw in Genève met een team van zes personen glijdt een ingeleende schilder-stukadoor van een steiger en verstuikt zijn knie. Het bedrijfsongeval wordt onmiddellijk gemeld bij de SUVA. De ziekenhuiszorg wordt volledig vergoed. Wat de beloning betreft: de dag van het ongeval wordt door de werkgever betaald, over de twee daaropvolgende dagen geldt een cao-loondoorbetaling van 80 %, waarna de SUVA op de derde dag de wettelijke dagvergoeding overneemt. De contractuele opzegtermijn gaat pas in na afloop van de wettelijke beschermingsperiode.
Lonen en lasten: de gratis tools
Werkelijke kosten van een arbeider, werkgeversbijdragen per kanton, maaltijd- en reisvergoedingen, opzegtermijnen van de collectieve overeenkomst.
Veelgestelde vragen
Wie betaalt de vergoedingen bij ziekte tijdens een uitzendopdracht?
De door de uitlener afgesloten collectieve verzekering voor dagvergoeding betaalt de uitkeringen conform de CCT Uitzendpersoneel, als aanvulling op het overeengekomen loon volgens art. 322 CO.
Hoe geldt de wachttijd bij een beroepsongeval?
De SUVA dekt de medische behandeling vanaf de eerste dag, terwijl de dagvergoedingen ingaan op de derde dag na het incident op de bouwplaats.
Mag het uitzendbureau de overeenkomst beëindigen tijdens ziekteverzuim?
Art. 336c CO beschermt de uitzendkracht tegen ontijdige opzegging tijdens een onverschulde verhindering; elke opzegging tijdens deze beschermingsperiode is nietig.
Hoe hoog is de dagvergoeding bij ziekte ongeveer?
De verzekering garandeert doorgaans een vergoeding van circa 80 % van het verzekerde loon, wat zorgt voor een vast inkomen in CHF tijdens de medisch vastgestelde arbeidsongeschiktheid.
Welke vermeldingen in de arbeidsovereenkomst regelen de inkomensverzekering?
De schriftelijke overeenkomst van de uitlener vermeldt de toepasselijke inhoudingen en verzekeringsvoorwaarden conform de eisen van art. 19 LSE voor iedere uitzendkracht.
Geldt een algemeen verbindend verklaarde cao ook voor de uitzendkracht?
Krachtens art. 20 LSE moet de uitlener de bepalingen inzake loon en arbeidstijd uit de algemeen verbindend verklaarde collectieve overeenkomst verplicht toepassen op de werknemer.
Raadpleeg onze informatieve pagina's om uw financiële rechten bij arbeidsongeschiktheid te waarborgen en de bijzonderheden van uitzendwerk in de bouw te beheersen:
- Werken als uitzendkracht in de bouw in Zwitserland: CCT Uitzendsector, rechten en temptraining-fonds
- CCT Uitzendsector: waarom een uitzendbureau de minimumlonen van de bouwplaats moet naleven
- Raamovereenkomst en Uitzendovereenkomst in Zwitserland: Controleer de Clausules voor U Start op de Bouwplaats
- Einde van een Tijdelijke Opdracht in Zwitserland: Exacte Regels voor de Opzegtermijnen van 2 Dagen, 7 Dagen en 1 Maand