Ir al cuntegn
Art ConstructionPortal
Guid pratic

Cadenzas d'execuziun per mastergn CFC en Svizra : Valurs da referenza per directurs da lavur

Cadenzas d'execuziun per mastergn CFC en Svizra. Valurs da referenza realislicas per directurs da lavur tenor la norma SIA 118 ed il CO.

Tavla dal cuntegn
Las 3 ristgas principalas sin la plazza da construcziun
  1. Finanzial / Margina : Suttamanchar las cadenzas unitaras realas chaschuna custs supplementars d'acceleraziun nunprevids. Per in lot da maunmister u da mastergns secundars po la surpassada da las uras attribuidas diminuir la margina bruta per 15 % enfin 25 %, entant che l'interprendider resta lià al montant accuntrà tenor l'art. 373 CO sut resalva da las excepziuns previdas da la lescha.
  2. Legal / Paritaric / SUVA : Imponer rendiments nunrealistics maina savens a la nunobservanza dals temps da lavur tenor la LTr u a mancanzas en chaussa da segirtad. Tenor l'art. 3 OTConst ston las lavurs vegnir planisadas uschia che ils ristgs vegnan reducids al nivel il pli bass pussaivel.
  3. Administrativ / Recepziun : Ina discordanza tranter la cadenza teorica ed il progress real periclitescha la via critica dal plan directiv. Il patrun da l'ovra po far valair las reglas davart la mora u iniziar la procedura per retard tenor l'art. 366 CO e la norma SIA 118, quai che retarda la verificaziun cuminaivla.

La planisaziun d'in plazzal en Svizra pretenda ina controlla rigurusa da las cadenzas d'execuziun tenor il codex dals custs da construcziun (CFC). Quest guid s'adressa a directurs da lavur, manaders da lavur, caps da plazzal e patruns da l'ovra e preschenta valurs da referenza realislicas observadas en la Svizra romanda. Tranter las lavurs da terratrembel dal CFC 211, la structura da betun armà dal CFC 211-212 ed ils mastergns secundars dal CFC 271 enfin il CFC 285 influenzescha il dimensiunament da las equipas directamain l'observanza dals termins convenids. L'art. 364 CO regorda che l'interprendider rispunda da la buna e fidada execuziun da l'ovra, quai che pretenda da mobilisar il persunal ed il material necessaris per il progress tenor contract.

L'integraziun da cadenzas realislicas en il plan d'execuziun pussibilitescha d'evitar desorganisaziuns en chadaina sin la via critica. Ina stimaziun memia optimistica da las cadenzas quotidianas chaschuna bottlenecks considerabels, oravant tut tar l'installaziun da las ducturas tecnicas u tar la posiziun dals palantschins cementads, dals quals ils temps d'assiccada nunscursanabels dicteschan las proximas intervenziuns. En las proximas secziuns chattan ils professiunals dal directori da plazzal quotas d'avanzament cumprovadas sco era criteris decisivs per adattar las resursas a la cumplexitad architectonica ed a las directivas chantunalas.

Metoda da calculaziun da las cadenzas d'execuziun per gruppa CFC

La determinaziun da las cadenzas da producziun sin in plazzal svizzer sa basa sin il temp unitar d'applicaziun (TU), exprimì en uras-lavurant per unitad d'ovra (h/m², h/m³ u h/ml). Per la direcziun da las lavurs ed il manaschi da plazzal pretenda la conversiun da questas valurs en in avanzament quotidian u emnil da risguardar l'effectiv medi d'ina equipa tipica, la durada da lavur effectiva tenor la lescha davart la lavur e las restricziuns da spazi.

L'avanzament linear u da surfatscha d'in'incumbensa critica resulta d'in'equaziun da basa : il volum da lavur realisabel per di correspunda a l'effectiv preschent multiplicà cun il dumber d'uras da lavur productivas per di, dividì tras il temp unitar medi dal CFC concernì. En il rom d'in contract d'interpresa reglà tras la norma SIA 118 resta l'interprendider responsabel da furnir las resursas da persunal e da material per tegnair ils termins intermediars convenids. Sche circumstanzas spezialas compromettan il decurs regular dal chalender, regorda l'art. 365 CO che l'interprendider sto infurmar il patrun da l'ovra.

Exigentsas da segirtad e d'organisaziun spaziala

L'organisaziun dal plazzal pretenda d'integrar las reglas da segirtad en il rendiment quotidian. Tenor l'art. 3 OTConst ston las lavurs da construcziun vegnir planisadas uschia che ils ristgs vegnan reducids uschè fitg sco pussaivel. Tar las lavurs da terratrembel e da stgavament dal CFC 211 dependa la cadenza dals favuns da l'obligaziun d'inclinar las paraids da dapli che 1 m 50 profunditad che n'èn betg segiradas, confurmamain a l'art. 68 OTConst. Medemamain assorba la protecziun collectiva periferica sin ils palantschins brits dal CFC 211, che correspunda a las exigenzas da l'art. 22 OTConst cun ina balustrada dad almain 100 cm d'autezza, uras da lavur da maun che na produceschan betg directamain betun versà, ma che èn obligatoricas avant che lubir la circulaziun da las proximas equipas.

Las interfatschas d'equipas en ils mastergns secundars pretendan in'analisa precisa da la via critica. Vulair dublegiar ils effectivs dad electrizists (CFC 232) e da platrists (CFC 271) sin il medem plaun senza zonas da lavur separadas sminuescha il rendiment global per 20 % enfin 35 % tras interferenza corporala, senza reducir la durada d'execuziun dal sectur.

Tabelle comparativa da las cadenzas d'execuziun tenor chapitel CFC

La suandanta tabella recapitulescha ils temps unitars medis constatads sin ils plazzals svizzers d'abitaziuns e dad edifizis administrativs, sco era las cadenzas da producziun teoricas d'ina equipa da standard sut cundiziuns da funcziunament normalas.

Chapitel CFC Natura da las lavurs Equipa tipica Temp unitar medi (TU) Cadenza quotidiana per equipa
CFC 211 Terratrembel e stgavaments a l'aviert (terren lomaivel) 1 maschinist + 1 gidanter 0,06 enfin 0,12 h/m³ 130 enfin 250 m³/di
CFC 211 Armadira, frainada e betunada da palantschins (betun armà) 1 maister da construcziun + 4 maunmisters 1,10 enfin 1,60 h/m² 25 enfin 36 m²/di
CFC 214 Muntada d'elements prefabritgads da betun (pitgas, traversas) 1 manader da crana + 3 montaders 1,80 enfin 2,50 h/pez 12 enfin 18 elements/di
CFC 221 Faniestras da lain e metal (muntada cun isolaziun periferica) 2 montaders qualifitgads 2,00 enfin 3,20 h/chassia 5 enfin 8 faniestras/di
CFC 228 Isolaziun bituminusa a duas rasadas sin tetgs plans 1 isolatur qualifitgà + 1 gidanter 0,35 enfin 0,55 h/m² 30 enfin 45 m²/di
CFC 232 Tirada da cabels electrics per secturs terziars e chanals da cabels 2 electrizists 0,08 enfin 0,14 h/ml 110 enfin 190 ml/di
CFC 241 Distribuziun da chalur sur il palantschin (posiziun da conducts sin isolaziun) 2 installaturs 0,20 enfin 0,32 h/m² 50 enfin 80 m²/di
CFC 271 Paraids divisórias levgas da plattas da gip (costura dubla) 2 platrists 0,65 enfin 0,95 h/m² 16 enfin 24 m²/di
CFC 272 Palantschin fluid u palantschin da cement collà/spartì 3 spezialists da palantschins 0,09 enfin 0,15 h/m² 160 enfin 260 m²/di
CFC 281 Pusada da plattas da crap fin format medi (palantschin) 1 platist + 1 gidanter 0,90 enfin 1,40 h/m² 11 enfin 17 m²/di
CFC 285 Pintura d'interiurs mata sin paraids e plafons (2 rasadas) 2 picturs 0,25 enfin 0,40 h/m² 40 enfin 64 m²/di

Sbagls frequents tar l'evaluaziun da las cadenzas ed impacts economics

In'errada valitaziun dals ritmos da producziun chaschuna dischequilibris operativs considerabels. In dals sbagls frequents è da confunder la cadenza d'applicaziun d'in material cun ses temp d'assiccada tecnic. En il cas d'in palantschin da cement (CFC 272) po l'equipa bain montar 200 m² per di, ma il material pretenda in temp d'assiccada nunscursanabel avant che pudair metter las cuvretgas sensiblas (CFC 281 u parchet). Planisar l'intervenziun dal platist memia baud maina ad in bloccadi u sforza in'assiccada artifiziala, da la quala ils custs pon cuntanscher in montant da l'urden da 6 000 CHF enfin 15 000 CHF per plaun per la fittanza da desumidificaturs e l'energia.

In'autra anomalia frequenta è la surstimaziun dals rendiments d'armadira (CFC 211) durant l'enviern. Sin fundament ch'in'equipa munta 35 m² da palantschin per di il matg, projectescha la direcziun da las lavurs il medem ritmus il schaner. Ma la cupitgada da las temperaturas retarda la murada dal betun e pretenda mesiras per mantegnair la chalur. La disarmadira prematura è scumandada tenor las reglas da l'art, quai che blochescha il material e pretenda l'acquisiziun d'in parc d'armadiras supplementar da l'urden da 18 000 CHF enfin 30 000 CHF d'immobilisaziun mensila nunprevista.

La finala sfalsifitgescha las prognosas il fatg da suttamanchar il temp necessari per installar ils indrizs da segirtad tar lavurs en l'autezza. L'art. 26 OTConst prescriva ina punt da fassada uschespert che l'autezza da crudada surpassa 3 m, cun ina traversa superiura che surpassa dad almain 80 cm l'ur da crudada il pli aut. Las fasas da modificaziun e dad adattaziun da quests equipaments retardaschan la montada da las fassadas levgas u da las faniestras (CFC 221), chaschunond in spustament da las etappas che po activar emportas contractualas da l'urden da 500 CHF enfin 2 000 CHF per di da retard, sche ina tala clausula è vegnida fixada tenor l'art. 160 CO.

Cas pratics illustrativs (scenaris tipics sin ina plazza da construcziun svizra)

Las cifras e situaziuns sutvart èn schemas illustrativs construids per analisar l'adattaziun da las cadenzas da plazzal.

Scenari tipic 1 : Recupitgaziun dal plan da mastergn da batschal en territori urban (Vad)

Tar in project da 24 abitaziuns da fittanza en il chantun Vad han las lavurs da terratrembel e la realisaziun da fundaments spezials (CFC 211) subì in retard da duas emnas pervia da la scuverta d'entradas d'aua. La structura principala cumprenda trais plauns sur il plaun dador per ina surfatscha bruta da palantschin da 480 m² per plaun.

La direcziun da las lavurs analisescha la cadenza d'execuziun : in'equipa classica da 5 maunmisters (1 maister da construcziun, 4 lavurants) munta en media 30 m² da palantschin armà per di da lavur (TU medi da 1,33 h/m² per in di dad 8 uras). La realisaziun d'in palantschin brit duvrava 16 dis da lavur. Per cumpensar il retard senza prender tiers uras supplementaras suttamessas als limits da l'art. 12 LTr, ha l'interpresa spartì la betunada en duas zonas da 240 m² e mobilisà ina segunda crana a tur cun ina segunda equipa da 4 maunmisters. L'avanzament è creschì a 55 m² combinads per di, reducindo il ciclus dal plaun a 9 dis da lavur. Ils custs supplementars per l'installaziun e la logistica han muntà a circa 22 000 CHF, cumpensads tras l'evitaziun da retards tar ils termins centrals da serrada da l'edifizi.

Scenari tipic 2 : Coordinaziun dals mastergns secundars sin in edifizi administrativ (Genevra)

Tar in edifizi da biros a Genevra previseva il chalender l'intervenziun simultana dals mastergns tecnics e da la platraria (CFC 271) sin ina surfatscha da 900 m². L'interprendider da platraria planisava in'equipa da 4 lavurants che montavan 40 m² da paraids divisórias per di da lavur (TU da 0,80 h/m²). Ma ils chanals da ventilaziun (CFC 242) ed ils chanals da cabels principals (CFC 232) blocheschan las vias da circulaziun, reducindo la cadenza reala dals platrists a 22 m² per di.

Constatond ina menaza da surpassar il termin da finiziun en il senn da l'art. 366 CO, ha la direcziun da lavur locala reorganisà l'avanzament tenor zonas geograficas strictas da 300 m². Ils installaturs tecnics disponevan d'in access exclusiv durant 6 dis da lavur per zona, suandads immediatamain dals platrists che lavuravan cun plain rendiment. Questa sectorisaziun ha restabilì ina producziun da 42 m² per di per la platraria, eliminond conflicts da spazi e stabilisond la data da recepziun senza dispita contractuala.

Contractiva e SIA 118: ils utensils gratuits

Acconts e tratgas, garanzia bancaria, revisiun da pretschs, rapports da regia, controlla dals subinterprendiders.

Vesair ils instruments per contracts e SIA 118

Dumondas frequentas

Co validar las cadenzas dal mastergn da batschal tar la submissiun CFC 211 ?

La direcziun da las lavurs analisescha l'effectiv planisà da l'interprendider en cumparegliaziun cun las quotas d'uras per meter cubic. Per custs presumtivs da circa 450 000 CHF da maunmister cumprova l'adjudicatari la realisabladad tecnica da sia equipa senza recurrer a lavur naira, sut la controlla chantunala tenor l'art. 6 LTN.

Lubesch'ina cadenza insuffizienta en ils mastergns secundars d'engaschar in terz ?

Gea, sche l'avanzament mussa che l'interpresa na vegn betg a pudair finir l'ovra al termin fixà. Tenor l'art. 366 CO po il patrun fixar in termin adequat cun l'avis che las reparaturas u la cuntinuaziun vegnan surdadas ad in terz sin custs da l'interprendider, per custs supplementars illustrativs da 35 000 CHF.

Tge influenza ha l'assiccada dals palantschins CFC 251 sin la via critica ?

La posiziun da las cuvretgas pretenda l'observanza rigurusa dals temps d'assiccada avant tutta chargia. Reducir questas duradas a moda arbitrara per recupitar in retard chaschuna donns vid l'ovra immobigliara. Quels defects suttastattan a la garanzia legala da tschintg onns prescritta tenor l'art. 371 CO.

Co cumbinar las cadenzas da muntada da fassadas cun la segirtad ?

L'acceleraziun da las cadenzas na dastga betg violar las reglas da segirtad da lavur. Uschespert che l'autezza da crudada surpassa 3 m, prescriva l'art. 26 OTConst ina punt da fassada, da la quala la traversa superiura surpassa dad almain 80 cm l'ur superiur privlus.

Po il patrun da construcziun modifitgar las cadenzas contractualas senza adattar il pretsch?

Sche il patrun da construcziun impona in stgirentament dal chalender che modifitgescha la cunvegna iniziala concludida tenor l'art. 1 CO, ha l'interprendider il dretg d'in'indemnisaziun da las expensas supplementaras. Per in contract a pauschala avran disturbis nunprevisibels la via a las reglas d'adattaziun previsas en l'art. 373 CO.

Co documentar ina cadenza franada tras intemperiadas extraordinarias?

Il schef da plazza notescha ils arrests meteorologics en il protocol dal di ed avisar la direcziun da lavurs tenor la norma SIA 118. L'art. 365 CO oblighescha l'interprendider d'annunziar mintga circumstanza che periclitescha l'execuziun regulara, evitond uschia da surpigliar la chargia d'ina retardanza ch'è d'attribuir als elements naturals.

Il domini da las cadenzas d'execuziun per chapitel CFC garantescha il mantegniment dals termins contractuals, la rentabilitad generala e la prevenziun da dispitas tecnicas sin la plazza da construcziun svizra. Per afundar il pilotadi temporal ed il rom regulativ applitgabel, consultai ils guidas spezialisads:

Art Construction è in'interpresa independenta: ella n'è affiliada ni a la SIA, ni al CRB, ni a la SUVA, ni a la KBOB. Las normas e referenzas numnadas renvieschan a las publicaziuns da quests organs; be la versiun uffiziala fa fida.