Ir al cuntegn
Art ConstructionSubmissiuns
Guid pratic

Configurar Ses Profil da Veglia Simap: Codes CPV e CFC Senza Canera

Configurai Vossa veglia Simap.ch senza canera documentara. Dominai ils codes CPV e chapitels CFC per tschintgar Vossas offertas en Svizra.

Tavla dal cuntegn
Las 3 ristgas principalas sin la plazza da construcziun
  1. Finanzial / Marscha: Privel d'inglutir tranter 15 000 CHF e 35 000 CHF per exercizi contabil en pajassas ed uras da calculaziun disfatgas sin avis nunadattads. In tschintgar errà surchargia ils calculaturs cun dossiers ordavert da lur cumpetenzas, quai che svalitescha la marscha operaziunala e l'efficacitad economica visada en l'art. 2 LMP.
  2. Legal / Paritaric / SUVA: Privel d'exclusiun formala da la procedura tenor l'art. 44 LMP pervi da nunobservanza dals criteris d'aptitid. Ina tscherna approximativa cuvra savens las pretensiuns imperativas fixadas en l'art. 12 LMP concernent las cundiziuns da lavur, il respect da las pajassas tariffaras e la cumbatta cunter la lavur naira.
  3. Administrativ / Recepziun: Privel da forclusiun irremediabla tar la publicaziun da las decisiuns u surpassament dal termin da recurs da 20 dis tenor l'art. 56 LMP. La canera tras notificaziuns inutilas sbaffa las adjudicaziuns decisivas e periclitescha ils termins d'inoltraziun da l'offerta fixads da las autoritads d'adjudicaziun.

La detecziun a temp dals martgads publics sin la plattafurma uffiziala Simap.ch furma in levier da cumpetitivitad strategic per ils manaders e calculaturs d'offertas dal sectur da construcziun en la Svizra romanda. Memia bleras interpretras subeschan dentant ina saturaziun quotidiana da lur bistas electronicas: dieschinas dad avis senza connex cun lur mastergns engrevgeschan ils dis dals calculaturs e mobiliseschan adumbatten cumpetenzas qualificadas. Questa polluziun d'infurmaziun resulta d'ina nauscha articulaziun tranter la nomenclatura internaziunala dals codes CPV pretendida tar la publicaziun e l'organisaziun tecnica helvetica dals devis tenor chapitels CFC stabilida dal CRB.

Construir in profil da veglia chirurgic pretenda ina metoda rigurusa che cumbinescha sintaxas da tschertga, filters geografics chantunals e reglas d'adjudicaziun definidas da la Lescha federala davart ils martgads publics (LMP). Cun eliminar ils avis ordavert dal tema gia tar la configuraziun dal conto garantescha l'ofrint da tschiffar ils martgads pertinents lantschads en procedura averta tenor l'art. 18 LMP u en procedura selectiva tenor l'art. 19 LMP. Uschia schanegia el temp custaivel per analisar ils criteris d'adjudicaziun, perfilegiar il calcul dals prezis e valurisar ses savida tecnica tar la submissiun.

Metoda da filtrar ed articulaziun tranter codes CPV e chapitels CFC

La plattafurma uffiziala dals martgads publics helvetics Simap.ch sa basa structuralmain sin il vocabulari cumin per ils martgads publics, designà sut l'acronim CPV. Questa nomenclatura europeica dad otg cifras, adoptada da la Confederaziun e dals chantuns signataris da las cunconvenziuns davart ils martgads publics, na reflectescha betg l'organisaziun tecnica quotidiana da las interpretras romandas da la construcziun. En Svizra sa basan la decomposiziun da las prestaziuns, il calcul ed il stabiliment da las offertas istoricamain sin il Code dals custs da construcziun (CFC) sviluppà dal Center svizzer da retschertga per la raziunalisaziun da la construcziun (CRB). Per in biro tecnic u ina direcziun d'interpresa pretenda la veglia strategica perquai da translatar rigurusmain mintga chapitel CFC visà en scuclas da codes CPV specifics, neutralisond a medem temp las categorias genericas che genereschan in volum smanatschant da notificaziuns senza connex cun l'activitad reala.

En il rom da la LMP tscherna l'adjudicatari che prepara ses clom d'offertas savens in code CPV principal memia lartg per motivs da simplificaziun administrativa. L'utilisaziun dal code da basa da las lavurs da construcziun furma la causa principala da la polluziun dals profils da veglia. Sche in calculatur activescha quest nivel superiur senza filter restrictiv, retschaiva el indistinctamain terraments d'autostradas, renovaziuns dad ovras d'art u lavurs spezialisadas d'extensiun. Per eliminar questa canera digitala sto la configuraziun dal profil d'alerta sin Simap.ch cumbinar trais filters a medem temp: la structura ramifitgada fina dals codes CPV dal nivel 4 u 5 (classas e categorias), filters per pleds-clav booleans tenor la terminologia dals catalogs d'artitgels normalisads (CAN), sco er ina selecziun geografica coerenta cun il radius d'intervenziun rentabel da la structura.

La configuraziun sto medemamain integrar la natira giuridica da las proceduras. La LMP definescha las modalitads da la concurrenza: l'art. 18 LMP regla la procedura averta, en la quala l'adjudicatari lantscha in clom d'offertas public e mintga ofrint po inoltrar ina proposta. Da sia vart regla l'art. 19 LMP la procedura selectiva, che consista en in clom d'offertas public cun dumonda da participaziun en in'emprima fasa, nua che l'adjudicatari tscherna ils ofrints autorisads dad inoltrar in'offerta tenor lur aptitid ed autorisescha sch'i pussaivel almain trais tenor l'alinea 3. In profil da veglia che funcziunescha bain isolescha quests dus tips da publicaziuns publicas ed escluda a medem temp ils avis da preinfurmaziun u las rectificaziuns senza influenza directa sin la fasa d'offerta iniziala.

Matrice da correspundenza operaziunala CPV vers CFC

La tabella suandanta sintetisescha las correspundenzas recumandadas per ils mastergns principals da la construcziun principala e da l'extensiun en la Svizra romanda, cun identifitgar las funtaunas recurrentas da canera e la regla d'exclusiun commensurada.

Mastergn e chapitel CFC Codes CPV pertinents Funtaunas frequentas da canera documentara Filter da neutralisaziun recumandà
CFC 211: Müradira, betun armà e construcziun principala 45262310-7 (Betun armà), 45262520-2 (Müradira) Avis da mastergn constructiv grev, lavurs d'asfaltar, binaris Escluder CPV 45230000 (Tubaziuns e lingias) ed il term «bitumineux»
CFC 214: Parpaids e puntadas 45262100-8 (Lavurs da parpaid), 45262110-1 (Muntada) Prestaziuns da nettegiar fatschadas cun conla senza muntada fixa Cumbinar obligatoricamain il term «échafaudage» cun CPV 45262100-8
CFC 221: Fanestras e fatschadas levas 45421110-8 (Installaziun d'ischs e fanestras), 45441000-4 (Vitregiada) Furniziuns sulettas da vitregiadas d'autos, marcanzia da fier industriala Escluder ils codes da furniziun pura e tegnair la designaziun «pose sur chantier»
CFC 271: Lavurs da plaster, paraids sitgas e palantschieus pendids 45410000-4 (Lavurs da plaster), 45421146-9 (Palantschieus pendids) Martgads maschadads da colurar industrial u renovaziun d'installaziuns tecnicas Associar CPV 45410000-4 als pleds-clav «cloisons sèches» ed «enduits»
CFC 281: Maridaschem interiur ed agenzaments 45421000-4 (Lavurs da maridaschem), 45421150-0 (Agenzament) Acquisiziun da mobigliar da biro or da catalog, furniziuns per scolas Escluder la gruppa CPV 39100000 (Mobigliar) per mantegnair las lavurs d'installaziun
CFC 224: Impermeabilisaziun e tetgs plats 45261410-1 (Lavurs d'isolaziun da tetgs), 45261420-4 (Impermeabilisaziun) Lavurs d'isolaziun da bischens da stgaudament e chalurifugaziun CVCS Escluder ils codes d'installaziuns sanitarias e pretender ils terms «toiture» u «bitume»

Errurs recurrentas da configuraziun ed impacts finanzials sin l'interpresa

L'observaziun da las praticas da veglia entaifer las PME artisanalas e las interpresas generalas svizras metta en glisch quatter anomalias recurrentas tar la gestiun da las alertas sin Simap.ch:

L'emprima errur consista en l'utilisaziun exclusiva da pleds-clav textuals senza selecziun da codes CPV. Il motor da tschertga da la plattafurma analisescha lura l'entir text dals avis, inclusivamain las clausulas administrativas da standard davart la segirezza da lavur u la protecziun da l'ambient. Uschia retschaiva in'interpresa d'electricitad che tschertga il pled «armoire» tschienters da cloms d'offertas per mobigliar da biro, entant ch'in muradur che tschertga «béton» vegn avertì per contracts da mantegniment da bavets da chanalisaziuns stradalas. Questa disfuncziun mobilisescha en media 45 minutas il di d'in calculatur per zavrar a maun ils resultats, quai che correspund ad ina sperdita stimada da circa 18 500,00 CHF fin 24 000,00 CHF ad onn en uras da lavur nunproductivas, TVA da 8,1 % cumprais.

La segunda errur classica consista en selecziunar in perimeter chantunal memia restrictiv. Bleras interpretras da la Svizra occidentala sa limiteschan a lur chantun da sedia (per exempel Vad u Friburg), emblidond che gronds implants d'infrastructura u las ovras instituziunalas situadas a las finivas chantunalas fan savens l'object d'adjudicaziuns federalas tras l'Uffizi federal da construcziun e logistica (UFCL) u l'Uffizi federal da vias (UVIAS). Quests avis tutgan tar la categoria geografica federala sin Simap.ch e na cumparan betg sche il filter è restrenschì ad in sulet code chantunal. L'interpresa perda uschia cloms d'offertas impurtants accessibels en procedura averta tenor l'art. 18 LMP.

Il terz sbagl concerna la mancanza da filters negativs (operatur SAUF). Sche l'adjudicatari publitgescha in martgà per in cumplex da scola en furma da luts separads, capiti savens ch'el gruppescha divers chapitels CFC sut in'annunzia globala cun multiplicitad da codes CPV. Senza reglas d'exclusiun precisas davart ils mastergns betg executads a l'intern, retschaiva l'interpresa dieschinas da dossiers betg utilisabels. L'analisa detagliada d'in dossier nunadattà avant l'abandon custa circa 650,00 CHF fin 1 400,00 CHF per cas en temp d'examinaziun tecnica preliminara.

La quarta errur sa basa finalmain sin la mancanza d'ina verificaziun regulara dals criteris da participaziun stipulads en l'art. 12 LMP. Quest text cundiziunescha l'adjudicaziun per las prestaziuns executadas en Svizra al respect imperativ da las disposiziuns davart la protecziun dals lavurants, da las cundiziuns da lavur en vigur al lieu da la prestaziun, da las obligaziuns d'annunzia e da permissiun tenor la LTN e da l'egalitad da las pajassas. Configurar ina veglia senza verifitgar ordavant si'aptitid da furnir ils attestats paritarics locals pretendids expona l'interpresa da preparar offertas ch'èn cundannadas a l'exclusiun formala tenor l'art. 44 LMP.

Cas pratics illustrativs (scenaris tipics sin ina plazza da construcziun svizra)

Ils imports e las situaziuns preschentadas sutvart èn exemplers illustrativs construids per analisar l'optimeschaziun d'in profil da veglia sin Simap.ch.

Emprim scenari: in'interpresa da construcziun principala e müradira (CFC 211) cun 24 collavuraturs en il chantun Vad. Pli baud sa basava ses profil da veglia sin il code generic 45000000-7 ed il pled-clav «maçonnerie». Il calculatur retschaiveva circa 40 notificaziuns l'emna, da las qualas mo duas correspundevan a las capacitads da producziun da la structura. Suenter la reconfiguraziun è il profil vegnì restrenschì als codes CPV 45262310-7 (betun armà) e 45262520-2 (müradira), associads als filters chantunals Vad, Genevra e Friburg, escludend a medem temp il term «génie civil». Il fluss dad alertas è descendì sin 5 avis per emna, tuts utilisabels. Questa raziunalisaziun ha pussibilità da gudagnar 6 uras da calculaziun supplementaras l'emna, generond in sparagn operaziunal mesirà da circa 21 800,00 CHF sin in exercizi contabil da dudesch mais, TVA 8,1 % cumprais.

Segund scenari: ina societad da maridaschem interiur e d'agenzament (CFC 281) da 14 emploiads cun sedia en il chantun Vallais. Si'alerta istorica generava in volum considerabel da canera documentara pervi d'avis d'acquisiziun da mobigliar d'ospital u da scola. Cun integrar ils codes CPV precis da lavurs da maridaschem (45421000-4) e cun applitgar in'exclusiun severa sin la gruppa CPV 39100000 relativa a las furniziuns da mobigliar, ha l'interpresa neutralisà immediat las alertas inutilas. A medem temp ha ella extendì ses radius geografic a las adjudicaziuns federalas da la Svizra romanda. Dus mais suenter quest attestament ha l'interpresa identifitgà ina procedura averta tenor l'art. 18 LMP per la renovaziun interiura d'in edifizi administrativ federal d'ina valur stimada da 485 000,00 CHF brut, sin la quala ella ha pudì inoltrar in'offerta confurma entaifer termins optimals.

Uffertas: ils instruments gratuits

Acquists publics directs, limits tenor l'AIMP per chantun, conversiun da SIA 451 en Excel, extracziun da quantitads or d'ina maqueta IFC.

Vesair ils instruments da publicaziuns dad offertas

Dumondas frequentas

Pertge genereschan ils codes CPV uschè bleras alertas inutilas sin Simap?

La nomenclatura europeica CPV classescha savens mal las lavurs spezialisadas helveticas. In profil memia lartg per in lut da maridaschem interiur d'ina dimensiun da 180 000,00 CHF brut (TVA da 8,1 % cumprais) tschiffa il mobigliar da biro. La LMP pretenda transparenza, ma mintga autoritad d'adjudicaziun tscherna libramain ses descripturs.

Cussegls per filtrar ils cloms d'offertas tenor las valurs da prag svizras?

Parametrai Voss filters tenor l'art. 16 LMP per visar la procedura averta u selectiva. Per in martgà da mastergn primar stimà a moda d'illustraziun en l'urden da 4 500 000,00 CHF brutto (inclusivamain TVA da 8,1 %), scarta quest parametragi las publicaziuns senza interess ed isolescha ils projects suttamess a las reglas federalas.

Piglian ins configurar ina surveglianza Simap directamain tenor chapitel CFC?

Simap na lubescha betg dad indexar a moda nativa ils codes CFC dal CRB. Per identifitgar in lot CFC 241 en l'urden da 260 000,00 CHF brutto (inclusivamain TVA da 8,1 %), cumbinai l'art. 18 LMP en procedura averta cun pleds-clav precis en il titel, cumplettads tras il code CPV correspundent per las installaziuns electricas.

Tge far sche ina publicaziun d'uffertas cuntegna ina fadia da code CPV?

Sche l'adjudicataria u l'adjudicatari è sa sbaglià da rubrica per in martgà da ventilaziun en l'urden da 320 000,00 CHF brutto (inclusivamain TVA da 8,1 %), faschai ina dumonda anonima. Conform a l'art. 11 LMP che regla l'imparzialitad po l'autoritad publicar ina rectificaziun senza pregiuditgar il tractament egal dals purschiders.

Tge frequenza è ideala per retschaiver ils avertiments da surveglianza?

Tscherni ina notificaziun dal di per e-mail. Visavi a termins d'inoltraziun curts per lavurs da plastergnar en l'urden da 95 000,00 CHF brutto (inclusivamain TVA da 8,1 %), pussibilitescha ina surveglianza immediata dad intercurir la fatschenta tenor la norma SIA 118 e d'anticipar la dumonda d'access senza urgenza.

Pertge cruschalear ils criteris d'adjudicaziun gia tar la configuraziun da la surveglianza?

La configuraziun avanzada permetta dad isolar ils martgads relevants. Tenor l'art. 29 LMP evaluescha l'adjuditgader la rentabilitad ed il svilup persistir. Per in tetg d'ina dimensiun da 410 000,00 CHF TTC (inclusivamain 8,1 % TVA) orientescha l'identificaziun da quests criteris directamain Vossa memoria tecnica visavi a la concurrenza.

Ina surveglianza rigorusa e parametrada cun precisiun sin Simap protegia Voss biro tecnic cunter la surchargiada d'infurmaziuns e garantescha da pervegnir da moda proactiva a martgads publics rentabels en la Svizra romanda. Per dumagnar mintga pass central da Voss dossiers d'adjudicaziun e per consolidar Vossa strategia da resposta, consultai noss guides pratics:

Art Construction è in'interpresa independenta: ella n'è affiliada ni a la SIA, ni al CRB, ni a la SUVA, ni a la KBOB. Las normas e referenzas numnadas renvieschan a las publicaziuns da quests organs; be la versiun uffiziala fa fida.