Aller au contenu
Art ConstructionSoumissions
Guide pratique

Chiffrer le Bordereau Annexe et les Tarifs de Régie dans une Soumission

Méthode pour chiffrer le bordereau annexe et fixer vos tarifs de régie en soumission suisse selon la norme SIA 118 et le CO, sans détruire vos marges.

Sommaire
Les 3 Risques Majeurs sur Chantier
  1. Financier / Marge : Sous-évaluer les tarifs horaires ou les majorations d'intendance engendre une perte brute de l'ordre de 15 % à 25 % sur les travaux non prévus, le prix étant ensuite bloqué selon l'art. 374 CO.
  2. Légal / Paritaire / SUVA : Proposer des salaires de régie inférieurs aux barèmes minimaux expose l'offre à un examen selon l'art. 38 LMP pour prix anormalement bas ou à une exclusion de la procédure selon l'art. 44 LMP en cas de non-respect de l'art. 12 LMP.
  3. Administratif / Réception : Présenter un bordereau incomplet ou non conforme aux exigences du pouvoir adjudicateur compromet la validation des rapports journaliers par la direction des travaux et retarde le décompte final selon la norme SIA 118.

Le chiffrage du bordereau annexe des tarifs de régie constitue une étape stratégique lors du dépôt d'une offre en Suisse romande. Ce document fixe les bases d'indemnisation de la main-d'œuvre, des engins et des fournitures pour les interventions non intégrables aux postes au métré ou aux forfaits initiaux. Trop souvent négligé par les calculateurs, un tarif de régie mal calibré compromet l'équilibre financier de l'entreprise dès l'apparition d'aléas de chantier, tout en risquant d'altérer la note d'évaluation globale dans le cadre des marchés publics soumis à la LMP.

Pour sécuriser ce volet, le responsable d'offre doit articuler ses calculs avec les déboursés réels, les charges sociales de la Convention nationale et les règles de l'art de la norme SIA 118. Une parfaite cohérence entre les prix unitaires principaux et les barèmes de régie garantit la crédibilité technique de la soumission tout en protégeant la marge opérationnelle.

Méthode de calcul et structure du bordereau des tarifs de régie

Le bordereau annexe des tarifs de régie constitue une pièce contractuelle déterminante annexée à la soumission. Dans le système helvétique de passation des marchés, ce document fixe les montants horaires et unitaires qui rémunèrent les prestations imprévues ou modificatives ordonnées durant les travaux. Lorsque l'offre est acceptée selon l'art. 1 CO, ces tarifs deviennent la loi des parties et s'imposent à l'entrepreneur pour toute intervention non couverte par un prix unitaire au métré ou un forfait.

La fixation d'un tarif horaire de régie ne consiste pas à appliquer un barème indicatif sans lien avec la réalité comptable de l'entreprise. Le prix de vente horaire résulte de l'addition de quatre composantes rigoureusement établies : le salaire de base et les charges sociales obligatoires fixées par les conventions collectives de travail étendues en vertu de la LECCT, les frais généraux d'exploitation de la structure, les frais spécifiques de chantier et la marge bénéficiaire intégrant la couverture des risques d'exécution. Pour les soumissions soumises à la LMP, le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs et aux conditions de travail en vertu de l'art. 12 LMP conditionne l'adjudication du marché aux entreprises soumissionnaires ainsi qu'à leurs sous-traitants.

Décomposition analytique du tarif horaire de main-d'œuvre

La main-d'œuvre de régie fait l'objet d'une classification précise dans les séries de prix des soumissions suisses. Les formulaires distinguent traditionnellement le chef d'équipe, le machiniste qualifié, le maçon ou poseur diplômé CFC et l'aide-maçon. Le calculateur doit obligatoirement fonder son taux horaire sur le coût de revient effectif, sous peine de travailler à perte lors de l'exécution des ordres de modification ordonnés par la direction des travaux selon la norme SIA 118.

Le calcul du coût horaire intègre la durée contractuelle annuelle du travail, les vacances légales, les jours fériés rémunérés, les cotisations aux caisses de retraite anticipée comme le FAR pour le secteur principal de la construction ou le RESOR pour le second œuvre en Suisse romande, ainsi que l'assurance-accidents obligatoire selon la LAA. Les frais d'outillage individuel, d'équipements de protection individuelle et le transport du personnel font également partie de l'assiette du déboursé sec avant l'application des coefficients de majoration pour frais généraux.

Indemnisation du parc de machines et des engins

Les engins mis à disposition en régie doivent être tarifés selon deux modes distincts dans le bordereau : à l'heure avec opérateur qualifié, ou à la journée hors carburant et sans conducteur. Le tarif doit couvrir l'amortissement comptable de la machine, les frais d'entretien régulier, les réparations d'usure, les fluides et lubrifiants, ainsi que les primes d'assurance responsabilité civile et bris de machine. L'omission des coûts d'usure rapide sur des matériels lourds comme les pelles rétro ou les compresseurs conduit à une dégradation progressive de la trésorerie lors des chantiers de longue durée.

Fournitures, matériaux et majoration d'intendance

Pour les matériaux fournis en régie non prévus aux séries du descriptif, l'entrepreneur facture le déboursé d'achat net justifié par facture du fournisseur, augmenté d'un pourcentage pour frais d'intendance, manutention, stockage provisoire, gestion administrative et bénéfice. Le pourcentage usuel varie selon les usages locaux et les clauses particulières du pouvoir adjudicateur, s'échelonnant généralement entre 10 % et 15 %. Une clause limitant arbitrairement cette majoration à un niveau inférieur au coût de gestion réel doit faire l'objet d'une analyse rigoureuse lors de la préparation de l'offre afin de vérifier sa viabilité économique.

Comparatif des rubriques usuelles du bordereau de régie

Le tableau ci-dessous illustre la structure type d'un bordereau annexe pour une soumission de gros œuvre ou génie civil en Suisse, ainsi que l'impact financier d'un sous-dimensionnement sur les marges d'exécution de l'entreprise :

Catégorie de prestationComposantes obligatoires du calculRisque opérationnel ou dériveConséquence financière illustrative
Chef d'équipe ou contremaîtreSalaire CCT, charges LPP, LAA, FAR, encadrement technique, véhicule de serviceConfusion avec le salaire d'un artisan qualifié sans prime de responsabilitéSous-évaluation de l'ordre de 18,50 CHF par heure travaillée
Artisan qualifié titulaire CFCSalaire de base qualifié, cotisations paritaires, outillage individuel, EPI de sécuritéOmission des charges d'absentéisme payé et des ponts conventionnelsPerte de marge de l'ordre de 12,00 CHF par heure de régie
Aide de chantier ou manœuvreSalaire minimal impératif selon CCT, charges sociales, formation de sécurité de baseNon-respect des barèmes conventionnels minimaux contrôlés par la commission paritaireRisque d'élimination de l'offre selon l'art. 44 LMP pour prix anormalement bas
Pelle mécanique sur chenilles (8 à 15 t)Amortissement financier, pièces d'usure (dents, chenilles), carburant, huile hydrauliqueSous-estimation des consommations réelles et des frais de transfert sur siteDéficit de facturation de l'ordre de 45,00 CHF par heure de rotation
Matériaux et fournitures diversesPrix d'achat net facturé par le fournisseur, transport sur chantier, déchargementAcceptation d'un coefficient de majoration d'intendance inférieur aux frais réelsPerte brute de 8 % à 12 % sur les volumes d'achats non programmés

Erreurs méthodologiques critiques lors du chiffrage du bordereau

Une erreur fréquente observée chez les soumissionnaires consiste à reporter aveuglément les barèmes d'associations professionnelles sans les adapter aux coûts réels de leur structure. Un barème indicatif ne reflète pas le taux de frais généraux spécifique d'une PME ni ses contraintes de productivité sur un site particulier. L'adjudicateur public contrôle la cohérence des prix de régie en application de l'art. 38 LMP, qui prescrit l'examen des offres présentant des prix anormalement bas pour s'assurer que les conditions de participation sont remplies et que l'appel d'offres a été compris.

Une seconde dérive réside dans l'application de taux horaires identiques entre les travaux neufs réguliers et les travaux en sous-sol ou en milieu confiné. Lorsque les conditions de sécurité exigent des temps de pause accrus ou une ventilation spécifique, le rendement diminue drastiquement. L'entrepreneur qui n'a pas prévu de position spécifique pour ces sujétions ne peut pas réclamer unilatéralement un relèvement de ses prix après signature, conformément à l'art. 373 CO sur le prix à forfait et aux règles générales du contrat d'entreprise de l'art. 363 CO.

Cas pratiques illustratifs (scénarios types sur chantier suisse)

Les chiffres présentés dans les scénarios suivants sont des exemples illustratifs destinés à éclairer les mécanismes de décision lors de l'établissement d'une offre.

Scénario 1 : Travaux spéciaux de reprise en sous-œuvre dans le canton de Vaud

Dans le cadre d'un appel d'offres restreint pour la réhabilitation d'un ensemble administratif à Lausanne, l'adjudicateur prescrit un bordereau de régie comprenant 180 heures estimatives d'artisan qualifié pour des percements et des calages imprévus. L'entreprise candidate calcule son coût horaire déboursé à 62,50 CHF, charges sociales et congés payés inclus. En intégrant ses frais généraux de 22 % et une marge de sécurité de 6 %, le prix unitaire de vente s'établit à 80,00 CHF par heure.

Une entreprise concurrente remet un tarif agressif de 55,00 CHF par heure pour tenter d'améliorer sa note globale. Durant l'exécution des travaux, la direction des travaux ordonne 240 heures de modifications réelles selon la norme SIA 118. L'entreprise ayant correctement chiffré son bordereau préserve une marge brute équilibrée de 4 200,00 CHF sur ces interventions, tandis que le concurrent subit une perte directe de 1 800,00 CHF sur la main-d'œuvre, sans recours possible contre le maître d'ouvrage.

Scénario 2 : Terrassement et stabilisation de talus dans le canton du Valais

Pour un marché public d'aménagement routier à Sion, le pouvoir adjudicateur sollicite des prix de régie pour une pelle de 14 tonnes avec chauffeur et brise-roche hydraulique. L'entreprise modèle décompose son coût horaire d'engin à 110,00 CHF pour la machine et 75,00 CHF pour le machiniste breveté CFC, soit un tarif combiné proposé de 185,00 CHF par heure. Ce dimensionnement exact protège sa rentabilité lorsque surviennent 85 heures de purges rocheuses imprévues, représentant un volume total de facturation de 15 725,00 CHF (TVA 8,1 % comprise), parfaitement justifié par les relevés de chantier et les bons de régie contresignés.

Appels d'offres : les outils gratuits

Marchés publics en direct, seuils AIMP par canton, conversion SIA 451 vers Excel, extraction de quantités depuis une maquette IFC.

Voir les outils appels d'offres

Questions fréquentes

Peut-on fixer un tarif de régie forfaitaire global en soumission ?

Non, les bordereaux annexes imposent une décomposition par catégorie professionnelle et matériel. Le calcul repose sur la valeur du travail selon l'art. 374 CO. Un taux unique arbitraire de 95,00 CHF expose l'offre à une demande d'explications selon l'art. 38 LMP pour prix anormalement bas.

Comment imputer les indemnités de déplacement dans les tarifs horaires ?

Les indemnités prévues par la convention collective de travail doivent être intégrées dans le tarif horaire ou faire l'objet d'une ligne d'indemnité spécifique de l'ordre de 25,00 CHF. L'art. 12 LMP exige le respect des conditions de travail locales lors du dépôt de l'offre.

Le maître d'ouvrage peut-il refuser les tarifs de régie après l'adjudication ?

Non, l'acceptation de l'offre vaut accord contractuel selon l'art. 1 CO. Les tarifs du bordereau annexe s'appliquent de plein droit aux travaux ordonnés hors métré initial, conformément aux règles du contrat d'entreprise définies à l'art. 363 CO et aux clauses de la norme SIA 118.

Quel impact a le rabais général de l'offre sur le bordereau de régie ?

Sauf stipulation expresse dans les conditions de soumission, le rabais global ne s'applique pas automatiquement aux tarifs horaires de régie. L'entrepreneur doit vérifier si le formulaire d'offre impose ce report, sous peine de dégrader sa marge brute de l'ordre de 5,00 CHF par heure.

Quels justificatifs préparer en cas de contrôle des prix de régie par l'adjudicateur ?

L'entrepreneur doit présenter les fiches de paie conformes aux salaires minimaux conventionnels, les barèmes d'amortissement de l'outillage et le détail des charges sociales. L'art. 38 LMP permet à l'adjudicateur de vérifier la cohérence des coûts avant de valider l'adjudication selon l'art. 41 LMP.

Comment facturer le matériel d'exploitation non spécifié dans le bordereau ?

Le matériel non répertorié est facturé selon les dépenses effectives de l'entrepreneur justifiées par pièces comptables, conformément au principe de l'art. 374 CO. L'usage helvétique applique un coefficient de majoration convenu pour couvrir les frais généraux, de l'ordre de 10,00 % à 15,00 %.

Maîtrise contractuelle et rentabilité des bordereaux annexes

Le chiffrage rigoureux du bordereau annexe et des tarifs de régie prémunit l'entreprise contre les pertes financières lors des adaptations d'ouvrage. Pour consolider vos sous-détails de prix et optimiser vos réponses aux appels d'offres en Suisse, consultez nos guides méthodologiques spécialisés :

Art Construction est une entreprise indépendante : elle n'est affiliée ni à la SIA, ni au CRB, ni à la SUVA, ni à la KBOB. Les normes et références citées renvoient aux publications de ces organismes ; seule la version officielle fait foi.