Aller au contenu
Art ConstructionSoumissions
Guide pratique

Code des Frais de Construction (CFC) : Structure et Chapitres 0 à 9

Maîtrisez la structure du Code des Frais de Construction CFC (chapitres 0 à 9) du CRB pour chiffrer vos soumissions sans omission ni perte de marge en Suis

Sommaire
Les 3 Risques Majeurs sur Chantier
  1. Financier / Marge : Une mauvaise ventilation entre les chapitres CFC 1, CFC 2 et CFC 3 engendre des oublis d'installations de chantier ou de terrassements, provoquant des dépassements non récupérables de l'ordre de 5 % à 12 % du montant global de l'offre, l'entrepreneur restant lié par son prix selon l'art. 373 CO pour un prix à forfait.
  2. Légal / Paritaire / SUVA : L'omission des mesures collectives d'hygiène et de sécurité répertoriées sous le chapitre CFC 1 affaiblit la couverture des obligations de protection des travailleurs, exposant le soumissionnaire à des pénalités conventionnelles paritaires et à l'exclusion de la procédure selon l'art. 44 LMP pour non-respect des critères sociaux.
  3. Administratif / Réception : Une attribution erronée des codes à trois chiffres lors du rendu du devis descriptif perturbe le contrôle formel des offres selon l'art. 38 LMP, risquant de vicier le décompte comparatif de la direction des travaux et de bloquer la validation administrative du dossier d'adjudication.

Le Code des Frais de Construction édité par le CRB constitue l'ossature financière standardisée de tout projet immobilier en Suisse. Destiné aux calculateurs, directeurs de travaux et chefs d'entreprise répondant à des appels d'offres publics ou privés, ce référentiel structure l'intégralité des coûts d'un ouvrage du chapitre 0 (Terrain) au chapitre 9 (Équipements et ameublement). Maîtriser cette hiérarchie à un, deux ou trois chiffres garantit une lecture rigoureuse des dossiers de soumission, prévient les omissions de prestations accessoires et permet d'établir des devis parfaitement cohérents avec les exigences des maîtres d'ouvrage.

Dans le cadre d'un contrat d'entreprise régi par l'art. 363 CO ou soumis aux règles des marchés publics via la LMP, la concordance entre les positions du devis descriptif et les chapitres CFC conditionne l'exactitude de l'offre technique et financière. Comprendre l'articulation entre le gros œuvre du CFC 2, les aménagements extérieurs du CFC 4 et les frais secondaires du CFC 5 protège l'entreprise contre les erreurs d'imputation budgétaire lors de l'appel d'offres.

Architecture générale du CFC : logique des chapitres 0 à 9

Le Code des Frais de Construction structure l'économie du projet selon une logique d'exécution séquentielle et par corps d'état. Pour l'entreprise qui soumissionne, cette classification ne représente pas une simple nomenclature comptable, mais le cadre d'imputation qui délimite le périmètre des responsabilités contractuelles. Selon la définition du contrat d'entreprise prévue à l'art. 363 CO, l'entrepreneur s'oblige à exécuter un ouvrage déterminé contre paiement d'un prix convenu. Le découpage en chapitres à un chiffre (CFC 0 à 9) regroupe les dépenses par macro-lots fonctionnels, chaque groupe se déclinant ensuite en sous-chapitres à deux, trois ou quatre chiffres selon le niveau de détail des devis descriptifs.

La décomposition des dix groupes principaux

La nomenclature normalisée par le CRB s'articule comme suit :

  • CFC 0 : Terrain. Acquisition du bien-fonds, indemnités de servitude, frais de mutation, notariat, droits de mutation et démarches administratives initiales d'arpentage.
  • CFC 1 : Travaux préparatoires. Sondages géologiques, assainissement de sites pollués, démolitions, déviations de canalisations, terrassements préparatoires, sécurisation des fouilles et installations générales communes de chantier.
  • CFC 2 : Bâtiment. Ensemble des corps d'état du gros œuvre et du second œuvre comprenant les structures porteuses en béton armé, maçonnerie, charpente métallique ou bois, étanchéité, façades, installations CVCS (chauffage, ventilation, climatisation, sanitaire), électricité et finitions intérieures.
  • CFC 3 : Équipements d'exploitation. Installations fixes spécifiques à la destination du bâtiment, telles que cuisines professionnelles, buanderies collectives, équipements hospitaliers ou machineries industrielles.
  • CFC 4 : Aménagements extérieurs. Murs de soutènement paysagers, terrassements de nivellement extérieur, voiries privées, canalisations enterrées hors emprise bâtiment, plantations, clôtures et mobilier urbain de surface.
  • CFC 5 : Frais secondaires. Émoluments de permis de construire, primes d'assurance pendant les travaux, autorisations cantonales ou communales, raccordements temporaires et frais juridiques ou administratifs de l'opération.
  • CFC 6 : Réserves et modifications. Provisions financières dédiées aux aléas géotechniques, imprévus de chantier et ajustements du programme validés par le maître de l'ouvrage.
  • CFC 7 : (Réservé). Chapitre libre traditionnellement conservé pour des affectations particulières ou des extensions méthodologiques sectorielles.
  • CFC 8 : (Réservé). Chapitre réservé dans la nomenclature standard du bâtiment.
  • CFC 9 : Ameublement et décoration. Mobilier meublant, agencements démontables, signalétique d'orientation, rideaux, luminaires mobiles et éléments de décoration intérieure indépendants du bâti.

Matrice d'imputation et interfaces entre chapitres connexes

Lors de la phase de calcul du prix de soumission, les risques de double comptage ou d'omission proviennent des zones frontières entre chapitres. Le tableau ci-dessous explicite les règles de démarcation technique et financière que le calculateur doit appliquer pour préserver la marge de son entreprise.

Rubrique CFCPérimètre de prestations inclusesPrestations formellement excluesInterface critique de soumission
CFC 111 / 112Pistes d'accès provisoires, clôtures de périmètre, baraquements communs, raccordements d'énergie temporaires.Échafaudages spécifiques de façade propres à un seul corps d'état, grues dédiées au montage d'éléments préfabriqués.Frontière avec CFC 211 (Maçonnerie) et CFC 214 (Échafaudages) pour la répartition des charges de logistique.
CFC 131 / 171Fouilles de pleine masse, terrassements généraux, blindages d'excavation, rabattement de nappe phréatique.Fouilles en rigole pour semelles filantes du bâtiment, remblais contre maçonneries enterrées.Interface avec CFC 211.1 (Terrassements pour fondations du bâtiment).
CFC 211 / 212Radier, dalles, voiles en béton coulé sur place, maçonneries porteuses, armatures en acier d'armature.Étanchéité sous radier, isolations thermiques extérieures contre terre, préfabrication lourde bois.Frontière avec CFC 226 (Étanchéité et isolations) et CFC 214 (Ouvrages préfabriqués).
CFC 232 / 242Chaudières, pompes à chaleur, distribution de fluide, colonnes montantes d'eau potable, évacuations d'eaux usées intérieures.Réseaux enterrés de collecteurs au-delà de 1,00 m hors des murs extérieurs de fondation.Interface directe avec CFC 411 (Canalisations extérieures et raccordements au domaine public).
CFC 412 / 421Pavages extérieurs, bordures, enrobés bitumineux de circulation, plantations arbustives, gazonnement.Dalles de terrasse sur plots situées sur une toiture-terrasse du bâtiment.Interface avec CFC 226.3 (Revêtements d'étanchéité et de finition sur toitures plates).

Erreurs courantes de ventilation et impacts financiers sur l'offre

Une mauvaise interprétation du découpage CFC entraîne des conséquences juridiques sévères. Conformément à l'art. 373 CO, lorsque le prix de l'ouvrage est fixé à forfait, l'entrepreneur est tenu d'exécuter l'ouvrage pour la somme fixée et ne peut réclamer aucune augmentation, même si les travaux ont exigé plus de dépenses que prévu. Si une prestation est décrite dans les conditions particulières du devis descriptif sous un mauvais code CFC et que le soumissionnaire omet de la chiffrer, il ne peut invoquer la confusion de chapitres pour exiger un avenant.

Dans le cadre des marchés publics soumis à la LMP, l'art. 38 LMP dispose que l'autorité vérifie le respect des exigences de forme et corrige d'office les erreurs manifestes de calcul, sans que le soumissionnaire puisse modifier le contenu matériel de son offre. Une mauvaise ventilation entre postes CFC peut fausser le contrôle de conformité et conduire à l'exclusion du dossier selon l'art. 44 LMP si l'offre apparaît anormalement basse sans justification tangible.

Les écarts financiers types rencontrés en pratique portent sur :

  • L'oubli des raccordements provisoires d'eau et d'électricité (CFC 1) : coût imprévu de l'ordre de 14 500,00 CHF à 38 000,00 CHF sur un chantier de taille moyenne.
  • La confusion sur l'évacuation des terres polluées (CFC 138 versus CFC 211) : surcoût d'élimination en décharge agréée pouvant atteindre 45 000,00 CHF à 120 000,00 CHF, totalement à la charge de l'entreprise si le forfait global ne dissocie pas expressément les typologies de matériaux.
  • La non-prise en compte des traversées étanches de parois enterrées (CFC 226 versus CFC 250) : interventions curatives a posteriori de l'ordre de 18 500,00 CHF.

Cas pratiques illustratifs (scénarios types sur chantier suisse)

Les chiffres présentés dans les cas ci-dessous sont des exemples illustratifs destinés à éclairer les choix techniques et l'application des règles d'imputation du CFC.

Scénario 1 : Immeuble de logements collectifs dans le canton de Vaud

Sur un projet de construction neuve de 24 logements situé dans le canton de Vaud, le dossier d'appel d'offres en procédure ouverte attribue le macro-lot de gros œuvre à une entreprise générale moyenne employant 35 ouvriers. Le devis descriptif classe l'ensemble du rabattement de nappe phréatique sous le chapitre CFC 112 (Installations de chantier de l'entrepreneur), tandis que le terrassement général figure sous le CFC 131.

L'équipe d'estimation constate que le débit de pompage continu requis durant six mois n'a pas été individualisé dans le devis descriptif sous un poste CAN spécifique en régie. Si le calculateur intègre forfaitairement cette prestation dans son CFC 112 sans formuler de réserve écrite, l'entreprise assume le risque d'un dépassement de pompage chiffré à 52 450,00 CHF en cas de pluviométrie exceptionnelle, conformément à l'art. 373 CO.

La justification retenue consiste à isoler le pompage d'abattement dans la soumission en demandant une précision formelle à la direction des travaux lors du délai de questions de la procédure LMP, afin que la prestation soit rémunérée selon un prix unitaire métré conforme à l'art. 374 CO, prévenant tout litige sur l'imputation définitive des coûts d'énergie.

Scénario 2 : Réhabilitation d'un bâtiment administratif dans le canton de Genève

Un appel d'offres public sur invitation à Genève porte sur la rénovation thermique et technique d'un bâtiment administratif de quatre niveaux. L'effectif mobilisé par le soumissionnaire retenu est de 12 ouvriers du second œuvre. Le dossier ventile les faux planchers techniques sous le CFC 281 (Revêtements de sols) au lieu du CFC 272 (Éléments de faux planchers et gaines d'installations).

Lors de l'examen des offres selon l'art. 38 LMP, le pouvoir adjudicateur relève une distorsion de prix sur le lot sols intérieurs. En analysant rigoureusement le CFC, le responsable des offres démontre que le câblage basse tension associé aux boîtiers de sol relève du CFC 232 (Installations à courant fort) et ne saurait être imputé au poseur de planchers. Cette ventilation rectifiée préserve l'équilibre financier de l'offre en maintenant un prix cohérent de 186 250,00 CHF pour le lot finitions intérieures, sans risque de litige lors de l'exécution du contrat d'entreprise.

Appels d'offres : les outils gratuits

Marchés publics en direct, seuils AIMP par canton, conversion SIA 451 vers Excel, extraction de quantités depuis une maquette IFC.

Voir les outils appels d'offres

Questions fréquentes

Comment imputer les installations de chantier communes entre les chapitres CFC 1 et 2 ?

Le CFC 1 regroupe les travaux préparatoires initiaux, tandis que le CFC 2 couvre les installations d'exploitation du bâtiment. Une mauvaise ventilation fausse le calcul d'une offre forfaitaire selon l'art. 373 CO, créant un déficit de marge direct de l'ordre de 45 000,00 CHF, TVA 8,1 % comprise.

Le maître d'ouvrage peut-il imposer une ventilation CFC pour une offre à prix global ?

Oui, selon le principe de la liberté contractuelle de l'art. 1 CO. L'adjudicateur exige fréquemment la ventilation par chapitres CFC afin d'analyser la plausibilité financière de la soumission selon la LMP, même si le montant global de 850 000,00 CHF demeure convenu au sens de l'art. 373 CO.

Une erreur d'attribution d'un article CAN dans le mauvais CFC modifie-t-elle l'obligation de l'entrepreneur ?

Non. Selon l'art. 364 CO, l'entrepreneur répond de l'exécution complète de son engagement. Un élément de structure classé par inadvertance en CFC 28 au lieu du CFC 21 oblige tout de même l'adjudicataire à exécuter la prestation prévue, sans surcoût unilatéral pour le maître de l'ouvrage.

Comment le CFC 9 gère-t-il les réserves pour imprévus face aux marchés publics ?

Le CFC 9 contient les réserves financières globales gérées par le maître d'ouvrage. En soumission publique soumise à la LMP, un entrepreneur ne peut pas intégrer de ligne d'imprévus au CFC 9 : son bordereau doit uniquement refléter les prestations réelles valorisées par ses prix unitaires arrêtés.

En cas de contestation sur un métré CFC 211, quel délai d'avis s'applique au maître ?

Pour un ouvrage immobilier, le maître dispose de 60 jours pour signaler les défauts selon l'art. 367 CO. Si les métrés de maçonnerie présentent des malfaçons, l'entrepreneur doit réparer l'ouvrage, toute clause limitant ce droit étant formellement nulle selon l'art. 368 CO.

L'hypothèque légale de l'art. 837 CC peut-elle garantir des prestations réparties sur plusieurs CFC ?

Oui, l'art. 837 CC protège l'ensemble des créances de l'artisan pour le travail fourni. Que les montants relèvent du CFC 21 ou du CFC 22, l'inscription au registre foncier doit intervenir au plus tard dans les quatre mois suivant l'achèvement, conformément aux exigences de l'art. 839 CC.

Maîtrise opérationnelle de la structure CFC 0 à 9

La structuration rigoureuse des offres selon les chapitres 0 à 9 du Code des frais de construction garantit l'alignement contractuel entre les descriptifs techniques et la décomposition financière des ouvrages en Suisse. Pour approfondir la mise en conformité de vos soumissions et exploiter les outils d'échange de données normalisés, consultez nos guides spécialisés :

Art Construction est une entreprise indépendante : elle n'est affiliée ni à la SIA, ni au CRB, ni à la SUVA, ni à la KBOB. Les normes et références citées renvoient aux publications de ces organismes ; seule la version officielle fait foi.