Kalo te përmbajtja
Kandidatë
Punë
Punëdhënës
Ndërmarrje
Tarifat
Ndrysho gjuhën: Français
Udhëzues praktik

Huazimi i një punëtori te një koleg në kantier: kujdes nga vepra penale e qirasë së paligjshme të shërbimeve (LSE)

Huazimi i personelit midis NVM-ve pa autorizim LSE sjell sanksione penale. Kuadri ligjor zviceran, dallimi me nënkontraktimin dhe rreziqet në kantier.

Përmbajtja
3 Rreziqet Kryesore në Kantier
  1. Financiar / Marzhi: Faturim i rikualifikuar në vënie në dispozicion të paligjshme me rregullime prapavepruese të kontributeve shoqërore dhe shpenzime procedurale që mund të kalojnë një shifër ilustruese prej 30 000 CHF sipas kohëzgjatjes së huazimit të padeklaruar, sipas Ligjit federal për shërbimin e punësimit dhe qiranë e shërbimeve (LSE).
  2. Ligjor / Paritar / SUVA: Sanksion penal për qiradhënësin e shërbimeve pa autorizim të lëshuar nga zyra kantonale e punës me gjobë maksimale deri në 100 000 franga sipas art. 39 LSE, shoqëruar me një kontroll nga komisioni paritar për anashkalim të dispozitave të detyrueshme të pagave.
  3. Administrativ / Dorëzimi: Refuzim i mbulimit të defekteve nga sigurimi i përgjegjësisë civile i zejtarit huadhënës në rast dëmi të shkaktuar nga bashkëpunëtori i vendosur nën urdhrat e drejtpërdrejtë të kolegut, duke ndërlikuar verifikimin e përbashkët të parashikuar nga norma SIA 118.

Në kantieret e Zvicrës romande, tundimi për të ndihmuar një ndërmarrje partnere që ka mungesë të fuqisë punëtore të kualifikuar mbetet i shpeshtë. Megjithatë, vënia në dispozicion e një muratori, një elektricisti apo një gipsuesi kundrejt një pagese të thjeshtë me orë përbën juridikisht një qira shërbimesh që i nënshtrohet art. 12 LSE. Pa licencën përkatëse kantonale, ky operacion bie menjëherë në paligjshmëri kontraktore dhe penale.

Ky udhëzues detajon kufijtë e rreptë midis kontratës së vërtetë të sipërmarrjes dhe vënies së ndaluar të personelit në dispozicion në territorin zviceran. Drejtuesit e ndërmarrjeve dhe drejtorët e punimeve do të gjejnë këtu kriteret operacionale të vlerësimit për të parandaluar procedimet administrative gjatë inspektimeve në kantier të kryera nga komisionet paritare ose autoritetet kantonale kompetente.

Kriteret e dallimit midis nënkontraktimit dhe qirasë së ndaluar të shërbimeve

Dallimi midis një kontrate të rregullt sipërmarrjeje dhe një kalimi të paligjshëm të personelit bazohet në realitetin e organizimit operacional në kantier. Autoritetet kantonale dhe komisionet paritare shqyrtojnë me përparësi marrëdhënien e vartësisë, sigurimin e veglave të punës dhe marrjen përsipër të rrezikut ekonomik lidhur me veprën.

Në një kontratë të mirëfilltë sipërmarrjeje, nënkontraktori merr përsipër të dorëzojë një rezultat material të përcaktuar nën përgjegjësinë e tij teknike. Përkundrazi, sapo një punëtor kryen detyra të përditshme nën autoritetin e drejtpërdrejtë, udhëzimet dhe kontrollin e përgjegjësit të kantierit të një ndërmarrjeje të tretë, operacioni përbën një vënie në dispozicion të krahut të punës. Sipas art. 12 LSE, punëdhënësit që kryejnë rregullisht kalimin e shërbimeve të punëtorëve te të tretët duhet të kenë një autorizim të lëshuar nga zyra kantonale e punës. Art. 22 LSE kërkon gjithashtu lidhjen paraprake të një kontrate me shkrim për qiranë e shërbimeve midis qiradhënësit dhe qiramarrësit, ku të përmenden veçanërisht kualifikimet profesionale, vendi i ndërhyrjes, kohëzgjatja e misionit dhe tarifa për orë.

Mungesa e qëllimit fitimprurës ose thjesht rifaturimi me kosto reale nuk e përjashton zbatimin e legjislacionit federal. Nëse një ndërmarrje e huazon rregullisht personelin e saj për të përballuar mbingarkesat e një kolegu, autoriteti e rikualifikon këtë ndihmë joformale në qira të fshehtë shërbimesh, e cila ndëshkohet me sanksionet penale të parashikuara nga art. 39 LSE për ushtrim pa autorizim.

Kriteri i analizës Nënkontraktim i ligjshëm (Kontratë sipërmarrjeje) Huazim i paligjshëm i krahut të punës (LSE e padeklaruar)
Pushteti i drejtimit dhe udhëzimit Ushtrohet ekskluzivisht nga kryepunëtori i nënkontraktorit Urdhra operacionalë të dhënë drejtpërdrejt nga klienti ose kolegu
Detyrimi kontraktor Angazhim për një rezultat të matshëm (vepër e përfunduar) Vënie në dispozicion e një vëllimi orësh pune pa garanci rezultati
Sigurimi i materialit dhe i veglave të punës Makineri, vegla elektro-portative dhe automjete të nënkontraktorit Përdorim ekskluziv i pajisjeve dhe automjeteve të ndërmarrjes marrëse
Përgjegjësia për të metat Garanci e marrë përsipër dhe ndreqje e plotë e defekteve me shpenzimet e veta Të metat mbulohen nga qiramarrësi, thjesht faturim i kohës së kaluar
Mënyrat e faturimit Çmim global ose sipas matjeve bazuar në përshkrimin e punimeve Faturim ekskluziv sipas kohës së harxhuar me një tarifë fikse për orë

Gabimet e shpeshta dhe sanksionet financiare për NVM-të

Gabimi më i zakonshëm konsiston në maskimin e vënies në dispozicion të montuesve ose muratorëve nën emërtimin mashtrues të nënkontraktimit me orë. Gjatë një kontrolli të papritur, organi kantonal i kontrollit shqyrton, në përputhje me art. 6 LTN, respektimin e detyrimeve për njoftim dhe autorizim sipas ligjit të sigurimeve shoqërore, të të huajve dhe të tatimit në burim. Nëse inspektorët konstatojnë integrimin e plotë të punëtorit në ekipin e ndërmarrjes huamarrëse, vendoset rikualifikimi.

Pasojat financiare shpesh tejkalojnë parashikimet fillestare të drejtuesve. Përveç gjobës penale që mund të arrijë deri në 100 000 franga sipas art. 39 LSE për qira pa autorizim, ndërmarrjet përballen me kërkesa prapavepruese për kontributet në fondet paritare të trajnimit dhe pensionimit të parakohshëm. Kostoja e akumuluar e rregullimeve administrative dhe e shpenzimeve juridike shpesh arrin një shifër prej rreth 45 000 CHF për një strukturë të vogël, pa cenuar vendimet për përjashtim të përkohshëm nga prokurimi publik të mara nga komisionet kantonale.

Raste praktike ilustruese (skenarë tipikë në kantier zviceran)

Shifrat dhe situatat e mëposhtme janë shembuj ilustrues që synojnë të orientojnë vendimmarrjen operacionale të drejtuesve në kantier.

Në kantonin Vaud, gjatë ndërtimit të një kompleksi banimi me 24 banesa, një ndërmarrje murature përballet me një ngarkesë të paparashikuar pune për hedhjen e pllakave të betonit të kateve të sipërme. Drejtuesi i saj i kërkon një NVM-je lokale për punime të ashpra ndërtimi përforcim me tre kallëpëgëzues të kualifikuar për katër javë. Propozimi fillestar parashikonte një faturim të thjeshtë prej 160 orësh për punëtor me një tarifë prej 62 CHF pa TVSH, me punëtorët që integroheshin drejtpërdrejt në ekipe nën urdhrat e kryepunëtorit kërkues.

Pas vlerësimit të kuadrit ligjor, drejtuesi i ndërmarrjes e refuzon këtë skemë huazimi të drejtpërdrejtë. Për të qëndruar plotësisht në përputhje me rregullat kontraktore, të dy subjektet lidhin një kontratë sipërmarrjeje për një pjesë të përcaktuar qartë të veprës: realizimi i plotë i kallëpeve dhe armimit të dy pllakave të veçanta, për një shumë prej 32 000 CHF me çmim global. Ndërmarrja partnere cakton përgjegjësin e vet të ekipit në vend, siguron panelet e veta të kallëpit dhe mban përgjegjësinë e plotë teknike për përfundimin e punimeve. Ky organizim i mbron në mënyrë rigoroze të dyja strukturat nga çdo rrezik rikualifikimi në qira të paligjshme shërbimesh gjatë kontrolleve paritare.

Pagat dhe ngarkesat: veglat falas

Kostoja reale e një punëtori, kontributet e punëdhënësit sipas kantonit, kompensimet e ushqimit dhe udhëtimit, afatet e njoftimit sipas marrëveshjes kolektive.

Shikoni veglat për paga dhe burime njerëzore

Pyetje të shpeshta

A mund t'ia faturoj orët e muratorit tim një NVM-je tjetër?

Jo, kalimi i personelit nën urdhrat e një të treti pa autorizim përbën qira të paligjshme shërbimesh sipas art. 12 LSE, e ndëshkueshme nga art. 39 LSE me gjobë deri në 100 000 franga.

Si dallohet nënkontraktimi i ligjshëm nga huazimi i ndaluar i krahut të punës?

Kontrata e sipërmarrjes kërkon një rezultat të pavarur dhe udhëzime të drejtpërdrejta nga stafi juaj drejtues. Nëse kolegu e drejton punëtorin pa garanci për veprën, inspektimi e rikualifikon operacionin në qira të paligjshme sipas LSE.

Çfarë sanksionesh penale rrezikon ndërmarrja që huazon personelin e saj pa të drejtë?

Art. 39 LSE e dënon me një gjobë deri në 100 000 franga personin që ka dhënë shërbime me qira pa poseduar autorizimin e nevojshëm nga zyra kantonale e punës, të lëshuar sipas art. 12 LSE.

A rrezikon edhe ndërmarrja shfrytëzuese një sanksion financiar në kantier?

Po, shfrytëzimi i personelit të marrë me qira pa një kontratë me shkrim sipas art. 22 LSE ju ekspozon ndaj gjobës maksimale prej 40 000 frangash të parashikuar në art. 39 LSE për kontratë të paligjshme.

A tolerohet huazimi i rastësishëm i një manovratori vinçi me kosto reale?

Jo, edhe pa marzh fitimi, kalimi i autoritetit hierarkik në kantier pa autorizim kantonal shkel art. 12 LSE. Komisioni paritar zbaton më pas sanksionet e marrëveshjes kolektive të punës.

Si mund të kompensohet një rënie e përkohshme e punës pa shkelur ligjin?

Merrni përsipër një pjesë të plotë punimesh nën kontratë sipërmarrjeje me materialin tuaj, lironi përkohësisht zejtarin sipas art. 319 CO, ose angazhoni një agjenci të autorizuar që zbaton marrëveshjen kolektive të punës.

Për të siguruar stafin dhe kontratat tuaja të kantierit përballë kërkesave të komisioneve paritare dhe autoriteteve kantonale të punësimit, eksploroni udhëzuesit tanë të specializuar të zbatimit:

Art Construction është një ndërmarrje e pavarur: ajo nuk është e lidhur as me SIA, as me CRB, as me SUVA, as me KBOB. Normat dhe referencat e përmendura u referohen botimeve të këtyre organizatave; vetëm versioni zyrtar ka vlerë ligjore.