İçindekiler
Şantiyedeki 3 Temel Risk
- Mali Durum / Kâr Marjı: Düzeltilmeyen bir çarpma veya aktarma hatası, yükleniciyi art. 373 CO kapsamındaki götürü bedel rejimi altında ilgili kalemi zararına tamamlamaya mecbur bırakabilir ve ilgili grupta brüt marjda %15 ila %25 aralığına ulaşan bir erimeye yol açabilir.
- Hukuk / Karma Komisyon / SUVA: Düşük girilmiş bir birim fiyatın tek taraflı aritmetik olarak düzeltilmesi, teklifin art. 44 LMP uyarınca kabul edilemez değişiklik gerekçesiyle ihale dışı kalmasına neden olabilir veya art. 12 LMP uyarınca asgari ücretler ve sosyal yükler açısından kapsamlı bir inceleme başlatabilir.
- İdari Süreç / Geçici Kabul: İhale makamının aktarım sırasındaki bir sehvi tanımayı reddetmesi, ihale teklifinin art. 38 LMP uyarınca resmen saf dışı kalmasına yol açarak eser sözleşmesi resmen imzalanmadan önce ihale kararının kesinleşmesini kilitleyebilir.
İsviçre'de bir kamu veya özel ihale ilanı dosyalarının açılması sırasında bir hesap uyumsuzluğu tespit edildiğinde, maliyet uzmanları ve şantiye yönetimleri yasal şekli düzeltme ile yasaklanmış esaslı değişiklik arasındaki katı sınırla yüzleşir. art. 38 LMP, ihale makamına keşif özetlerinde tespit edilen açık ve bariz hesap hatalarını resen düzeltme yetkisini ve görevini açıkça verir. Bu müdahale, teklif sahibinin gerçek iradesini zedelemeden ihale teklifinin kesin aritmetik uyumunu yeniden sağlamayı amaçlar; böylece art. 11 LMP ile güvence altına alınan eşit muamele ilkesi ve rekabet şeffaflığı korunur.
Bununla birlikte, bu yetki CAN standart poz kataloğunda açıklanan işlerin yapısal olarak düşük fiyatlandırılması veya kasten kapsam dışı bırakılması nedeniyle dengesizleşen bir teklifi kurtarmaya asla izin vermez. Uygulama, teklif metnindeki bir satırda miktar ve fiyat çarpımının bariz yanlış olması gibi salt mekanik yazım hataları ile imalat verimliliğine ilişkin teknik değerlendirme hatalarını birbirinden kesin biçimde ayırır. Teklif yöneticileri, dosyalarının art. 44 LMP uyarınca ihale dışı kalmasını veya art. 373 CO anlamında sürdürülemez bir götürü bedel üzerinden eser sözleşmesi kurulmasını önlemek için bu yasal sınırlara hâkim olmalıdır.
Hesap hatalarının tipolojisi ve hukuki niteliği
Tekliflerin şekli kontrolü, bariz bir hesap hatası ile hukuka aykırı esaslı değişiklik arasında hiçbir tereddüde yer bırakmayacak bir ayrım yapılmasını zorunlu kılar. art. 38 LMP uyarınca ihale makamı, şekil şartlarına uyumu denetler ve bariz hesap hatalarını resen düzeltir. Bu yasal yetki, basit bir aritmetik işlemin ihale teklifinde ifade edilen ilk iradeyi herhangi bir yoruma mahal bırakmaksızın yeniden ortaya koyabildiği durumlarda geçerlidir. Buna karşılık, art. 11 LMP fiyat pazarlığını kesin bir dille yasaklar; bu durum, teklifin esasını değiştirmeye veya teklif verme süresi dolduktan sonra fiyat temellerini uyarlamaya yönelik her türlü müdahaleyi kategorik olarak engeller.
Düzeltilebilir bariz hesap hataları
Bir aritmetik tutarsızlık, harici tahminlere başvurulmasını gerektirmeden doğrudan ihale teklifi belgesinden anlaşılabiliyorsa bariz nitelikte kabul edilir. Bu durum, ayrıntılı teklif hazırlanırken yapılan basit bir hesap veya tuşlama dalgınlığından kaynaklanır:
- Basit çarpma hatası: Birim fiyat ile metraj listesindeki miktarın çarpımı, pozun toplam tutarını vermemektedir.
- Alt alta toplama hatası: Bir iş bölümü pozlarının aritmetik toplamı veya bölümlerin genel icmal tablosu rakamsal uyumsuzluk içermektedir.
- Aktarma hatası: Bir sayfa veya bölüm ara toplamının teklifin genel icmal sayfasına yanlış aktarılması.
- Vergi oranı aktarma hatası: İhale dosyasında vergi hariç tutar ve yasal oran açıkça belirtilmiş olmasına rağmen hatalı bir KDV oranının uygulanması.
Düzeltilemeyen maddi değerlendirme hataları
Ekonomik veya teknik değerlendirme hatası birim fiyatın kurucu unsurlarını ilgilendirir. İhale makamı, art. 11 LMP ile teminat altına alınan eşit muamele ilkesini ihlal etmemek adına bu hatayı hiçbir surette düzeltemez:
- Bir pozun sehven ya da kasten tamamen atlanması: Teklif sahibinin talep edilen bir iş kalemi için hiçbir birim fiyat yazmamış olması.
- İş temposunun ve ekip verimlerinin bilerek veya bilgisizlik nedeniyle düşük tahmin edilmesi.
- Saha güçlüklerinin, lojistik engellerin veya jeolojik koşulların yanlış değerlendirilmesi.
- Birim fiyatın kendi iç yapısındaki hata; örneğin işçilik giderlerinin veya hammadde maliyetinin görünürde belli olmayacak biçimde eksik hesaplanması.
Normlar hiyerarşisi ve birim fiyatın önceliği kuralı
İdari içtihat ve şartnameler, iş kalemi toplam fiyatı karşısında birim fiyatın mutlak önceliğini tutarlı biçimde uygular. Yüklenici, öngörülen ölçü birimi için belirlenen birim bedel üzerinden hukuken bağlanır. Miktar ile birim fiyatın çarpımı ile satır toplamı arasında bir uyumsuzluk belirdiği anda idare, birim fiyatı dokunulmaz tutarak satır toplam tutarını resen düzeltir.
art. 38 LMP çerçevesinde ihale makamı, tutarsızlığın nedenleri belirsiz kaldığında teklif sahiplerinden açıklama talep edebilir. Bu açıklama talepleri, taban fiyatın geriye dönük olarak düzeltilmesine hiçbir şekilde izin vermeksizin, yalnızca bariz hatanın aydınlatılmasıyla kesin biçimde sınırlı kalmalıdır. Otomatik düzeltme genel tutarın ciddi oranda düşmesine yol açarsa idare, işin teknik ve mali tutarlılığını doğrulamak üzere art. 38 LMP uyarınca gerekli bilgileri ister. Teklif sahibi salt bir veri giriş hatasını öne sürerek birim fiyatında değişiklik talep ederse teklif, zarflar açıldıktan sonra kabul edilemez teklif değişikliği gerekçesiyle art. 44 LMP uyarınca ihale dışı bırakılma riskiyle karşılaşır.
İhaledeki hesap anormalliklerini ele alma matrisi
| Tespit edilen tutarsızlığın niteliği | Keşif özetindeki teknik tespit | İdare tarafından mevzuata uygun işlem | Mali sıralama üzerindeki sonucu |
|---|---|---|---|
| Çarpma uyumsuzluğu | Birim fiyat doğru, satır sonucu hatalı | art. 38 LMP uyarınca resen düzeltme | Birim fiyat korunur, toplam uyarlanır |
| Bölüm içinde toplama hatası | Satırlar toplamı ara toplamdan farklı | Otomatik aritmetik düzeltme | Teklifin genel tutarının yeniden hesaplanması |
| Zorunlu birim fiyatın boş bırakılması | Birim fiyat hanesi doldurulmamış | Tamamlatma reddi, art. 44 LMP riski | Şekil eksikliğinden teklifin ihale dışı kalması |
| İcmal tablosuna aktarma hatası | Bölüm ara toplamı yanlış kopyalanmış | Ayrıntılı döküm esas alınarak resen düzeltme | Gerçek aritmetik toplamın yeniden tesisi |
| Yanlış vergi oranının uygulanması | KDV hesabının yasal oranla uyuşmaması | Yasal %8,1 oranı üzerinden resen düzeltme | Nihai KDV dâhil tutarın mekanik düzeltilmesi |
| Farklı bir birim üzerinden fiyatlandırılmış poz | Birim yerine 100 m² baz alınarak fiyat verilmiş | İradeyi değiştirmeksizin açıklama isteme | Niyet açık ve net ise düzeltme |
Sık karşılaşılan hatalar ve resen düzeltmenin mali etkileri
Düzeltme mekanizmasının iyi kavranamaması, teklif sahibi işletme açısından doğrudan mali sonuçlar doğurur. İhale makamı aritmetik bir hatayı düzelttiğinde, kararlaştırılan fiyat esaslarını yeniden müzakere etme imkânı olmaksızın, düzeltilmiş tutar ihale üzerinde kalan istekli için bağlayıcı hale gelir.
Metrajların yukarı yönlü düzeltilmesiyle oluşan marj kaybı
Bir maliyet uzmanı düşük bir metrajı dengeleyeceğini düşünerek cüzi bir birim fiyat yazdığında, hatalı bir aktarımın otomatik olarak düzeltilmesi zararına çalışma yönünde sözleşmesel bir taahhüdü dondurabilir. art. 363 CO kapsamındaki eser sözleşmesi tanımı ve art. 364 CO kapsamındaki yüklenicinin özen borcu gereğince işletme, taahhüt ettiği eseri özenle tamamlamak zorundadır. Teklif, birim fiyatlı bir sözleşmeye veya art. 373 CO temelli bir götürü bedel sözleşmesine dönüştüğünde, yüklenici bizzat yaptığı bir aritmetik yetersizlik gerekçesiyle hiçbir fiyat artışı talep edemez.
Başlangıç bedeli 450 000,00 CHF olan bir ince işler grubunda, bölme duvar pozundaki bir yazım hatası sonucu 85,00 CHF olan birim fiyatın sehven 8,50 CHF olarak kaydedilmesi, idarenin yapacağı resen düzeltmenin ardından derhal 42 000,00 CHF ila 68 000,00 CHF mertebesinde bir tahsilat açığına yol açar. Bu dengesizlik, şantiyenin öngörülen tüm kâr marjını bütünüyle eritir.
Anormal derecede düşük fiyat oluşması neticesinde ihale dışı kalma
Bir toplama hatasının resen düzeltilmesi, teklifin genel toplamını mali anormallik eşiğinin altına düşürebilir. Bu durumda ihale makamı, art. 38 LMP tarafından öngörülen kapsamlı inceleme sürecini başlatmak mecburiyetinde kalır. İşletme; çalışma koşullarına uyumunu, asgari ücretler şartını karşıladığını veya işletme sürdürülebilirliğini kanıtlayamazsa ihale makamı art. 44 LMP uyarınca ihale dışı bırakma kararı verir.
Açıklayıcı pratik örnekler (İsviçre şantiyelerindeki tipik senaryolar)
Aşağıdaki senaryolarda yer alan rakamlar, teknik ve hukuki analiz amacıyla oluşturulmuş örnek modeller olup uygulanmış fiili sözleşmeleri yansıtmamaktadır.
Senaryo 1: Kaba inşaat ihalesinde resen düzeltme (Vaud Kantonu)
Vaud kantonunda bir okul kompleksi inşasına ilişkin bir kamu ihalesinde, bir genel yüklenici 14 kişilik bir ekip görevlendirir. Ayrıntılı teklif 420 poz içermektedir. Bilgisayar ortamında veri girişi yapılırken maliyet uzmanı, radye temel betonarme pozu için 240,00 CHF birim fiyatla 850 m³ miktar belirtmiş; ancak sehven satır toplam tutarına 204 000,00 CHF yerine 24 000,00 CHF yazmıştır.
Şekli inceleme sırasında teknik ofis, birim fiyatın önceliği kuralını uygular ve art. 38 LMP gereğince poz tutarını resen 204 000,00 CHF olarak düzeltir. Böylece ihale teklifi toplamı, KDV dâhil 3 120 000,00 CHF seviyesinden 3 300 000,00 CHF seviyesine çıkar. Başlangıçta mali sıralamada birinci olan firmanın teklifi, karşılaştırma tablosunda üçüncü sıraya geriler. İhale makamı art. 41 LMP kuralını işleterek ihaleyi düzeltilmiş sıralamadaki en avantajlı teklif sahibine verir; mağdur olan işletmenin ise bu salt aritmetik işleme itiraz etme hakkı bulunmaz.
Senaryo 2: Sıhhi tesisat iş grubunda toplama uyumsuzluğu (Cenevre Kantonu)
Cenevre'de 8 işçisi bulunan bir bina tesisatı KOBİ'si, belediyeye ait bir bina grubunun atık su iniş borularının yenilenmesi için teklif verir. İhale teklifi sonunda görünen genel toplam 184 250,00 CHF tutarındadır. Beş ayrı iş bölümünün ara toplamlarını denetleyen idare, bir ara aktarım sırasında 30 000,00 CHF tutarındaki kısmi ara toplamın kaybolduğunu ve gerçek aritmetik toplamın KDV dâhil 214 250,00 CHF olduğunu belirler.
İhale makamı art. 38 LMP uyarınca işlem yaparak doğru toplam tutarı resen 214 250,00 CHF olarak düzeltir. İşletme, başlangıçtaki 184 250,00 CHF tutarını korumak için aradaki fark kadar genel bir indirim uygulamayı talep eder. İdare, teklif zarfları açıldıktan sonra fiyat pazarlığını yasaklayan art. 11 LMP hükmüne dayanarak bu talebi kesinlikle reddeder. Firma düzeltilmiş 214 250,00 CHF tutarıyla süreçte tutulur ve böylece ihaledeki rekabet eşitliği korunur.
İhale ilanları: ücretsiz araçlar
Doğrudan kamu ihaleleri, kantona göre AIMP eşikleri, SIA 451'den Excel'e dönüştürme, IFC modelinden metraj çıkarma.
Sıkça sorulan sorular
Metraj ile birim fiyat çarpımı yanlışsa hatayı kim üstlenir?
art. 38 LMP uyarınca ihale makamı, doğru aritmetik çarpımı yeniden tesis ederek bariz hesap hatalarını resen düzeltir. Birim fiyat, satırın toplam tutarı karşısında daima önceliklidir. Yüklenici, fiyat tarifesini değiştirme hakkı olmaksızın ilk verdiği birim fiyatla kesin olarak bağlı kalır.
İhale makamı bariz biçimde düşük hesaplanmış bir birim fiyatı değiştirebilir mi?
Hayır. art. 11 LMP fiyatlar üzerinde herhangi bir müzakereyi yasaklar. 125,00 CHF yerine 12,50 CHF yazılması gibi hatalı bir birim fiyat, resen düzeltilebilir bir aritmetik hata sayılmaz. İdare, art. 38 LMP uyarınca teklifin mali tutarlılığı konusunda teklif sahibinden açıklama istemek zorundadır.
Özet toplam ile ayrıntılar arasındaki uyumsuzluk ihraç sebebi midir?
Basit bir toplama farkı, art. 38 LMP uyarınca re'sen düzeltilen bir aktarma hatası kapsamına girer. Bununla birlikte art. 44 LMP, uyumsuzluğun nesnel bir karşılaştırmayı engelleyen eksik veya çelişkili bir teklifi ortaya koyması durumunda ihaleyi yapan makam açısından bağlayıcı bir şekil kusuru teşkil edeceğinden ihraca izin verir.
Re'sen düzeltme sonrasında teklif sıralaması değişebilir mi?
Evet. Aritmetik yeniden hesaplama, ihale teklifinin belirleyici toplam tutarını değiştirir. Art. 41 LMP, ihalenin düzeltilmiş tutarlar üzerinden en avantajlı teklife verilmesini zorunlu kılar. Böylece başlangıçta birinci sırada yer alan bir istekli, yerini bir rakibine kaptırabilir.
Yüklenicinin yapılan düzeltmeyi reddetme hakkı var mıdır?
Hayır. Yüklenici, kamu alımları kurallarına uygun bir aritmetik düzeltmeyi reddedemez. İşi düzeltilmiş toplam bedel üzerinden gerçekleştirmeyi kabul etmezse, teklifi sürdürmeme gerekçesiyle ihale teklifi reddedilir; ihale aşamasında art. 363 CO kapsamındaki sözleşme hükümleri saklıdır.
Rakip bir düzeltme eşit muamele ilkesini ihlal ederse hangi yola başvurulmalıdır?
Zarara uğrayan her istekli, art. 11 LMP hükmünü ileri sürerek ihale kararına itiraz edebilir. Rakip teklifteki gizli bir esaslı değişikliğin yaptırıma bağlanması amacıyla, yazılı ve gerekçeli itirazın art. 56 LMP uyarınca resmi tebliğden itibaren 20 gün içinde sunulması gerekir.
Metraj listelerinin güvenceye alınması ve mevzuata uygunluk
Aritmetik bir hatanın re'sen düzeltilmesi ile teklif içeriğinin yasaklanmış biçimde değiştirilmesi arasındaki ayrım, İsviçre'deki kamu ihaleleri adaletini korur. Birim fiyatlandırmadaki mutlak titizlik, teklif zarflarının açılması sırasında şekil kusurlarına düşülmesini veya sıralama kaybını önler.
İhale teklifi dosyalarınızın titiz yönetimini daha ayrıntılı incelemek için uzman analizlerimize göz atın:
