Gå til indhold
Art ConstructionPortal
Praktisk vejledning

Kontrol af råhus (CFC 211): Aflevering af armering, betondæklag (SIA 262) og tolerancer SIA 414

Schweizisk protokol for kontrol af råhus CFC 211: armering, dæklag ifølge norm SIA 262 og tolerancer ifølge norm SIA 414 på byggepladsen.

Indholdsfortegnelse
De 3 største risici på byggepladsen
  1. Økonomi / Avance: Manglende dæklag eller en geometrisk afvigelse uden for tolerancerne kræver udbedring ved reprofilering, vandstråling eller forstærkning, hvis udbedringsomkostninger typisk udgør en vejledende størrelsesorden på 15 % til 40 % af entreprisesummen for murer- og betonarbejde. I henhold til art. 366 CO kan bygherre kræve udbedring for entreprenørens regning, uden at dette berører bod for tidsfristforsinkelser.
  2. Juridisk / Paritær / SUVA: Støbning af beton uden forudgående godkendelse af armeringen eller med forkert placeret armering udsætter byggeledelse og entreprenør for art. 229 CP, hvis denne overtrædelse af fagets regler bevidst bringer menneskers liv eller førlighed i fare. Sikkerheden ved forskalling og adgangsveje under støbefaserne er derimod omfattet af kravene i bekendtgørelsen om bygge- og anlægsarbejde (OTConst).
  3. Administrativt / Aflevering: Bærende fejl eller lodafvigelser, der ikke er rettet før støbning, kompromitterer aflevering af arbejdet i henhold til norm SIA 118 samt anvendelsen af art. 368 CO om bygherrens mangelbeføjelser. Enhver målafvigelse, der ikke er registreret, blokerer for efterfølgende montering af facader eller elevatorer, hvilket forsinker den kommunale myndigheds udstedelse af ibrugtagningstilladelse.

Byggeledelse, civilingeniører og byggeledere skal dokumentere en grundig kontrol af råhusarbejdet i henhold til kapitel CFC 211 før enhver irreversibel betonstøbning. En metodisk gennemgang af den slappe armering, nøje overholdelse af det nominelle dæklag foreskrevet i norm SIA 262 og kontrol af geometriske afvigelser ifølge norm SIA 414 udgør det tekniske fundament for bygværkets holdbarhed. Enhver forsømmelse under forskalling eller udlægning af armeringsjern svækker uigenkaldeligt den mekaniske bæreevne samt korrosionsbeskyttelsen af de armerede betonkonstruktioner.

Denne driftsprotokol detaljerer de kritiske kontrolpunkter, der skal indføres i stadieprotokollen, lige fra opklodsning af armeringsstænger til afsætningstolerancer for vægge og dæk. Den gør det muligt for fagfolk i det fransktalende Schweiz at sikre en fuldstændig sporbarhed i forhold til ingeniørens og bygherrens krav. Spørgsmål vedrørende den indledende prissætning og udbud håndteres på udbudsplatformen Soumissions, mens tabeller til analyse af enhedspriser kan findes i Indice ACIP.

Teknisk protokol for kontrol af armering og dæklag (SIA 262)

Aflevering af armeringen i forbindelse med murer- og betonarbejder i kapitel CFC 211 udgør et formelt kontrolstop forud for enhver støbetilladelse. I overensstemmelse med fagets regler under norm SIA 262 skal den visuelle og dimensionelle inspektion på ren forskalling dokumentere nøje overensstemmelse med de godkendte udførelsestegninger fra civilingeniøren. Enhver mangel, der ikke udbedres inden udstøbning af den flydende beton, bliver til en skjult mangel, som er yderst vanskelig at rette, når betonen først er afbundet.

På byggepladsen kontrollerer byggeledelse og byggeleder først og fremmest stålkvalitet, nominelle diametre, antal stænger og tildannelse af bøjler. Afstanden mellem langsgående armeringsjern skal muliggøre uhindret passage af tilslagsmaterialet uden separation eller dannelse af stenreder under vibreringen. Renheden af forskallingsbunden er et absolut krav: fravær af støv, stående vand, løs rust, rester af bindetråd eller overskydende formolie kræves forud for støbeprocessen.

En stabil fastholdelse af armeringen ved færdsel af arbejdere og trykket fra betonen kræver en tilstrækkelig tæthed af afstandsholdere til dæklag. Det nominelle dæklag, defineret i norm SIA 262, beskytter armeringen mod karbonatisering og kloridindtrængning. Afstandsholdere i let plast er uegnede til anlægskonstruktioner eller bundplader med store belastninger; elementer af fiberbeton eller kompakt mørtel med en trykstyrke, der mindst svarer til konstruktionens, skal fastbindes med regelmæssige mellemrum. For at sikre overarmeringens position i dæk kræves stabile armeringsstole opsat efter ingeniørens anvisninger, så nedbøjning under byggepladspersonalets færdsel forhindres.

Hvad angår arbejdsmiljø og sikkerhed under forskallings- og armeringsfaserne, påbyder art. 6 OTConst altid brug af sikkerhedshjelm ved byggearbejde frem til færdiggørelsen af råhusarbejdet. Desuden skal dækkanter med en faldhøjde på over 2 m ifølge art. 22 OTConst sikres med et periferisk rækværk bestående af en håndliste, hvis overkant er mindst 100 cm over gangfladen, mindst én knæliste og et fodbræt på mindst 15 cm. Endelig kræver art. 25 OTConst, at åbninger i dæk med nedstyrtningsfare forsynes med et periferisk rækværk eller en brudsikker, fastmonteret overdækning.

Måltolerancer for udførelse ifølge norm SIA 414

Kontrollen af geometrisk overensstemmelse for råhusarbejder udført under kapitel CFC 211 baserer sig på norm SIA 414. Dette regelsæt fastlægger tilladte afvigelser for overordnet afsætning, vægges lodrethed, søjlers lod, tykkelsen af forskallede elementer samt rådæks vandrethed. Byggeledelsen skal uomgængeligt sammenholde de opmålte værdier på stedet med de kontraktlige tolerancer, før de efterfølgende faser frigives, herunder montering af facader, vinduer eller tekniske installationer.

En overskridelse af tolerancerne i norm SIA 414 medfører direkte tekniske og økonomiske konsekvenser for de afsluttende byggearbejder. En væg, der ikke er i lod, reducerer den frie passagebredde i et trapperum eller vanskeliggør føringen af VVS- og ventilationsskakter. En for stor nedbøjning på undersiden af et dæk forhindrer direkte montering af nedhængte lofter uden fordyrende justerbare stropper. Et ujævnt rådæk kræver større lagtykkelse af flydemørtel, hvilket øger konstruktionens egenvægt og forrykker bygningens færdige referenceniveau.

Såfremt der konstateres geometriske eller strukturelle afvigelser, fastsætter art. 366 CO, at hvis det er givet, at arbejdet på grund af entreprenørens fejl vil blive mangelfuldt udført eller i strid med aftalen, kan bygherren fastsætte en rimelig frist med varsel om, at udbedring eller videreførelse af arbejdet efter udløbet heraf vil blive overdraget til tredjemand for entreprenørens regning og risiko. Målerapporten udgør det afgørende bevisdokument for at gøre disse rettigheder gældende.

På det kontraktlige og juridiske plan minder art. 365 CO stk. 3 om, at hvis en omstændighed bringer en korrekt eller rettidig udførelse af arbejdet i fare, skal entreprenøren straks underrette bygherren herom, i modsat fald bæres ansvaret for følgerne. Derudover skal der ifølge art. 17 OTConst træffes foranstaltninger ved arbejdssteder og adgangsveje, så arbejdstagerne ikke udsættes for fare fra nedstyrtende bygningsdele eller faldende genstande og materialer.

Metodisk inspektionsmatrice for murer- og armeret betonarbejde

Nedenstående tabel opsummerer de kritiske kontrolpunkter for råhusarbejde (CFC 211), normative acceptkriterier og de korrigerende tiltag, der skal indføres i tilsynsbogen.

Inspiceret elementNormreferenceAcceptkriteriumKonsekvens af mangelØjeblikkelig udbedring
Armeringens dæklagNorm SIA 262Nominel tykkelse overholdt i henhold til eksponeringsklasseFor tidlig armeringskorrosion, betonafskalningerUdskiftning af afstandsholdere, omplacering før støbning
Slap armeringNorm SIA 262Antal, diameter og stødlængder i overensstemmelse med tegningerMangler i mekanisk bæreevne, revnedannelse under belastningTilføjelse af forstærkningsjern efter aftale med civilingeniør
Vægges lodrethedNorm SIA 414Lodafvigelse holdt inden for de normative tolerancerUdelukker montering af præfabrikerede facadeelementerReprofilering med fibermørtel eller justering af forskalling
DæknivelleringNorm SIA 414Koter og planhed i overensstemmelse med overordnet niveaumærkeMerforbrug af afretningsmørtel, skæve dørtrinAfslibning af forhøjelser eller udligning på slidlag
Søjlearmering og bøjlerNorm SIA 262Lukning og regelmæssig afstand mellem rammer og bøjlerRisiko for udbøjning af elementet under aksial belastningEfterspænding af rammer og korrekt lukning af bøjlehager
Forskallingens renhedNorm SIA 262Fuldstændigt fri for affald, savsmuld, bindetråd og vandStenreder, manglende vedhæftning, lokal porøsitetIndustristøvsugning og rensning med højtryksspuling

Hyppige udførelsesfejl og økonomiske konsekvenser på byggepladsen

Erfaringen fra schweiziske byggepladser peger på flere tilbagevendende udførelsesfejl under råhusfaserne. Den første vedrører sammentrykning eller forglemmelse af afstandsholdere under kørsel med betonspande eller færdsel af armeringsarbejdere. Når det faktiske dæklag reduceres til få millimeter i stedet for den værdi, der er foreskrevet i norm SIA 262, udsættes stålet for korrosive stoffer. Reparationen efter afforskalling kræver højtryksvandstråling, passivering af armeringsjern og reprofilering med sprøjtemørtel, hvilket ofte medfører en uforudset udgift i størrelsesordenen 8 000 CHF til 25 000 CHF for en kældervæg.

Den anden hyppige fejl skyldes deformation af forskallingen under det hydrostatiske tryk fra den friske beton, forårsaget af utilstrækkelig tilspænding af trækstænger eller for hurtig støbning i koldt vejr. En overskridelse af tolerancerne i norm SIA 414 skaber en skævhed, der bremser de efterfølgende fagentrepriser. Afhøvling eller diamantboring i en bærende væg medfører ikke blot direkte omkostninger i størrelsesordenen 5 000 CHF til 15 000 CHF, men forrykker også byggepladsens overordnede tidsplan.

Endelig udgør mangelfuld kontrol af udsparinger til VVS, el og ventilation i armerede betondæk en væsentlig kilde til ekstraomkostninger. En glemt eller forkert placeret åbning kræver efterfølgende diamantboring. Disse boringer indebærer en risiko for overskæring af bærende armering, hvilket kræver strukturel forstærkning af dækket ved pålimning af kulfiberlameller, hvor omkostningen kan nå op på mellem 12 000 CHF og 30 000 CHF, forudsat at den godkendes af den ansvarlige civilingeniør.

Illustrerende praktiske eksempler (typescenarier på schweiziske byggepladser)

Nedenstående beløb og talangivelser er vejledende eksempler opstillet til teknisk analyse og hidrører ikke fra konkrete byggepladser.

Scenarie 1: Manglende dæklag på bundplade til boligejendom i kantonen Vaud

På et byggeprojekt omfattende 18 boliger i kantonen Vaud indeholdt fagentreprise CFC 211 en vandtæt bundplade i armeret beton på 450 m². Murerholdet på seks mand anvendte plastafstandsholdere, der ikke var egnede til den tunge underarmering med store stangdiametre. Ved tilsynskontrollen forud for støbningen konstaterede byggeledelse og civilingeniør, at afstandsholderne under vægten af armeringen var deformeret, så det effektive dæklag var blevet utilstrækkeligt i forhold til kravene i norm SIA 262.

Den tekniske løsning blev et øjeblikkeligt stop for støbningen, systematisk løft af armeringsnettene med hydrauliske donkrafte og udskiftning af de defekte elementer med trapezformede afstandsholdere i højstyrke-fiberbeton. Dette indgreb medførte en meromkostning til materialer og arbejdsløn i størrelsesordenen 4 500 CHF, som blev afholdt af råhusentreprenøren, men forhindrede afvisning ved aflevering af arbejdet for den vandtætte konstruktion eller en omfattende udbedring efter støbning.

Scenarie 2: Overskridelse af tolerancer for lodrethed på erhvervshøjhus i Genève

I kantonen Genève var opførelsen af en administrationsbygning på syv etager genstand for en fuldstændig landmålerkontrol af elevatorskaktene i støbt beton. Ved afforskallingen af fjerde etage afslørede de geometriske målinger en lodafvigelse på 22 mm på en skaktvæg, hvilket markant overskred de tilladte tolerancer fastsat i normen SIA 414 for den efterfølgende montering af kabinens styreskinner.

Den analyse, der blev foretaget i fællesskab af byggeledelsen og ingeniørfirmaet, fastslog, at forskallingsformene ikke var blevet tilstrækkeligt afstivet mod vindpåvirkninger under støbningen. På grund af risikoen for mekaniske funktionsfejl på elevatorerne bestod den valgte løsning i en kontrolleret overfladeafhøvling kombineret med en komplet statisk eftervisning af det resterende tværsnit. Udgifterne til geometrisk udbedring, rådgivning og tidsplansjusteringer udgjorde omkring 18 000 CHF, som blev pålagt entreprenøren i overensstemmelse med dennes kontraktlige forpligtelser.

00:00 - 00:15

På en schweizisk byggeplads udgør en utilstrækkelig dæklagstykkelse eller forkert armering indstøbt i betonen en direkte trussel mod den statiske bæreevne og medfører tunge udbedringsomkostninger. En omhyggelig modtagekontrol af råhusarbejdet i CFC 211 beskytter bygherren.

00:15 - 01:10

Kontrollér systematisk armeringsafstandsklodser i henhold til normen SIA 262 og overholdelsen af lodrethedstolerancerne i normen SIA 414. På skærmen viser trin-for-trin-protokollen den direkte måling af betondæklaget, kontrollen af forskydningsarmering samt den fælles inspektion af dækforkanter i henhold til art. 23 OTConst. Enhver konstateret afvigelse dokumenteres med tidsstemplede fotos i byggeledelsens tilsynsrapport for at sikre fuld sporbarhed, inden støbetilladelsen underskrives.

01:10 - 01:30

Brug vores kontrolskemaer for armering, og standardisér dine tekniske kontroller på Art Construction-portalen for at sikre dine modtagekontroller af råhusarbejde uden forsinkelse.

Kontrakter og SIA 118: gratis værktøjer

Acontobetalinger og tilbagehold, garantistillelse, prisregulering, rapports de régie, kontrol med underentreprenører.

Se værktøjer til kontrakter og SIA 118

Ofte stillede spørgsmål

Hvem godkender armeringens overensstemmelse før betonstøbning i CFC 211?

Byggeledelsen indkalder civilingeniøren til armeringskontrol. Ved denne kontradiktoriske registrering kontrolleres diameter, indbyrdes afstand og dæklagsklodser i henhold til normen SIA 262. Ved en uafklaret mangel medfører en mangelfuld udbedring en økonomisk tvist i størrelsesordenen 4500 CHF for at omlægge armeringen før støbning.

Hvordan reagerer man på et utilstrækkeligt betondæklag konstateret før støbning?

Entreprenøren skal rette afstandsklodserne, inden betoncontaineren ankommer. Ifølge art. 365 stk. 3 CO underretter entreprenøren straks byggeledelsen, hvis en omstændighed bringer den forskriftsmæssige udførelse af bygværket i fare. Knuste plastafstandsklodser udskiftes med betonklodser for at sikre holdbarheden.

Hvilke måltolerancer gælder for vægge i armeret beton ifølge normen SIA 414?

Tolerancer for lodrethed og tykkelse er fastlagt i normen SIA 414 for råhusarbejde. Enhver for stor lodafvigelse nødvendiggør en afretning eller en reduktion af tykkelsen på forsatsvægge. En overfladekorrektion på en skæv væg koster typisk omkring 3200 CHF for specialspartling inklusive schweizisk moms.

Hvilke retsmidler kan iværksættes, hvis den udlagte armering er synligt defekt på forskallingen?

Byggeledelsen anvender art. 366 stk. 2 CO ved at fastsætte en rimelig frist for entreprenøren til at udbedre armeringen, med varsel om, at arbejdet ellers kan overdrages til tredjepart for dennes regning. Reglen beskytter bygherren, inden betonstøbningen skjuler de udførelsesmæssige fejl.

Hvilke kollektive sikkerhedsforanstaltninger skal kontrolleres på forskallingen før støbning?

Byggelederen anvender art. 22 OTConst for randrækværk med håndliste i mindst 100 cm højde, knæliste og 15 cm fodliste. Art. 25 OTConst påbyder at afdække dækudsparinger forsvarligt eller afskærme dem med et rækværk for at forhindre dødsulykker som følge af fald.

Hvordan formaliseres en nægtelse af støbetilladelse ved den kontradiktoriske modtagelse?

Den lokale byggeledelse indfører afvigelserne i byggepladstilsynsrapporten med fotografier og præcise målangivelser. Meddelelsen fremsendes skriftligt til formanden i overensstemmelse med normen SIA 118. Støbetilladelsen suspenderes indtil fuldstændig efterprøvning af de udbedringer, som bæreingeniøren har forlangt for den pågældende bygningsdel.

Systematisk tilsyn med armeringen og omhyggelig kontrol af måltolerancer beskytter bygværkerne mod konstruktionsmæssige skader. Se vores tekniske vejledninger for at beherske samtlige udførelseskontroller på byggepladsen:

Art Construction er en uafhængig virksomhed: Den er hverken tilknyttet SIA, CRB, SUVA eller KBOB. Nævnte standarder og referencer henviser til disse organisationers udgivelser; udelukkende den officielle udgave er juridisk bindende.