Gå til indhold
Art ConstructionUdbud
Praktisk vejledning

Paritære attester: ISAB, CCT og CN – sådan indhentes de

Få paritære attester og ISAB-certifikater til offentlige udbud i Schweiz. Overhold CCT-overenskomster og opfyld egnethedskriterierne.

Indholdsfortegnelse
De 3 største risici på byggepladsen
  1. Økonomi / margin: Udelukkelse af et tilbud på grund af manglende eller ufuldstændig attest medfører et rent tab af beregningsomkostningerne, ofte i størrelsesordenen 8 500,00 CHF til 25 000,00 CHF afhængigt af bygværket. Desuden fastsætter art. 5 LDét, at hovedentreprenøren hæfter solidarisk for underentreprenørers manglende overholdelse af mindstelønninger.
  2. Juridisk / paritært / SUVA: Ifølge art. 9 LDét kan der ved overtrædelse af mindstevilkårene pålægges administrative sanktioner på op til 30 000 francs eller forbud mod at tilbyde tjenesteydelser i Schweiz i et til fem år. Art. 18 LTN straffer enhver, der hindrer kontrollen, med bøde.
  3. Administrativt / modtagelse: Art. 44 LMP giver ordregiveren mulighed for at udelukke en tilbudsgiver fra udbudsproceduren, hvis denne ikke opfylder deltagerbetingelserne eller ikke betaler forfaldne sociale bidrag. Manglende ISAB-certifikat blokerer for den formelle realitetsbehandling ved åbningen af buddene.

Fremvisning af attester udstedt af de paritære fagkommissioner udgør et afgørende egnethedskriterium for enhver virksomhed, der byder på offentlige eller private opgaver i Schweiz. I henhold til art. 12 LMP kontrollerer ordregiverne obligatorisk overholdelsen af arbejdsvilkår, mindstelønninger fastsat i almengyldige overenskomster efter LECCT samt forpligtelser vedrørende sociale bidrag. Informationssystemet Alliance construction (ISAB) samler data om overenskomstoverholdelse for virksomheder underlagt den nationale overenskomst (CN) eller regionale CCT-overenskomster for afsluttende byggearbejder. For beregnere og tilbudsansvarlige forhindrer rettidig indhentning af dette digitale bevis eller det kantonale paritære certifikat, at tilbuddet afvises direkte ved åbningen af buddene.

Ordregiverens kontrol omfatter ligeledes hele den underentreprenørkæde, der anvendes til opgaven. I overensstemmelse med art. 8b ODét og art. 8c ODét opfylder hovedentreprenøren sin omhupligt ved at afkræve underentreprenørerne bevis for paritær overensstemmelse, navnlig via attester fra kontrolorganerne eller registrering i et kontrolregister. Nøje opmærksomhed på gyldighedsperioden for de dokumenter, der uploades på udbudsplatformen, er påkrævet, da et udløbet bevis sidestilles med manglende opfyldelse af egnethedskriterierne.

Strukturen bag paritære attester: ISAB, lokale udvalg og CCT

Kontrollen med overholdelsen af branchesædvaner og kollektive overenskomster hviler på et institutionelt samspil mellem arbejdsmarkedets parter og tilsynsmyndighederne. Indhentning af en overensstemmelsesattest er ikke en simpel engangshandling, men en del af en løbende certificeringsproces for tilbudsgiveren. Ifølge LECCT giver en overenskomsts almengørelse bindende retsvirkning til de normative bestemmelser om mindstelønninger, arbejdstider, kørselstillæg og paritære sociale bidrag.

I hovedbyggeriet udgør den nationale overenskomst (CN) det føderale grundlag for råhusarbejde og anlægsarbejde. For afsluttende byggearbejder (gipsarbejde, malerarbejde, snedkerarbejde, tekniske bygningsinstallationer) gælder de kantonale eller regionale CCT-overenskomster afhængigt af arbejdsstedet, jf. art. 12 LMP.

ISAB-systemet og det faglige byggepladskort

Informationssystemet Alliance construction (ISAB) samler resultaterne af de kontroller, der udføres af de paritære fagkommissioner (CPP). Dette automatiserede register tildeler en overensstemmelsesstatus til de tilknyttede virksomheder:

  • Grøn status (i overensstemmelse): Virksomheden har gennemgået en fuldstændig kontrol, har indbetalt samtlige bidrag til de paritære fonde (erhvervsuddannelse, førtidspension FAR eller RESOR, administrationsgebyrer) og overholder mindstelønstabellerne fuldt ud. ISAB-attesten kan downloades øjeblikkeligt af beregnerne, når udbudsmaterialet færdiggøres.
  • Gul status (under behandling eller mindre forbehold): En paritær kontrol er ved at blive afsluttet, eller der er stillet krav om dokumentation inden for en fastsat frist. Adgangen til en attest uden forbehold kan blive afvist af den offentlige ordregiver.
  • Rød status (ikke i overensstemmelse): Grove overtrædelser konstateret ved kontroller på byggepladser eller afvisning af at samarbejde med kontrollørerne. Denne status medfører forbud mod udstedelse af attesten og danner grundlag for udelukkelse fra udbuddet i medfør af art. 44 LMP.

For afsluttende byggearbejder, der ikke er omfattet af ISAB-platformen, skal attesterne rekvireres direkte hos sekretariatet for den kompetente kantonale paritære kommission (for eksempel i kantonen Vaud hos de paritære fagkommissioner for råhusarbejde eller afsluttende byggearbejder i Romandiet, eller i Genève hos byggebranchens paritære kommissioner).

Trin-for-trin-protokol til indhentning af overensstemmelsesattester

For at sikre afleveringen af et tilbud under LMP eller AIMP skal tilbudsteamet følge en grundig kontrolprocedure mindst fire uger før tilbudsfristen:

  • Identifikation af gældende overenskomst: Fastlæg, om de udbudte ydelser hører under CN (hovedsektoren) eller en branchespecifik CCT, der er gjort almengyldig i henhold til art. 1 LECCT og art. 2 LECCT. Ved blandede aktiviteter på projektet kan den ordregivende myndighed kræve flere branchespecifikke attester.
  • Kontrol af arbejdsgiverens paritære konto: Sørg for, at de årlige lønindberetninger er godkendt, og at bidragsopgørelserne (paritære fonde, førtidspension, ferie- og søgnehelligdagsgodtgørelse) er betalt fuldt ud. Enhver restance blokerer for udstedelsen af certifikatet.
  • Hentning af den digitale attest: Log på ISAB-portalen med virksomhedens certificerede login for at generere det digitale certifikat forsynet med kryptografisk verifikationskode. Kontroller, at gyldighedsdatoen dækker hele tilbudsevalueringsperioden.
  • Ansøgning hos ikke-tilknyttede kantonale kommissioner: Indsend en skriftlig anmodning vedlagt kopier af nyere lønsedler samt bevis for betaling af lovpligtige sociale bidrag. Påregn en sagsbehandlingstid på ti til femten arbejdsdage.
  • Kontrol af omhupligt over for underentreprenører: I henhold til art. 8b ODét og art. 8c ODét skal der allerede i udbudsfasen indhentes ISAB-attester eller paritære certifikater fra samtlige påtænkte underentreprenører. Art. 5 LDét pålægger den kontraherende entreprenør solidarisk hæftelse for underentreprenørers forsømmelser.

Sammenligning af attester og håndhævende organer i Schweiz

DokumenttypeUdstedende organAnvendelsesområdeGennemsnitlig ekspeditionstidKonsekvens ved mangel
ISAB-attest for hovedbyggerietDen nationale paritære kommission (CN)Råhusarbejde, jordarbejde, murerarbejde, anlægsarbejdeØjeblikkelig (download fra portal)Udelukkelse af buddet (art. 44 LMP)
CCT-attest for afsluttende byggearbejderKantonale paritære kommissioner (CPP)Snedker-, gips-, maler-, flise- og låsesmedearbejde5 til 15 arbejdsdageBuddet afvises formelt
RESOR / FAR-certifikatFonde for førtidspensioneringHovedbyggeri og afsluttende byggearbejder afhængigt af kanton48 til 72 timerFormodning om manglende betaling af sociale bidrag
UdstationeringsattestKantonale arbejdsmarkedsmyndighedVirksomheder, der udfører arbejde med udstationeret personale8 dage før opstart (art. 6 LDét)Administrativ sanktion (art. 9 LDét) og udelukkelse
Lokalt paritært kontrolregisterParitære brancheudvalgHåndværkere omfattet af almengjorte regionale aftaler5 til 10 arbejdsdagePointtab under kvalifikationskriterier

Typiske fejl ved indlevering og økonomiske konsekvenser for tilbuddet

Udeladelse af eller fejl i en paritær attest er en af de hyppigste årsager til, at et bud afvises under den formelle gennemgang i henhold til art. 38 LMP. Ordregivende myndigheder fører en streng praksis, der udelukker enhver efterfølgende forhandling:

  • Indlevering af forældet attest: De fleste kravspecifikationer kræver et dokument, der er under tre måneder gammelt på datoen for tilbudsåbningen. Fremlæggelse af en udløbet attest medfører øjeblikkelig bortvisning, hvorved afholdte ingeniør- og opmålingsomkostninger er spildt (anslået fra 4 500,00 CHF til 18 000,00 CHF afhængigt af projektets omfang).
  • Forveksling af overenskomstområde: At fremlægge en attest for tømrer- og snedkerarbejde på en fagentreprise, der omfatter tunge metalkonstruktioner reguleret af en anden CCT. Denne formfejl forhindrer ordregiveren i at kontrollere lønoverensstemmelsen på den specifikke entreprise.
  • Manglende kontrol med underentreprenører: Manglende gyldig attest for en underentreprenør angivet i tilbuddet udsætter hovedentreprenøren for samlet udelukkelse. Konstateres der efterfølgende uanmeldt arbejde på byggepladsen, fastsætter art. 9 LDét administrative sanktioner på op til 5 000 francs for brud på anmeldelsespligten eller omhupligten, og op til 30 000 francs for manglende overholdelse af nettomindstelønninger fastsat i art. 8a ODét.
  • Restancer i paritære bidrag til uddannelsesfonde: En ubetalt saldo på blot nogle få hundrede francs blokerer for opdateringen af ISAB-profilen til grøn status, hvilket forhindrer generering af det officielle dokument inden tilbudsfristen.

Illustrerende praktiske eksempler (typescenarier på schweiziske byggepladser)

Følgende situationer er typiske scenarier opstillet til metodisk analyse for at illustrere håndteringen af paritære attester under tilbudsafgivelsen.

Scenarie 1: Bud på et skolekompleks i kantonen Vaud

En mellemstor hovedentreprise (35 medarbejdere) udarbejder et tilbud på råhus- og murerarbejde (CFC 211) med en anslået værdi omkring 3 850 000,00 CHF, inklusive 8,1 % moms. Kravspecifikationen kræver fremlæggelse af en overensstemmelsesattest for den nationale overenskomst (CN), som højst må være 60 dage gammel.

Da attesten trækkes på ISAB-portalen tre dage før udbuddets udløb, melder systemet gul status på grund af en tvist om opgørelsen af forplejningsgodtgørelse for et forskallingshold. Beregneren kontakter straks administrationen for at få løst uoverensstemmelsen og deponere det omtvistede beløb hos den paritære kommission i Vaud. Attesten med grøn status udstedes 24 timer før fristen. Den nøje overholdelse af art. 12 LMP afværger, at buddet udelukkes under den formelle overensstemmelseskontrol efter art. 38 LMP.

Scenarie 2: Udbud af tekniske installationer i kantonen Neuchâtel

En virksomhed inden for afsluttende byggearbejder med base i kantonen Bern byder på en offentlig entreprise i Neuchâtel vedrørende ventilation og klimaanlæg til en værdi omkring 620 000,00 CHF, inklusive 8,1 % moms. Virksomheden planlægger at overlade monteringen af kanalsystemerne til en underentreprenør med montører.

I medfør af art. 8b ODét og art. 8c ODét afkræver den tilbudsansvarlige underentreprenøren dennes paritære attest fra Neuchâtel eller et grønt ISAB-certifikat. Underentreprenøren fremsender blot en tro- og loveerklæring uden paritær godkendelse. Da hovedentreprenøren konstaterer uregelmæssigheden og risikoen for udelukkelse efter art. 44 LMP samt det solidariske ansvar i art. 5 LDét, fravælges denne partner til fordel for en underentreprenør, der er certificeret af den kompetente paritære kommission i Romandiet. Denne beslutning sikrer buddets gyldighed og beskytter dækningsbidraget mod fremtidige overenskomsttvister.

Udbud: gratis værktøjer

Direkte offentlige udbud, AIMP-tærskelværdier efter kanton, konvertering fra SIA 451 til Excel, mængdeudtræk fra IFC-model.

Se udbudsværktøjerne

Ofte stillede spørgsmål

Hvor længe er en paritær ISAB-attest gyldig ved indlevering af bud?

Ordregiverne kræver generelt en udskrift, der er under tre måneder gammel ved åbningen af tilbuddene. Art. 12 LMP pålægger løbende overholdelse af de almengyldige overenskomster. En systematisk kvartalsvis fornyelse forhindrer øjeblikkelig formel udelukkelse på grund af et forældet dokument under gennemgangen af tilbuddet.

Erstatter en tro og love-erklæring ISAB-certifikatet ved et offentligt udbud?

Nej, en simpel ensidig erklæring er ikke tilstrækkelig. Ifølge art. 38 LMP og art. 44 LMP kontrollerer ordregiveren den formelle overensstemmelse. Kun certifikater udstedt af de paritetiske faglige udvalg eller ISAB-informationssystemet beviser den faktiske overholdelse af mindstelønninger og lovpligtige sociale bidrag.

Hvordan bevises CCT-overensstemmelsen for en udenlandsk underentreprenør, der arbejder på byggepladsen?

Art. 8b ODét giver den kontraherende entreprenør ret til at kræve en paritetisk attest eller registrering i ISAB-registret. Ifølge art. 5 LDét hæfter hovedentreprenøren solidarisk for manglende lønudbetalinger. Kontrol af forudgående anmeldelse i henhold til art. 6 LDét sikrer den fornødne omhu over for kravene i art. 12 LMP.

Hvad risikerer en bydende virksomhed, der fremlægger en ISAB-attest med restancer i bidrag?

Art. 44 LMP giver ordregiveren ret til direkte at udelukke den tilbudsgiver, der ikke betaler forfaldne sociale bidrag. En forudgående økonomisk berigtigelse hos det kompetente paritetiske udvalg, for eksempel på vejledende 12 450,00 CHF, er fortsat obligatorisk før den endelige aflevering af udbudsmaterialet.

Kan en nyoprettet virksomhed uden omfattet personale opnå en paritetisk attest?

Ja, det paritetiske udvalg udsteder en negativattest, som bekræfter fraværet af personale omfattet af den nationale overenskomst eller den lokale overenskomst. Dette officielle dokument attesterer, at virksomheden ikke har nogen restancer, og opfylder dermed deltagelseskriterierne fastsat i art. 12 LMP.

Hvad er den lovmæssige frist i tilfælde af klage over en udelukkelse relateret til den paritetiske attest?

I overensstemmelse med art. 56 LMP skal en begrundet klage indgives skriftligt inden for en ufravigelig frist på 20 dage fra meddelelsen om afgørelsen om udelukkelse. Hensigtsmæssigheden prøves ikke, hvilket gør det afgørende at have formelt bevis for rettidig fremsendelse af attesterne inden afleveringsfristen.

Sikring af paritære attester og tilbuddenes overensstemmelse

En omhyggelig indhentning af paritetiske ISAB-, CCT- og CN-attester udgør det uundværlige grundlag for at sikre antagelsen af ethvert bud i Schweiz. Rettidig fremskaffelse af denne dokumentation beskytter den bydende mod automatisk afvisning og sikrer nøje overholdelse af gældende arbejdsvilkår og mindstelønninger.

Læs vores faglige vejledninger for at få et dybere indblik i de lovmæssige krav og processerne ved afgivelse af bud i offentlige udbud i Schweiz:

Art Construction er en uafhængig virksomhed: Den er hverken tilknyttet SIA, CRB, SUVA eller KBOB. Nævnte standarder og referencer henviser til disse organisationers udgivelser; udelukkende den officielle udgave er juridisk bindende.