Zum Inhalt springen
Kandidaten
Stellen
Arbeitgeber
Unternehmen
Preise
Sprache wechseln: Französisch
Werkzeug und Anleitung

Kündigungsfristrechner & Fristverlängerung bei Krankheit / Unfall (OR)

Berechnen Sie Kündigungsfrist und Fristverlängerung bei Krankheit oder Unfall nach dem Schweizer Obligationenrecht. HR-Tool für sichere Arbeitsverträge.

Inhaltsverzeichnis
Die 3 Hauptrisiken auf der Baustelle
  1. Finanzielles / Marge: Eine ungerechtfertigte fristlose Entlassung führt zur Zahlung der Löhne bis zum Ablauf der Kündigungsfrist. Nach Art. 337c OR (ungerechtfertigte fristlose Entlassung durch den Arbeitgeber) hat der Arbeitnehmer Anspruch auf das, was er verdient hätte, wenn das Arbeitsverhältnis bis zum Ablauf der Kündigungsfrist gedauert hätte; zudem kann das Gericht den Arbeitgeber zu einer Entschädigung von höchstens sechs Monatslöhnen verurteilen. Die Kosten können 30 000 CHF übersteigen.
  2. Rechtliches / Paritätisches / SUVA: Wer die Fristhemmung bei Arbeitsunfähigkeit missachtet, beendet den Vertrag widerrechtlich. Art. 336c OR (Kündigung zur Unzeit) bestimmt, dass eine zuvor ausgesprochene Kündigungsfrist bis zum Ende der Sperrfrist unterbrochen wird. Ein Fehler setzt den Betrieb zivilrechtlichen Streitigkeiten und paritätischen Kontrollen aus.
  3. Administratives / Abnahme: Eine ungenaue Handhabung von Austritten bringt die Bauleitung durcheinander. Der verspätete Ersatz eines Arbeiters verzögert die Ausführung und gefährdet die gemeinsame Prüfung und die Abnahme des Werks nach SIA 118, mit dem Risiko von Konventionalstrafen.

Die Abwicklung der Beendigung von Arbeitsverhältnissen im Schweizer Bauwesen erfordert absolute Sorgfalt, besonders bei unvorhergesehenen Ereignissen. Wird ein Mitarbeiter wegen Krankheit oder Unfall arbeitsunfähig, setzt der gesetzliche Rahmen strenge Regeln. Art. 336c OR (Kündigung zur Unzeit) bestimmt, dass die vor der Arbeitsunfähigkeit ausgesprochene Kündigungsfrist bis zum Ende der Sperrfrist stillsteht. Dieser Stillstand verschiebt die Lohnpflichten des Arbeitgebers und erfordert eine sofortige Neuorganisation auf der Baustelle.

Um diese Schritte abzusichern, müssen sich Arbeitgeber im Bauwesen auf zuverlässige Hilfsmittel stützen. Die manuelle Berechnung der Stillstandstage ist eine häufige Fehlerquelle. Art. 335c OR (Kündigungsfristen) legt die Standarddauern fest, doch ihr Zusammenspiel mit den Sperrfristen erfordert chirurgische Präzision. Dieser interaktive Rechner ermittelt sofort das genaue Vertragsende unter Berücksichtigung der gesetzlichen Verlängerungen. So stellen Unternehmen die Konformität ihrer Verfahren sicher, schützen ihre Liquidität und erfüllen die Anforderungen der anwendbaren Gesamtarbeitsverträge.

Der Rechner berücksichtigt die zwingenden Bestimmungen des Obligationenrechts. Der Algorithmus stützt sich auf Art. 335c OR, der die Kündigungsfristen auf das Ende eines Monats festlegt: ein Monat im ersten Dienstjahr, zwei Monate vom zweiten bis zum neunten Dienstjahr und danach drei Monate. Das Tool prüft, ob die Kündigung während der Probezeit erfolgt (Art. 335b OR), in der jede Partei mit einer Kündigungsfrist von sieben Tagen kündigen kann; diese Zeit verlängert sich bei Arbeitsunterbrechung wegen Krankheit oder Unfall.

Anschliessend wendet die Berechnung die Regeln zur Fristunterbrechung nach Art. 336c OR an. Nach der Probezeit darf der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis nicht kündigen, solange der Arbeitnehmer ohne sein Verschulden wegen Krankheit oder Unfall arbeitsunfähig ist. Der Algorithmus berücksichtigt die Höchstdauer dieses Schutzes: 30 Tage im ersten Dienstjahr, 90 Tage vom zweiten bis zum fünften Dienstjahr und 180 Tage ab dem sechsten Dienstjahr. Wurde die Kündigung vor der Arbeitsunfähigkeit ausgesprochen, wird die Kündigungsfrist bis zum Ende der Sperrfrist unterbrochen. Die Formel verschiebt das Vertragsende auf das nächstfolgende Monatsende.

Vergleichstabelle der Fristen und Sperrfristen

Diese Tabelle zeigt das Zusammenspiel von Dienstjahren, gesetzlicher Kündigungsfrist und Sperrfrist.

Dienstjahr Kündigungsfrist (Art. 335c OR) Schutz bei Krankheit/Unfall (Art. 336c OR) Tage der Arbeitsunfähigkeit (Beispiel) Effektive Verschiebung des Vertragsendes
1. Jahr 1 Monat auf Ende eines Monats maximal 30 Tage 15 Tage Arbeitsunfähigkeit Verschiebung auf das nächstfolgende Monatsende
3. Jahr 2 Monate auf Ende eines Monats maximal 90 Tage 40 Tage Arbeitsunfähigkeit Verschiebung auf das nächstfolgende Monatsende
5. Jahr 2 Monate auf Ende eines Monats maximal 90 Tage 100 Tage Arbeitsunfähigkeit Begrenzt auf 90 Tage, Verschiebung auf Monatsende
7. Jahr 3 Monate auf Ende eines Monats maximal 180 Tage 120 Tage Arbeitsunfähigkeit Verschiebung auf das nächstfolgende Monatsende
12. Jahr 3 Monate auf Ende eines Monats maximal 180 Tage 200 Tage Arbeitsunfähigkeit Begrenzt auf 180 Tage, Verschiebung auf Monatsende

Berechnungsbeispiel Kosten (temporäre Stellvertretung)

Wird eine Kündigungsfrist verlängert, muss der Betrieb oft auf Personalverleih zurückgreifen und zahlt gleichzeitig den Lohn bei unverschuldeter Verhinderung an der Arbeitsleistung (Art. 324a OR). Nach Art. 12 AVG wendet sich der Arbeitgeber an einen Verleiher mit Bewilligung. Hier die Kostenrechnung für eine von einer Agentur in Rechnung gestellte temporäre Stellvertretung inklusive Schweizer Mehrwertsteuer.

  • Arbeitsstunden für den Ersatz: 160 Stunden
  • Stundentarif für die Personalleihe: 85,00 CHF
  • Administrative Dossierkosten: 250,00 CHF
  • Total ohne Steuern (exkl. MWST): (160 h × 85,00 CHF) + 250,00 CHF = 13 850,00 CHF
  • Anwendbare Schweizer MWST (8,1 %): 13 850,00 CHF × 0,081 = 1 121,85 CHF
  • Total inklusive Steuern (inkl. MWST): 14 971,85 CHF

Diese Mehrkosten zeigen, wie wichtig es ist, Verschiebungen der Kündigungsfrist vorausschauend einzuplanen, um das Budget der Bauleitung anzupassen.

Anschauliche Praxisfälle (typische Szenarien auf Schweizer Baustellen)

Diese Mehrkosten zeigen, wie wichtig es ist, Fristverlängerungen vorausschauend einzuplanen, um das Budget der Bauleitung anzupassen.

Die nachstehenden Zahlen sind Beispiele, die zur Veranschaulichung der Funktionsweise des Tools erstellt wurden.

Ein Waadtländer Unternehmen (25 Mitarbeitende) kündigt einem qualifizierten Maurer im vierten Dienstjahr. Die Kündigungsfrist beträgt zwei Monate auf Monatsende. Die Kündigung wird am 15. September mitgeteilt, das vorgesehene Ende ist der 30. November. Der Arbeitnehmer erleidet am 10. Oktober einen Nichtberufsunfall mit einer Arbeitsunfähigkeit von 25 Tagen. Das Tool ermittelt eine Sperrfrist von 90 Tagen (Art. 336c OR). Die Kündigungsfrist steht während dieser 25 Tage still. Der Rest der Kündigungsfrist läuft nach Ende der Arbeitsunfähigkeit weiter. Das Vertragsende verschiebt sich auf das Ende des Folgemonats, also auf den 31. Dezember. Der Arbeitgeber plant für Dezember eine temporäre Ersatzkraft ein, um den Baufortschritt zu sichern.

Szenario 2: Ausbau im Kanton Genf (GE)

Eine Genfer Firma (12 Mitarbeitende) trennt sich von einem Vorarbeiter, der seit acht Jahren im Betrieb ist. Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate. Die Kündigung wird am 20. Januar auf den 30. April ausgesprochen. Der Mitarbeiter erkrankt am 5. Februar für 110 Tage. Das Tool wendet die Sperrfrist von 180 Tagen (Art. 336c OR) für das achte Dienstjahr an. Der Stillstand deckt die gesamten 110 Tage ab. Die Kündigungsfrist wird eingefroren und läuft anschliessend weiter. Das Ende des Arbeitsverhältnisses verschiebt sich auf den 31. August. Die Bauleitung entscheidet sich für eine interne Neuorganisation statt der Anstellung eines Temporärmitarbeiters und begründet dies mit der Notwendigkeit, die Gewinnmarge zu erhalten.

00:00 - 00:15 (Off-Stimme): Ein Mitarbeiter wird während der Kündigungsfrist krank? Das Schweizer Recht schreibt strikte Verschiebungen vor.

00:15 - 01:10 (Bildschirm und Schemata): Demonstration des Rechners. Eingabe des Kündigungsdatums und der Tage der Arbeitsunfähigkeit. Das System wendet die Sperrfristen an und zeigt das neue Vertragsende an.

01:10 - 01:30 (Off-Stimme): Sichern Sie Ihre HR-Verfahren ab. Nutzen Sie unser Online-Tool.

Löhne und Abgaben: die kostenlosen Tools

Effektive Kosten eines Arbeiters, Arbeitgeberbeiträge pro Kanton, Verpflegungs- und Wegentschädigungen, Kündigungsfristen des Gesamtarbeitsvertrags.

Tools für Löhne und Personalwesen ansehen

Häufige Fragen

Steht die Kündigungsfrist während der Probezeit bei Krankheit still?

Gemäss Art. 335b OR wird die Probezeit verlängert, wenn die Arbeit wegen Krankheit, Unfall oder Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht ausfällt. Die Kündigungsfrist bleibt bei sieben Tagen.

Was geschieht, wenn der Arbeitnehmer während der Kündigungsfrist erkrankt?

Art. 336c OR sieht vor, dass die Kündigungsfrist bis zum Ende der Arbeitsunfähigkeit stillsteht, die durch eine nicht vom Arbeitnehmer verschuldete Krankheit verursacht wurde.

Art. 336c OR sieht vor, dass die Kündigungsfrist bis zum Ende der Arbeitsunfähigkeit unterbrochen wird, wenn diese auf einer Krankheit beruht, die der Arbeitnehmer nicht verschuldet hat.

Der Arbeitgeber darf das Arbeitsverhältnis nicht während einer krankheitsbedingten Arbeitsunfähigkeit kündigen, und zwar im ersten Dienstjahr während 30 Tagen, gemäss Art. 336c OR.

Ist eine während einer Unfall-Arbeitsunfähigkeit mitgeteilte Kündigung gültig?

Die während einer unfallbedingten Arbeitsunfähigkeit, die nicht vom Arbeitnehmer verschuldet wurde, ausgesprochene Kündigung ist nichtig, wie Art. 336c OR festhält.

Muss der Arbeitgeber während der Krankheit des Maurers den Lohn bezahlen?

Art. 324a OR besagt, dass der Arbeitgeber den Lohn für eine beschränkte Zeit entrichtet, wenn das Arbeitsverhältnis mehr als drei Monate gedauert hat oder für mehr als drei Monate eingegangen wurde.

Darf man einen kranken Vorarbeiter fristlos entlassen?

Jede Partei kann das Arbeitsverhältnis gemäss Art. 337 OR jederzeit aus wichtigen Gründen fristlos auflösen. Die Krankheit allein stellt in der Regel keinen wichtigen Grund dar.

Die Abwicklung der Beendigung von Arbeitsverhältnissen erfordert absolute Sorgfalt. Die Verschiebung der Kündigungsfrist verändert das Austrittsdatum. Unser kostenloser Rechner ermittelt das genaue Vertragsende unter Berücksichtigung der Sperrfristen. Entdecken Sie unsere umfassenden Lösungen für Fachleute.

Art Construction ist ein unabhängiges Unternehmen: Es ist weder mit der SIA noch mit dem CRB, der SUVA oder der KBOB verbunden. Die zitierten Normen und Referenzen verweisen auf die Publikationen dieser Organisationen; massgebend ist allein die offizielle Fassung.