Table of contents
The 3 Major Site Risks
- Financial / Margin: Ordered payment of compensation of up to six months' salary if a dismissal is deemed abusive under art. 336a CO, representing an unforeseen cost of roughly 35 000 CHF to 50 000 CHF for an executive or skilled tradesperson.
- Legal / Joint Body / SUVA: Reclassification of a termination agreement as an abusive unilateral dismissal in the event of vitiated consent or pressure applied to the employee to circumvent their statutory rights under the Code of Obligations (CO).
- Administrative / Acceptance: Blocking of benefits by the unemployment fund for an employee who signed an agreement without reciprocal concessions, resulting in retroactive disputes before the civil courts and the joint commission.
In construction companies across French-speaking Switzerland, ending employment relationships raises critical questions between unilateral dismissal and mutual agreements. Under art. 335 CO, either party may terminate an open-ended contract, but the employer must state the reasons for its decision in writing if the other party requests it. When the reason invoked relates to personality rights or claims asserted in good faith, the risk of abusive dismissal under art. 336 CO demands strict vigilance from HR departments.
To avoid disputes, some employers suggest a mutual termination agreement. This legal instrument is valid only if it is based on clear mutual concessions and not on an attempt to circumvent statutory protection against dismissal. This guide details the validity conditions for such agreements to secure management decisions without jeopardising the financial stability of operations.
Classification of abusive dismissal under the Code of Obligations
Freedom of dismissal governs individual employment contracts defined in art. 319 CO. However, this power reaches its limits when termination rests on an improper ground. Art. 336 CO lists the situations where a dismissal is deemed abusive. This is the case when notice is served for a reason inherent in the employee's personality, unless this trait relates to the employment relationship or significantly impairs business operations. Dismissal is also abusive if it occurs because the employee asserts claims arising from the contract in good faith, or due to the performance of mandatory service.
In the building trades, disputes frequently arise when an operative claims overtime pay under art. 321c CO or reports occupational health deficiencies under art. 6 LTr. If the employer gives notice to brush aside these legitimate claims, the case may be brought before a civil judge. Under art. 336a CO, the party that terminates the contract abusively must pay the other compensation set by the court, up to a maximum of six months' salary. Unlike dismissal given during a period of incapacity resulting from illness or accident governed by art. 336c CO—where the notice served is null and void—an abusive dismissal validly ends the employment relationship but exposes the company to substantial financial compensation.
Mutual termination agreements: validity requirements
To secure a separation, site management or the human resources department often considers signing a mutual agreement ending the employment relationship. Swiss legal practice permits this instrument only under particularly stringent conditions. To be legally unassailable, the convention must reflect genuine mutual agreement based on equivalent reciprocal concessions.
If the agreement serves solely to deprive the tradesperson or site manager of their statutory notice period under art. 335c CO, or to bypass the protection period suspending notice under art. 336c CO in the event of illness, it is void. The employer must demonstrate that the employee derives a genuine, distinct benefit from early termination, such as immediate garden leave on full pay, contractual severance pay, or funding for certified training.
Comparative table of contract termination methods
| Assessment criterion | Ordinary dismissal (art. 335 CO) | Abusive dismissal (art. 336 CO) | Mutual termination agreement |
|---|---|---|---|
| Expression of intent | Unilateral by the employer | Unilateral by the employer | Bilateral through mutual consent |
| Validity of termination | Full legal effect | Effective end of employment relationship | Agreed termination per agreement |
| Sanction or financial compensation | Payment of standard wage (art. 322 CO) | Compensation up to six months (art. 336a CO) | Negotiated financial concessions |
| Impact of subsequent illness | Suspension under art. 336c CO | Suspension if incapacity occurs during notice | No suspension of the instrument's effects |
| Requirement for written reasons | Upon request under art. 335 CO | Mandatory to assess abuse | Statement of reciprocal concessions |
Recurring errors in business and financial consequences
A frequent mistake consists in presenting a termination agreement to an employee under the explicit threat of immediate dismissal for just cause under art. 337 CO without objective grounds. Such pressure vitiates the employee's consent. Before civil courts, the agreement is declared void and the employer faces the sanctions of art. 337c CO, which require payment of wages due until the contractual notice period expires, to which the judge may add compensation of up to six months' salary. The financial impact can represent an unforeseen liability of roughly 40 000 CHF to 65 000 CHF.
Another major pitfall: having an employee sign a mutual agreement without financial consideration while they are on medical leave. The employee may contest the agreement, have it reclassified as an ordinary dismissal, and claim wages for unpreventable absence from work under art. 324a CO.
Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)
The following scenarios are illustrative examples designed to clarify legal decisions for structural work and finishing work contractors.
Typical scenario 1: Overtime pay claim in the Canton of Vaud
On a rental renovation construction site involving eight operatives in the Canton of Vaud, a bricklayer with a CFC demands in writing the settlement of 45 hours of overtime worked during a concrete pouring phase, citing art. 321c CO. The firm gives him notice the following week, claiming an unproven downturn in business. The operative challenges the decision. Because the ground is directly linked to exercising a contractual claim in good faith, the risk of classification as abusive dismissal under art. 336 CO is established, exposing the company to financial compensation under art. 336a CO.
Typical scenario 2: Mutual agreement for a site manager in Valais
In a civil engineering firm of twenty-two employees in Valais, management and a foreperson agree to part ways mid-project. To secure the procedure, the firm offers a termination agreement providing two months of garden leave on full salary, as well as covering ongoing continuing professional development. With clear mutual concessions present, the agreement is legally valid and prevents future litigation.
Wages and social charges: free tools
Real cost of a tradesperson, employer contributions by canton, meal and travel allowances, notice periods under the collective agreement.
Frequently asked questions
How much compensation does an employer risk for abusive dismissal?
Under art. 336a CO, the judge awards compensation of up to six months' salary, for example around 36 000 CHF for a qualified construction foreperson.
Can a termination agreement bypass incapacity for work?
No. During non-fault illness, art. 336c CO prevents termination during protected periods after the probation period. A termination agreement lacking balanced reciprocal concessions is void.
Must the employer state the reasons for terminating an individual employment contract?
In accordance with art. 335 CO, the party giving notice must state the reasons for its decision in writing if the other party formally requests it in writing upon termination.
What statutory notice periods apply in the construction sector?
Under art. 335c CO, the notice period to the end of a month is one month in the first year of service, two months from the second year, and three months thereafter.
Can untaken holiday entitlement be replaced with financial compensation?
Under art. 329d CO, as long as the employment relationship lasts, holidays cannot be replaced by cash payments or other benefits, even by agreement.
Can an employee demand a full work certificate upon departure?
Yes. Under art. 330a CO, an employee may request at any time a certificate detailing the nature, duration of the relationship, work quality, and conduct.
Distinguishing between unilateral dismissal and mutual agreement requires absolute documentary rigour to prevent disputes before the court or the joint commission. Explore our dedicated operational guides:
- Absence Management, Unlawful Termination During Protected Periods (CO) and Work Certificates
- Questionable Incapacity for Work: Demanding a Medical Certificate from Day 1 and Mandating an Independent Medical Examiner in Switzerland
- Statutory One-Twelfth Holiday Deduction (CO): Sickness (1 Month) vs Pregnancy (2 Months) Grace Periods
- Serving Ordinary Notice of Dismissal Without Formal Defects: Receipt Before Month-End and Witnesses