Skip to content
Candidates
Jobs
Employers
Companies
Pricing
Change language: French
Tool and user guide

Notice Period & Postponement Calculator for Illness / Accident (CO)

Calculate notice periods and postponement for illness or accidents under the Swiss Code of Obligations. Secure your HR contracts.

Table of contents
The 3 Major Site Risks
  1. Financial / Profit margin: Unjustified immediate dismissal requires payment of wages until the contract would have naturally ended. Under art. 337c CO (immediate dismissal by the employer without just cause), the employee is entitled to what they would have earned had the employment ended upon expiry of the notice period, and the court may order the employer to pay compensation of up to six months' salary. Costs can exceed 30 000 CHF.
  2. Legal / Joint body / SUVA: Disregarding the suspension of the notice period during work incapacity makes the termination unlawful. Art. 336c CO (termination at an inopportune juncture) states that a notice period given prior to incapacity is suspended until the end of the protection period. Any error exposes the firm to civil litigation and joint committee audits.
  3. Administrative / Acceptance: Inaccurate departure management disrupts site management. Delaying an operative's replacement delays delivery, jeopardising joint verification and acceptance of the work under standard SIA 118, with the risk of contractual penalties.

Managing contract terminations in Swiss construction demands absolute rigor, especially when unexpected events occur. When an employee suffers work incapacity due to illness or an accident, the legal framework enforces strict rules. Art. 336c CO (termination at an inopportune juncture) provides that a notice period served prior to the incapacity is suspended until the end of the protection period. This suspension extends the employer's payroll liabilities and demands immediate reorganisation on the construction site.

To safeguard these procedures, construction employers must rely on dependable tools. Calculating suspension days manually remains a frequent source of errors. Art. 335c CO (notice periods) defines standard durations, yet aligning them with statutory protection periods requires surgical accuracy. This interactive calculator immediately determines the exact contract end date, integrating all statutory extensions. Firms can thereby guarantee compliance, protect cash flow, and uphold applicable collective labour agreements.

The calculator incorporates mandatory provisions from the Code of Obligations (CO). The algorithm relies on art. 335c CO, which sets notice periods effective at the end of a month: one month during the first year of service, two months from the second to the ninth year, and three months thereafter. The tool verifies whether termination occurs during the probation period (art. 335b CO), during which either party may terminate the contract with seven days' notice, a period that is extended if work is interrupted by illness or accident.

The engine then applies the suspension rules of art. 336c CO. Once the probation period has ended, an employer may not terminate the contract during an employee's work incapacity resulting from illness or accident through no fault of their own. The algorithm integrates statutory protection caps: 30 days during the first year of service, 90 days from the second to the fifth year, and 180 days from the sixth year onwards. If notice was given before the incapacity, the notice period is suspended until the end of the protection period. The formula rolls the contract termination date forward to the end of the subsequent month.

Comparison Table of Notice Periods and Protection Periods

This table details how years of service, statutory notice periods, and protection periods interact.

Year of service Notice period (art. 335c CO) Illness/accident protection (art. 336c CO) Days of incapacity (example) Effective contract end postponement
1st year 1 month to the end of a month 30 days maximum 15 days of medical leave Postponed to the end of the following month
3rd year 2 months to the end of a month 90 days maximum 40 days of medical leave Postponed to the end of the following month
5th year 2 months to the end of a month 90 days maximum 100 days of medical leave Capped at 90 days, postponed to end of month
7th year 3 months to the end of a month 180 days maximum 120 days of medical leave Postponed to the end of the following month
12th year 3 months to the end of a month 180 days maximum 200 days of medical leave Capped at 180 days, postponed to end of month

Financial Calculation Example (Temporary Replacement)

When a notice period is extended, the contractor frequently must turn to personnel placement agencies while still paying wages under employee incapacity through no fault of their own (art. 324a CO). Under art. 12 LSE, the employer engages a licensed staff leasing agency. Here is the cost calculation for a temporary replacement billed by an agency, including Swiss value added tax.

  • Working hours for the replacement: 160 hours
  • Agency staff leasing hourly rate: 85,00 CHF
  • Administrative processing fee: 250,00 CHF
  • Total excluding taxes (excl. VAT): (160 h × 85,00 CHF) + 250,00 CHF = 13 850,00 CHF
  • Applicable Swiss VAT (8,1%): 13 850,00 CHF × 0,081 = 1 121,85 CHF
  • Total including taxes (incl. VAT): 14 971,85 CHF

This additional expense highlights the necessity of anticipating notice period postponements to rebalance the site management budget.

Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)

The figures below are illustrative examples designed to demonstrate the operation of the tool.

Scenario 1: Structural work in the Canton of Vaud (VD)

A Vaud firm (25 employees) dismisses a qualified mason during his fourth year of service. The notice period is two months to the end of a month. Notice is served on 15 September, scheduled to end on 30 November. The operative sustains a non-occupational accident on 10 October, resulting in 25 days of incapacity. The tool applies a 90-day protection period (art. 336c CO). The notice period is suspended for those 25 days. The remaining notice resumes once incapacity ends. Contract termination is postponed to the end of the following month, namely 31 December. The employer schedules a temporary replacement for December to maintain site progress.

Scenario 2: Finishing work in the Canton of Geneva (GE)

A Geneva firm (12 employees) parts ways with a site foreman with eight years of service. The notice period is three months. Notice is served on 20 January to take effect on 30 April. The employee falls ill on 5 February for 110 days. The tool applies the 180-day protection period (art. 336c CO) for the eighth year. The suspension covers all 110 days. Notice is frozen, then resumes. Contract termination shifts to 31 August. Site management opts for internal reorganisation instead of hiring temporary staff, preserving its profit margin.

00:00 - 00:15 (Voice-over): An employee falls ill during their notice period? Swiss law mandates strict postponement rules.

00:15 - 01:10 (Screen and diagrams): Calculator demonstration. Enter dismissal date and days of incapacity. The system applies protection periods and displays the new contract end date.

01:10 - 01:30 (Voice-over): Safeguard your HR procedures. Use our online tool.

Wages and social charges: free tools

Real cost of a tradesperson, employer contributions by canton, meal and travel allowances, notice periods under the collective agreement.

View payroll and HR tools

Frequently asked questions

Is the notice period suspended during the probation period in case of illness?

Under art. 335b CO, the probation period is extended where work is interrupted by illness, accident, or statutory duty. The notice period remains seven days.

What happens if an employee falls ill during their notice period?

Art. 336c CO provides that the notice period is suspended until the end of the work incapacity period resulting from illness through no fault of the employee.

How long does protection against dismissal last in the first year?

The employer may not terminate the contract during work incapacity resulting from illness for 30 days during the first year of service, under art. 336c CO.

Is a dismissal notice served during accident-related leave valid?

Notice given during work incapacity resulting from an accident through no fault of the worker is null and void, pursuant to art. 336c CO.

Must the employer continue to pay wages during a mason's illness?

Art. 324a CO states that the employer must pay wages for a limited period if the employment relationship has lasted or was concluded for more than three months.

Can a sick site foreman be dismissed with immediate effect?

Either party may terminate the contract immediately at any time for just cause, pursuant to art. 337 CO. Illness alone generally does not constitute just cause.

Managing the end of employment relationships requires absolute rigor. Postponing a notice period alters the exit date. Our free calculator establishes the exact contract end date by factoring in statutory protection periods. Explore our complete solutions for professionals.

Art Construction is an independent company: it is not affiliated with the SIA, CRB, SUVA, or KBOB. Referenced norms and standards point to publications from these bodies; only official versions are legally binding.