Quest guid As mussa pass per pass co dissegnar gratuitamain ina chasa en 2D ed en 3D cun Plans. El suonda in exempel cumplet: ina chasa da 10 × 8 m sin dus plauns, cun las stanzas, las mobiglias ed il tetg.

Avri Plans a l’adressa art-construction.ch/plans/editeur. Senza conto restan Voss plans en Voss navigatur. Cun Voss conto Art Construction (buttun «S’annunziar») vegnan els memorisads sin noss server en Svizra. Tut ils maletgs derivan da la versiun actuala da Plans, cun in conto da demonstraziun.

1. Crear in project

1Mes plans

Suenter esser s’annunzià, cliccai sin Mes plans, survart. Cliccai lura sin Crear nov plan.

Pagina Mes plans, buttun Crear nov plan

2Il plan è avert

Il nov plan s’avra en 3D. A sanestra dattan ils registers Plan, Construir, Elements e Parameters access a tut ils utensils.

Nov plan vid, register Construir

3Midar a la vista 2D

Per dissegnar, cliccai sin 2D, survart: Vus vesais il plan da survart, sin ina grilla da 50 cm. La bussola, sutvart a sanestra, metta il nord puspè ensi.

Buttun 2D e grilla dal plan

2. Las paraids

4L’utensil Paraid

En il register Construir, cliccai sin il emprim maletg, Paraid (scursanida: tasta B).

Utensil Paraid en il register Construir

5Dissegnar las paraids exteriuras

Cliccai al cumenzament da la paraid e lura sin mintga chantun: las paraids sa colliant ina a l’autra. Ils puncts sa fixeschan a la grilla.

Paraids durant il dissegn
Video: dissegnar las paraids d’ina chasa.

6Serrar il contur

Cliccai anc ina giada sin l’emprim punct per serrar il contur. Plans creescha lura automaticamain il fund e il plafond da la stanza. Esc terminescha il dissegn.

Contur serrà da la chasa

7Las paraids interiuras

Prendai puspè l’utensil Paraid e dissegnai las paraids intermediaras il medem mod, d’ina paraid a l’autra. En l’exempel: la stiva a sanestra, la cuschina, l’entrada ed il WC a dretga.

Paraids interiuras dal plaun terren

8Modifitgar ina paraid

Tschernì l’utensil da selecziun (frizza sutvart, tasta V) e cliccai sin ina paraid. Sia lunghezza cumpara e a dretga s’avra in panel per reglar sias dimensiuns. La pitschna trav survart permetta da la spustar, tagliar, copiar u stizzar.

Paraid selecziunada e ses panel

3. Portas e fanestras

9Plazzar ina porta

En Construir, cliccai sin Porta. Muvai la mieur sur ina paraid: la porta suonda la paraid. Cliccai per la plazzar. La tasta R mida la direcziun d’avertura.

Utensil Porta e porta en la paraid
Video: plazzar ina porta e lura ina fanestra.

10Tut las portas

Repetai quai per mintga porta: la porta da chasa e las portas da la stiva, da la cuschina e dal WC.

Portas dal plaun terren

11Plazzar ina fanestra

Cliccai sin Fanestra e lura sin ina paraid, sco per ina porta.

Utensil Fanestra

12Il plaun terren cun sias averturas

Las portas e las fanestras vegnan taglias ora da las paraids. Cliccai sin in’avertura cun l’utensil da selecziun per midar sia ladezza, sia autezza u ses tip.

Plaun terren cun portas e fanestras

4. Plauns, plattas e tetg

13Agiuntar in plaun

Avri il register Plan e cliccai sin Agiuntar plaun. Il nov plaun daventa il plaun activ: tut quai che Vus dissegnais vegn sin quel.

Agiuntar plaun en il register Plan

14Dissegnar il plaun sura

Dissegnai las paraids, las portas e las fanestras dal plaun sco al plaun terren. La glista dals plauns, survart a sanestra, mussa il plaun activ e l’autezza da mintga plaun.

Glista dals plauns, 1. plaun activ

15Midar il plaun

Cliccai sin in plaun en questa glista per lavurar sin quel. Scursanida: Ctrl + frizza ensi u engiu.

Tscherner il plaun terren en la glista dals plauns

16Las plattas

Il fund da mintga stanza serrada vegn creà automaticamain. Per ina platta supplementara, per exempel ina terrassa, cliccai sin Platta en Construir.

Utensil Platta

17Dissegnar ina terrassa

Cliccai sin ils chantuns da la platta e smatgai lura Enter per la terminar.

Terrassa dissegnada davant la stiva

18Il tetg

Agiuntai anc in plaun per il tetg e cliccai lura sin Tetg. Tschernì il tip da tetg: tetg a quatter pendenzas, tetg a duas pendenzas, tetg d’ina pendenza, plat, mansarda…

Tips da tetg

19Dissegnar il tetg

Cliccai sin dus chantuns opposts, in pau ordaifer las paraids per avair in tetgun. Cliccai lura sin il tetg cun l’utensil da selecziun per midar sias configuraziuns.

Tetg dissegnà sur la chasa

5. Las stanzas

20L’utensil per las stanzas

Tschernì il plaun, avri il register Plan e cliccai lura sin Zonas (tasta Z).

Buttun Zonas dal register Plan

21Dissegnar ina stanza

Cliccai sin mintga chantun da la stanza e lura anc ina giada sin l’emprim punct per la serrar. La stanza vegn colurada e survegn in num provisoric, per exempel «Zona 1».

Stanza dissegnada en la stiva

22Dar in num a la stanza

En la glista da las stanzas, muvai la mieur sur la lingia e cliccai sin il rispli. Scrivai il num, per exempel «Stiva», e smatgai lura Enter.

Num da la stanza vegn endatà

23Tut las stanzas

Faschai il medem per mintga stanza: stiva, cuschina, entrada e WC al plaun terren; trais stanzas da durmir, corridor e stanza da bogn al plaun sura. Il num cumpara amez mintga stanza.

Stanzas dal plaun terren cun lur num

6. Las mobiglias

24Il catalog

Avri il register Elements. Las mobiglias èn partidas en Mobiglias, Apparat, Cuschina, Bogn ed Ordaifer. Il champ Tschertgar chatta in object tenor ses num.

Categorias dal catalog d’objects

25Plazzar ina mobiglia

Cliccai sin ina mobiglia, per exempel Sofa, e lura en il plan per la plazzar. Las tastas R e T la volvan avant che la plazzar.

Sofa vegn plazzà

26Mobigliar il plaun terren

Agiuntai la maisa, las sutgas da bratsch, la cuschina, la frestgera, il WC ed il lavabo.

Plaun terren mobiglià

27Mobigliar il plaun sura

Al plaun sura: in letg dubel, dus letgs simpels, ina scrivania, ina bognera, in lavabo ed in WC.

Plaun sura cun stanzas da durmir, stanza da bogn e mobiglias

7. La vista 3D

28Midar a 3D

Cliccai sin 3D, survart. La chasa cumpara en volumen, cun ses plauns, ses tetg e sias mobiglias.

Chasa en 3D

29Volver e zoomar

Tegnai smatgà la tasta dretga da la mieur e muvai la mieur per ir enturn la chasa. La roda zooma. Per spustar la vista, utilisai la tasta dal mez, u la trav da spazi cun il clic sanester.

Chasa vesida d’in auter angul
Video: ir enturn la chasa en 3D.

30Vesair ils plauns separads

Il buttun Stack, survart a dretga, mida la vista dals plauns: Exploded als separa per vesair l’intern, Solo mussa mo il plaun activ.

Plauns separads en 3D

312D e 3D in sper l’auter

Il buttun Divider mussa il plan ed il 3D a medem temp. Il buttun Visita virtuala (icona dals pass, survart a dretga) permetta dad ir tras la chasa; Esc la terminescha.

Vista 2D e 3D

8. Memorisar e chattar ils plans

32Memorisaziun automatica

Sche Vus essas s’annunzià, memorisescha Plans mintga midada automaticamain; Ctrl + S memorisescha immediat. Il buttun Tut ils plans As maina enavos a la glista.

Buttun Tut ils plans

33La glista da Voss plans

Tut Voss plans èn en Mes plans. Cliccai sin in plan per l’avrir puspè, da mintga computer.

Glista dals plans dal conto

9. Exportar e stampar

34Il plan en PDF

Avri il register Parameters. Sut «Exportar» chargia Plan cumplet giu il plan en PDF, pront per stampar. Mo structura dat las paraids senza las mobiglias. Plans porscha er models 3D (GLB, USDZ, STL, OBJ) e la stampa 3D (3MF, STL).

Export dal plan en PDF

35Ina copia sin Voss computer

Memorisar la versiun chargia giu l’entir plan en ina datoteca; Chargiar la versiun l’avra puspè. Uschia pudais Vus er metter en Voss conto in plan dissegnà senza esser s’annunzià.

Memorisar la versiun

Datoteca da l’exempel: Plan da la chasa (PDF)

10. Bun da savair

  • In nov plan ha adina il num «Plan senza titel»: i n’è anc betg pussaivel da midar il num.
  • La glista «Mes plans» na mussa anc nagina prevista dals plans.
  • Ctrl + Z annullescha l’ultima acziun; la glista da tut las scursanidas è en Parameters › Scursanidas da tastatura.
  • Il 3D dovra in navigatur actual (Chrome, Edge u Safari); sin in computer vegl po el esser plaun.
  • Tscherts inscripziuns secundaras da Plans èn anc per englais.

Avais Vus ina dumonda? Tramettai ina dumonda al support.