Ir al cuntegn
Art ConstructionSubmissiuns
Guid pratic

Organigram dal plaz da lavur, CVs da persunas-clav e bonus per emprendists (SEFRI)

Valurisai l'organigram dal plaz, ils CVs da persunas-clav ed ils puncts da bonus SEFRI tenor la LMP per gudagnar Vossas offertas en Svizra.

Tavla dal cuntegn
Las 3 ristgas principalas sin la plazza da construcziun
  1. Finanzial / Marga: La perdita dal criteri d'adjudicaziun concernent l'accumpagnament tecnic u ils emprendists fa perder tranter 5 % e 15 % dals puncts totals tenor la ponderaziun fixada en l'art. 29 LMP. Tar in martgà da terramaint u da mastergn grond da 2 400 000,00 CHF stgatscha questa differenza da valetaziun l'offerta envers in concurrent meglier structurà, annullond ils custs da projectaziun engaschads en la dimensiun da circa 18 000,00 CHF.
  2. Legal / Paritaric / SUVA: L'indicaziun da profils betg qualifitgads u il nunresguard da las reglas da furmaziun e da qualificaziun professiunala expona l'interpresa ad in'exclusiun directa da la procedura tenor l'art. 44 LMP, cumplementada d'in rapport a las cumissiuns paritaricas per violaziun da las disposiziuns davart la protecziun dals lavurants e las cundiziuns da lavur previsas en l'art. 12 LMP.
  3. Administrativ / Recepziun: La substituziun betg approvada d'ina persuna-clav designada en l'offerta constituescha ina violaziun da l'obligaziun d'exequir l'ovra sut sia direcziun persunala tenor l'art. 364 CO e cuntrafa a las reglas d'adjudicaziun, autorisond l'autoritad d'adjudicaziun da revocar l'adjudicaziun tenor l'art. 44 LMP u da refusar ils quints d'acconzi durant las operaziuns da controlla da la direcziun da las lavurs.

En ils martgads publics e privats suttamess a la LMP u a l'AIMP en la Svizra romanda na sa basa l'evaluaziun da las offertas betg pli unicamain sin la glista da pretschs. Las autoritads d'adjudicaziun attribueschan ina part decisiva da la nota als criteris qualitativs da la valur tecnica reglads tras l'art. 29 LMP, tranter ils quals figuran l'organigram operativ dal plaz da lavur, la qualificaziun formala da las persunas-clav e l'engaschament effectiv en la furmaziun professiunala fundamentala sancziunada tras in attest federal da qualificaziun (CFC) validà dal Secretariat da stadi per la furmaziun, la retschertga e l'innovaziun (SEFRI). Per ils calculaturs e manaders d'interpresas dal sectur da construcziun constituescha la preschentaziun da quests elements in levier direct per l'adjudicaziun envers concurrents che mussan summas d'onoraris u da lavurs sumegliantas.

La structuraziun rigorusa d'in organigram deditgà al project demussa la concordanza exacta tranter las exigenzas dal carnet dadcsset e la chadaina da commando sin il terren, dal manader da lavurs enfin il maister da construcziun. Plinavant pussibilitescha la valurisaziun documentara dals contracts d'emprendissadi certifitgads dal SEFRI da ramassar ils puncts da bonus previs en las grelas d'evaluaziun chantunalas, tut garantind la confurmitad stricta cun ils princips da transparenza e d'egualitad da tractament definids en l'art. 11 LMP. Quest dossier tecnic pretenda ina coherenza perfetga tranter ils diploms helvetics preschentads e las responsabladads realas delegadas durant l'entira fasa preparatoria da l'offerta.

Architectura da l'organigram dal plaz e chadaina da responsabladad

L'organigram dal plaz da lavur inoltrà en ina submissiun furma la cumprova formala da la capacitad organisatorica da l'interpresa offerenta. Las autoritads d'adjudicaziun evalueschan la clarezza ierarchica, la chadaina da decisiun operativa e la disponibilitad reala dals intervegnents assignads a las lavurs. Tenor l'art. 364 CO è l'interprendider obligà d'exequir l'ovra sut sia direcziun persunala u da garantir ina direcziun commensurada tras persunal qualifitgà. La chadaina da commando sto distinguer cleramain la direcziun da las lavurs interna a l'interpresa, la manadra da lavurs e la controlla dal plaz garantida dals maisters da construcziun da quella da la direcziun locala da las lavurs mandatada da l'autoritad d'adjudicaziun.

En il rom da las proceduras regladas tras la LMP e l'AIMP visualisescha in organigram performant ils flus da communicaziun, la gestiun da las interfatschas tecnicas e l'accumpagnament dals subinterprendiders admess tenor l'art. 31 LMP. L'autoritad d'adjudicaziun analisescha las quotas d'occupaziun exprimidas en pertschient per mintga intervegnent-clav. In manader da lavurs annunzià simultanamain sin pliras fatschentas a la quota dad 80 % da ses temp da lavur vegn giuditgà sco betg credibel durant l'examen da las offertas tenor l'art. 38 LMP, quai che degradescha l'evaluaziun tecnica da la submissiun.

Valurisaziun dals CVs da persunas-clav e conformitad da las qualificaziuns

Il dossier da submissiun pretenda curriculums vitae operativs che s'orientan a l'experientscha specifica en relaziun directa cun la cumplexitad da l'ovra messa a la concurrenza. L'evaluaziun sa basa sin la valur tecnica e la qualitad d'execuziun da las persunas-clav tenor l'art. 29 LMP, il qual prevesa che l'autoritad evaluescha las offertas a basa da criteris colliads cun las prestaziuns, particularmain la valur tecnica e la plausibilitad da l'offerta. Mintga CV sto etablir ina colliaziun cumprovanta tranter ils diploms professiunals svizzers e las realisaziuns cumparablas manadas a bun fin.

Ils profils da cader ston metter enavant ils titels uffizials dal sistem da furmaziun professiunala svizzer:

  • Direcziun da project e d'explotaziun: Inschigner civil diplomà u titular d'in diplom federal d'interprendider da construcziun, cumprovond ina visiun strategica da las operaziuns e la padrunanza da las responsabladads che resultan dal contract d'interpresa en il senn da l'art. 363 CO.
  • Manaschi da lavurs: Manader da lavurs cun diplom federal u tecnicist diplomà HF en manader da lavurs, garantind la planisaziun emnila, la gestiun contractuala da las modificaziuns da l'empustaziun ed il contest finanzial dal martgà.
  • Gestiun sin il terren: Maister da construcziun diplomà cun certificat federal u schef da gruppa qualifitgà, garant da la segirtad sin il plaz, dal respect da las directivas da la SUVA e da l'organisaziun quotidiana da las squadras da producziun.

Per mintga persuna-clav sto l'interpresa inditgar trais referenzas da plazs da lavur sumegliants realisads durant ils ultims tschintg onns en Svizra, specificond la funcziun exercitada, la natira exacta da las lavurs, l'import total da l'ovra en CHF e las restricziuns tecnicas dominadas.

Il bonus dad emprendists SEFRI: integraziun dals criteris da furmaziun professiunala

Il dispositiv d'evaluaziun da la furmaziun professiunala fundamentala furma in levier decisiv d'adjudicaziun en l'acquisiziun publica svizra. Quest mecanissem valurisescha las interpresas da furmaziun tituladas d'ina permissiun chantunala da furmar emprendists che preparan in attest federal da qualificaziun (CFC) u in attest da furmaziun professiunala (AFP), reconuschids dal Secretariat da stadi per la furmaziun, la retschertga e l'innovaziun (SEFRI).

L'autoritad d'adjudicaziun integrescha l'engaschament en favur da la furmaziun professiunala tranter ils criteris d'adjudicaziun en vertid da l'art. 29 LMP. Per obtegnair la nota maximala sin quest criteri sto l'offerenta furnir ils contracts d'emprendissadi vistads da l'uffizi chantunal da la furmaziun professiunala sco er ils attestats da contribuziun als fonds paritarics da furmaziun professiunala dads tenor las convenziuns collectivas da lavur decleradas d'applicaziun generala tenor la LECCT. L'interpresa sto medemamain cumprovar l'integraziun effectiva dals emprendists sin il plaz da lavur concernì, sut la surveglianza directa d'in maister d'emprendissadi u d'in tutor titular d'in certificat federal, resguardond scrupulosamain las reglas da segirtad da la SUVA e da l'OTConst.

Tabela cumparativa dals dossiers d'accumpagnament e da furmaziun

Cumponenta dal dossierPratitga betg confurma u penalizadaPratitga da standard admessaExcellenza tecnica tschertgada (nota maximala)
Organigram operativSchema general d'interpresa senza specificaziun dals intervegnents attribuits al plaz.Ierarchia che designescha las posiziuns-clav cun identificaziun dals titulars.Organigram deditgà al project che detaglia las pertschientualas d'occupaziun, las lingias ierarchicas e las substituziuns previsas.
CV dal manader da lavursCV generic senza relaziun cun l'object dal martgà ni datas d'intervenziun.CV che inditga ils diploms ed ina glista generala d'operaziuns exequidas.Fegl detaglià cun diplom HF u federal, trais referenzas cumparablas quantifitgadas en CHF e descripziun precisa da la rolla surpigliada.
Maister da plazDesignaziun vaga d'ina squadra da muradurs senza maister da construcziun numnà.Maister da construcziun identifitgà cun attest da qualificaziun ed experientscha generala.Maister da construcziun titular d'in certificat federal, abilitaziuns da segirtad actualisadas ed experientscha cumprovada sin ovras analogas.
Furmaziun professiunala (SEFRI)Absenza d'ina permissiun da furmar u simpla decleraziun d'intenziun betg documentada.Attestat d'interpresa da furmaziun furnì senza cumprova d'in contract activ.Contracts d'emprendissadi CFC actuals validads da l'autoritad chantunala, quota d'emprendists confurma e plan d'accumpagnament sin il plaz.
Gestiun da las substituziunsNaginas modalitads da substituziun en cas d'absenza d'ina persuna-clav.Mensiun d'ina substituziun tras in collaboratur da nivel equivalent.Matrice da substituziun formalisada cun CV cumplet dal substitut che preschenta qualificaziuns identicas al titular.

Sbagls eliminatorics ed impacts finanzials sin l'offerta

La preschentaziun da l'accumpagnament tecnic fa l'object da verificaziuns profundas tras las cumissiuns d'adjudicaziun. In'inexactadad u ina survalutaziun deliberada da la disponibilitad dals profils constituescha ina violaziun da las cundiziuns da participaziun. Confurm a l'art. 44 LMP po l'autoritad d'adjudicaziun excluder in offerent da la procedura, en spezial sch'el ha furnì indicaziuns faussas tar l'inoltraziun da ses dossier. Questa exclusiun priva l'interpresa d'in martgà public e discreditescha ses status tar las autoritads d'adjudicaziun.

Sin il plan contractual expona la substituziun d'ina persuna-clav senza il consentiment en scrit da la direcziun da las lavurs l'adjudicatari ad ina resoluziun fundada sin l'art. 102 CO pervi da nauscha execuziun da ses engaschs. Sche quest manco periclitescha il bun progress da las lavurs, po il patrun da l'ovra far valair las disposiziuns da l'art. 366 CO per execuziun cuntraria a la convenziun. L'applicaziun d'ina pena convenziunala stipulada en il contract d'interpresa tenor l'art. 160 CO chaschuna ina perdita finanziala directa en la dimensiun da 10 000,00 CHF enfin 50 000,00 CHF tenor las tariffas fixadas en las cundiziuns spezialas dal martgà.

Cas pratics illustrativs (scenaris tipics sin ina plazza da construcziun svizra)

Las cifras preschentadas en ils scenaris che suondan èn exempels illustrativs destinads a sclerir las tschernas metodologicas da las offerentas.

Scenario A: Martgà public da mastergn grond a Lausanne (Chantun Vad)

En il rom d'in'offerta en procedura averta per la construcziun d'ina gruppa da scola d'ina valur stimada da 4 800 000,00 CHF brutto (TVA da 8,1 % cumprais) applitgescha l'autoritad d'adjudicaziun ina ponderaziun da 20 % sin la valur tecnica, inclusivamain las persunas-clav (10 %) e la furmaziun dals emprendists (5 %) tenor l'art. 29 LMP. L'interpresa offerenta propona in manader da lavurs titular d'in diplom federal engaschà a 40 % sin il plaz ed in maister da construcziun diplomà preschent a 100 %. Ella agiunta dus contracts d'emprendissadi da muradur CFC validads da la Direcziun generala da l'instrucziun postobligatorica (DGEP) dal chantun Vad, cun in tutorat formalisà garantì tras il maister da construcziun. L'offerta obtegna la nota da 4,8 da 5 sin quest subcriteri, quai che lezza pussibilitescha da gudagnar l'adjudicaziun envers in'offerta concurrenza menders detagliada davart l'accumpagnament, malgrà ina differenza da pretsch da 65 000,00 CHF.

Scenario B: Renovaziun gronda d'ina ovra administrativa a Genevra (Chantun Genevra)

In martgà sin invitaziun per lavurs da trasfurmaziun en ambient urban spess è calculà cun 1 850 000,00 CHF brutto. Il carnet dadcsset pretenda in manader da lavurs experimentà en intervenziuns en vischinanza directa da vias publicas. L'offerenta preschenta in profil che dispona da quindesch onns da dinamica da lavur, ma senza diplom uffizial reconuschì en Svizra, senza furnir in attest d'equivalenza SEFRI. Plinavant n'è nagin emprendist integrà en il dossier. Durant l'evaluaziun dals criteris qualitativs reglads da l'art. 29 LMP attribuescha l'autoritad d'adjudicaziun la nota minimala dad 1 da 5 a la part da qualificaziun e furmaziun. Malgrà in pretsch pli bass da 35 000,00 CHF en cumparegliaziun cun il segund classà perda l'interpresa il martgà a favur d'in concurrent che ha preschentà in organigram rigurus che integrescha in emprendist constructur da vias CFC sut accumpagnament qualifitgà.

Uffertas: ils instruments gratuits

Acquists publics directs, limits tenor l'AIMP per chantun, conversiun da SIA 451 en Excel, extracziun da quantitads or d'ina maqueta IFC.

Vesair ils instruments da publicaziuns dad offertas

Dumondas frequentas

Piglian ins remplazzar in manader da lavurs designà suenter l'adjudicaziun?

Tenor l'art. 364 CO exequescha l'interprendider l'ovra sut sia direcziun persunala. Remplazzar ina persuna-clav pretenda il consentiment en scrit da l'autoritad d'adjudicaziun. Il profil da substituziun sto preschentar diploms e referenzas strictamain equivalents per mantegnair l'evaluaziun primara tenor la LMP senza alterar il martgà public.

Co far valair ils emprendists en furmaziun tenor il SEFRI?

Per survegnir la nota maximala, agiuntai ils contracts d'emprendissadi validads da l'autoritad chantunala ed il status formal d'interpresa da furmaziun SEFRI. Tenor l'art. 29 LMP cumpiglia il svilup persistent la furmaziun professiunala duala, che vegn valitada en ils criteris d'adjudicaziun tras l'engaschament concret da giuvens accumpagnads da Vossas persunas clav.

Po in subcontractur furnir las persunas clav da l'organigram?

Tenor l'art. 31 LMP sto la prestaziun caracteristica en princip vegnir furnida da l'offerent. Preschentar in schef da chantier subcontracta expona al refus da la giuria. L'accumpagnament operativ direct garantescha la conformitad cun las pretensiuns da l'art. 364 CO per l'execuziun fidela e persunala da las lavurs da construcziun.

Tge consequenza finanziala ha in profil refusà durant l'examinaziun da las offertas?

In accumpagnament giuditgà insuffizient durant l'examinaziun tenor l'art. 38 LMP reducescha la nota tecnica generala. Tar in martgà illustrativ da 1 200 000,00 CHF impedescha la perdita da trais puncts sin l'abilitad tecnica envers ils concurrents d'obtegnair l'offerta la pli avantagiusa tenor l'art. 41 LMP.

Tge referenzas en cifras ston vegnir integradas en il CV da las persunas clav?

Mintga CV sto preschentar trais realisaziuns sumegliantas terminadas d'ina complexitad equivalenta, cun budgets da circa 850 000,00 CHF u 2 400 000,00 CHF. Inditgai la rolla exacta, il patrun da construcziun, las difficultads dumagnadas ed il respect da las reglas professiunalas tenor la norma SIA 118.

Giustifitgescha la mancanza d'in organigram detaglià l'exclusiun d'ina purschida?

Gie. Sa basond sin l'art. 44 LMP po l'adjudicatour excluder in dossier pertutgà da sbagls formals u betg conform a las cundiziuns da participaziun. In organigram nuncler impedescha da verifitgar la chadaina da responsabladad e la preschientscha necessaria dal persunal qualifitgà sin il chantier.

La selecziun rigorusa dals manaders e la valurisaziun verifitgabla da la nova generaziun professiunala furman la basa tecnica indispensabla per persvader las cumissiuns d'adjudicaziun. Quels documents cumprovants demuostran l'abilitad organisatorica da l'interpresa avant l'avertura dal chantier.

Per approfundar la preparaziun metodica da Voss rapport tecnic, consultai noss guides spezialisads:

Art Construction è in'interpresa independenta: ella n'è affiliada ni a la SIA, ni al CRB, ni a la SUVA, ni a la KBOB. Las normas e referenzas numnadas renvieschan a las publicaziuns da quests organs; be la versiun uffiziala fa fida.