Ir al cuntegn
Art ConstructionSubmissiuns
Guid pratic

Valurs Limitativas AIMP e LMP: Procedura Averta, Selectiva u sin Invit, Tge Procedura è Decisiva per Voss Contract?

Scuvrī las valurs limitativas da l'AIMP e da la LMP en Svizra. Procedura averta, selectiva u sin invit: guid pratic per interpresas da construcziun.

Tavla dal cuntegn
Las 3 ristgas principalas sin la plazza da construcziun
  1. Finanzial / Marga: Investir resursas considerablas (var 5000 enfin 15 000 CHF) per elavurar in dossier da candidatura en ina procedura averta (art. 18 LMP) senza avair verifitgà ils criteris d'abilitad, quai che maina ad in'exclusiun tempriva ed ad ina sperdita directa per l'interpresa offerenta.
  2. Legal / Paritaric / SUVA: Subir in'exclusiun da la procedura e la revocaziun da l'adjudicaziun (art. 44 LMP) en cas da nunobservanza da las disposiziuns davart la protecziun da las lavurantas e dals lavurants, da las cundiziuns da lavur u da las obligaziuns d'annunzia tenor la LTN (art. 12 LMP).
  3. Administrativ / Recepziun: Laschar passar il termin per far recurs da 20 dis dapi la communicaziun da la decisiun (art. 56 LMP) pervi d'in nunchapientscha da las vias da dretg specificas en la procedura sin invit (art. 20 LMP) u en la procedura selectiva (art. 19 LMP).

La participaziun ad acquists publics en Svizra pretenda ina fitg buna cugnuschientscha da las reglas d'adjudicaziun. Il rom legal sa basa sin la Lescha federala davart ils acquists publics (LMP) e sin la Cunvegna interchantunala davart ils acquists publics (AIMP). Il crap da chantun da quest sistem furman las valurs limitativas, las qualas fixeschan a moda imperativa il tip da procedura applitgabel. Tenor la valur presumada dal contract tscherna l'adjuditgader ina procedura averta, selectiva, sin invit u a maun avert. Per ils calculaturs e respunsabels d'offertas pussibilitescha l'identificaziun da la dretga procedura da visar ils dretgs concurs ed utilisar effizientamain las resursas da l'interpresa.

La procedura averta (art. 18 LMP) pussibilitescha a mintga offerent da suttametter in'offerta suenter ina publicaziun publica, pretendend d'emprunda davent in dossier cumplet. La procedura selectiva (art. 19 LMP) ha lieu en duas fasa: l'adjuditgader tscherna l'emprim ils candidats autorisads a surdar in'offerta a maun da lur abilitad. Concernent la procedura sin invit (art. 20 LMP) renunzia l'adjuditgader ad ina publicaziun uffiziala ed envida directamain las interpresas da sia tscherna. Orientar sasez en quest guaud da prescripziuns, tegnend quint da la clausula da minimis (art. 16 LMP) per lavurs da construcziun vi dal medem ovra, pretenda profundas conuschientschas da las praticas chantunalas da l'AIMP.

Determinaziun da la procedura tenor las valurs limitativas (LMP ed AIMP)

La tscherna da la procedura d'adjudicaziun na stat mai en l'apreziaziun libra da l'adjuditgader. Ella vegn dictada strictamain da la valur presumada dal contract e da las valurs limitativas fixadas da la legislaziun vertenta. L'artitgel 17 LMP fixescha cleramain che la procedura vegn elegida a maun da la valur dal contract e da las valurs limitativas. Ils posts d'adjudicaziun suttamess a la Lescha federala davart ils acquists publics (LMP) u a la Cunvegna interchantunala davart ils acquists publics (AIMP) ston per mintga cas evaluar ils custs totals da l'ovra avant la publicaziun dal concurs.

Per gronds projects da construcziun prevain la legislaziun mecanissems da flexibilitad. La clausula da minimis, definida entras l'art. 16 LMP, porscha ina flexibilitad strategica. Per pliras lavurs da construcziun necessarias per la medema ovra pussibilitescha questa clausula da suttametter a las reglas dals contracts betg suttamess a las cunvegnas internaziunalas quellas lavurs che valan mintgina main che 2 milliuns francs e da las qualas la valur accumulada na surpassa betg 20 % da la valur totala da l'ovra. Questa disposiziun pussibilitescha als patruns da construcziun publics da divider lottas specificas e da las attribuir tras proceduras simplifitgadas, favurisond uschia l'access direct da las PME localas als acquists publics senza stuair concurrer sin plaun internaziunal.

Analisa detagliada da las proceduras d'adjudicaziun

La Procedura Averta

Tenor l'art. 18 LMP lantscha l'adjuditgader en ina procedura averta in concurs public e mintga offerent po suttametter in'offerta. Questa metoda garantescha maximala transparenza e concurrenza. Per l'interpresa da construcziun munta quai in access liber als documents da concurs ed als devis descriptivs. Dentant è la concurrenza fitg dira. Las interpresas ston investir impurtantas resursas per calcular precisamain las prestaziuns senza nagina garanzia da success. L'adjuditgader valutescha silsuenter las offertas sin basa da criteris colliads cun las prestaziuns, uschia sco ch'els èn definids en l'art. 29 LMP, tranter auter il pretsch, la qualitad, ils termins, la valur tecnica ed il svilup persistent.

La Procedura Selectiva

La procedura selectiva, reglada tras l'art. 19 LMP, sa splega en duas etappas distinctas. L'adjuditgader publitgescha in concurs public cun ina dumonda da participaziun primara. Las interpresas inoltreschan in dossier da candidatura che cumprova lur abilitad (referenzas, capacitads finanzialas, respect da las convenziuns collectivas da lavur). L'adjuditgader tscherna silsuenter ils offerents autorisads a suttametter in'offerta cumpletta ed admetta sche pussibel almain trais offerents. Per las interpresas dal sectur da bajegiar limitescha questa procedura considerablamain ils custs d'elavuraziun: be las interpresas preselecziunadas ston investir uras da calculaziun per l'offertaziun detagliada dal contract.

La Procedura sin Invit

L'art. 20 LMP reglescha la procedura sin invit. Ella è applitgabla sin martgads betg suttamess a las cunvegnas internaziunalas che cuntanschan las valurs limitativas chantunalas u federalas specificas. L'adjuditgader envida directamain ils offerents da sia tscherna ad inoltrar in'offerta, dal tuttafatg senza concurs public. La lescha pretenda che l'adjuditgader dumonda sche pussibel almain trais offertas. Questa procedura è fitg stimada per mandats da grondezza mesauna, perquai ch'ella reducescha la chargia administrativa da l'adjuditgader e garantescha a las interpresas envidadas ina probabilitad da success matematica d'almain 33 %.

La Procedura a Maun Avert

La procedura a maun avert (art. 21 LMP) pussibilitescha a l'adjuditgader dad attribuir directamain il contract ad in offerent, senza concurs. Questa excepziun s'applitgescha senza considerar las valurs limitativas sch'ina da las cundiziuns restrictivas è ademplida, per exempel sche nagina offerta admissibla n'è vegnida inoltrada suenter ina procedura averta, en cas d'urgenza absoluta pervi dad eveniments nunprevais, u sche be in sulet offerent entra en dumonda per motivs tecnics specifics. L'adjuditgader sto etablir ina documentaziun rigorusa per mintga contract surdà a maun avert per dastgar giustifitgar questa tscherna excepziunala.

Tabela cumparentiva da las proceduras d'acquist public en Svizra

Tip da Procedura Basa Legala Principala Accessibilitad per l'Interpresa Custs d'Elavuraziun per l'Offerent Cas d'Applicaziun Tipic sin Chantier
Procedura Averta art. 18 LMP Publica, averta per tut ils offerents Fitg auts (calculaziun cumpletta pretendida) Gronds projects d'infrastructura che surpassan las valurs limitativas internaziunalas
Procedura Selectiva art. 19 LMP Restrenschida suenter ina fasa da prequalificaziun Moderaus (dossier d'abilitad e calculaziun suenter preselecziun) Ovras cumplexas che pretendan cumpetenzas tecnicas spezialisadas
Procedura sin Invit art. 20 LMP Sin invit direct (almain 3 offertas sche pussibel) Auts, dentant rentabils pervi da la pitschna concurrenza Sanaziuns mesaunas u lottas specificas sut las valurs limitativas internaziunalas
Procedura a Maun Avert art. 21 LMP Attribuiziun directa ad ina suletta interpresa Bass (tractativas directas) Lavurs d'urgenza u spezialitad tecnica exclusiva
Applicaziun da la Clausula da minimis art. 16 LMP Dipenda da la procedura tschernida per la lotta separada Variabel tenor la lotta Separaziun d'ina lotta dal mastergn intern tar in grond project global

Errurs frequentas dals offerents e consequenzas finanzialas

La participaziun ad in acquist public pretenda ina precisiun administrativa e tecnica absoluta. Ina simpla errur d'apreziaziun po chaschunar l'exclusiun da la procedura e la revocaziun da l'adjudicaziun (art. 44 LMP), rendend inutils ils sforzs dal biro tecnic.

Emprimamain represchenta l'inoltraziun d'in'offerta nunusitadamain bassa in grond privel d'exclusiun. Tenor l'art. 38 LMP sto l'adjuditgader, sch'el survegn in'offerta cun in pretsch total che para nunusitadamain bass, pretender scleriments nizzaivels da l'offerent per verifitgar sche las cundiziuns da participaziun èn ademplidas e sche las pretensiuns dal concurs èn vegnidas chapidas. Sche l'interpresa na po betg motivar ses pretschs da regia u ses pretschs unitars (per exempel tras cumprovar il respect strict da las convenziuns collectivas da lavur), ristga ella in'exclusiun immediata. La sperdita finanziala correspunda lura als custs d'elavuraziun, savens calculads tranter 5 000 e 15 000 CHF per ina lotta da mastergn constructiv.

Segundamain maina la sutvalitaziun dals criteris d'abilitad en ina procedura averta a sperditas directas. Ina firma che investescha resursas per respunder ad in concurs public senza posseder ils certifikats pretendids vesa sia offerta excludida per deficienza da furma gia dapi l'avertura da las cuvertas.

Terzamain sfurza la nunobservanza da las pretensiuns formalas (suttascripziuns mancantas, extracts or dal register da scussiuns antiquads) l'adjuditgader d'excluder l'offerta. L'art. 38 LMP precisescha che l'adjuditgader examinescha il respect da las pretensiuns da furma e curregia d'uffizi errurs da calculaziun manifestas, ma el n'ha betg il dretg da remplazzar la mancanza d'in document obligatoric senza violar il princip d'equalitad da tractament.

Cas pratics illustrativs (scenaris tipics sin ina plazza da construcziun svizra)

Las cifras, ils imports en CHF e las situaziuns preschentadas sutvart èn exempls illustrativs construids per demonstrar l'applicaziun concreta da las proceduras d'adjudicaziun sin territori svizzer.

Scenari 1: Sanaziun d'ina scola communala (Chantun Vad)

Ina vischnanca vadaisa planisescha la renovaziun energetica dal tetg da ses edifizi da scola. Il budget stimà per la lotta specifica «Lennaria e cuvrida da tetg» munta a 180 000 CHF. Quest import sa chatta sut la valur limitativa chantunala che prescriva ina procedura averta per contracts da lavurs da construcziun. La vischnanca tscherna perquai ina procedura sin invit (art. 20 LMP). Ella tscherna quatter interpresas localas da lennaria renconuschidas per lur respect da las cundiziuns da lavur. Per l'interpresa offerenta è la lavur da calculaziun rentabla perquai che la concurrenza è limitada a trais auters concurrents. L'adjudicaziun succeda sin basa dals criteris da l'art. 29 LMP, inclusivamain la valur tecnica da l'isolaziun proponida, la plausibilitad da l'offerta ed il pretsch.

Scenari 2: Construcziun d'in center da sport chantunal (Chantun Friburg)

Il Chantun Friburg lantscha la construcziun d'in nov complex da sport. La lotta «Mastergn constructiv e muradira» è stimada sin 4,5 milliuns CHF e surpassa cleramain las valurs limitativas. L'adjuditgader tscherna la procedura selectiva (art. 19 LMP) per evitar d'analisar dieschinas d'offertas voluminusas. En l'emprima fasa inoltreschan ventg firmas lur dossier d'abilitad. Il chantun retin tschintg da quellas, valitadas sco ablas da manar in chantier da questa dimensiun cun in dumber suffizient da persunal. Ina da las firmas betg retgnidas emprova da far recurs cunter questa decisiun, ma l'art. 56 LMP stipulescha che l'opportunitad d'ina decisiun na po betg vegnir examinada da l'instanza da recurs. Las tschintg firmas selecziunadas survegnan suenter il dossier cumplet e disponan dal termin concedì per carculir las lavurs a moda concurrenziala.

Uffertas: ils instruments gratuits

Acquists publics directs, limits tenor l'AIMP per chantun, conversiun da SIA 451 en Excel, extracziun da quantitads or d'ina maqueta IFC.

Vesair ils instruments da publicaziuns dad offertas

Dumondas frequentas

Co applitgar la clausula da minimis per ina lotta tar in grond project public?

L'art. 16 LMP permetta da sustrair tschertas lavurs a las cunvegnas internaziunalas. Sche vossa lotta vala main che 2 milliuns francs e sche la valur accumulada na surpassa betg 20 % da l'ovra, po l'adjuditgader tscherner ina procedura sin invit u a maun avert.

Quantas offertas dumonda l'adjuditgader en ina procedura sin invit per in contract communal?

Tenor l'art. 20 LMP, applitgabel per contracts che na cuntanschan betg las valurs limitativas internaziunalas, envida l'adjuditgader ils offerents da sia tscherna. El sto dumandar sche pussibel almain trais offertas. Questa procedura sa drizza ad interpresas localas per imports illustrativs da circa 150 000 CHF.

Tge differenza datti tranter la procedura averta e la procedura selectiva per nossa firma?

La procedura averta (art. 18 LMP) permetta a mintga offerent da suttametter in'offerta. La procedura selectiva (art. 19 LMP) cumpiglia ina prequalificaziun. L'adjuditgader tscherna ils candidats autorisads a surdar in'offerta tenor lur abilitad, retinend sche pussibel almain trais firmas.

Tge capita sche nossa purschida vegn giuditgada sco nunusitadamain bassa en cumparegliaziun cun ils concurrents?

L'art. 38 LMP oblighescha l'adjudicatari da pretender infurmaziuns utilas. El s'assegira che Vus hajas chapì las pretensiuns e respectias las cundiziuns da participaziun, oravant tut las disposiziuns davart la protecziun dals lavurants e l'egualitad da paja tenor l'art. 12 LMP.

Tge termin vala per contestar ina decisiun d'adjudicaziun che ans para nungiustifitgada?

L'art. 56 LMP fixescha in termin da 20 dis dapi la notificaziun da la decisiun per inoltrar in recurs en scrit e motivà. Attenziun, l'opportunitad da la decisiun na po betg vegnir examinada, be sbagls da procedura u da dretg èn admissibels.

En tge cas po in martgà public vegnir attribuì a nus senza concurrenza?

L'art. 21 LMP lubescha la procedura directa («de gré à gré») senza resguardar las valurs da prag en cas precis: mancanza d'ina purschida admissibla, urgenza pervi d'eveniments nunprevisibels, u in sulet purschider pussaivel. L'adjudicatari redigescha ina documentaziun per quest martgà.

Mussar il meister en las proceduras per voss contracts

Chapir ils prags da la LMP e da l'AIMP è indispensabel per anticipar il tip da procedura applitgabel. Ch'i sa tractia d'ina procedura averta, selectiva u sin invitaziun, ina preparaziun rigorusa augmenta Vossas schanzas da success. Per optimar Vossas strategias da submissiun en Svizra, consultai nossas resursas:

Art Construction è in'interpresa independenta: ella n'è affiliada ni a la SIA, ni al CRB, ni a la SUVA, ni a la KBOB. Las normas e referenzas numnadas renvieschan a las publicaziuns da quests organs; be la versiun uffiziala fa fida.