Përmbajtja
3 Rreziqet Kryesore në Kantier
- Financiar / Marzha: Rikualifikimi i një serie kontratash në një kontratë me afat të pacaktuar që detyron pagesën e pagave gjatë afateve ligjore të njoftimit sipas art. 335c CO, duke krijuar një pasiv të papritur prej rreth 10 000 CHF deri në 25 000 CHF për punëmarrës.
- Ligjor / Paritar / SUVA: Pagesa e një dëmshpërblimi për zgjidhje abuzive të kontratës të caktuar nga gjyqtari deri në gjashtë muaj pagë sipas art. 336a CO, nëse ndërprerja e kontratave synon shmangien e rregullave të mbrojtjes kundër zgjidhjes në kohë të papërshtatshme sipas art. 336c CO.
- Administrativ / Dorëzim: Bllokimi i vërtetimeve të përputhshmërisë të lëshuara nga komisionet paritare gjatë një kontrolli të degës, duke pezulluar pjesëmarrjen në prokurimi publik lokal për shkak të praktikave kontraktuale të konsideruara shmangëse.
Në sektorin e ndërtimit në Zvicër, përdorimi i kontratave të punës me afat të caktuar bën të mundur përballimin e kulmeve sezonale të aktivitetit. Megjithatë, lidhja e disa kontratave radhazi pa arsyetim objektiv përbën një manovër shmangëse të ndaluar shprehimisht nga Gjykata Federale, duke e ekspozuar punëdhënësin ndaj një rikualifikimi të plotë të marrëdhënies së punës në një marrëdhënie me afat të pacaktuar të rregulluar nga art. 319 CO.
Ky udhëzues detajon kriteret ligjore të zbatuara nga gjykatat për të sanksionuar kontratat në varg që synojnë shmangien e afateve të njoftimit sipas art. 335c CO ose mbrojtjen kohore kundër zgjidhjes së kontratës sipas art. 336c CO, duke u ofruar njëkohësisht menaxherëve të burimeve njerëzore praktikat e duhura të planifikimit.
Kriteret e dallimit midis kontratave të njëpasnjëshme legjitime dhe kontratave të paligjshme në varg
Gjykata Federale vlerëson se një seri kontratash pune me afat të caktuar përbën një varg të paligjshëm kur nuk bazohet në asnjë motiv objektiv dhe synon shmangien e normave mbrojtëse. Në të drejtën zvicerane të punës, liria kontraktuale që buron nga Kodi i Detyrimeve (CO) lejon lidhjen e një kontrate për një kohëzgjatje të caktuar sipas art. 319 CO. Sidoqoftë, ndalimi i abuzimit me të drejtën nuk lejon që një punëdhënës ta përdorë këtë mekanizëm për të anashkaluar afatet e njoftimit të përcaktuara nga art. 335c CO, regjimin e zgjidhjes së kontratës në kohë të papërshtatshme sipas art. 336c CO ose rregullat mbi pagën në rast sëmundjeje të parashikuara në art. 324a CO.
Për të vlerësuar ligjshmërinë e një serie kontratash, gjykatat shqyrtojnë ekzistencën e justifikimeve materiale objektive. Në ndërmarrjet e ndërtimit dhe të inxhinierisë civile, kriteret përcaktuese përfshijnë natyrën e përkohshme të një projekti, zëvendësimin e papritur të një punëmarrësi të penguar ose luhatjet sezonale të vërtetuara. Përkundrazi, caktimi i vazhdueshëm i një muratori ose i një elektriçisti në aktivitetin e rregullt të punishtes pa ndërprerje dëshmon një nevojë të përhershme që kërkon një angazhim me afat të pacaktuar të rregulluar nga art. 335 CO.
| Kriteri i analizës | Praktikë e rregullt (motive objektive) | Praktikë e paligjshme (kontrata në varg) |
|---|---|---|
| Caktimi operacional | Objekt i saktë dhe i kufizuar në kohë | Aktivitet i rregullt dhe i përhershëm i shoqërisë |
| Koha e provës (art. 335b CO) | E parashikuar vetëm në marrëveshjen e parë | E rifutur në çdo ripërtëritje kontraktuale |
| Vazhdimësia e marrëdhënies | Ndërprerje reale dhe të arsyetuara midis misioneve | Varg i vazhdueshëm pa asnjë ditë ndërprerjeje |
| Menaxhimi i paaftësisë për punë | Vazhdimi i pagesës së pagës sipas art. 324a CO | Mosripërtëritje për shkak sëmundjeje |
| Mbrojtja nga zgjidhja e kontratës | Zbatimi i afateve të art. 335c CO | Përfundim automatik që privon nga njoftimi paraprak |
Pasojat financiare të rikualifikimit gjyqësor
Kur një autoritet gjyqësor konstaton një varg të paligjshëm, të gjitha marrëdhëniet rikualifikohen prapaveprueshëm në një kontratë të vetme me afat të pacaktuar, duke filluar nga dita e parë e punësimit. Ky rikualifikim sjell pasoja të drejtpërdrejta mbi detyrimet financiare të punëdhënësit. Nëse përfundimi i misionit është njoftuar si një skadencë automatike, ai rikualifikohet në një pushim të zakonshëm nga puna që i nënshtrohet rregullave të art. 335 CO.
Punëdhënësi duhet të paguajë pagën përkatëse për afatin e njoftimit të zbatueshëm sipas vjetërsisë totale të akumuluar, në përputhje me art. 335c CO (një muaj në vitin e parë, dy muaj duke filluar nga viti i dytë). Përveç kësaj, nëse ndërprerja ndodh gjatë një paaftësie pa faj, zgjidhja e kontratës bëhet e pavlefshme ose shtyhet sipas art. 336c CO. Në rast të një zgjidhjeje abuzive që synon të pengojë lindjen e pretendimeve, gjyqtari mund të akordojë dëmshpërblimin e parashikuar në art. 336a CO, i cili mund të arrijë deri në gjashtë muaj pagë. Për një zanatçi me një pagë prej 5 500 CHF në muaj, detyrimi financiar prapaveprues mesatar varion nga 11 000 CHF deri në 33 000 CHF.
Gabimet e përsëritura të punëdhënësve në punime të ashpra ndërtimi
Gabimi i parë konsiston në vendosjen sistematike të një kohe të re prove në çdo shtojcë kontrate. Sipas art. 335b CO, koha e provës nuk mund të kalojë tre muaj dhe nuk mund të rifutet për funksione identike. Gabimi i dytë lidhet me menaxhimin e mungesave mjekësore: ndërprerja e serisë së kontratave për t'iu shmangur art. 324a CO përbën një tregues të qartë të anashkalimit të paligjshëm.
Së fundi, përdorimi i kontratave me kohëzgjatje shumë të shkurtër për të kompensuar mungesën e planifikimit në kantiere shumëvjeçare e ekspozon ndërmarrjen ndaj kontrolleve nga komisionet paritare, të ngarkuara me monitorimin e zbatimit të kontratave kolektive të punës me zbatim të zgjeruar përmes art. 1 LECCT dhe art. 2 LECCT.
Raste praktike ilustruese (skenarë tipikë në kantier zviceran)
Shumat dhe situatat e mëposhtme janë shembuj ilustrues të destinuar për të udhëhequr menaxhimin e burimeve njerëzore në sektorin e ndërtimit.
Skenari A: Punime të ashpra ndërtimi në kantonin Vaud
Një ndërmarrje e përgjithshme murature punëson një kallepaxhi për një kohëzgjatje prej katër muajsh në një kantier banesash në Lausanne. Me skadimin e saj, shoqëria e ripërtërin marrëveshjen edhe për katër muaj të tjerë, dhe më pas për tre muaj në një kantier tjetër, me një pagë bruto mujore prej 5 800 CHF. Punëmarrësi pëson një aksident pa fajin e tij në muajin e nëntë të aktivitetit të grumbulluar. Punëdhënësi e njofton për përfundimin e marrëdhënieve të punës me mbarimin e kontratës së tretë.
Gjykata i rikualifikon të tria kontratat e njëpasnjëshme në një marrëdhënie të vetme me afat të pacaktuar prej njëmbëdhjetë muajsh. Mbarimi automatik shpallet i pavlefshëm në zbatim të art. 336c CO, i cili garanton një periudhë mbrojtjeje prej 30 ditësh gjatë vitit të parë të shërbimit. Punëdhënësi duhet të paguajë pagën gjatë periudhës së mbrojtjes dhe më pas gjatë afatit të njoftimit prej një muaji të caktuar nga art. 335c CO, duke sjellë një rregullim prej 11 600 CHF, të plotësuar me kompensimin e pushimeve sipas art. 329d CO.
Skenari B: Punime përfundimtare në kantonin Valais
Një punishte suvatimi dhe lyerjeje punëson një suvatues përmes pesë kontratave të njëpasnjëshme me afat të caktuar prej dy muajsh secila, gjatë dhjetë muajve rresht. Çdo dokument përcakton një kohë prove prej një muaji sipas art. 335b CO. Gjatë kontratës së pestë, drejtoria e zgjidh marrëdhënien e punës me një njoftim paraprak prej shtatë ditësh. Punëmarrësi e kundërshton këtë ndërprerje të menjëhershme.
Gjykata e shpall të pavlefshme klauzolën e kohës së provës në kontratat e ripërtërira dhe e rikualifikon marrëdhënien në një kontratë me afat të pacaktuar me një kohëzgjatje të përgjithshme prej dhjetë muajsh. Pushimi i dhënë me një njoftim prej shtatë ditësh rikualifikohet sipas art. 335c CO, duke kërkuar një afat prej një muaji për në fund të muajit. Ndërmarrja dënohet të paguajë pjesën e mbetur të pagës prej 6 200 CHF, si dhe kontributet sociale përkatëse.
Pagat dhe ngarkesat: veglat falas
Kostoja reale e një punëtori, kontributet e punëdhënësit sipas kantonit, kompensimet e ushqimit dhe udhëtimit, afatet e njoftimit sipas marrëveshjes kolektive.
Pyetje të shpeshta
Kur bëhet abuzive një seri kontratash CDD sipas jurisprudencës?
Vargu bëhet i paligjshëm pa motiv objektiv, siç është mbulimi i nevojave të përhershme. Gjykata Federale e rikualifikon atëherë marrëdhënien në kontratë me afat të pacaktuar të rregulluar nga art. 319 CO.
Çfarë pasojash financiare sjell një rikualifikim gjyqësor në CDI?
Punëdhënësi duhet të paguajë pagat e afatit të njoftimit të art. 335c CO, për shembull rreth 12 000 CHF, me mundësi dëmshpërblimi sipas art. 337c CO.
A ka kohë prove gjatë ripërtëritjes së një CDD-je?
Jo. Koha e provës e parashikuar në art. 335b CO vlen vetëm për kontratën e parë, përveç rastit të ndryshimit thelbësor të funksionit, duke ndaluar çdo provë të re gjatë ripërtëritjes.
Si zbatohet mbrojtja nga pushimi nga puna në kohë të papërshtatshme?
Pas rikualifikimit në CDI, art. 336c CO mbron muratorin e sëmurë: skadimi i kontratës pezullohet gjatë paaftësisë pa faj, duke shtyrë përfundimin e marrëdhënies së punës.
Cilat motive objektive lejojnë CDD të njëpasnjëshme në kantier?
Kantiere të dallueshme e të paparashikueshme ose zëvendësimi i përkohshëm i një përgjegjësi skuadre arsyetojnë disa CDD sipas art. 319 CO, pa synim shmangien e rregullave ligjore të pushimit.
A duhet të paguajë punëdhënësi pushimet e papërdorura në fund të kontratës?
Art. 329d CO ndalon kompensimin e pushimeve me para gjatë marrëdhënies së punës; diferenca e papërdorur paguhet me para vetëm gjatë largimit përfundimtar të punëmarrësit.
Për të siguruar punësimet tuaja dhe për të respektuar kuadrin ligjor zviceran, konsultoni udhëzuesit tanë të specializuar të burimeve njerëzore:
- Kontratat e Punës në Ndërtim në Zvicër (CDI, CDD, me Orë), Rreziku i të Vetëpunësuarit Fiktiv AVS dhe Siguria Ditën e Parë
- CDI Mujor, CDI me Orë, CDD apo Kontratë me Thirrje: Cilën Kontratë të Zgjidhni sipas Aktivitetit të NVM-së Suaj?
- Koha e Provës në Zvicër (CO & CCT): Kohëzgjatja Maksimale prej 3 Muajsh, Njoftimi paraprak prej 7 Ditësh dhe Shtyrja për shkak të Sëmundjes
- Orët Shtesë (CO) kundrejt Punës Plotësuese (LTr): Shtesa +25 %, Kompensimi apo Pagesa Fikse