Përmbajtja
3 Rreziqet Kryesore në Kantier
- Financiare / Marzhi: Mbajtje e paparashikuar e masës pagore me një kosto shtesë prej rreth 6 500 CHF deri në mbi 15 000 CHF për punëtor të mbrojtur, nëse punëdhënësi anashkalon pezullimin ligjor të parashikuar nga art. 336c CO gjatë afatit të paralajmërimit.
- Ligjore / Paritare / SUVA: Pavlefshmëri absolute e pushimit nga puna të njoftuar gjatë një periudhe mbrojtjeje (30, 90 ose 180 ditë sipas vjetërsisë) në bazë të art. 336c CO, duke e detyruar ndërmarrjen të rivendosë marrëdhëniet e punës ose të përsërisë formalisht njoftimin e largimit.
- Administrative / Dorëzimi: Gabim në llogaritjen e afatit kontraktual të shtyrë për në fund të muajit sipas art. 335c CO dhe art. 336c CO, duke bllokuar llogaritjet përfundimtare të burimeve njerëzore dhe mbylljen administrative të dosjes së punësimit.
Ky udhëzues teknik u drejtohet punëdhënësve, drejtuesve të punimeve dhe përgjegjësve të burimeve njerëzore në ndërtim që përballen me një paaftësi pune të shfaqur para ose gjatë afatit të paralajmërimit të një bashkëpunëtori. Në të drejtën zvicerane, shfaqja e një sëmundjeje pa faj aktivizon mekanizmin e detyrueshëm të mbrojtjes kundër pushimeve nga puna në kohë të papërshtatshme, të përcaktuar në art. 336c CO.
Një njoftim i bërë gjatë një periudhe paaftësie është absolutisht i pavlefshëm dhe nuk prodhon asnjë efekt juridik. Nëse pengesa shfaqet gjatë afatit të paralajmërimit, rrjedha e këtij të fundit pezullohet përkohësisht, e më pas zgjatet deri në fund të muajit kalendarik në përputhje me art. 335c CO dhe art. 336c CO.
Mekanizmi i pezullimit të afatit të paralajmërimit dhe llogaritja e shtyrjes në fund të muajit
Kur një punëmarrës pengohet të kryejë punën e tij pa fajin e vet për shkak sëmundjeje ose aksidenti, llogaritja e përfundimit të marrëdhënieve të punës u bindet dy rregullave të njëpasnjëshme të përcaktuara nga Kodi i Detyrimeve (CO): pezullimi i përkohshëm i afatit të paralajmërimit në bazë të art. 336c CO, dhe më pas shtyrja e afatit në ditën e fundit të muajit kalendarik në përputhje me art. 335c CO.
Nëse zgjidhja e kontratës është njoftuar rregullisht përpara shfaqjes së paaftësisë për punë, afati i paralajmërimit fillon të rrjedhë normalisht. Që nga dita e parë e pengesës së vërtetuar mjekësisht, numërimi i ditëve të paralajmërimit ndalet. Ky pezullim zgjat gjatë gjithë kohëzgjatjes së paaftësisë, brenda kufirit të rreptë të periudhave maksimale të mbrojtjes të dhëna nga art. 336c CO: 30 ditë gjatë vitit të parë të shërbimit, 90 ditë nga viti i dytë deri në të pestin, dhe 180 ditë duke filluar nga viti i gjashtë i shërbimit.
Sapo bashkëpunëtori kthehet në punë ose sapo konsumohet kufiri maksimal i mbrojtjes, pjesa e mbetur e ditëve të paralajmërimit rinis rrjedhën e saj. Megjithatë, kontrata nuk përfundon ekzaktësisht në mbarim të kësaj mbetjeje ditësh: duke qenë se afati ligjor është caktuar për në fund të një muaji kalendarik sipas art. 335c CO, përfundimi i marrëdhënieve kontraktuale shtyhet automatikisht deri në ditën e fundit të muajit kalendarik gjatë të cilit skadon kjo mbetje.
Tabela krahasuese e regjimeve të mbrojtjes sipas vjetërsisë në punë
Tabela e mëposhtme përmbledh efektet juridike dhe financiare të një sëmundjeje të deklaruar gjatë afatit të paralajmërimit, sipas shkallëve të shërbimit të parashikuara nga Kodi i Detyrimeve (CO).
| Vjetërsia e punëmarrësit | Afati ligjor i paralajmërimit (art. 335c CO) | Periudha maksimale e mbrojtjes (art. 336c CO) | Efekti i njoftimit gjatë paaftësisë | Ndikimi i një sëmundjeje 10-ditore gjatë paralajmërimit |
|---|---|---|---|---|
| Periudha e provës (art. 335b CO) | 7 ditë në çdo kohë | Asnjë mbrojtje (art. 336c CO nuk zbatohet) | Pushim nga puna plotësisht i vlefshëm | Përfundimi i kontratës nuk shtyhet; zgjatje e periudhës së provës |
| Viti i 1-rë i shërbimit | 1 muaj për në fund të një muaji | 30 ditë maksimalisht | Pavlefshmëri absolute e njoftimit | Pezullim prej 10 ditësh, shtyrje me një muaj të plotë (art. 335c CO) |
| Nga viti i 2-të deri në të 5-tin e shërbimit | 2 muaj për në fund të një muaji | 90 ditë maksimalisht | Pavlefshmëri absolute e njoftimit | Pezullim prej 10 ditësh, shtyrje me një muaj të plotë (art. 335c CO) |
| Nga viti i 6-të i shërbimit | 3 muaj për në fund të një muaji | 180 ditë maksimalisht | Pavlefshmëri absolute e njoftimit | Pezullim prej 10 ditësh, shtyrje me një muaj të plotë (art. 335c CO) |
| Përtej periudhës së mbrojtjes | Sipas viteve të shërbimit | Tavani ligjor i arritur (art. 336c CO) | Zgjidhje e vlefshme për afatin ligjor | Përfundim i pezullimit; afati i mbetur rrjedh deri në skadim |
Gabimet e shpeshta të punëdhënësve dhe pasojat financiare
Gabimi më i shpeshtë qëndron në ngatërrimin e datës së rifillimit faktik të punës me datën e ndërprerjes së marrëdhënieve të punës. Nëse një afat i zakonshëm paralajmërimi prej dy muajsh skadon fillimisht më 30 prill dhe një paaftësi për shkak sëmundjeje prej 4 ditësh ndodh më 15 prill, afati i paralajmërimit pezullohet për 4 ditë. Ai përfundon teknikisht më 4 maj. Në zbatim të art. 335c CO, punëdhënësi duhet ta shtyjë përfundimin e kontratës më 31 maj. Ndërprerja e pagesës së pagës më 4 maj përbën shkelje kontraktuale që e privon punëmarrësin nga shpërblimi i tij ligjor.
Një gabim i dytë lidhet me përsëritjen e njoftimit të largimit në rast pavlefshmërie. Njoftimi i një pushimi të zakonshëm nga puna gjatë një paaftësie pune pa faj e bën aktin të pavlefshëm sipas art. 336c CO. Punëdhënësi duhet patjetër të njoftojë një pushim të ri nga puna pas përfundimit të periudhës së paaftësisë. Anashkalimi i këtij njoftimi të ri e ekspozon ndërmarrjen ndaj detyrimit për të paguar pagat për disa muaj shtesë, me një dëm financiar ilustrues prej rreth 5 800 CHF deri në mbi 12 000 CHF për punëtor sipas tarifave në fuqi.
Raste praktike ilustruese (skenarë tipikë në kantier zviceran)
Shifrat dhe situatat e mëposhtme janë shembuj ilustrues të ndërtuar për zbatimin e rregullave ligjore në kantier zviceran.
Skenar tipik: Ndërmarrje murature në kantonin Vaud
Një ndërmarrje e kantonit VD për punime të ashpra ndërtimi, me 18 punëtorë në një projekt transformimi të një ndërtese administrative, vendos të pushojë nga puna një murator të punësuar prej 3 vitesh. Pushimi nga puna njoftohet me shkrim më 25 shtator për skadimin kontraktual të 30 nëntorit, duke respektuar afatin e paralajmërimit prej dy muajsh të përcaktuar nga art. 335c CO. Më 10 tetor, punëtori dorëzon një certifikatë mjekësore që vërteton një paaftësi të plotë për punë për shkak sëmundjeje deri më 29 tetor, përkatësisht 20 ditë mungesë pa faj.
Analiza juridike e ndërmarrjes strukturohet si vijon:
- Duke qenë se kontrata është në vitin e saj të tretë, punëmarrësi gëzon një periudhë mbrojtjeje maksimale prej 90 ditësh sipas kuptimit të art. 336c CO.
- Njoftimi i shtatorit mbetet i vlefshëm sepse ka paraprirë paaftësinë.
- Afati i paralajmërimit pezullohet nga 10 deri më 29 tetor (20 ditë). Mbetja e afatit të paralajmërimit rinis rrjedhën më 30 tetor.
- Këto 20 ditë e shtyjnë skadimin teorik të afatit të paralajmërimit më 20 dhjetor. Në bazë të art. 335c CO, afati përfundimtar shtyhet ligjërisht më 31 dhjetor.
- Vendimi i marrë: ndërmarrja planifikon pagesën e dëmshpërblimeve deri më 31 dhjetor, duke shmangur kështu një mosmarrëveshje pagash para autoritetit kompetent dhe një rrezik pretendimi për një muaj page bruto prej rreth 6 200 CHF.
Pagat dhe ngarkesat: veglat falas
Kostoja reale e një punëtori, kontributet e punëdhënësit sipas kantonit, kompensimet e ushqimit dhe udhëtimit, afatet e njoftimit sipas marrëveshjes kolektive.
Pyetje të shpeshta
Cili është efekti i njoftimit të pushimit nga puna gjatë sëmundjes?
Sipas art. 336c CO, çdo zgjidhje kontrate e njoftuar gjatë paaftësisë pa faj është e pavlefshme. Punëdhënësi duhet ta përsërisë njoftimin me letër të porositur pas shërimit të plotë të muratorit të tij.
Si shtyhet afati nëse një kryepunëtor sëmuret gjatë paralajmërimit?
Sipas art. 336c CO, afati i paralajmërimit pezullohet gjatë paaftësisë. Afati përfundimtar zhvendoset më pas në fund të muajit kalendarik pasardhës, sipas Kodit të Detyrimeve (CO).
A zbatohet mbrojtja nga pushimi nga puna gjatë kohës së provës?
Jo. Sipas art. 335b CO, rregullat e periudhës së provës lejojnë zgjidhjen e kontratës në çdo kohë me shtatë ditë paralajmërim. Art. 336c CO ndërhyn vetëm pas kësaj periudhe provuese.
A mund të modifikohet afati i zakonshëm i paralajmërimit me marrëveshje kolektive?
Po. Art. 335c CO lejon shmangien nga afatet ligjore me marrëveshje me shkrim ose marrëveshje kolektive, duke ruajtur njëkohësisht ndalimin e pushimit në kohë të papërshtatshme të parashikuar nga art. 336c CO.
Sa kushton zgjatja e paralajmërimit për një marangoz me pagë treguese?
Për një pagë ilustruese prej 5 800 CHF bruto, shtyrja me një muaj kalendarik kërkon pagesën e plotë të shpërblimit kontraktual në përputhje me Kodin e Detyrimeve (CO).
A hap rikthimi i së njëjtës sëmundje një afat të ri mbrojtjeje?
Jo. Kufijtë maksimalë prej 30, 90 ose 180 ditësh të parashikuar në art. 336c CO zbatohen në total për të njëjtën sëmundje të shfaqur gjatë vitit të shërbimit në kantier.
Njohja e mirë e rregullave mbi pushimin nga puna në kohë të papërshtatshme e mbron kontraktorin e përgjithshëm nga zgjatjet e paparashikuara të pagave në CHF. Për të thelluar këto procedura të burimeve njerëzore, konsultoni udhëzuesit tanë të specializuar:
- Menaxhimi i mungesave, pushimi nga puna në kohë të papërshtatshme (CO) dhe certifikata e punës
- Paaftësi pune e dyshimtë: Kërkoni raport mjekësor që nga dita e parë dhe caktoni një mjek këshilltar në Zvicër
- Zvogëlimi Ligjor i Pushimeve me një të Dymbëdhjetën (CO): Afatet e Tolerimit për Sëmundje (1 Muaj) kundrejt Shtatzënisë (2 Muaj)
- Njoftimi i Pushimit të Zakonshëm nga Puna pa të Meta Formale: Rregulli i Pranimit Para Fundit të Muajit dhe Dëshmitarët