Kalo te përmbajtja
Art ConstructionTenderat
Udhëzues praktik

Korrigjimi i gabimeve të llogaritjes në tender: Aritmetika dhe kufijtë

Korrigjimi zyrtar i gabimeve të llogaritjes në një ofertë tenderi publike sipas LMP dhe AIMP. Parimet dhe kufijtë për llogaritarët zviceranë.

Përmbajtja
3 Rreziqet Kryesore në Kantier
  1. Financiare / Marzhi: Një gabim shumëzimi ose bartjeje i pakorrigjuar mund ta detyrojë ndërmarrësin të zbatojë një zë me humbje nën regjimin e çmimit global sipas nenit 373 CO, me një rënie të marzhit bruto që mund të kalojë një shifër ilustruese prej 15 % deri në 25 % për pjesën përkatëse.
  2. Ligjore / Paritare / SUVA: Korrigjimi aritmetik i njëanshëm i një çmimi njësi të nënvlerësuar mund të çojë në përjashtimin e ofertës sipas nenit 44 LMP për ndryshim të papranueshëm të ofertës, ose të sjellë një verifikim të thelluar të pagave dhe kontributeve sociale sipas nenit 12 LMP.
  3. Administrative / Pranimi: Refuzimi i autoritetit adjudikues për të njohur një gabim në transmetim mund të çojë në përjashtimin formal të ofertës së tenderit sipas nenit 38 LMP, duke bllokuar miratimin e dosjes së adjudikimit përpara çdo lidhjeje formale të kontratës së sipërmarrjes.

Gjatë vlerësimit të një thirrjeje për oferta publike apo private në Zvicër, zbulimi i një mospërputhjeje llogaritjeje i vë llogaritarët dhe drejtuesit e punimeve përballë një kufiri të rreptë midis korrigjimit formal të ligjshëm dhe ndryshimit thelbësor të ndaluar. Neni 38 LMP i jep shprehimisht autoritetit adjudikues të drejtën dhe detyrimin për të korrigjuar kryesisht (zyrtarisht) gabimet e dukshme të llogaritjes të konstatuara në paramasa. Kjo ndërhyrje synon të rikthejë përputhshmërinë e saktë aritmetike të ofertës së tenderit pa ndryshuar vullnetin e vërtetë të ofertuesit, duke ruajtur kështu barazinë e trajtimit të sanksionuar nga neni 11 LMP dhe transparencën e konkurrencës.

Megjithatë, kjo e drejtë në asnjë mënyrë nuk lejon shpëtimin e një oferte të deformuar nga një nënvlerësim strukturor apo një lëshim i qëllimshëm i shërbimeve të përshkruara në katalogun e artikujve të standardizuar CAN. Praktika bën dallim të prerë midis gabimit thjesht teknik të shkrimit, si një shumëzim i gabuar sasi-çmim në një rresht të ofertës përshkruese, dhe gabimit në vlerësimin teknik lidhur me rendimentet e ekzekutimit. Përgjegjësit e ofertave duhet t'i zotërojnë këta kufij ligjorë për të shmangur përjashtimin e dosjes së tyre sipas nenit 44 LMP ose lidhjen e një kontrate sipërmarrjeje me një çmim global të papërballueshëm në kuptim të nenit 373 CO.

Tipologjia dhe cilësimi ligjor i gabimeve të llogaritjes

Kontrolli formal i ofertave kërkon dallimin e qartë midis gabimit të dukshëm të llogaritjes dhe ndryshimit thelbësor të paligjshëm. Sipas nenit 38 LMP, autoriteti adjudikues verifikon respektimin e kërkesave formale dhe korrigjon zyrtarisht gabimet e dukshme të llogaritjes. Kjo e drejtë ligjore zbatohet sapo një veprim i thjeshtë aritmetik mundëson rikthimin pa interpretime të vullnetit fillestar të shprehur në ofertën e tenderit. Përkundrazi, neni 11 LMP ndalon çdo negociatë lidhur me çmimin, gjë që përjashton kategorikisht çdo ndërhyrje që synon ndryshimin e thelbit të ofertës ose përshtatjen e bazave të çmimeve pas skadimit të afatit të dorëzimit.

Gabime të dukshme llogaritjeje që mund të korrigjohen

Një anomali aritmetike cilësohet si e dukshme kur del drejtpërdrejt nga dokumenti i ofertës së tenderit pa kërkuar supozime të jashtme. Ajo rrjedh nga një pakujdesi e thjeshtë llogaritjeje ose shtypjeje gjatë finalizimit të ofertës përshkruese:

  • Gabim elementar shumëzimi: prodhimi i çmimit njësi me sasinë e treguar në paramasë nuk përputhet me shumën totale të zërit.
  • Gabim në mbledhjen vertikale: mbledhja aritmetike e zërave të një kapitulli punimesh ose përmbledhja e përgjithshme e kapitujve përmban një mospërputhje shifrash.
  • Gabim bartjeje: transkriptim i gabuar i një nëntotali të faqes ose kapitullit në fletën e përmbledhjes së përgjithshme të ofertës.
  • Gabim në bartjen e normës: zbatimi i një norme të pasaktë të TVSH-së kur shuma pa taksa dhe norma ligjore janë përcaktuar qartë në dosjen e tenderit.

Gabime thelbësore vlerësimi që nuk mund të korrigjohen

Gabimi i vlerësimit ekonomik apo teknik prek elementet përbërëse të çmimit njësi. Ai nuk mund të korrigjohet në asnjë rast nga autoriteti adjudikues, pasi do të shkelte barazinë e trajtimit të garantuar nga neni 11 LMP:

  • Lëshimi i vullnetshëm ose nga pakujdesia i një zëri të plotë: ofertuesi nuk ka shënuar asnjë çmim njësi për një shërbim të kërkuar.
  • Nënvlerësimi i qëllimshëm ose nga mosnjohja i ritmeve të punës dhe rendimenteve të ekipeve.
  • Vlerësimi i gabuar i vështirësive të terrenit, kufizimeve logjistike ose kushteve gjeologjike.
  • Gabimi i brendshëm në strukturën e çmimit njësi, si p.sh. një ulje e padukshme e kostove të pagave ose e kostos së lëndëve të para.

Hierarkia normative dhe rregulli i përparësisë së çmimit njësi

Doktrina administrative dhe specifikimet teknike zbatojnë vazhdimisht përparësinë absolute të çmimit njësi mbi çmimin total të zërit. Ndërmarrësi angazhohet ligjërisht për vlerën për njësi të zbatuar ndaj njësisë matëse të kërkuar. Sapo shfaqet një mospërputhje midis shumëzimit të sasisë me çmimin njësi dhe totalit të rreshtit, autoriteti korrigjon shumën totale duke e lënë të pandryshuar çmimin njësi.

Në kuadër të nenit 38 LMP, autoriteti adjudikues mund t'u kërkojë shpjegime ofertuesve kur arsyet e anomalisë mbeten të paqarta. Këto kërkesa për sqarim duhet të kufizohen rreptësisht në zbardhjen e gabimit të dukshëm, pa lejuar asnjë korrigjim prapaveprues të çmimit bazë. Nëse korrigjimi automatik sjell një ulje thelbësore të shumës globale, autoriteti zbaton nenin 38 LMP për të kërkuar informacionet e nevojshme me qëllim verifikimin e besueshmërisë teknike dhe financiare të shërbimit. Nëse ofertuesi pretendon një ndryshim të çmimit të tij njësi duke u justifikuar me një gabim të thjeshtë regjistrimi, oferta rrezikon të përjashtohet nga procedura në zbatim të nenit 44 LMP për ndryshim të papranueshëm të ofertës pas hapjes.

Matrica e trajtimit të anomalive të llogaritjes në tender

Natyra e anomalisë së konstatuarKonstatimi teknik në paramasëTrajtimi rregullator nga autoritetiNdikimi në renditjen financiare
Mospërputhje në shumëzimÇmim njësi i saktë, rezultat i gabuar i rreshtitKorrigjim zyrtar sipas nenit 38 LMPRuajtje e çmimit njësi, përshtatje e totalit
Gabim mbledhjeje në një kapitullShuma e rreshtave ndryshon nga nëntotaliKorrigjim aritmetik automatikRillogaritje e shumës globale të ofertës
Mungesë e një çmimi njësi të detyrueshëmKutia e çmimit njësi e lënë boshRefuzim plotësimi, rrezik sipas nenit 44 LMPPërjashtim i ofertës për mangësi formale
Gabim bartjeje në përmbledhjeNëntotali i kapitullit i kopjuar gabimKorrigjim zyrtar mbi bazën e detajeveRikthim i shumës reale aritmetike
Zbatim i një norme të pasaktë tatimoreLlogaritje e TVSH-së në mospërputhje me normën ligjoreKorrigjim zyrtar me normën ligjore prej 8,1 %Përshtatje mekanike e shumës përfundimtare me TVSH
Zë i llogaritur me njësi të ndryshmeÇmim i dhënë për 100 m² në vend të njësisëSqarim pa ndryshim të vullnetitKorrigjim nëse qëllimi është i qartë

Gabimet e shpeshta dhe ndikimet financiare të korrigjimit zyrtar

Njohja e pamjaftueshme e mekanizmit të korrigjimit sjell pasoja të drejtpërdrejta financiare për ndërmarrjen ofertuese. Kur autoriteti adjudikues korrigjon një gabim aritmetik, shuma e korrigjuar bëhet e detyrueshme për fituesin e tenderit pa mundësi për të rinegociuar bazat e çmimeve të rëna dakord.

Humbja e marzhit nga korrigjimi i sasive në rritje

Kur një llogaritar shënon një çmim njësi tejet të ulët duke menduar se po kompenson një vëllim të kufizuar, korrigjimi automatik i një bartjeje të gabuar mund të fiksojë një detyrim kontraktor për ekzekutim me humbje. Në përputhje me përkufizimin e kontratës së sipërmarrjes sipas nenit 363 CO dhe detyrimet e ndërmarrësit sipas nenit 364 CO, ndërmarrja duhet ta ekzekutojë veprën e premtuar me kujdesin e duhur. Nëse oferta çon në një kontratë me çmim njësi ose çmim global bazuar në nenin 373 CO, ndërmarrësi nuk mund të kërkojë asnjë rritje për shkak të një nënvlerësimi aritmetik të bërë nga vetë ai.

Për një grup punimesh përfundimtare me vlerë fillestare prej 450 000,00 CHF, një gabim i thjeshtë shtypjeje në një zë muresh ndarëse që ul gabimisht çmimin njësi nga 85,00 CHF në 8,50 CHF sjell, pas korrigjimit zyrtar nga autoriteti adjudikues, një mungesë të menjëhershme arkëtimi nga 42 000,00 CHF deri në 68 000,00 CHF. Ky çekuilibër shkatërron plotësisht marzhin e parashikuar të kantierit.

Përjashtimi si pasojë e shfaqjes së një çmimi anormalisht të ulët

Korrigjimi zyrtar i një gabimi mbledhjeje mund ta zbresë shumën totale të ofertës nën pragun e anomalisë financiare. Autoriteti adjudikues detyrohet atëherë të hapë procedurën e shqyrtimit të thelluar të parashikuar nga neni 38 LMP. Nëse ndërmarrja nuk provon aftësinë e saj për të respektuar kushtet e punës, respektimin e pagave minimale apo qëndrueshmërinë e aktivitetit të saj, autoriteti adjudikues vendos përjashtimin në bazë të nenit 44 LMP.

Raste praktike ilustruese (skenarë tipikë në kantier zviceran)

Shifrat e paraqitura në skenarët e mëposhtëm janë shembuj ilustrues të ndërtuar për analizë teknike dhe ligjore, dhe nuk u korrespondojnë kontratave reale të ekzekutuara.

Skenari 1: Korrigjim zyrtar në një kontratë punimesh të ashpra ndërtimi (Kantoni Vaud)

Në një tender publik për ndërtimin e një kompleksi shkollor në kantonin Vaud, një kontraktor i përgjithshëm angazhon një ekip prej 14 punonjësish. Oferta përshkruese përmban 420 zëra. Gjatë hedhjes së të dhënave në kompjuter, llogaritari shënon për zërin e betonit të armuar për themele pllakë një sasi prej 850 m³ me një çmim njësi prej 240,00 CHF, por shënon gabimisht një shumë totale të rreshtit prej 24 000,00 CHF në vend të 204 000,00 CHF.

Gjatë kontrollit formal, zyra teknike zbaton rregullin e përparësisë së çmimit njësi dhe korrigjon zyrtarisht shumën e zërit në 204 000,00 CHF në zbatim të nenit 38 LMP. Totali i ofertës së tenderit rritet kështu nga 3 120 000,00 CHF në 3 300 000,00 CHF me TVSH. Oferta e ndërmarrjes, e cila fillimisht renditej në vendin e parë financiarisht, bie në vendin e tretë të tabelës krahasuese. Autoriteti adjudikues zbaton nenin 41 LMP dhe ia jep kontratën ofertuesit me ofertën më të favorshme sipas renditjes së korrigjuar, pa pasur mundësi ndërmarrja e penalizuar ta kundërshtojë këtë veprim thjesht aritmetik.

Skenari 2: Mospërputhje mbledhjeje në një grup instalimesh sanitare (Kantoni Gjenevë)

Në Gjenevë, një NVM e teknikës së ndërtimit me 8 punëtorë dorëzon një ofertë për rinovimin e tubacioneve shkarkuese të një kompleksi banesash komunale. Shuma totale e shfaqur në fund të ofertës së tenderit arrin në 184 250,00 CHF. Duke kryer kontrollin e nëntotaleve të pesë kapitujve të punimeve, autoriteti konstaton se shuma reale aritmetike është 214 250,00 CHF me TVSH, pasi një bartje e ndërmjetme kishte lënë jashtë një nëntotal të pjesshëm prej 30 000,00 CHF.

Autoriteti adjudikues zbaton nenin 38 LMP dhe rikthen zyrtarisht shumën e saktë totale në 214 250,00 CHF. Ndërmarrja përpiqet të kërkojë zbatimin e një zbritjeje globale ekuivalente për të ruajtur totalin e saj fillestar prej 184 250,00 CHF. Autoriteti e refuzon kategorikisht këtë kërkesë duke u bazuar në nenin 11 LMP që ndalon negociatat mbi çmimin pas dorëzimit të ofertave. Ndërmarrja mbahet në procedurë me shumën e saj të korrigjuar prej 214 250,00 CHF, duke mbrojtur kështu barazinë konkurruese të procedurës.

Thirrje për oferta: mjetet falas

Prokurimi publik i drejtpërdrejtë, pragjet e AIMP sipas kantoneve, konvertimi nga SIA 451 në Excel, nxjerrja e sasive nga modeli IFC.

Shihni veglat për thirrje për oferta

Pyetje të shpeshta

Kush e mban përgjegjësinë e gabimit nëse shumëzimi i vëllimit me çmimin njësi është i gabuar?

Sipas nenit 38 LMP, autoriteti adjudikues korrigjon zyrtarisht gabimet e dukshme të llogaritjes duke rikthyer prodhimin e saktë aritmetik. Çmimi njësi ka gjithmonë përparësi mbi shumën totale të rreshtit. Ndërmarrësi mbetet rreptësisht i lidhur me çmimin e tij fillestar njësi pa mundësi për të modifikuar tarifat e tij.

A mund ta ndryshojë autoriteti adjudikues një çmim njësi të nënvlerësuar dukshëm?

Jo. Neni 11 LMP ndalon çdo negociatë për çmimet. Një çmim njësi i gabuar, për shembull 12,50 CHF në vend të 125,00 CHF, nuk përbën një gabim aritmetik që mund të korrigjohet zyrtarisht. Autoriteti duhet t'i kërkojë shpjegime ofertuesit në përputhje me nenin 38 LMP mbi besueshmërinë financiare të ofertës.

A sjell përjashtim mospërputhja mes shumës përmbledhëse dhe detajeve?

Një mospërputhje e thjeshtë mbledhjeje përbën një gabim bartjeje që korrigjohet zyrtarisht sipas art. 38 LMP. Megjithatë, art. 44 LMP lejon përjashtimin nëse mospërputhja tregon një ofertë të paplotë ose kontradiktore që pengon krahasimin objektiv, duke përbërë kështu një mangësi thelbësore formale për autoritetin kontraktues.

A mund të ndryshojë renditja e ofertave pas një korrigjimi zyrtar?

Po. Rikalkulimi aritmetik ndryshon shumën totale përcaktuese të ofertës së tenderit. Art. 41 LMP kërkon që kontrata t'i jepet ofertës më të favorshme bazuar në shumat e korrigjuara. Një ofertues fillimisht i pari mund të humbasë kështu vendin e tij në favor të një konkurrenti.

A ka të drejtë ndërmarrësi të refuzojë korrigjimin e bërë?

Jo. Ndërmarrësi nuk mund të refuzojë një korrigjim aritmetik në përputhje me rregullat e prokurimit publik. Nëse ai refuzon të ekzekutojë punimet me çmimin total të korrigjuar, oferta e tij refuzohet për mosmbajtje të ofertës së tenderit, pa cenuar rregullat kontraktuale të art. 363 CO gjatë dhënies së kontratës.

Çfarë ankese duhet bërë nëse një korrigjim i palës tjetër shkel barazinë e trajtimit?

Çdo konkurrent i dëmtuar mund të kundërshtojë vendimin e dhënies duke u mbështetur në art. 11 LMP. Ankesa me shkrim dhe e arsyetuar duhet të dorëzohet brenda një afati prej 20 ditësh sipas art. 56 LMP nga njoftimi zyrtar, me qëllim që të sanksionohet një ndryshim thelbësor i maskuar i ofertës kundërshtare.

Sigurimi i paramasave dhe përputhshmëria ligjore

Dallimi midis korrigjimit zyrtar të një gabimi aritmetik dhe ndryshimit të ndaluar të përmbajtjes së një oferte mbron barazinë në prokurimin publik në Zvicër. Përpikëria absolute gjatë përcaktimit të çmimeve për njësi shmang rrezikun e mangësive formale ose zbritjen në renditje në momentin e hapjes së zarfeve.

Për të thelluar menaxhimin e rreptë të dosjeve tuaja të tenderit, konsultoni analizat tona të specializuara:

Art Construction është një ndërmarrje e pavarur: ajo nuk është e lidhur as me SIA, as me CRB, as me SUVA, as me KBOB. Normat dhe referencat e përmendura u referohen botimeve të këtyre organizatave; vetëm versioni zyrtar ka vlerë ligjore.