İçeriğe geç
Adaylar
İşler
İşverenler
Şirketler
Fiyatlar
Dili değiştir: Fransızca
Giriş yap
Adayİşveren
Kaydol
Adayİşveren
Pratik rehber

Geçici Çalışmada LPP (2. Sütun) Primi: Bakmakla Yükümlü Olunan Çocuklar veya Biriken Görevlerle Haklarınız

İsviçre'de geçici işçilerin LPP kaydı: LSE ve CCT uyarınca bakmakla yükümlü olunan çocuk veya biriken görevlerle 1. saatten itibaren haklar.

İçindekiler
Şantiyedeki 3 Temel Risk
  1. Mali / Kâr marjı: Borçlar Kanunu (CO) uyarınca, bordro düzenlenirken yapılan bir ihmal durumunda kesilmeyen mesleki emeklilik primlerinin (emeklilik planına göre brüt bordro tutarının yaklaşık %7 ila %18'i kadar bir etki) hizmet kiralayanın sorumluluğunda geriye dönük hesaplanması.
  2. Yasal / Eşit Temsilli / SUVA: art. 20 LSE ve CCT Personel Kiralama tarafından öngörülen ücret ve kesinti hükümlerine uyulmaması nedeniyle eşit temsil denetim organlarının kontrollerinde primlerin geriye dönük talep edilmesi.
  3. İdari / Kabul: Ailevi durum veya önceki sözleşmelerin birikimine ilişkin belgelerin eksikliği nedeniyle art. 19 LSE kapsamındaki görev bildiriminin veya yazılı sözleşmenin bloke edilmesi.

Bu rehber, İsviçre şantiyelerinde görev sözleşmesiyle çalışan personelin mesleki emeklilik LPP kapsamına girme kurallarını ayrıntılarıyla açıklamaktadır. art. 319 CO ile tanımlanan bireysel iş sözleşmesi gereğince işveren, zamana veya yapılan işe göre bir ücret öder. Geçici çalışan işçi, belirli kişisel veya sözleşmesel koşullar sağlandığında genellikle uygulanan üç aylık bekleme süresinden muaf tutulur.

İlk çalışma saatinden itibaren prim ödeme yükümlülüğü, çalışanın çocuklara karşı nafaka veya bakım yükümlülüğü taşıdığı durumlarda ya da hizmet kiralayan bünyesinde birbiri ardına gelen görevlerin toplamı eşik süreyi aştığında doğrudan geçerli olur. art. 322 CO uyarınca işveren, işçiye kararlaştırılan, mutad veya bir tip iş sözleşmesi ya da bir toplu sözleşme ile belirlenen ücreti öder. Bu bordro hesaplamalarına titizlikle uyulması, maluliyet ve vefat risklerine karşı teminat sağlarken emeklilik haklarını da güvence altına alır.

İlk günden itibaren mesleki emekliliğe tabi olma yasal kriterleri

İnşaat sektöründe geçici çalışma, İş ve Hizmet Kiralama Hizmeti Hakkında Federal Kanun ve genel bağlayıcılığı uzatılmış CCT Personel Kiralama ile düzenlenir. 2. sütun kapsamına alınma, üç aydan kısa süreli belirli süreli sözleşmelerin genel kuralına istisna getiren katı düzenlemelere tabidir.

Yaşlılık, Geride Kalanlar ve Maluliyet Mesleki Emeklilik Sigortası Hakkında Federal Kanun uyarınca, çalışanın aile yardımı aldığı bakmakla yükümlü olduğu çocukları bulunuyorsa veya yasal bir bakım yükümlülüğünü belgelerse, işe başladığı ilk saatten itibaren zorunlu sigorta kaydı devreye girer. Bu kural, şantiyede göreve başlandığı andan itibaren yakınları vefat ve maluliyet risklerine karşı korur.

İkinci mekanizma, aynı iş bulma bürosu nezdinde birbirini izleyen görevlerin birikmesini kapsar. Kısa süreli birden fazla sözleşmenin toplam süresi belirgin bir kesinti olmaksızın üç aylık dönemi aştığı anda, görevin yapısına göre sigorta yükümlülüğü geriye dönük veya derhal yürürlüğe girer. Bu durumda art. 319 CO kapsamındaki bireysel iş sözleşmesi ve art. 19 LSE uyarınca düzenlenen görev sözleşmesi, ilgili sosyal kesintileri zorunlu olarak belirtmelidir.

Geçici çalışmadaki sözleşme durumlarının karşılaştırma tablosu

Görevin yapısı Bakmakla yükümlü olunan çocuk LPP kayıt durumu Kapsanan riskler Maaş bordrosuna etkisi
Tekil 3 haftalık görev Hayır Geçici muafiyet 2. sütun teminatı yok Mesleki emeklilik kesintisi olmadan ödenen brüt ücret
Tekil 2 haftalık görev Evet (belge sunuldu) 1. saatten itibaren kayıt Vefat ve maluliyet riskleri LPP risk primi kesintisi
Başlangıçta 4 aylık kesin sözleşme Hayır veya evet 1. günden itibaren kayıt Yaşlılık, vefat, maluliyet Tam eşit paylı prim (tasarruf ve risk)
3 ayı aşan sözleşme uzatması Başlangıçta hayır Eşik aşıldığında yükümlülük 4. aydan itibaren tam kapsam Maaş giderlerinin derhal uyarlanması
Biriken kısa görevler (kısa aralıklarla) Hayır Konsolide kayıt Kesintisiz teminat Eşit temsil kasası aracılığıyla idari denkleştirme

Sık Karşılaşılan Yönetim Hataları ve Mali Sonuçları

Sözleşmenin imzalanması sırasında bakmakla yükümlü olunan çocukların bildirilmemesi en sık karşılaşılan usulsüzlüktür. Geçici iş ajansı varsayılan olarak kısa süreli görevlerin muafiyet rejimini uygular. Eşit temsil komisyonu veya mesleki emeklilik kurumu tarafından yapılan bir denetimde, sigorta primlerinin geriye dönük telafisi işveren için zorunlu hale gelir. Bir duvarcılık şantiyesindeki 5 600 CHF tutarındaki brüt aylık ücret için, tahsil edilmeyen işveren ve işçi paylarının denkleştirilmesi, görev yapılan her çeyrek dönem başına 600 CHF ila 1 200 CHF civarında beklenmedik bir maliyet doğurabilir.

İkinci hata ise birbirini izleyen sözleşmelerin izlenebilirliğindeki eksikliktir. Aynı hizmet kiralayan bünyesindeki görevleri birkaç günlük aralar böldüğünde, işveren genellikle çalışma sürelerini toplamayı ihmal eder. art. 20 LSE gereğince emredici koruma hükümleri mutlaka uygulanmalıdır. Kantonal denetim organı veya meslek komisyonu, eksik kalan primlerin tamamının temerrüt faizi ile birlikte ödenmesini talep edebilir.

Açıklayıcı pratik örnekler (İsviçre şantiyelerindeki tipik senaryolar)

Aşağıdaki sayısal veriler, mesleki emeklilik kurallarının pratik uygulamasını açıklamak amacıyla hazırlanmış örneklerdir.

Senaryo 1: Vaud kantonunda aile yükümlülüğü bulunan yıkım işçisi

Lozan'daki kapsamlı bir renovasyon şantiyesinde bir firma, başlangıçta altı haftalık süre için bir vasıfsız işçi istihdam eder. İşçi, bakmakla yükümlü olduğu iki çocuğunu belgeleyen nüfus kayıt örneğini geçici istihdam bürosuna sunar. CCT Personel Kiralama yönergeleri ve mesleki emeklilik mevzuatının eksiksiz uygulanmasıyla acente, işçiyi ilk gününden itibaren derhal sisteme kaydeder. art. 322 CO uyarınca düzenlenen maaş bordrosu, maluliyet ve vefat risklerinin teminatına yönelik kesintileri içerir. Bu yöntem, hizmet kiralayanı daha sonra geriye dönük bir ödemeyle karşı karşıya bırakmadan eksiksiz bir sosyal koruma sağlar.

Senaryo 2: Cenevre kantonunda montaj elektrikçisi ve parçalı görevler

Cenevre'deki bir idari bina projesinde bir elektrikçi, aynı istihdam bürosu üzerinden beş aya yayılan ve her biri dörder haftalık üç ardışık görevi ailevi bir yükümlülüğü olmadan yerine getirir. Toplam çalışma süresi önemli bir kesinti olmaksızın üç aylık yasal eşiği aştığı anda hizmet kiralayan, yaşlılık tasarrufu payı da dahil olmak üzere tüm riskler için 2. sütun kaydını devreye sokar. Bordroların titizlikle planlanması, sektörün eşit temsil organları tarafından yapılan uygunluk denetimlerinde her türlü uyuşmazlığın önüne geçer.

Ücretler ve kesintiler: ücretsiz araçlar

Bir işçinin gerçek maliyeti, kanton bazında işveren primleri, yemek ve yol tazminatları, toplu sözleşme fesih ihbar süreleri.

Maaş ve İK araçlarını inceleyin

Sıkça sorulan sorular

Aile yükümlülüğü olan geçici çalışan ne zamandan itibaren prim öder?

CCT Personel Kiralama, çalışanın bakmakla yükümlü olduğu çocukları varsa, örneğin saatliği 32 CHF olarak ücretlendirilen kısa bir görevde dahi ilk çalışma gününden itibaren LPP kaydını zorunlu tutar.

Yazılı sözleşme sosyal kesintiler hakkında ne öngörür?

art. 19 LSE uyarınca, hizmet kiralayanın iş sözleşmesi, maaş bordrosuna uygulanan mesleki emeklilik kesintileri de dahil olmak üzere ücreti ve kesintileri yazılı olarak belirtmelidir.

Mesleki emeklilik için birden fazla kısa görev nasıl biriktirilir?

Aynı ajans bünyesinde birbirini izleyen görevler durumunda, yalnızca birkaç haftalık bir ilk sözleşmeyle başlansa dahi, faaliyetlerin birikmesi LPP kapsamına girme eşiğine ulaşmayı sağlar.

Görev sona erdiğinde emeklilik birikimleri nereye aktarılır?

Görevin bitiminde mesleki emeklilik kurumu, serbest geçiş tazminatını bloke bir hesaba yatırır veya çalışanın belirlediği yeni emeklilik kasasına gönderir.

Primlerin hesaplanmasında hangi referans maaş esas alınır?

art. 322 CO uyarınca işveren, aylık yaklaşık 5200 CHF gösterge kazanç için LPP kesintilerine matrah teşkil eden, kararlaştırılan, mutad veya toplu sözleşmeyle belirlenen ücreti öder.

LPP kesintisi ihmali nasıl kontrol ettirilir?

Çalışan, doğrulanmamış kişisel görüşlere başvurmak yerine, primlerin uygunluğunu denetlemek amacıyla maaş bordrolarını yetkili eşit temsil komisyonuna iletir veya uzman bir hukukçuya danışır.

Mesleki emeklilik kesintilerine hakim olmak, şantiyelerdeki geçici personelin sosyal güvencesini korur. İşe alım süreçlerinizi ve sözleşmesel haklarınızı güçlendirmek için ilgili kaynaklarımıza göz atın:

Art Construction bağımsız bir kuruluştur: SIA, CRB, SUVA veya KBOB ile herhangi bir kurumsal bağı bulunmamaktadır. Bahsi geçen standartlar ve referanslar bu kuruluşların yayınlarına atıfta bulunmakta olup, yalnızca resmi versiyonlar bağlayıcıdır.