İçeriğe geç
Adaylar
İşler
İşverenler
Şirketler
Fiyatlar
Dili değiştir: Fransızca
Giriş yap
Adayİşveren
Kaydol
Adayİşveren
Pratik rehber

İsviçre'de Deneme Süresi (CO & CCT): Azami 3 Ay Süre, 7 Gün İhbar ve Hastalık Ertelemesi

art. 335b CO ve inşaat CCT uyarınca deneme süresi: azami 3 ay süre, 7 günlük ihbar ve hastalık halinde yasal uzatma kurallarına hakim olun.

İçindekiler
Şantiyedeki 3 Temel Risk
  1. Mali / Kâr marjı: Ertelenen bitiş tarihinin yanlış hesaplanması, art. 335c CO baremlerine göre çalışan başına 6 000 CHF ila 18 000 CHF tutarında haksız şekilde birkaç aylık maaş ödenmesine yol açabilir.
  2. Hukuki / Eşit Temsilli / SUVA: Feshin fiili deneme süresinin bitiminden sonra bildirilmesi, işvereni art. 336c CO uyarınca zamansız fesih gerekçesiyle kanton iş mahkemesi nezdinde bir itiraz riskiyle karşı karşıya bırakır.
  3. İdari / Kabul: Devam çizelgelerinin ve iş göremezlik raporlarının hatalı yönetimi, firmanın sözleşmeye dayalı uygulama takvimlerini sürdürmek için gereken personel takibini yanıltır.

Bu teknik ve hukuki rehber, İsviçre inşaat sektöründeki işverenlere, şantiye şeflerine ve insan kaynakları yöneticilerine yöneliktir. Bir işçinin veya teknik personelin deneme süresine ilişkin kuralları netleştirmektedir. art. 335b CO, deneme süresini ilk çalışma ayı olarak belirlerken, yazılı anlaşma, tip iş sözleşmesi veya toplu sözleşme ile üç ayı aşmamak kaydıyla farklı bir sürenin kararlaştırılmasına da izin verir.

Şantiyelerde bir sağlık raporu veya iş kazası meydana gelmesi, başlangıçtaki takvimi doğrudan değiştirir. art. 335b CO kapsamındaki yasal hükümlere uygun olarak, işin hastalık, kaza veya yasal bir yükümlülük nedeniyle kesintiye uğraması durumunda deneme süresi uzatılır. Bu askıya alma hali, bitiş tarihini fiilen kaybedilen iş günü süresi kadar ileriye atar ve titiz bir takip gerektirir.

Erteleme hesaplama mekanizması ve devamsızlık günlerinin sayımı

Ertelemenin somut uygulaması, kaçırılan fiili çalışma günlerine dayanan titiz bir aritmetik yöntem gerektirir. Faaliyet hastalık veya kaza nedeniyle kesintiye uğradığında, deneme süresi bireysel sözleşmede başlangıçta yazılı olan tarihte sona ermez. Bitiş tarihi, engelin süresine tam olarak eşit sayıda iş günü kadar ötelenir.

İnşaat firmalarının uygulamasında, sürenin kesin bitişini üç kriter belirler:

  • Devamsızlığın niteliği: Yalnızca onaylanmış tıbbi iş göremezlik veya yasal bir görevin yerine getirilmesi gibi işçinin kusuru olmaksızın gerçekleşen kesintiler uzatma hakkı doğurur.
  • İş günü hesabı: Sağlık raporu çalışılmayan bir hafta sonuna denk geliyorsa, firmanın çalışma saatlerinde öngörülen haftalık dinlenme günleri eklenmez.
  • Feshin bildirimi: Kısaltılmış ihbar süresinin geçerli kalabilmesi için fesih bildiriminin, bu şekilde yeniden hesaplanan deneme süresi dolmadan önce muhatabın hâkimiyet alanına ulaşması gerekir.

Son tarihe ilişkin şüphe durumunda işveren, ileride doğabilecek ihtilafları önlemek adına bir hukukçunun veya yetkili eşit temsilli komisyonun tavsiyesine başvurabilir.

Deneme süresindeki sözleşmesel durumların karşılaştırma tablosu

Sözleşme durumu Kararlaştırılan süre Fesih ihbar süresi 10 iş günü hastalık raporunun etkisi Geçerli koruma rejimi
Hüküm içermeyen olağan yasal rejim 1 ay Herhangi bir gün için 7 gün Bitiş tarihinin 10 iş günü ertelenmesi Zamansız fesihlere karşı koruma yoktur
Teknik kadro için yazılı bireysel sözleşme 3 ay Herhangi bir gün için 7 gün Bitiş tarihinin 10 iş günü ertelenmesi Feshe karşı koruma deneme süresince askıdadır
Ana inşaat sektörü ulusal toplu sözleşmesi Sözleşme ile belirlenir Geçerli toplu sözleşme baremine göre Devamsızlığa eşit uzatma Eşit temsilli kuralların birlikte uygulanması
Kısa süreli geçici işe alım Yazılı sözleşmede belirlenir Kısaltılmış toplu sözleşme veya yasal süre Raporlu gün oranında ertelenen bitiş tarihi Belirli süreli sözleşmelerde kararlaştırılan vadede kendiliğinden sona erme
4 ay öngören madde (hukuka aykırı) 3 ay ile sınırlı 4. aydan itibaren birinci yıl için yasal süre Yalnızca 3 aylık üst sınır üzerinden hesaplanan erteleme 91. günden itibaren feshe karşı olağan koruma

Sık Karşılaşılan Yönetim Hataları ve Mali Sonuçları

Takvim günleri ile iş günleri arasındaki karışıklık, uyuşmazlıkların başlıca kaynağını oluşturur. Bir süreyi çalışılmayan cumartesi ve pazar günlerini içerecek şekilde takvim günü üzerinden uzatmak, yasal bitiş tarihini yanıltır. İşveren, yasal sürenin kırk sekiz saat aşılmasına rağmen kısa ihbar süresinden yararlandığını düşünerek fesih bildirirse, fesih olağan rejime tabi hale gelir.

Böyle bir yanılgının mali sonuçları bir KOBİ için ağır olabilir:

  • Olağan ihbar süresine ait maaş bir takvim ayının sonu için muaccel hale gelir; bu da niteliklere bağlı olarak 5 500 CHF ila 9 000 CHF civarında ek bir maaş maliyeti doğurur.
  • Deneme süresinden sonra tıbbi bir nüksün ortaya çıkması koruma süresini devreye sokar ve bu aşamada bildirilmesi halinde feshi geçersiz kılar. Bu durumda ücretin ödenmeye devamı sınırlı bir süre için zorunludur.
  • Haksız feshin geçerli neden olmaksızın fesih olarak yeniden nitelendirilmesi, firmayı iş hukuku alanında yetkili mahkeme önünde kalan maaşın ödenmesi ve birkaç aya varabilecek tazminat riskiyle karşı karşıya bırakır.

Açıklayıcı pratik örnekler (İsviçre şantiyelerindeki tipik senaryolar)

Aşağıdaki sayısal veriler, inşaat sektöründeki idari personel yönetimini modellemek amacıyla sunulmuş örnek niteliğindedir.

Senaryo 1: Vaud kantonunda duvarcılık kaba inşaat

Vaud kantonundaki bir firma, kapsamı genişletilmiş bir toplu sözleşme rejimi altında kalifiye bir duvarcı ustası istihdam eder. Sözleşme, 1 Mart'ta başlayan ve başlangıçtaki bitiş tarihi 30 Nisan olarak belirlenen iki aylık bir deneme süresi öngörmektedir. Şantiye mevcudu on dört işçiden oluşmaktadır. Çalışan, 10 Nisan'da birbirini izleyen on iki iş günü boyunca hastalık nedeniyle tam iş göremezlik raporu sunar. Fiili işe dönüş 28 Nisan'da gerçekleşir.

Benimsenen tercih ve gerekçesi: Firma, deneme süresinin bitimini on iki iş günü erteleyerek son tarihi 18 Mayıs olarak belirler. Çalışanla yollarını ayırmak isteyen yönetim, fesih bildirimini yedi günlük ihbar süresiyle 8 Mayıs'ta tebliğ eder. Sözleşme, sözleşme şartlarına tam uyum içinde ve ay sonu korumalarını devreye sokmadan 15 Mayıs'ta sona erer.

Senaryo 2: Cenevre kantonunda ince işler tadilatı

Sekiz çalışanı bulunan Cenevreli bir marangozluk işletmesi, 15 Ocak'ta başlayan ve toplu sözleşmeye dayalı üç aylık deneme süresine sahip bir atölye şefini işe alır. İş dışı bir kaza, 1 ila 20 Şubat tarihleri arasında tam bir iş göremezliğe, yani yapılmayan on dört çalışma gününe yol açar.

Benimsenen tercih ve gerekçesi: Başlangıçta 14 Nisan olarak belirlenen bitiş tarihi on dört iş günü ötelenerek son gün 5 Mayıs'a çekilir. Şirket, işçinin kalıcı istihdamını onaylamadan önce fiili yetkinliklerini üç aylık tam bir fiili çalışma süresi üzerinden değerlendirme hakkını saklı tutar.

Ücretler ve kesintiler: ücretsiz araçlar

Bir işçinin gerçek maliyeti, kanton bazında işveren primleri, yemek ve yol tazminatları, toplu sözleşme fesih ihbar süreleri.

Maaş ve İK araçlarını inceleyin

Sıkça sorulan sorular

Yazılı anlaşma olmaksızın yasal deneme süresi ne kadardır?

art. 335b CO uyarınca deneme süresi bir aylık çalışmadır. Yazılı bir anlaşma veya toplu sözleşme, üç ayı aşmamak kaydıyla farklı bir süre öngörebilir.

Kaza durumunda deneme süresi ertelemesi nasıl hesaplanır?

art. 335b CO uyarınca, işin hastalık veya kaza nedeniyle kesintiye uğraması durumunda deneme süresi uzatılır. Bitiş tarihi, fiili devamsızlığın tam iş günü sayısı kadar ötelenir.

Deneme süresinde fesih yapılırken hangi ihbar süresi uygulanır?

art. 335b CO uyarınca, her bir taraf deneme süresi boyunca, ay sonunu beklemeksizin yedi net günlük ihbar süresine uyarak sözleşmeyi dilediği zaman feshedebilir.

Zamansız feshe karşı koruma deneme süresinde uygulanır mı?

Hayır. Borçlar Kanunu (CO) tarafından öngörülen hastalık halinde fesih yasağı, ancak taraflar arasında kararlaştırılan deneme süresi sona erdikten sonra yürürlüğe girer.

İnşaat toplu sözleşmesi deneme süresi ihbarını kısaltabilir mi?

Bir toplu iş sözleşmesi değerlendirme usullerini düzenleyebilir. Bununla birlikte işveren, çalışanların haklarını korumak için Borçlar Kanunu (CO) tarafından belirlenen emredici kurallara uymak zorundadır.

Deneme süresinde çalışması engellenen bir duvarcıya hangi ücret ödenir?

Toplu sözleşmeler saklı kalmak kaydıyla, iş ilişkisinin üç aydan fazla bir süre için kurulmuş olması durumunda art. 324a CO, ilk hizmet yılı boyunca üç haftalık ücretin ödenmesini zorunlu kılar.

Deneme süresinin ve olası uzatılmasının bilinmesi, inşaat sektöründeki Fransızca konuşulan İsviçre KOBİ'lerinde işe alımların titizlikle yönetilmesini güvence altına alır. İşe alım süreçlerinizi güvenceye almak için hukuki dosyalarımıza göz atın:

Art Construction bağımsız bir kuruluştur: SIA, CRB, SUVA veya KBOB ile herhangi bir kurumsal bağı bulunmamaktadır. Bahsi geçen standartlar ve referanslar bu kuruluşların yayınlarına atıfta bulunmakta olup, yalnızca resmi versiyonlar bağlayıcıdır.