İçeriğe geç
Art ConstructionPortal
Pratik rehber

İskeleler, 2,00 m'den İtibaren Kenar Koruması ve 1,50 m'den İtibaren İksalı Kazılar: OTConst ve SUVA Kuralları

İsviçre'de OTConst ve SUVA kuralları: 2 m'den itibaren korkuluk, 1,50 m'den itibaren kazı iksası ve SIA 222 normuna uygun iskele güvenliği.

İçindekiler
Şantiyedeki 3 Temel Risk
  1. Mali / Kâr marjı: Bir güvenlik denetimi sırasında emredilen iş durdurma, tesisat bakım masraflarına, eser sözleşmesi uyarınca gecikme cezalarına ve art. 97 CO açısından haftalık 15 000 CHF ile 50 000 CHF arasında örnek bir büyüklük oluşturabilecek acil müdahale ek maliyetlerine yol açar.
  2. Yasal / Eşit Temsilli / SUVA: Düşmeye karşı koruma veya iksalama kurallarına uyulmaması, yetkili müfettişler tarafından işlerin durdurulmasına yol açar ve inşaat sanatı kurallarının ihlali halinde hapis cezası veya para cezası öngören art. 229 CP uyarınca bedensel tehlikeye maruz bırakma durumunda sorumluluk doğurur.
  3. İdari / Kabul: Korkulukların uygunsuzluğu veya iskele kontrollerinin izlenebilirliğindeki eksiklikler, tespit işlemlerini geciktirir, ince işler ekiplerinin erişimini engeller ve SIA 118 normuyla düzenlenen yapının kontrolünü kilitler.

Şantiye yönetimi, şantiye şefleri ve inşaat mühendisleri, şantiye kurulum aşamasından itibaren düşmeye karşı koruyucu fiziki önlemleri koordine etmelidir. OTConst art. 23, düşme yüksekliğinin 2 m'den fazla olduğu korumasız noktalarda ve 45 dereceden fazla eğime sahip 2 m'den yüksek şevlerde kenar korkuluğu kullanımını zorunlu kılar. OTConst art. 22 uyarınca bu donanım, üst kenarı yürünebilir yüzeyin en az 100 cm üzerinde yer alan bir üst tırabzan, en az bir ara tırabzan, en az 15 cm'lik bir süpürgelik ve bu elemanlar arasında en fazla 47 cm boşluk içerir. Bina cepheleri için OTConst art. 26, düşme yüksekliğinin 3 m'yi aştığı durumlarda üst tırabzanı maruz kalınan en yüksek kotu 80 cm aşan bir iskele kurulmasını şart koşar.

Hafriyat alanında, kazıların güvenliğe alınması sürekli bir operasyonel önceliktir. OTConst art. 68 uyarınca hafriyatlar, kuyular ve kazılar, malzeme düşmesi veya göçmesinin hiçbir çalışanı tehlikeye atmayacağı şekilde düzenlenir; desteklenmeden veya iksa edilmeden 1 m 50'den fazla derinliğe sahip olduklarında, şevlendirilmeli veya diğer uygun önlemlerle emniyete alınmalıdır. Destekler ve iksalar, öngörülebilir yüklere dayanmalı ve OTConst art. 77 uyarınca teknik kurallara uygun olmalıdır. Genel koordinasyon, işverenin LAA art. 82 ve OPA art. 3 uyarınca gerekli önleyici tedbirleri alma yükümlülüğüne dayanır ve duvarcılık veya inşaat mühendisliği ekiplerinin her türlü müdahalesinden önce güvenli geçiş yollarını temin eder.

Düşmeye karşı koruma için OTConst teknik şartnameleri

İsviçre şantiyelerindeki güvenlik donanımlarının uygulanması, İnşaat İşleri Tüzüğü ve SUVA tavsiyeleriyle çerçevelenen katı yapım kurallarına tabidir. Çalışma alanları veya geçiş yolları boşluğa yuvarlanma riski taşıdığı andan itibaren, işletmeler mevzuata uygun toplu koruma çözümlerini uygulamalıdır.

Kenar korkulukları ve döşeme boşlukları

Döşeme veya boşluk kenarlarına yerleştirilen geçici korkuluklar, OTConst art. 22 ile tanımlanan kesin boyutsal gereksinimleri karşılamalıdır. Bu eksiksiz donanım, yürünebilir çalışma düzleminin en az 100 cm üzerinde yer alan bir üst tırabzan, en az bir ara tırabzan ve en az 15 cm yüksekliğinde bir kenar süpürgeliği içerir; bu yatay elemanlar arasındaki serbest açıklık 47 cm'yi geçmemelidir. Bu düzenleme, OTConst art. 17'deki önleme yükümlülüklerine uygun olarak, personelin yüksekten düşmesini ve alet veya malzemelerin alt kotlara devrilmesini aynı anda engeller.

Beton döşemelerde açık bırakılan teknik şaftlar, asansör boşlukları veya geçiş açıklıkları için OTConst art. 25, ya böylesi eksiksiz bir çevre korkuluğu kurulmasını ya da malzeme veya personel hareketleri sırasında istemsiz kaymaları önlemek amacıyla kırılmaya dayanıklı, sağlam bir şekilde sabitlenmiş ve birleşme yerleri kapalı bir örtü yerleştirilmesini şart koşar.

Cephe iskeleleri ve çatı çalışmaları

Kaba inşaat ve cephe işlerinin yapımı sırasında iskele, birincil geçici toplu koruma yapısını oluşturur. OTConst art. 26 uyarınca, cephe iskelesinin üst korkuluğu, düşme tehlikesi bulunan çalışma alanının üst kenarını en az 80 cm aşmalıdır. Yapının dış cephesi ile iskele korkuluğu arasındaki yatay mesafe 60 cm'yi aşarsa, olası bir düşüşün yörüngesini telafi etmek için bu aşma payı en az 100 cm'ye çıkarılmalıdır.

Sac işleri, çatı kaplama veya ahşap karkas işleri için OTConst art. 41, saçak ve saçak altı düzenlemelerini belirler. Eğim 60 dereceyi aştığında, basit kenar korumaları artık yeterli kinematik tutuşu sağlayamadığından, personel yalnızca hareketli bir platformdan veya özel olarak düzenlenmiş bir ayaklı iskeleden çalışabilir.

Hafriyatların güvenliğe alınması ve kazı iksalama kuralları

Hendek kazıları, temel çukurları ve kuyu kazıları, inşaat mühendisliği ekiplerini ciddi göçük tehlikelerine maruz bırakır. Desteklenmemiş bir kazı şevinin stabilitesi, zeminlerin iç kohezyonuna bağlıdır ve bu kohezyon kötü hava koşulları veya trafik kaynaklı titreşimlerle büyük ölçüde bozulur.

İksalama koşulları ve nizami şevlendirme

Bir kazının derinliği yasal eşiği aştığında ve kenarlar zemin mekanik direncine uygun bir eğimle şevlendirilemediğinde, OTConst art. 77; toprak itkisini, şantiye makinelerinin dinamik ek yüklerini ve malzeme yığınlarını taşıyabilecek boyutlarda iksa veya destekleme yapılmasını zorunlu kılar. OTConst art. 75 uyarınca, serbest şevlendirme seçeneği tercih edilirse kenarların eğim açısı arazinin yapısına uyarlanmalı; su sızıntıları veya don mukavemeti zayıflatırsa açı düzeltilmelidir.

Kazı kenarlarının düzenlenmesi de kurallara bağlanmıştır: OTConst art. 71, hendek iksalandığında kenar üst kotunda her türlü engelden arındırılmış en az 50 cm genişliğinde bir palyenin korunmasını şart koşar. Bu yatay emniyet bandı, kenar şevlendirildiğinde yaya trafiğinin yükü altında hafriyat döküntülerinin kaymasını önlemek için en az 1 m'ye çıkarılır.

Kazı derinliği 4 m'yi aşarsa veya yol yükleri ya da su sızıntıları nedeniyle geoteknik koşullar elverişsizleşirse, OTConst art. 76, kazı tabanında herhangi bir çalışmaya başlanmadan önce uzman bir inşaat mühendisi veya geoteknik uzmanı tarafından hazırlanmış stabilite teknik raporunun sunulmasını şart koşar.

Boyutsal ve teknik gereksinimlerin karşılaştırmalı özeti

Aşağıdaki tablo, şantiyelerdeki her toplu koruma donanımı türü için geçerli eşikleri, geometrik kriterleri ve ilgili mevzuatı özetlemektedir:

Donanım türüMüdahale eşiğiGeometrik özelliklerYasal zorunlulukOrganizasyonel önlemler
Çevre korkuluğu2,00 m'den fazla düşme100 cm'de üst tırabzan, 15 cm süpürgelik, boşluk < 47 cmOTConst art. 22 ve art. 23Günlük görsel kontrol ve boşluksuz rijit sabitleme
Cephe iskelesi3,00 m'den itibaren düşme yüksekliği80 cm tırabzan aşma payı (açıklık > 60 cm ise 100 cm)OTConst art. 26, SIA 222 normuKullanım öncesi yazılı teslim alma, hesap raporuna göre ankraj
Döşeme boşluklarının kapatılmasıBelirgin düşme riskiKırılmaya dayanıklı, yerinden oynamaz sabitlemeOTConst art. 25Görünür işaretleme, emniyetsiz söküm yasağı
Kazı iksaması / Hendek1,50 m'den itibaren derinlikİş makinesi yüklerini içeren boyutlandırma, 50 cm palyeOTConst art. 71 ve art. 77Her yağıştan sonra destek vidalarının ve gergilerin kontrolü
Doğal kazı şevlendirmesi1,50 m'den itibaren şev yüksekliğiZemin yapısına göre eğim, 1,00 m serbest banketOTConst art. 71 ve art. 75Yükseklik > 4 m ise mühendis hesap raporu (OTConst art. 76)

Sahada sık karşılaşılan hatalar ve mali etkileri

Fransızca konuşulan İsviçre kantonlarındaki şantiye tespitlerinin analizi, işlerin ilerleyişini aksatan birkaç tekrarlayan eksikliği öne çıkarmaktadır:

  • Geçici korkulukta süpürgelik unutulması: 15 cm'lik süpürgeliğin bulunmaması alt kotlardaki çalışanları alet veya moloz düşmesine maruz bırakır. Bu unsurların düzeltilmesi, ince işler ekiplerinin aksaması hariç, kat başına yaklaşık 450 ila 1'200 CHF tutarında uygunluk maliyetine neden olur.
  • Parapet dökümünde iskele devamlılığı eksikliği: Son katın imalatında üst tırabzanın yasal aşma payının hesaba katılmaması, iskelenin acilen yükseltilmesini gerektirir. Uzman bir firmanın plansız müdahalesi genellikle 2'500 ila 6'000 CHF civarında öngörülmeyen bir ek maliyete yol açar.
  • Kazı üst kenarına malzeme yığılması: 50 cm veya 1 m'lik emniyet bandında konteynerler, hafriyat toprağı veya donatı depolanması, kenar itkisini aşırı artırarak çökme tehlikesini önemli ölçüde yükseltir ve bütçelenmemiş ağır iksamaların kurulmasını zorunlu kılar.
  • Tek taraflı olarak kişisel donanımlarla ikame: OTConst art. 29'un gerektirdiği teknik imkânsızlığı kanıtlamadan toplu korumayı emniyet kemeri kullanımıyla ikame etmeye çalışmak, SUVA denetiminde çalışma alanlarının mühürlenmesine yol açabilecek biçimsel bir kusurdur.

Açıklayıcı pratik örnekler (İsviçre şantiyelerindeki tipik senaryolar)

Aşağıdaki tutarlar ve sayısal veriler, standart operasyonların teknik analizine yönelik hazırlanan örnekler olarak sunulmuştur.

Tipik senaryo 1: Vaud kantonunda bir konut binasının inşası

Lozan'daki ortalama on dört işçinin çalıştığı bir kaba inşaat şantiyesinde, şantiye yönetimi tabii zeminden 6,50 m yükseklikte bulunan bir üst döşemenin dökümünü koordine eder. Teklif başlangıçta yeni kalıbı sökülmüş döşemeye mengenelerle tutturulan geçici korkulukların montajını öngörüyordu. OTConst art. 3 hazırlık incelemesinde, yüklenici ve şantiye yönetimi sonraki cephe ve pencere montajı çalışmalarının her halükarda çevre boyunca kesintisiz bir erişim gerektireceğini fark etti.

SIA 222 normuna ve OTConst art. 26'ya uygun, gelecekteki parapet kotunu 100 cm aşan üst tırabzanlarla donatılmış ayaklı bir iskelenin erkenden kurulması kararlaştırıldı. Bu karar, boşluk kenarında geçici korkuluk kurma gibi tehlikeli operasyonları ortadan kaldırdı ve işçilik olarak 4'800 CHF karşılığına denk gelen döşeme bariyerlerinin tekrar eden montaj-söküm maliyetini önledi. Kesintisiz bir güvenlik ağının bulunması zemin kattaki işçi geçişlerini de emniyete aldı.

Tipik senaryo 2: Cenevre'de kentsel alanda yağmur suyu toplayıcı hendek kazısı

Bir inşaat mühendisliği firması, prefabrik boruların döşenmesi amacıyla işlek bir yol boyunca 2,80 m derinliğinde ve 1,20 m genişliğinde bir hendek açmaktadır. Ekip beş kişiden ve kazı kenarında çalışan 18 tonluk bir ekskavatörden oluşmaktadır.

Belediyeye ait kamu alanının dar olması her türlü şevlendirmeyi imkânsız kılıyordu. OTConst art. 77 uyarınca şirket, düzenli otobüs geçişleriyle artan toprak itkisini karşılayacak biçimde tasarlanmış kayar panolu çelik iksa kutuları yerleştirdi. Yıkım molozlarının yığılmasını önlemek için OTConst art. 71 uyarınca hendek boyunca 50 cm'lik bir geri çekilme bandı rijit bariyerlerle titizlikle sınırlandırıldı. Bu yöntemli çalışma komşu asfalt kaplamalarda deformasyon oluşmamasını temin etti ve yolda hiçbir oturma yaşanmadan boruların güvenle döşenmesini sağladı.

00:00 - 00:15 Yapay Zekâ Avatarı: Art Construction'a hoş geldiniz. İsviçre şantiyelerinde yüksekten düşmeler ve kanal göçmeleri, şantiye yönetimi açısından kritik riskler oluşturur. OTConst tarafından belirlenen yasal eşikleri birlikte inceleyelim.

00:15 - 01:10 Ekran ve Şemalar: Mevzuata uygun şablonların gösterimi. 2,00 m ve üzeri düşme yüksekliklerinde, art. 23 OTConst uyarınca art. 22 OTConst standardında 100 cm üst korkuluk ve 15 cm eteklik içeren kenar koruma sistemi zorunludur. 3,00 m'den itibaren art. 26 OTConst, 80 cm aşma payına sahip cephe iskelesini şart koşar. Kazı işlerinde ise art. 68 OTConst, 1,50 m derinlikten itibaren kazıları düzenler: bu derinliğin üzerinde art. 75 OTConst'ye uygun şevlendirme veya art. 77 OTConst'ye göre boyutlandırılmış iksa sistemi uygulanmalıdır. Art. 71 OTConst, 50 cm veya 1 m genişliğinde serbest bir çalışma bandı zorunluluğu getirir. Şev yüksekliğinin 4 m'yi aşması durumunda, art. 229 CP kapsamında tehlike yaratılmasını önlemek amacıyla art. 76 OTConst uyarınca uzman mühendis onaylı güvenlik raporu zorunlu hale gelir.

01:10 - 01:30 Yapay Zekâ Avatarı: Mevzuata uygunluk ekipleri korur ve sorumluluğunuzu güvenceye alır. Şantiye tutanaklarınızı İsviçre standartlarına uygun hale getirmek için denetim şablonlarımızı kullanın.

Sözleşmeler ve SIA 118: Ücretsiz Araçlar

Avanslar ve kesintiler, teminat mektubu, fiyat revizyonu, yevmiye raporları, alt yüklenicilerin denetimi.

Sözleşme ve SIA 118 araçlarını görüntüleyin

Sıkça sorulan sorular

OTConst uyarınca kenar koruma sistemi tam olarak hangi yükseklikten itibaren zorunludur?

Art. 23 OTConst, düşme yüksekliğinin 2 m'yi aştığı korumasız noktalarda kenar koruma sistemini zorunlu kılar. Art. 22 OTConst, en az 100 cm yükseklikte bir üst korkuluk, bir orta korkuluk, 15 cm'lik bir eteklik ve elemanlar arasında en fazla 47 cm mesafe bulunmasını şart koşar. Örnek bir kurulumun maliyeti metre tül başına yaklaşık 45 CHF tutarındadır.

Bina inşaatı işlerinde tam cephe iskelesi ne zaman zorunludur?

Art. 26 OTConst uyarınca, düşme yüksekliğinin 3 m'yi aştığı andan itibaren cephe iskelesi kurulması zorunludur. Üst korkuluk, düşme riski taşıyan en yüksek çalışma noktasını en az 80 cm, yatay açıklık 60 cm'den az ise en az 100 cm aşmalıdır. Standart kiralama bedeli m² başına yaklaşık 18 CHF'lik bir bütçe oluşturur.

1,50 m'den daha derin ve iksasız kazılarda hangi yükümlülükler geçerlidir?

Art. 68 OTConst, iksa veya kuyu tahkimatı yapılmamış 1 m 50'den derin kazıların art. 75 OTConst'ye göre şevlendirilmesini veya uygun diğer önlemlerle emniyete alınmasını öngörür. Şev yüksekliğinin 4 m'yi aşması halinde art. 76 OTConst, uzman bir mühendisten güvenlik raporu alınmasını zorunlu kılar; bu mühendislik hizmeti emsal olarak yaklaşık 1850 CHF tutarındadır.

Kazı üst kenarında ne kadar serbest geçiş genişliği bırakılmalıdır?

Art. 71 OTConst, kazı iksalı ise kenarın yatayda en az 50 cm, kazı yüzeyi şevli ise en az 1 m boyunca tamamen serbest bırakılmasını şart koşar. Bu önlem, art. 17 OTConst ile düzenlenen malzeme düşme riskini engeller. Şantiye uyarı levhalarının set maliyeti örnek olarak 320 CHF civarındadır.

Güvenlik kurallarının ihlali durumunda şantiye yönetimi ne tür bir cezai sorumluluk taşır?

Art. 229 CP, yapı sanatı kurallarını kasten ihlal ederek başkalarının hayatını veya beden bütünlüğünü bilerek tehlikeye atan kişiyi beş yıla kadar hapis cezası veya para cezası ile cezalandırır. Eylemin ihmal yoluyla işlenmesi halinde ceza üç yıla kadar hapis veya para cezasıdır.

Eğimli çatılarda yürütülen çalışmalar için hangi hükümler uygulanır?

Art. 41 OTConst, çatı eğimine göre tenekeci sehpası veya kenar koruma sistemi dahil olmak üzere 2 m düşme yüksekliğinden itibaren uygun önlemlerin alınmasını şart koşar. Eğim açısının 60°'yi aştığı çatılarda çalışmaya yalnızca bir iskele veya hareketli yükseltilebilir platform üzerinden izin verilir. Bir tenekeci sehpasının günlük kiralama maliyeti modül başına yaklaşık 65 CHF civarındadır.

Kenar korumalarının ve hafriyat kazılarının titizlikle yönetilmesi, işletme güvenliğini ve SUVA ile OTConst gerekliliklerine uyumu garanti eder. Şantiyenizin tüm operasyonel ve çevresel protokollerini yapılandırmak için uzman teknik dosyalarımıza göz atın:

Art Construction bağımsız bir kuruluştur: SIA, CRB, SUVA veya KBOB ile herhangi bir kurumsal bağı bulunmamaktadır. Bahsi geçen standartlar ve referanslar bu kuruluşların yayınlarına atıfta bulunmakta olup, yalnızca resmi versiyonlar bağlayıcıdır.