Table of contents
The 3 Major Site Risks
- Financial / Margin: Incorrect profile erection or elevation discrepancies requiring a complete surveyor reset, generating an unexpected extra cost of around 3'500 CHF to 8'000 CHF under art. 365 CO.
- Legal / Joint Body / SUVA: Erection of profile poles at great heights or on embankments without planning the protective measures required by art. 3 OTConst and art. 82 LAA, exposing personnel to fall hazards.
- Administrative / Acceptance: Neighbour objections or rejection of the planning application file by the municipality due to inaccurate profile outlines, blocking the permit process under art. 22 LAT for several months.
This technical review details the geometric and statutory requirements governing the erection of profile poles as well as the rigorous graphical representation of existing ground versus finished ground on planning application sections. Intended for architects, architectural draughtspeople and civil engineers, this guide clarifies the methodology for physical setting out and drawing transcription to ensure absolute elevation consistency upon formal filing.
On planning submission drawings, the accuracy of the reference datum and the faithful recording of existing topography directly govern the validity of facade height calculations and regulatory building envelopes. An incorrect elevation reading skews the assessment of the project by municipal departments and neighbours, undermining the authorisation required under art. 22 LAT while generating avoidable formal disputes.
Profile setting-out methodology and graphical drawing conventions for sections
A precision topographic survey tied to the Swiss MN95 coordinate system is the essential starting point for any planning application file. Profile poles physically mark out the outer edges of the architectural volume on site, including the ridge, wall plates, cornices and parapets of any flat roof. On planning sections, the distinction between the existing ground line and the finished ground line dictates the statutory assessment of decisive building heights. Swiss drafting standards require a dashed line for the original topography surveyed by the geometer and a heavier solid line for the projected grading after earthworks.
Legally, the municipal authority relies on the fidelity of these profiles to examine the application under art. 22 LAT, whereas coordinated public inquiries fall under art. 25a LAT. The physical erection of the poles requires heightened occupational safety vigilance. In accordance with art. 3 OTConst, the works must be planned to minimise risks to installers. Wearing safety helmets is mandatory under art. 6 OTConst whenever falling object hazards exist, particularly near drilling or lifting equipment. Art. 17 OTConst requires that measures be taken at workstations and access routes so that workers are not endangered by falling objects. Furthermore, pursuant to art. 23 OTConst, peripheral edge protection is required at unprotected locations where fall heights exceed 2 m or on embankments higher than 2 m with a slope steeper than 45°.
Comparative summary of drawing specifications and on-site erection requirements
| Section or profile element | Required graphical convention | Physical setting-out tolerance | Elevation reference datum | Statutory compliance impact |
|---|---|---|---|---|
| Existing ground (TN) | Medium black dashed line indicating actual elevation levels | Surveyor tolerance of ± 2 cm relative to initial survey | Absolute elevation in metres (Swiss MN95 system) | Calculation baseline for facade height and ground clearance |
| Finished ground (TA) | Heavier continuous black or red line showing finished grade | Earthworks tolerance of ± 5 cm prior to external works | Elevation tied to finished ground floor thresholds | Determines the building envelope and cubage index |
| Main ridge | Centreline marking the ridge elevation and pole reference mark | Maximum permissible discrepancy of ± 3 cm on the upper profile batten | Height measured perpendicularly or vertically to existing ground | Verification of compliance with municipal envelopes and overhang limits |
| Parapet / Wall plate | Continuous solid line enclosing the built external envelope | Pole plumb tolerance of ± 2 cm | Top elevation of masonry or Sheet-metal Work | Governs facade alignment and cast shadows |
| Property boundaries | Thin chain-dotted line with a solid circle over the boundary marker | Precise setting out by surveyor with zero encroachment tolerance | Official cadastral coordinates | Validation of minimum boundary setback distances |
Common geometric errors and their financial repercussions
Misinterpreting existing ground frequently occurs when old temporary backfill is mistaken for the original subsoil. If the surveyor or architect plots an artificially raised existing ground level on the section, the project surreptitiously exceeds the statutory permitted height. During adversarial inspections by the building inspectorate or following an objection raised by an adjacent owner, the municipality will require immediate correction of the drawings and the erection of new metal profiles.
Under contract law, art. 365 CO requires the contractor or designer to inform the client immediately if the ground conditions or data provided compromise the proper execution of the project. A complete dismantling and re-erection of tubular profiles incurs metalworking and surveying costs of roughly 4'200 CHF to 8'900 CHF, not counting municipal fees for re-publication in the region of 1'500 CHF. Halting the permit procedure can delay the start of earthworks by three to six months, severely eroding overall project profitability.
Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)
The following situations present illustrative examples designed to analyse geometric setting-out discrepancies and their technical resolutions.
Typical scenario: Residential building on a sloping plot in the canton of Vaud
In a Vaud municipality, a project plans the construction of a small multi-family building on a plot with a 22 % natural gradient. The profile erection crew comprises four skilled workers. During preliminary setting out, the design office tied the sections to an existing ground level estimated from a former municipal access road, without taking into account an intermediate grading carried out during a previous demolition.
The official surveyor appointed for verification recorded an elevation discrepancy of 54 cm between the existing ground level on the section drawing and the reality of the original geological terrain. The profile poles, already erected up to a height of 11 m, gave the illusion of compliance with municipal building regulations, whereas the actual envelope exceeded the maximum wall-plate height by 35 cm. The designer corrected the planning section by readjusting the existing ground profile. The poles were lowered by the specialised team under the supervision of the site management, preventing the formal cancellation of the public inquiry following technical negotiations with the municipal building authority.
Surfaces, standards and permits: free tools
SIA 416 floor areas and volumes, cantonal zoning ratios, U-values and dew points, acoustics, planning enquiry requirements.
Frequently asked questions
Who validates the conformity of planning profiles on site?
A licensed surveyor issues an official setting-out certificate after erection. Pursuant to art. 22 LAT, the municipality verifies this consistency before opening the public inquiry, preventing neighbour disputes.
What estimated budget should be planned for installing profile poles?
Setting-out fees range from roughly 1 500 to 4 000 CHF for a detached house. If challenged, site management coordinates the official inspection without an unforeseen addendum.
Can existing ground be drawn without surveyor data?
No, municipal departments require a certified elevation model. Under the federal spatial planning act, any inaccuracy on elevation sections leads to the formal rejection of the planning application file.
What elevation discrepancy tolerance does the appeals authority apply?
Cantonal regulations allow zero envelope encroachment. A discrepancy of just a few centimetres requires revised drawings, or the permit will be stayed under art. 25a LAT for lack of coordination.
On what exact date should profile poles be removed after the inquiry?
Dismantling occurs only after the formal closing of the public inquiry and receipt of written municipal approval. If formal objections are pending, profiles remain in place until the municipality's final ruling.
What liability falls on the contractor in the event of inaccurate profile poles?
Under art. 364 CO, the contractor is liable for defective work. A pegging or setting-out error generates extra costs of around 2 000 CHF to re-erect the profiles and extend the inquiry period.
To ensure full compliance for your building permit applications, explore our practical guides:
- Compiling a Public Inquiry and Building Permit File in Switzerland (CAMAC, APA, FRIAC, eConstruction)
- Submitting a Successful CAMAC File in the Canton of Vaud (ATC / LATC): Required Plans and Specific Questionnaires
- Building Permits in Geneva (Accelerated APA vs Standard DD): Preparing Drawings for OAC e-Démarches
- Digital Submission on eConstruction in Valais (Commune vs CCC): Required PDF/A Formats and Signatures
