Skip to content
Practical guide

Drafting the Dimensioned Public Space Occupation Plan (Pavements / Roadways) for Municipal Police

Dimensioned plan for public space occupation permits in Switzerland: roadways, pavements, municipal police, clearance profiles, and traffic rules.

Table of contents
The 3 Major Site Risks
  1. Financial / Profit margin: Retroactive billing of increased municipal public land user fees and late penalties, running from 3 000 CHF to 15 000 CHF depending on the encroached roadway surface without contractual notice pursuant to standard SIA 118.
  2. Legal / Joint body / SUVA: Work suspension by building control or criminal prosecution under art. 229 CP in the event of physical danger to road users due to the lack of a secured pedestrian walkway next to roadway footprints.
  3. Administrative / Handover: Rejection of the technical temporary traffic control file by the municipal police, blocking delivery vehicle access and postponing construction site opening under art. 3 OTConst planning.

Drafting a dimensioned plan for public space occupation is a mandatory prerequisite required by Swiss municipal police departments before encroaching on pavements or roadways with scaffolding, skips, or cranes. This technical document sets out residual traffic widths, safety clearances for vulnerable road users, and traffic diversions in accordance with applicable municipal directives.

Intended for architects, civil engineers, and site managers, this working drawing deliverable must incorporate precise cadastral references and pedestrian paths. Pursuant to art. 7 OTConst and art. 17 OTConst, temporary installations must guarantee visibility for personnel and prevent materials from falling onto adjacent traffic lanes.

Graphic dimensioning methodology and municipal police requirements

Drawing a public space occupation plan relies on a land survey linked to official Swiss national coordinates. The municipal authority assesses the technical feasibility of the encroachment by cross-referencing the projected site footprint against roadway clearance profiles. Under art. 3 OTConst, work must be planned so that the risk of accidents is kept as low as possible, requiring upfront planning for the shared use of space between the construction site and members of the public.

On the 2D/3D working drawing, the draughtsperson must show running dimensions and spot heights linked to benchmark levels. Physical separation between the works and the remaining public space requires compliance with precise rules:

  • Protected pedestrian walkway: maintaining a clearance profile free of obstacles for people with reduced mobility, protected by continuous solid walls to prevent tripping hazards.
  • Residual roadway profile: roadway width preserved to allow emergency vehicles and public transit to pass each other, complete with a dimensioned cross-section.
  • Turning circle and operating radius: ground marking of scaffolding base footprints under art. 26 OTConst, mobile crane outriggers, and the operating swing clearance of drop skips.
  • Channelisation systems: positioning of dividing barriers, covered walkways with overhead debris protection, and mandatory night lighting in urban settings.

Comparative table of graphic roadway occupation components

Site installation itemNon-compliant configuration (police refusal)Compliant graphic specificationDirect site impact
Pedestrian walkway under scaffoldingNarrow passage obstructed by diagonal base tiesContinuous clear headroom under a protective gantry with safety nettingSafe passage for public users without the risk of a municipal stop-work order
Waste skip footprintPlaced directly on roadway without chocks or markingDimensioned footprint with waste sorting area compliant with art. 17 OLEDCompliant selective sorting and preserved storm-water drainage gutters
Solid site hoardingHoarding obstructing sightlines at an intersectionCorner splay preserving roadway visibility sight trianglesPreserved road safety and granted municipal clearance
Delivery and unloading areaUncontrolled parking blocking local traffic flowDemarcated reserved area with setback dimensions from the road centrelineSmooth site access and regular material deliveries without gridlock
Trench shoring at the curb lineVertical excavation without edge protection at the pavement boundaryShoring system compliant with art. 77 OTConst with solid perimeter barriersComplete stability of the roadway and underlying underground utilities

Common setting-out errors and contractual consequences

Omitting residual roadway dimensions on the site layout plan is the leading cause of municipal permit refusals. A dimensioning error on the ground footprint of a facade scaffolding system can force the contractor to partially dismantle structures, generating modification costs between 4 500 CHF and 12 000 CHF.

Contractually, delays in issuing the public space occupation permit push back the start of site works. Under art. 366 CO, if the contractor fails to commence the work on time, delays execution, or falls so far behind that timely completion is no longer possible, the employer may withdraw from the contract without waiting for the agreed deadline. Furthermore, art. 364 CO states that the contractor is liable for the proper performance of the contracted works and must procure the necessary equipment and plant at their own expense, subject to specific agreements governed by standard SIA 118.

Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)

The figures and scenarios below are illustrative examples created for technical analysis purposes.

Standard Scenario: Facade Renovation in a Dense City Centre (Canton of Vaud)

For the refurbishment of a four-storey residential building in a dense urban area, a general contractor maintains an average crew of eight workers. The necessary ground footprint includes a 35-metre-long tube-and-coupler scaffolding structure and two enclosed skips for rubble removal. Because the municipal pavement is only 2,20 metres wide, installing a standard 1,00-metre-wide scaffolding structure would reduce the pedestrian footway below the minimum accessibility threshold required by local regulations.

The chosen solution on the 2D/3D plan was to design a gantry scaffolding structure spanning the entire pavement. The vertical standards rest along the pavement kerb line and against the building facade, preserving completely unobstructed clearance under an impermeable debris deck. The temporary traffic control plan incorporated a traffic chicane with alternating traffic signals on the roadway for skip deliveries in the morning. Rapid clearance by the local police board eliminated the need to divert pedestrians across the street, reducing public space occupation fees by roughly 6 800 CHF compared to a full lane closure.

Surfaces, standards and permits: free tools

SIA 416 floor areas and volumes, cantonal zoning ratios, U-values and dew points, acoustics, planning enquiry requirements.

View engineering tools

Frequently asked questions

How long does it take for a municipality to review a roadway occupation plan?

You should generally allow twenty to thirty days according to the construction work ordinance. Municipal administrative fees typically range from 150 CHF to 500 CHF for the technical permit order.

Does the site safety installation plan have to include first aid arrangements?

Yes; under art. 4 OTConst, the employer must outline in writing the measures required for the work being carried out, including first aid arrangements, before starting any encroachments on public pavements or roadways.

Who bears civil liability for an unauthorised or non-compliant road occupation?

The contractor is liable for their installations pursuant to art. 364 CO. In the event of bodily injury resulting from a serious breach of recognized industry standards, penalties fall strictly under art. 229 CP.

How should pedestrian walkway markings be represented graphically on the drawings?

Draw continuous barriers in accordance with VSS directives and art. 7 OTConst for approach signage, providing clear temporary road signing with illustrative equipment costs of 400 CHF.

What should be done with excavated material stored on municipal land?

Apply art. 17 OLED to separate and sort excavated materials directly within the designated site footprint, avoiding any surcharging on trench shoring governed by art. 77 OTConst during the works.

Does extending a public space occupation permit require a new plan?

Any change in the site footprint requires submitting a revised plan to the local police. Updated occupation fees often represent an illustrative extra cost of 50 CHF to 200 CHF per additional week.

Obtaining an occupation permit relies on the geometric precision of your site footprints and strict compliance with traffic clearances. Continue your technical preparation with our dedicated guides:

Art Construction is an independent company: it is not affiliated with the SIA, CRB, SUVA, or KBOB. Referenced norms and standards point to publications from these bodies; only official versions are legally binding.