Skip to content
Practical guide

Logistics Layout for Multi-Stream Skips (OLED), Silos and Unloading Zones on the Site Installation Plan

Plan OLED skips, silos and unloading zones on your Swiss site installation plan. 2D/3D methodology compliant with art. 17 OLED and art. 3 OTConst.

Table of contents
The 3 Major Site Risks
  1. Financial / Margin: Sorting surcharges of around 15% to 30% for disposing of mixed skips following an overcrowded layout, jeopardising the waste management budget under art. 17 OLED.
  2. Legal / Joint Body / SUVA: Work stoppage ordered by the authorities during truck movements without traffic separation or visibility compliant with art. 7 OTConst and the preventive measures of art. 3 OTConst.
  3. Administrative / Handover: Compliance hold-up or refusal of environmental sign-off by the municipality due to missing disposal receipts or a layout plan non-compliant with art. 16 OLED.

This methodological guide is intended for architects, civil engineers and draftsmen responsible for designing the construction site installation plan in Switzerland. The graphic layout of multi-stream skips, mortar silos and unloading zones governs maneuvering safety and material recovery from the early earthworks stages through to finishing work.

The 2D/3D layout must show heavy vehicle access, standardised turning circles and the mandatory sorting of mineral or combustible fractions required by art. 17 OLED. The coordinated integration of these footprints prevents conflicts with the crane's operating radius and guarantees protection against falling objects as prescribed in art. 17 OTConst.

2D/3D layout rules for logistics areas and sorting skips

The geometric dimensioning of logistics footprints on the construction site installation plan requires strict separation between transport flows and workstations. Under art. 3 OTConst, work must be planned so that the risk of accident or health hazard is kept as low as possible. The graphic layout reserves turning clearances for skip loaders or articulated lorries without encroaching on pedestrian paths. In accordance with art. 17 OTConst, measures must be implemented at workstations and walkways to ensure that workers are not endangered by falling objects or materials during skip rotations.

On the 2D/3D plan, the sorting mandated by art. 17 OLED requires visual identification of at least six distinct fractions: clean crushed concrete under art. 20 OLED, unsorted mineral waste, metals, untreated wood, plastics and residual combustible waste. Hazardous waste requires a locked, leak-tight compartment that prevents any contact with runoff water. For dry mortar or plaster silos, the foundation requires a concrete slab engineered to withstand both static and dynamic loads during pneumatic discharge.

Geometric interfaces with crane operating radius and excavation edge zones

Positioning storage areas near excavations is governed by art. 71 OTConst, which prescribes keeping edges clear horizontally by at least 50 cm if the excavation is shored, and by at least 1 m if the wall is sloped. Under art. 77 OTConst, shoring and trench linings must withstand foreseeable loads, taking into account stored materials and vehicle traffic. Art. 7 OTConst also mandates high-visibility clothing around this plant and heavy transport equipment.

Comparative positioning matrix for logistics stations

Logistics station2D/3D spatial constraintSwiss standard requirementImpact of a drafting error
Bank of OLED skipsMinimum footprint 18 × 6 m, truck setback 12 mArt. 17 OLED and art. 3 OTConstCross-contamination of fractions, refusal at sorting facility
Silo discharge areaStabilised flat platform, 4 m clearanceArt. 17 OTConst and art. 77 OTConstGround punching shear, overturning of infrastructure
Heavy unloading area4 m wide lane, direct access routeArt. 7 OTConst and art. 71 OTConstComplete access blockage, blind spot maneuvers
Hazardous waste storageLocked enclosure, leak-proof retention bundArt. 17 OLED and art. 3 OPASoil contamination, immediate stop-work order by authority
Setback from excavation crestClear strip of 0,50 m or 1,00 m depending on batterArt. 71 OTConst and art. 75 OTConstSlope failure, cave-in caused by logistics surcharge

Recurring layout errors and financial repercussions

Omitting the turning radius of a rigid truck leads to repeated shunting on public roads. This drafting flaw forces operations to halt and causes road adaptation costs in the range of 4 500 CHF to 12 000 CHF per unplanned intervention. Similarly, undersizing the space allocated to sorting under art. 17 OLED inevitably results in mixing recoverable mineral waste governed by art. 20 OLED with combustible fractions, incurring disposal surcharges of around 80 CHF to 160 CHF per additional metric tonne.

Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)

The figures and data below are illustrative examples created for methodological application.

Scenario A: Multi-family housing in a dense urban setting (Canton of Vaud)

On a tight plot in Lausanne for a 24-unit residential building with a peak workforce of 35 workers, the installation plan does not permit placing five standard 10 m³ skips at once. The draftsman laid out a rapid exchange area for two roll-off skips dedicated to meticulous sorting under art. 17 OLED, combined with daily bin rotation. The plaster silos were positioned outside the crane's primary slewing path in accordance with art. 17 OTConst, guaranteeing strict separation between pedestrian and truck flows.

Scenario B: Light-industrial and administrative complex (Canton of Fribourg)

For the construction of an industrial warehouse involving 18 personnel in Bulle, earthworks required maintaining a 3 m cut slope. In strict application of art. 71 OTConst and art. 75 OTConst, the heavy unloading zone was set back 1,50 m beyond the sloped crest to avoid surcharging the wall. The logistics platform was laid out with a one-way maneuvering lane marked on the plan, eliminating collision risks with construction site traffic protected under art. 3 OTConst.

Surfaces, standards and permits: free tools

SIA 416 floor areas and volumes, cantonal zoning ratios, U-values and dew points, acoustics, planning enquiry requirements.

View engineering tools

Frequently asked questions

When does on-site waste sorting become mandatory under the OLED?

Under art. 17 OLED, hazardous waste must be separated and disposed of apart, with the remainder sorted on site. A logistics plan avoids illustrative surcharges of 1 200 CHF per contaminated skip.

What waste-related information must be submitted with the building permit application?

Art. 16 OLED requires stating the type, quality, quantity and disposal channels whenever expected waste exceeds 200 m³, preventing administrative delays valued at 3 500 CHF per standby day.

How should access routes and unloading areas be made safe on the site installation plan?

The employer applies art. 3 OPA and art. 7 OTConst by drawing protected lanes, which prevents plant collisions that cause equipment downtime costs of around 4 800 CHF.

Where should skips be positioned relative to excavation slopes on the plans?

In accordance with art. 71 OTConst, the edges of sloped excavations must remain clear for at least 1 m. The engineer thus prevents unplanned excavation re-profiling costs of around 6 500 CHF.

Does mortar silo installation require a ground bearing capacity check?

Yes, under art. 17 OTConst, measures must prevent heavy equipment from falling or collapsing. This thorough layout protects the contractor against emergency cranage costs of 8 000 CHF.

Who validates the inclusion of mineral recovery streams on the plan?

Site management applies art. 20 OLED to recover compliant demolition concrete, reducing landfill fees with an illustrative saving estimated at 2 400 CHF per phase.

Graphic coordination and site installation plan compliance

A rigorous layout of OLED skips, silos and logistics zones ensures operational safety and smooth truck rotations on Swiss construction sites. To refine your 2D/3D deliverables and coordinate all regulatory constraints, explore our dedicated technical guides:

Art Construction is an independent company: it is not affiliated with the SIA, CRB, SUVA, or KBOB. Referenced norms and standards point to publications from these bodies; only official versions are legally binding.