Skip to content
Art ConstructionTenders
Practical guide

Pitfalls of CAN Items: Services Included in the Price and Applicable SIA Norms

Master included services in CAN items and avoid margin losses under norm SIA 118 when pricing your tenders in Switzerland.

Table of contents
The 3 Major Site Risks
  1. Financial / Margin: Underestimating ancillary services deemed included in a closed item of the Catalogue of Standardised Articles CAN can cut operating margin by 10% to 15% of the unit price. Under art. 373 CO, the agreed fixed sum or unit price schedule based on the tender description binds the contractor, who cannot claim any supplement for normal preparatory work.
  2. Legal / Joint committee / SUVA: Omitting the cost of collective protection measures required by the Ordinance on the Safety and Health Protection of Workers in Construction Work when setting unit prices leads to cutbacks on occupational safety. Art. 364 CO reiterates the contractor's liability, who must supply suitable tools and execution equipment at their own expense.
  3. Administration / Acceptance: Submitting late reservations or claiming extra work for implied obligations leads to systematic rejection by site management and holds up the approval of interim payment certificates, in accordance with procurement rules and execution principles governed by norm SIA 118.

When a general contractor or a subcontractor prepares its offer based on a specification founded on the Catalogue of Standardised Articles CAN published by the Swiss Research Centre for Rationalisation in Building and Civil Engineering CRB, every wording implicitly references a specific body of norms. Cost estimators and SME managers often make the mistake of assuming that an elementary item covers only the direct supply and installation of the finished material. Yet Swiss quantity surveying rules and the technical preambles of each CAN chapter automatically include cutting, surface remediation, light scaffolding constraints and regular workspace cleaning in the submitted price.

To secure a response to a call for tenders without sacrificing profitability, the contractor must strictly distinguish services included as of right from those giving rise to separate remuneration under norm SIA 118. Applying art. 363 CO and art. 364 CO requires the tradesperson to execute work in line with trade best practices using all standard auxiliary resources. Overlooking the scope of a standardised CAN item leaves the bidder liable to deliver demanding finishing details free of charge, with no further recourse against the client.

Mechanism of included services under the CAN and norm SIA 118

In Swiss tendering practice, the Catalogue of Standardised Articles CAN, published by the CRB, relies on a strict hierarchy between explicitly described work and implicit ancillary constraints. A common oversight during the contract award phase is to assume that any task not itemised with its own measurement line gives rise to separate remuneration as daywork. Norm SIA 118 and the general conditions associated with the CAN state the exact opposite: every unit price or lump sum is deemed to include all preparatory work, material handling, offcut losses and organisational measures vital to completing the work according to trade best practice.

On the contractual level, art. 363 CO classifies the agreement binding the procuring entity and the contractor as a works contract, through which the contractor undertakes to deliver flawless work in exchange for set remuneration. Where the tender uses a fixed unit price or a global sum, art. 373 CO provides that the contractor must perform the work for the agreed amount and cannot claim any increase, even if the work required more effort or expense. Art. 364 CO further confirms that, unless agreed otherwise, the contractor procures at their own expense the means, machinery and tools required to properly perform the services.

Technical interaction with applicable SIA norms

The inclusion of technical services is not limited to CRB texts; it links directly to specialist execution standards. In structural work, norm SIA 262 on concrete structures requires the price per cubic or square metre to include removing laitance, treating construction joints, regular vibration, and wet or thermal curing of the cast element. The successful bidder cannot claim an extra charge for supplying winter protective tarpaulins or curing agents if those requirements stem directly from Swiss execution standards.

Regarding the building envelope and finishes, norm SIA 380 governs thermal performance and building physics. CAN items covering the installation of insulation or waterproofing tacitly include the continuous treatment of perimeter thermal bridges, neat cutouts around service penetrations, and airtightness caulking. Requesting a financial addendum for perimeter panel jointing on the pretext that the CAN item does not explicitly list the specific adhesive tape will trigger an immediate refusal from site management during invoice audits.

Comparison table: breakdown of services under the CAN

Distinguishing between what is part of the basic unit price and what requires a separate measurement item directly governs an offer's profitability. The table below breaks down the main constraints encountered during calls for tenders in French-speaking Switzerland.

Work section Services deemed included (base price) Separately paid services (dedicated CAN items) Primary tender risk
Earthworks and excavation Standard regulatory temporary slopes, ordinary surface rainwater pumping, manual trimming of trench bottoms. Heavy groundwater lowering, disposal of contaminated materials to a special landfill with an OMoD consignment note, special trench shoring. Billing standard dewatering as daywork, systematically rejected during quantity surveying checks.
Reinforced concrete and formwork Treatment of construction joints, standard chamfers, formwork release oil, removal of laitance, concrete curing under norm SIA 262. Openings with dimensions exceeding description limits, special prestressing rebar, bush-hammered or coloured concrete finishes. Omitting curing and rebar spacer costs from the unit installation price per cubic metre of concrete.
Masonry and partitions Brick or block offcuts and cutting, bedding mortar, connections beneath slabs with acoustic decoupling strips, daily workstation cleaning. Non-standard long-span precast lintels, specific seismic bedding rebar, heavy-duty chemical anchoring. Calculating net quantities without marking up the unit price to offset an actual cutting waste rate of 6% to 8%.
Waterproofing and insulation Standard waterproofing upstands according to basic details, vapour barrier adhesive bridging, complex angled cuts at service ducts. Custom roof edge flashings, special metal edge trims, smoke or water ponding leak tests. Claiming additional work for laying thermal bridging tape required by norm SIA 380.
Screeds and floor coverings Perimeter decoupling strips, standard expansion joints, light levelling sanding, cleaning prior to laying coverings. Floor levelling compound exceeding norm SIA 414 tolerances, accelerated drying using industrial dehumidifiers. Assuming that protecting the finished floor against damage from secondary trades will be reimbursed without a dedicated item.

Recurring costing errors and financial consequences

The first major error in a pricing department is applying a strict hourly ratio to the net volume of installed material, without factoring in site access and indoor setup constraints. Because art. 364 CO requires the contractor to supply the necessary tools, providing mobile scaffold towers or safety stepladders compliant with the SUVA directive cannot be billed as an extra if the ceiling height stays within the limits set out in the preambles of the relevant CAN chapter.

The second pitfall involves misinterpreting art. 365 para. 3 CO. If the contractor finds that a substrate provided by the client or the condition of earlier work jeopardises the proper execution of the works, they must notify site management immediately with a written notice of defects. Submitting a tender without raising a reservation about an obvious discrepancy in the CAN description engages the firm's full financial liability. Should costs overrun later on, the procuring entity will rely on art. 373 CO to demand full completion with no additional compensation.

A third failure involves managing construction waste. The provisions of the Ordinance on the Avoidance and the Disposal of Waste OLED mandate strict sorting at the source. In most CAN chapters, packaging, horizontal transport to site consolidation skips, and disposal of standard offcuts are included in the unit installation price. Omitting these disposal costs from the schedule can erode an SME's margin by 15 000,00 CHF to 35 000,00 CHF on an average-sized finishing work contract.

Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)

The following cases are theoretical examples built for methodological illustration, with amounts rounded to 0,05 CHF, including Swiss VAT of 8,1%.

Typical scenario 1: Structural work and basement concreting in the Canton of Vaud

On a project to build a rental apartment building in Lausanne, a masonry firm deploying 8 workers responds to a call for tenders based on CAN 241 (In-situ cast concrete structures). The tender specification lists 650 m³ of concrete for ground slabs and basement walls. The cost estimator omits the cost of thermal curing and construction joint waterstops required by norm SIA 262 from their unit price analysis, hoping to bill these items as daywork.

During provisional acceptance of the works, site management flatly rejects the daywork sheets submitted for a total of 24 863,00 CHF incl. VAT. Under norm SIA 118 and the preambles of CAN 241, protecting green concrete against drying out and sealing pour joints form an integral part of the primary concreting item. The contractor had to absorb this full financial burden out of its own equity, shrinking its operating margin on this trade package from 7,5% to less than 2,1%.

Typical scenario 2: External wall insulation in the Canton of Fribourg

Within a public procurement tender governed by the LMP for the refurbishment of an administrative building in Bulle, a plastering and painting firm bids to install 1 200 m² of external thermal insulation composite systems under CAN 342. To win the award against three competitors, it quotes an aggressive unit price of 118,80 CHF incl. VAT per square metre, ignoring the airtight connection constraints required by norm SIA 380 around window subframes.

During execution, local site management insists on the careful installation of stretchable sealing membranes and the application of trade-compliant sealant. The firm then requests a contract addendum of 18 916,20 CHF incl. VAT. The public client rejects the claim based on art. 373 CO and art. 11 LMP, which prohibits price negotiations after tender award. The arbitral tribunal confirms that perimeter caulking work forms an integral finish of CAN item 342, leaving the extra labour costs entirely to the bidder.

Calls for tenders: free tools

Direct public procurement tenders, AIMP thresholds by canton, converting SIA 451 to Excel, quantity takeoff from an IFC model.

View tendering tools

Frequently asked questions

How do you check whether spoil disposal is included in an earthworks CAN item?

The estimator reviews the CAN supplementary text and the special conditions. Unless expressly stated otherwise, off-site disposal to an authorised landfill remains at the contractor's expense within the unit price. Under art. 373 CO, overlooking haulage permits no subsequent financial claim, producing an illustrative loss of 12 500,00 CHF.

Does an unmentioned heavy shoring requirement give rise to an addendum?

If the shoring arises from standard trade practice to stabilise the structure, the contractor bears the cost of its methods pursuant to art. 364 CO. Conversely, if the site management imposes an unforeseen specific method that alters the initial order, the contractor must immediately submit a written notice to preserve its right to additional remuneration.

Does an abnormally low CAN unit price expose the tender to immediate disqualification in public procurement?

Yes. In procedures governed by public law, the contracting authority examines tenders under art. 38 LMP. If it identifies a rate that appears abnormally low, it requires formal explanations. Failing proof of viability or social compliance, the tender may be rejected pursuant to art. 44 LMP.

Who pays for the templates or samples required in a CAN chapter?

Supplying samples is an ancillary service included in the unit prices, in accordance with the standard practice of SIA 118 and art. 364 CO. The contractor incorporates these costs, such as 1 450,20 CHF for a test mock-up, directly into its tender mark-up coefficients.

What should be done when a major discrepancy arises between the tender drawings and the CAN text?

The contractor immediately submits a written request for clarification before tendering. If it discovers the error after the award, it applies art. 365 CO by promptly notifying the client in writing. Any initial silence deprives the firm of any claim for price supplements under art. 373 CO.

Can weather protection for fresh concrete be billed on a time-and-materials basis?

No. Temporary protection of concrete pours against frost or rain forms an integral part of the contractor's duties under SIA 118. Art. 364 CO requires diligent execution of the work. This cost must be factored into the tendered unit price, with no supplementary billing permitted.

Mastering standardised descriptions prevents mandatory services from turning into direct losses on your construction sites. To structure your future tenders thoroughly and comply with Swiss requirements, consult our specialised guides:

Art Construction is an independent company: it is not affiliated with the SIA, CRB, SUVA, or KBOB. Referenced norms and standards point to publications from these bodies; only official versions are legally binding.