Skip to content
Art ConstructionTenders
Practical guide

Tenders on Non-CAN Free-Text Bills: Legal Risks to Know

Calls for tenders with non-CAN free-text descriptions: legal risks, Code of Obligations (CO), quotes and disputes on Swiss construction sites.

Table of contents
The 3 Major Site Risks
  1. Financial / Margin: The lack of standardised items leads to quantity overruns or omissions of ancillary work often rejected in addenda. If a lump-sum price is agreed under art. 373 CO, the contractor must execute the works for the agreed sum and cannot claim any increase, even if the works required more labour or expense. In the case of an unclear estimate without a firm lump sum, art. 374 CO or art. 375 CO applies, risking a financial dispute of around 15 % to 30 % of the contract amount.
  2. Legal / Joint Body / SUVA: Specifications drafted in free text frequently omit collective safety and construction waste management items pursuant to the OTConst. The public or private awarding authority can disqualify the offer or mandate the provision of safety devices at the bidder's expense pursuant to art. 365 para. 3 CO if reservations regarding defective tender documents were not raised immediately upon discovery of the irregularities.
  3. Administrative / Acceptance: An unstructured description impedes the mutual agreement required under art. 1 CO when entering into a contract for work and services under art. 363 CO. When the works are inspected, the client can claim non-compliance with implicit expectations, withholding payment approvals or delaying the sign-off of the final account under standard SIA 118.

In tender practice across French-speaking Switzerland, some private clients or engineering design offices choose to publish tender packages in the form of a free-text specification in word processor or spreadsheet format, without using the proven structure of the Standard Item Catalogue published by the Swiss Research Centre for Rationalization in Building (CRB). For the tendering contractor, this apparent drafting freedom conceals a decisive legal uncertainty. Unlike standardised positions that unambiguously specify included services, supply boundaries, and measurement methods, free text multiplies vague wording, catch-all clauses, and internal discrepancies between drawings and summary quotes.

Responding to such a call for tenders requires a methodical contractual analysis before submitting any price. The cost estimator and bid manager must identify drafting gaps, formulate standard reservations, and clarify the status of unmentioned ancillary services. Without vigilance during the pre-contractual phase, the contractor risks having to assume unexpected workloads without financial compensation, or enduring prolonged disputes when preparing progress claims and during the final delivery of the work.

Legal classification of free-text specifications and scope of the contractor's obligations

When a call for tenders deviates from the Standard Item Catalogue (NPK/CAN) in favour of a descriptive quote drafted in free text, establishing the exact scope of the promised work becomes the primary contractual challenge. Under art. 363 CO, a contract for work and services obliges the contractor to carry out the work and the client to pay the price. Within the standardised framework managed by CRB, every service is covered by a closed item whose execution conditions and measurement limits are universally understood by professionals. Conversely, free-text descriptions routinely use summarised formulations or so-called all-inclusive clauses designed to shift all secondary constraints essential to the work's functionality onto the bidder.

The contractor's duty of care is governed by art. 364 CO, which holds them liable under the same rules as an employee. Art. 364 CO also sets forth the principle that the contractor must provide, at their own expense, the means, machinery, and tools required to complete their mission, unless custom or agreement provides otherwise. Faced with open-ended wording such as "supply and installation of acoustic lining in accordance with current standards", the designer frequently attempts to infer from art. 364 CO that specific sub-framing, perimeter sealing strips, and complex junctions constitute mandatory ancillary measures included in the unit price, even if they appear on no distinct line.

To neutralise this risk, the estimator must verify whether the tender falls purely under the Code of Obligations (CO) or incorporates standard SIA 118. Art. 1 CO establishes that a contract is concluded when the parties have manifested their mutual and conforming will. Once a free text exhibits gaps or internal discrepancies between the architectural drawings and the tender item descriptions, the bidder faces the risk of adverse contractual interpretation rules if no written reservations are formulated before submitting the bid.

Consequences on the pricing regime: lump-sum, bill of quantities and formal notices

The main pitfall of a free-text bill of quantities lies in how it interacts with the payment terms. When a contract is concluded on the basis of a lump-sum price under art. 373 CO, the contractor is required to complete the work for the agreed amount and cannot claim any increase, even if the work required more time or expenditure than anticipated. The exception provided for in art. 373 al. 2 CO remains very restrictive: it requires the occurrence of extraordinary circumstances that were impossible to foresee or excluded from the parties' expectations for a judge to grant a financial adjustment or order the termination of the contract. In a non-CAN bill of quantities, omitting a service that is foreseeable to a skilled tradesperson does not meet these extraordinary conditions and remains entirely at the contractor's expense.

If the tender adopts a unit price or an approximate quote governed by art. 374 CO, remuneration depends on the value of the work and the contractor's actual expenditures. However, art. 375 CO grants the client the right to withdraw from the contract or request an appropriate price reduction in the event of an excessive overrun of an approximate quote that occurred through no fault of their own. A poorly drafted free-text description fosters substantial quantity discrepancies during execution, triggering disputes over liability for overruns.

Furthermore, art. 365 para. 3 CO imposes an immediate duty to notify on the contractor if materials supplied by the client, the designated ground, or any other circumstance jeopardises the proper execution of the work. In a free-text tender, technical omissions in the quote constitute circumstances that engage the bidder's direct liability if they fail to alert the client prior to signing. Finally, pursuant to art. 369 CO, the client's rights in respect of defects are excluded when the defective execution is personally attributable to them, notably through orders given contrary to the contractor's formal advice. Without prior written reservations clarifying the free-text description, the company forfeits the protective benefit of art. 369 CO.

Comparison table: Standardised CAN bill vs Free-text description

Assessment criterion Standardised CAN call for tenders (CRB) Free-text tender
Definition of services and boundaries Standardised closed positions with an exhaustive catalogue of variables. Heterogeneous open texts containing vague catch-all clauses.
Lump-sum regime (art. 373 CO) Strict scope tied to quantified positions and technical specifications. Maximum risk of secondary constraints being classified as owed services.
Prior duty to notify (art. 365 para. 3 CO) Discrepancies easily identified thanks to systematic chapter structure. Heightened duty of technical scrutiny under penalty of forfeiting reservations.
Digital data exchange Standardised structured data guaranteeing calculation integrity. Spreadsheets or manual text documents prone to transmission errors.
Transparency in public procurement (LMP) Objective comparability of offers according to art. 29 LMP criteria. Vulnerability to challenges and risk of the bid being declared non-compliant.

Recurring costing errors and financial impacts

The most expensive mistake made by companies responding to a free-text specification is pricing the offer by applying standard CAN item ratios without analysing the preliminary clauses of the tender documents. A free-text specification routinely includes in its preamble the obligation to cover temporary utility connections, waste disposal, or the protection of third-party structures. On a finishing work contract valued at 450 000,00 CHF, overlooking these secondary constraints can lead to a direct extra cost in the range of 35 000,00 CHF, hitting the firm's bottom line directly.

A second common failing is the lack of clarification regarding dimensional tolerances and required finishes. Without explicit reference to Swiss accepted technical standards, the client may demand the highest possible level of execution by invoking art. 366 para. 2 CO, which allows them to set an execution deadline with the option to contract out remedial work to a third party at the contractor's expense. For a plastering or exterior painting package of 180 000,00 CHF, the corrective measures imposed to achieve a degree of flatness not detailed in the quote commonly represent a financial loss of around 22 500,00 CHF.

Finally, neglecting the duty to notify when submitting the bid exposes the contractor to the strict application of art. 370 CO upon delivery. Unresolved ambiguities turn into presumed execution defects, depriving the tradesperson of their claims for additional payment while locking up their cash flow.

Illustrative practical cases (typical scenarios on Swiss construction sites)

The figures and scenarios presented below are illustrative examples constructed to analyse the legal mechanisms of free-text descriptions.

Scenario 1: Renovation of exterior joinery in the Canton of Vaud

In the canton of Vaud, a steel construction firm of 14 employees responded to a private tender to replace glazed facades, with a submitted bid of 320 000,00 CHF. The specification drafted by the architect included no CAN codes and merely stated: "Complete replacement of units including airtightness and interior finishes". The contractor priced the work while tacitly excluding airtight connection profiles and interior window sills, considering them separate items.

Upon signing a contract at a lump-sum price under art. 373 CO, site management demands the complete installation of adhesive sealing tapes and coated sheet-metal trims. The contractor points to the absence of these items in the quote to claim a variation of 28 450,00 CHF. The client refuses any addendum, relying on art. 364 CO and the term "complete" in the description. Having failed to issue a written notice under art. 365 para. 3 CO when submitting the tender, the contractor is forced to carry out this work at their own expense, suffering an 8,9 % direct margin loss on the project.

Scenario 2: Landscaping, external works, and earthworks in the Canton of Fribourg

In the Canton of Fribourg, a civil engineering firm with 22 employees submits a bid for a private road network based on an open-ended descriptive quote stating "cut and fill earthworks for roadway foundation", priced at an overall sum of 195 000,00 CHF. During the works, the contractor strikes a rock stratum requiring the use of a heavy hydraulic breaker, generating unexpected expenses of 41 200,00 CHF.

Since the free-text description did not specify any ground class, the client argued that the contractor should have assessed the nature of the subsoil under their duty of professional care under art. 364 CO. Unable to prove the occurrence of an extraordinary event under art. 373 al. 2 CO because geotechnical trial pits were available for review before the call for tenders, the contractor could not secure any financial compensation. This case demonstrates the absolute necessity of attaching a specific unit prices schedule and detailed execution reservations whenever submitting any tender prepared outside CAN standards.

Calls for tenders: free tools

Direct public procurement tenders, AIMP thresholds by canton, converting SIA 451 to Excel, quantity takeoff from an IFC model.

View tendering tools

Frequently asked questions

Does a non-CAN open description bind the contractor to a lump-sum price?

Yes, under art. 373 CO, a lump-sum price obliges the contractor to complete the work without claiming any increase. On an imprecise non-CAN text, priced for example at 120 000,00 CHF, technical omissions remain at your expense, barring extraordinary circumstances recognised by the judge pursuant to art. 373 al. 2 CO.

How can you formalise a reservation regarding vague plans during bidding?

To prevent liability under art. 365 al. 3 CO concerning prior notices, notify your quantity assumptions in writing. Detail the limits of your scope of work in the tender in order to neutralise any risk of foreseeable defective performance under art. 366 al. 2 CO before contract award.

Can the client impose unforeseen work outside CAN?

Without a standardised framework, the client cannot demand free additions. If the contract applies art. 374 CO, non-agreed services are remunerated according to the value of the work and your actual expenses. For an extra cost estimated at 15 500,00 CHF, a prior written agreement remains essential before carrying out any work.

What are the notice of defects deadlines for a non-standardised text?

For immovable work, art. 367 al. 1bis CO mandatorily grants the client 60 days to report defects after inspection. In the absence of standard SIA 118, the client's rights are time-barred after five years for a construction under art. 371 al. 2 CO.

Can an open tender be rejected in a public procurement subject to the LMP?

Absolutely. Under art. 44 al. 1 LMP, the contracting authority excludes tenders affected by material formal flaws. If the call for tenders required the standardised data exchange structure, a tender drawn up in open text violates the principles of equal treatment and transparency laid down in art. 11 LMP.

How can you secure your claim if the open description leads to a quantity dispute?

The contractor can apply for the registration of a statutory mortgage lien of craftsmen and contractors on the property pursuant to art. 837 al. 1 ch. 3 CC. The application must be filed at the latest within four months following completion of the work, in accordance with the strict requirements of art. 839 al. 2 CC.

Securing your tender submissions in Switzerland

Tendering on the basis of an open description requires increased legal rigour to avoid interpretation disputes and safeguard your margins. To master Swiss pricing standards and structure your quotes in line with professional standards, consult our specialised technical guides:

Art Construction is an independent company: it is not affiliated with the SIA, CRB, SUVA, or KBOB. Referenced norms and standards point to publications from these bodies; only official versions are legally binding.