SUPORTE / GEO-SCANNER

Geo-Scanner

Procure uma morada, parcela ou EGRID: mapa, altitude, declive do terreno e restrições públicas da Confederação.

Endereço do suporte: [email protected]

Guia Geo-Scanner

O Geo-Scanner encontra uma morada, uma parcela ou um EGRID na Suíça e apresenta o mapa, as coordenadas, a altitude, o declive do terreno e as restrições publicadas pela Confederação. Este guia vai do mais simples ao mais avançado.

1. Começar

1Abrir o Geo-Scanner e ler o aviso de confidencialidade

O Geo-Scanner abre no seu navegador, sem registo. Leia primeiro o quadro Privacidade: o que pesquisa e os pontos em que clica são enviados para a API pública da Confederação (swisstopo), apenas para leitura. Nada é enviado para a Art Construction, nada é gravado, não há cookies nem rastreio.

Captura: a página do Geo-Scanner, com o quadro Privacidade contornado a vermelho
O Geo-Scanner é o único estúdio gratuito que contacta terceiros. Envia pedidos à swisstopo (api3.geo.admin.ch para pesquisas e dados, wmts.geo.admin.ch para os blocos do mapa), apenas para leitura. Sem ligação à Internet, a pesquisa e o mapa não funcionam.

2Procurar um local

Escreva no campo de pesquisa uma morada suíça, um número de parcela com a respetiva comuna, um número EGRID (CH seguido de 12 dígitos, com ou sem espaços) ou coordenadas LV95 ou WGS84. Em seguida, clique em Pesquisar ou prima Enter. Os quatro exemplos sob o campo iniciam-se com um clique.

Captura: o campo de pesquisa preenchido com « Bundesplatz 3 Bern », o botão Pesquisar e os exemplos

3Escolher o resultado correto

Se apenas um resultado contiver todas as suas palavras, o Geo-Scanner seleciona-o e enquadra o mapa. Se existirem vários, é apresentada uma lista: clique no pretendido. Outra morada da lista pode ser selecionada com um clique.

Captura: a lista de resultados para « Bundesplatz 3 Bern », com o primeiro resultado selecionado
As coordenadas (por exemplo, 2600423 1199521 ou 46.9468, 7.4442) são reconhecidas sem consultar a swisstopo para a conversão. Uma pesquisa que retorne uma comuna ou um código postal apenas enquadra o mapa: clique depois no ponto a analisar.

2. Ler o mapa

4Deslocar-se e ampliar

O mapa mostra a ortofoto (fotografia aérea) com o cadastro. A parcela encontrada fica destacada e um marcador assinala o ponto. Arraste para deslocar o mapa, utilize a roda do rato ou os botões + e − para fazer zoom. No teclado: as setas, +, − e Enter para escolher o centro. Uma escala em metros está desenhada no canto inferior esquerdo.

Captura: o mapa na parcela encontrada, com os botões de zoom e de fundo de mapa contornados

5Alterar o fundo do mapa

Os botões Ortofoto e Mapa alteram o fundo: fotografia aérea ou mapa nacional. A parcela e o marcador mantêm-se no sítio.

Captura: o mapa nacional em fundo, com os botões de fundo contornados

6Apresentar camadas no mapa

Abra Camadas do mapa (no canto superior direito do mapa) e selecione uma camada: cadastro, zona de construção, massa de água subterrânea, vulnerabilidade dos aquíferos, cursos de água, zonas sísmicas, classe de solo de fundação, escoamento superficial, avalanches, quedas de pedras, ruído rodoviário e ferroviário (diurno e noturno). Cada camada desmarca-se da mesma forma.

Captura: o painel Camadas do mapa aberto, com a camada de ruído rodoviário diurno selecionada
Se o painel não abrir com o rato, abra-o através do teclado: prima Tab até « Camadas do mapa » e, em seguida, Enter. As camadas também podem ser selecionadas sob cada restrição, com « Apresentar no mapa ».

7Escolher outro ponto

Clique em qualquer ponto do mapa para analisar outro local: o painel Ponto selecionado e as restrições são atualizados. O vídeo mostra o gesto: deslocar o mapa, aplicar o zoom e depois clicar.

Captura: outro ponto escolhido no mapa, com novas coordenadas no painel Ponto selecionado
Vídeo mudo, cerca de 13 segundos: Escolher outro ponto.

3. Coordenadas e altitude

8Ler o ponto escolhido

O painel Ponto selecionado indica as coordenadas LV95 (MN95) Este e Norte, a latitude e a longitude WGS84 (em decimal e em graus, minutos, segundos) e a altitude do terreno em m s.m. A altitude provém do modelo de terreno da swisstopo: é indicativa, não se trata de um levantamento.

Captura: o painel Ponto selecionado com as coordenadas LV95, WGS84 e a altitude
O painel recorda que as cargas de neve e de vento são determinadas de acordo com a norma SIA 261. O Geo-Scanner não calcula nenhuma carga: fornece apenas a altitude útil.

4. Perfil de inclinação do terreno

9Ativar o modo perfil e colocar o ponto A

Clique em Traçar um perfil (A depois B), e depois clique no ponto A no mapa.

Captura: o modo perfil ativo e o ponto A colocado no mapa

10Colocar o ponto B

Clique no ponto B: a distância entre A e B deve situar-se entre 2 m e 5 km. O perfil de altitude do terreno é apresentado. A escala vertical é exagerada: o texto indica em que medida, e a inclinação real é indicada pelos valores numéricos.

Captura: a linha A–B no mapa e o gráfico do perfil de altitude
Vídeo mudo, cerca de 14 segundos: Colocar o ponto B.

11Escolher o segmento a medir

Os dois cursores Início do segmento e Fim do segmento (ou um clique no gráfico) selecionam a parte a medir. O painel apresenta o comprimento horizontal, a diferença de altitude, a inclinação média em % e em graus, bem como as altitudes mínima e máxima.

Captura: os cursores do segmento e os valores de comprimento, desnível e inclinação média
Um novo clique no mapa, no modo perfil, recomeça no ponto A. Apagar o perfil elimina o traçado, Sair do modo perfil repõe o mapa na seleção de um ponto.

5. As restrições do ponto

12Parcela, cadastro RDPPF e zona de construção

O bloco RDPPF, cadastro e zonamento indica o número da parcela, o seu EGRID, o cantão e o município, e a área calculada a partir da geometria. Indica se o cantão introduziu o cadastro RDPPF e disponibiliza ligações para o extrato do cantão. A zona de construção harmonizada é apresentada a título indicativo.

Captura: o bloco RDPPF, cadastro e zonamento com a parcela, o seu EGRID e a zona de construção

13Águas e zonas de perigo

O bloco Proteção das águas indica a massa de água subterrânea e o curso de água mais próximo com a respetiva distância. O bloco Zonas de perigo indica a classe de solo de fundação e propõe camadas para visualização. Cada linha tem um estado: Encontrado, Sem dados, Não disponível, Erro ou A carregar.

Captura: os blocos Proteção das águas e Zonas de perigo, com uma linha Não disponível a nível federal
O que depende dos cantões nunca é inventado: as zonas de proteção das águas, os mapas de perigos detalhados, o grau de sensibilidade ao ruído e as restrições locais de acesso indicam «Não disponível a nível federal», com um reencaminhamento para o cadastro cantonal ou para a comuna.

14Ruído e acesso à obra

O bloco Ruído mostra a exposição modelada ao ruído rodoviário e ferroviário, de dia e de noite: é uma camada em imagem, a consultar no mapa com a sua legenda. O bloco Acesso à obra indica a estrada ou o caminho mais próximo segundo a rede rodoviária da swisstopo.

Captura: os blocos Ruído e Acesso à obra

15Ler a legenda oficial

Sob cada camada, Legenda oficial apresenta a legenda da Confederação e Apresentar no mapa desenha a camada. Para as camadas de imagem (ruído, escoamento superficial, avalanches, quedas de pedras), o valor no ponto não é lido pelo studio: a leitura é feita por si no mapa com a legenda.

Captura: a legenda oficial de uma camada de perigos, aberta sob a restrição
Em modo offline, é apresentado um aviso e nenhum pedido é enviado; as leituras são retomadas quando a ligação for restabelecida. Um ponto fora da Suíça e do Liechtenstein não é consultado. Se uma leitura falhar, as outras continuam.

6. Copiar e exportar

16Copiar coordenadas, copiar relatório, exportar para CSV

Escolha primeiro um ponto. Copiar coordenadas copia as coordenadas LV95 e WGS84 e a altitude; Copiar relatório copia a posição, o perfil e as restrições em formato de texto; Exportar para CSV transfere um ficheiro para o Excel (separador ponto e vírgula). O CSV inclui a menção «Art Construction — version gratuite». Limpar tudo repõe as predefinições do studio.

Captura: os botões de cópia e exportação, com a mensagem Copiado para a área de transferência
Nada é guardado pelo estúdio: fechar ou recarregar a página apaga tudo. Copie ou exporte antes de sair.

17Outras formas de pesquisar: parcela e comuna

Para um número de parcela, escreva-o com a comuna, por exemplo Bern 635. Várias parcelas podem ter este número em comunas diferentes: a lista permite-lhe escolher.

Captura: a lista de parcelas encontradas para « Bern 635 »

7. O que a versão Pro adiciona

18Os cinco botões Pro

Sob a barra de exportação, cinco botões PRO estão visíveis na versão gratuita: Guardar numa obra, Carregar um projeto, Orçamentar com a base ACIP, Modo Equipa e Exportação Pro sem marca de água. Um clique abre uma janela que explica a versão paga.

Captura: a janela que apresenta as exportações Pro, com as cores da empresa
  • guardar a pesquisa (local, ponto, camadas, mapa de fundo, perfil) numa obra, com as suas versões, e reabri-la mais tarde;
  • trabalhar em equipa na mesma obra e orçamentar com a base ACIP, no Portail de obra e no ERP;
  • uma ficha de abertura de obra sem marca de água, com as cores da empresa: campos a preencher, posição, mapa, perfil, restrições e lista de verificações a fazer; para obter um PDF, utilize « Imprimir » e depois « Guardar em formato PDF » do navegador.

8. O que este software não faz

  • Não substitui um levantamento, nem o extrato oficial do cantão, nem o parecer de um geómetra ou de um engenheiro: altitude, declive, área e camadas são indicativos.
  • Não calcula qualquer carga de neve ou de vento.
  • Não apresenta dados cantonais ou comunais: zonas de proteção das águas, mapas de perigos detalhados, grau de sensibilidade ao ruído, restrições locais de acesso. Remete para o cantão ou para a comuna.
  • Não lê o valor de uma camada em imagem (ruído, escoamento, avalanches, quedas de pedras): faz a leitura através da legenda.
  • Não guarda nada na versão gratuita e não contacta nenhum outro serviço além da swisstopo.
  • Não pesquisa fora da Suíça e do Liechtenstein, e depende da disponibilidade dos serviços da Confederação.
  • Não produz PDF na versão gratuita: o PDF da ficha de abertura está reservado à versão Pro.

Uma questão? Envie um pedido ao suporte.

Enviar um pedido

Resposta em 48 horas úteis.
Horário do suporte: de segunda a sexta, das 8h às 18h. Encerrado ao sábado e ao domingo.