Aller au contenu
Formato: PDF / XLSX Norma: PDF · Excel · LAT / direito cantonal DOC 36

Guia Comparativo dos Alvarás de Construção & Dispensas de Inquérito Público por Cantão (CAMAC, APA, eConstruction, FRIAC)

Quais obras exigem consulta pública e quais apenas uma simples comunicação.

Ferramenta interativa: documentos a reunir para o processo de inquérito ou de comunicação do cantão

Carregando a ferramenta…

📄 O pacote « Brut de chantier » para baixar (gratuito)

1. Matriz cantonal: que obras podem começar com uma simples comunicação vs inquérito público de 30 dias?

Regra geral, a confirmar com a prefeitura antes de qualquer obra. Os limites cantonais não foram todos relidos nos textos: a menção « verificado » da nossa tabela existe apenas para alguns valores.

1.1 Substituição idêntica, reforma interior sem tocar nas partes portantes e instalações solares no telhado (Art. 18a LAT)

As obras de manutenção corrente e a reforma interior sem tocar nas paredes portantes nem na destinação estão em geral dispensadas de autorização; as instalações solares bem integradas no telhado estão sujeitas a simples comunicação (art. 18a LAT), exceto num bem cultural de importância cantonal ou nacional.

1.2 As armadilhas que exigem sempre uma autorização: mudança de cor ou de divisão das janelas, bomba de calor (PAC) externa, cercas à beira da estrada e adaptação de sótãos

Uma mudança de aspecto externo (cor, divisão das janelas), uma bomba de calor externa (atestado de ruído), uma cerca à beira da estrada ou uma adaptação de sótão exigem em geral uma comunicação ou uma autorização. O regulamento municipal e a lei cantonal fixam os detalhes.

2. Como transformar a preparação do processo de comunicação municipal / APA numa prestação faturada (450 a 900 CHF)

O cliente novato teme a administração: assumi-la é um serviço, que se fatura. Evita também o início de uma obra sem autorização, cujas consequências financeiras recaem muitas vezes sobre o artesão.

2.1 Destravar a assinatura do orçamento assumindo a formalidade administrativa pelo proprietário

Proponha, no orçamento, a preparação do processo de comunicação ou de autorização (formulário, plantas, atestados, amostras de cor) por um valor fixo da ordem de 450 a 900 CHF. O proprietário ganha tempo e você evita começar sem autorização.

3. Perguntas frequentes sobre as autorizações de construção na Suíça romanda (FAQ)

3.1 Qual é a diferença entre uma Autorização por Procedimento Acelerado (APA) e um Pedido Definitivo (DD) em Genebra?

A APA é um procedimento simplificado para obras de menor importância (art. 3 LCI segundo as nossas fichas), tratado mais rápido e sem inquérito público completo; o pedido definitivo (DD) segue o procedimento ordinário com inquérito e parecer prévio. A autoridade atribui o procedimento conforme o projeto.

3.2 Em que cantões uma bomba de calor ar/água externa pode passar a ser objeto de um simples procedimento de comunicação?

No cantão de Vaud, uma bomba de calor (PAC) ar/água ou ar/ar num edifício existente está dispensada de autorização com comunicação à prefeitura e atestado de cumprimento dos requisitos de ruído (art. 68c RLATC segundo as nossas fichas). Os outros cantões: informe-se junto ao serviço cantonal.

3.3 É obrigatória a assinatura de um arquiteto inscrito no registro (REG / MPQ) para entregar um pedido simplificado?

Depende do cantão e da natureza do projeto: um procedimento simplificado muitas vezes não exige um arquiteto, ao passo que um pedido mais complexo exige. Pergunte à prefeitura que documentos e que signatários são exigidos.

Palavras-chave abrangidas: lista obras sem alvará de construção vaud valais genebra pdf · procedimento simplificado APA genebra dispensa inquérito CAMAC vaud · autorização construir bomba de calor externa círculo de ruído · substituição janelas persianas fachada zona protegida alvará · altura máxima cerca pérgola casinha de jardim sem alvará prefeitura · faturar valor fixo processo comunicação municipal artesão.

Os artigos do Código das Obrigações (CO), do Código Civil (CC), do Código Penal (CP), da Lei sobre Execução por Dívidas e Falência (LP), da Lei da AVS (LAVS), da Lei do Seguro de Acidentes (LAA) e da Lei sobre os Trabalhadores Destacados (LDét) citados foram relidos no Fedlex em 6 de novembro de 2026. Os artigos da norma SIA 118, que não é de consulta livre, são indicados segundo nossas fichas e devem ser verificados na edição aplicável ao seu contrato. Atualização: 7 de novembro de 2026.

📥 Pacote pronto para uso · gratuito

Baixar o documento

O arquivo aparece na hora na tela e também o enviamos por e-mail.

Seu endereço serve para enviar a você este arquivo. Veja nossa política de privacidade.