Aller au contenu
Alvará de construção · Consulta pública do projeto Ferramenta 5.11 Online

Assistente interativo: é preciso um alvará de construção ou uma consulta pública do projeto? (Por cantão)

Responda em três cliques: alvará de construção, consulta pública do projeto ou dispensa, conforme o seu cantão.

Ferramenta interativa

A Seu projeto em três escolhas

2 Situação do edifício

Procedimento aplicável

Regra para estas obras
Portal oficial cantonal
Lei cantonal
Prazo de instrução
Limite de minimis

Documentos a apresentar

      Regras do caderno de encargos da ferramenta, completadas pelos textos verificados (art. 18a LAT, art. 32a OAT, art. 68c RLATC, ReLATeC). Os limites dos cantões que não Friburgo e os prazos de instrução não estão verificados: o município e o serviço cantonal fazem fé.

      Incorporar esta calculadora em uma página do site

      Cole este código na página ou escreva [outil code="5.11"] no conteúdo de uma página do site.

      📄 Dossiês e modelos ligados a esta ferramenta (gratuitos)

      Passe do cálculo à gestão completa

      Mantenha suas referências à mão e depois automatize-as em seus orçamentos, propostas e medições.

      ⚡ Automatizar este cálculo em nosso ERP / Software Soumission (Teste)

      Guia técnico de referência

      Que obras se podem realizar sem licença de construção na Suíça francófona (Vaud, Genebra, Valais, Friburgo)?

      As obras sem licença de construção Vaud Valais Genebra existem, mas a lista depende da lei cantonal e do regulamento municipal. O princípio federal é simples: qualquer construção ou transformação de um edifício além da manutenção exige uma autorização (art. 22 LAT) e, fora da zona edificável, uma autorização cantonal especial (art. 24 LAT). Entre os dois, cada cantão fixa dispensas e procedimentos simplificados. O quadro retoma os 10 casos do assistente, com as regras do cantão de Vaud para a zona edificável.

      Procedimento segundo as obras e a situação do edifício (exemplo: cantão de Vaud)
      ObrasZona de construção ordináriaEdifício protegidoFora da zona de construção
      Painéis solares fotovoltaicos no telhado bem integradosSimples comunicaçãoConsulta pública 30 diasSimples comunicação
      Substituição de uma caldeira a óleo/gás por uma bomba de calor (PAC) interna ou externaDispensa de consulta municipal / APA aceleradaConsulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)
      Renovação interna (cozinha, banheiro, pisos, pintura) sem mexer nas paredes portantes nem no usoDispensa de licençaConsulta pública 30 diasDispensa de licença
      Abertura ou remoção de uma parede estrutural internaDispensa de consulta municipal / APA aceleradaConsulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)
      Reparo de fachada ou de telhado idêntico ao existente (mesma cor e mesmos materiais)Dispensa de consulta municipal / APA aceleradaConsulta pública 30 diasDispensa de consulta municipal / APA acelerada
      Mudança de cor, isolamento externo (ITE) ou criação de janela / VeluxConsulta pública 30 diasConsulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)
      Casinha de jardimDispensa de licença até 8 m², consulta pública 30 dias acima disso (Vaud)Consulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)
      Pérgola não cobertaDispensa de licença até 12 m², consulta pública 30 dias acima disso (Vaud)Consulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)
      Abrigo para carroDispensa de licença até 8 m², consulta pública 30 dias acima disso (Vaud)Consulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)
      Piscina enterradaConsulta pública 30 diasConsulta pública 30 diasAutorização cantonal especial (art. 24 LAT)

      Esclarecimento sobre o texto da norma. Os resultados vêm do caderno de encargos da ferramenta, completado pelos textos verificados: art. 18a LAT e art. 32a OAT (solar), art. 68c RLATC (bombas de calor em Vaud), ReLATeC (Friburgo). Os limites de pequena importância dos outros cantões (8 m² adotados por prudência) e os prazos de instrução não estão verificados: o município faz fé.

      A regra federal dos painéis solares sem licença (Art. 18a LAT) e suas exceções patrimoniais (ISOS)

      A comunicação solar fotovoltaica sem licença art 18a LAT é a regra federal: as instalações solares suficientemente adaptadas aos telhados não necessitam de licença de construção, mas devem ser comunicadas à autoridade competente antes de sua execução (art. 18a parágrafo 1 LAT; as condições de adaptação estão fixadas no art. 32a OAT). A exceção diz respeito aos bens culturais de importância cantonal ou nacional, como um sítio ISOS de importância nacional: a licença de construção continua então sempre necessária (art. 18a parágrafo 3 LAT, lista do art. 32b OAT). Alguns cantões ampliam essa lista, por exemplo a todos os edifícios protegidos.

      No assistente, o resultado para um edifício protegido é, portanto, «Consulta pública 30 dias» e, para um telhado em zona edificável, «Simples comunicação». Uma comunicação não é uma formalidade facultativa: sem ela, a restituição da instalação ao estado anterior pode ser ordenada.

      Renovação interna, substituição de janelas e bomba de calor: simples comunicação ou consulta pública?

      A renovação interna (cozinha, banheiro, pisos, pintura) sem mexer nas paredes portantes nem no uso é manutenção corrente: «Dispensa de licença», exceto em edifício tombado. Abrir ou eliminar uma parede portante exige, em contrapartida, uma autorização, em geral em procedimento simplificado, com o atestado de um engenheiro civil; em zona sísmica, veja o verificador de zona sísmica SIA 261 e 269/8. Mudar a cor, colocar um isolamento externo, criar uma janela ou um Velux altera o aspecto do edifício: a ferramenta adota a consulta pública, mas vários cantões admitem uma dispensa de consulta conforme a dimensão.

      Para a substituição bomba de calor procedimento simplificado, o caderno de encargos indica um procedimento simplificado ou uma comunicação, desde que se respeite o Cercle Bruit da OPB; em Vaud, uma bomba de calor ar/água ou ar/ar em um edifício existente está dispensada de autorização, com comunicação ao município e atestado de ruído (art. 68c RLATC). A consulta pública se torna necessária em caso de perfuração geotérmica (proibida nas zonas de proteção das águas: veja o verificador das restrições de radônio, águas e perigos naturais) ou de ultrapassagem sonora (veja a calculadora de ruído de uma bomba de calor).

      Comparação dos procedimentos cantonais: CAMAC (Vaud), APA (Genebra), FRIAC (Friburgo) e eConstruction (Valais)

      Cada cantão tem seu portal e sua lei. Para a consulta pública renovação CAMAC APA, o quadro indica o portal oficial adotado pelo caderno de encargos e os pontos verificados para cada cantão.

      Portal e lei por cantão
      CantãoLeiPortal oficialPontos conhecidos
      Vaud (LATC / RLATC — Portal CAMAC)LATC / RLATCCAMACVaud: uma bomba de calor ar/água ou ar/ar em um edifício existente está dispensada de autorização, com comunicação ao município e atestado do cumprimento das exigências de ruído (art. 68c RLATC). Os objetos do art. 68a RLATC (p. ex. pérgolas descobertas até 12 m²) devem ser comunicados ao município.
      Genebra (LCI — Procedimento APA / DD)LCISAD (autorização em procedimento acelerado APA ou pedido definitivo DD)Genebra: as construções de muito pouca importância não estão sujeitas a autorização em zona edificável (art. 1 parágrafos 3 e 4 LCI), mas um abrigo de jardim está em princípio sujeito a autorização; a APA (art. 3 LCI) pode se aplicar a obras de menor importância.
      Valais (LC / OC — eConstruction municipal ou CCC)LC / OCeConstruction (município) ou CCC (Comissão cantonal de construções)Valais: as pequenas construções anexas em zona edificável em geral não estão sujeitas a autorização, ressalvado o regulamento municipal (OC art. 16 a 20); o limite exato depende do município.
      Friburgo (LATeC / ReLATeC — FRIAC)LATeC / ReLATeCFRIACFriburgo: todo pedido passa pelo FRIAC; o procedimento simplificado está definido no art. 85 ReLATeC; dependências até 6 m² e 2,50 m de altura e pérgolas até 12 m² dispensadas (documento cantonal de modificação do ReLATeC, a confirmar no texto em vigor).
      Neuchâtel (LConstr — SATAC)LConstrSATACNeuchâtel: procedimento pelo portal SATAC (indicado pelo caderno de encargos); nenhuma regra de dispensa foi verificada.
      Jura / BernaLei cantonal sobre construçãoPortal cantonal ou guichê municipal (a confirmar junto ao município)Jura e Berna: nenhuma regra é fornecida pelo caderno de encargos; informe-se junto ao município e ao serviço cantonal.

      Os portais CAMAC, APA / SAD, eConstruction e SATAC são os do caderno de encargos; o FRIAC é confirmado pelo cantão de Friburgo. Só os pontos da coluna da direita foram verificados em documentos cantonais ou folhetos municipais, não nos textos consolidados: confira a lei em vigor.

      Prazo de consulta pública de 30 dias, gestão das oposições dos vizinhos e início antecipado das obras

      O prazo oposição licença de construção 30 dias Suíça é o da consulta pública: durante 30 dias, ou seja, 4,3 semanas, o dossiê pode ser consultado e os vizinhos, as organizações habilitadas e os terceiros afetados pelo projeto podem se opor por escrito junto ao município. A licença só é emitida depois da análise das oposições, eventualmente após uma audiência de conciliação. A duração total da instrução não é fixada de modo uniforme: a ferramenta não a inventa e indica o prazo legal de consulta, bem como o prazo de 30 dias para a análise de um pedido de obras sujeito a comunicação em Lausanne (taxa fixa de 150 CHF desde 1º de novembro de 2025).

      Para gerir as oposições, explique o projeto aos vizinhos antes da entrega, cuide das plantas (gabaritos, distâncias das divisas, sombras projetadas) e preveja os prazos de recurso no cronograma. Alguns cantões preveem uma autorização de início antecipado das obras, a ser pedida por escrito e sob a responsabilidade do dono da obra: sem ela, não comece nada antes da licença, sob pena de restituição ao estado anterior e de multa. Para orçar as obras antes da entrega, veja a oferta de orçamento Soumission.

      Perguntas frequentes sobre a licença de construção, a dispensa de consulta e os procedimentos cantonais (FAQ)

      1. Que obras se podem realizar sem licença de construção na Suíça?

      Em zona edificável, certas obras não requerem licença. As instalações solares suficientemente adaptadas aos telhados requerem apenas uma comunicação (art. 18a LAT e art. 32a OAT), exceto em bem cultural de importância cantonal ou nacional. A manutenção interna (cozinha, banheiro, pisos, pintura) sem mexer nas paredes portantes nem no uso está dispensada de autorização, e o reparo de fachada ou de telhado idêntico ao existente também está em geral, conforme o cantão. As pequenas construções estão dispensadas abaixo de um limite de pequena importância: a ferramenta adota 8 m² para um galpão em Vaud (valor prudente do caderno de encargos, a confirmar), 6 m² em Friburgo e 12 m² para uma pérgola descoberta em Friburgo e em Vaud.

      Um edifício tombado, um sítio ISOS ou um terreno fora da zona edificável muda a resposta: a consulta pública ou a autorização cantonal especial (art. 24 LAT) passa a ser a regra. Os limites dos outros cantões não foram verificados: pergunte ao município antes de começar.

      2. Qual é o prazo de consulta pública de uma licença de construção?

      A consulta pública dura 30 dias no caderno de encargos da ferramenta, ou seja, 4,3 semanas. Durante esse prazo, os vizinhos e os terceiros podem se opor. A licença só é emitida depois da análise das oposições: a duração total da instrução não é fixada de modo uniforme e depende do município, do cantão e da complexidade do dossiê. A título de exemplo verificado, a cidade de Lausanne analisa um pedido de obras sujeito a comunicação no prazo de 30 dias, com uma taxa fixa de 150 CHF desde 1º de novembro de 2025.

      Não comece as obras antes de ter a licença: alguns cantões preveem uma autorização de início antecipado das obras, a ser pedida por escrito e sob a responsabilidade do dono da obra. O prazo de 30 dias é o do caderno de encargos, a confirmar na lei cantonal.

      3. Que procedimento seguir para substituir um aquecimento por uma bomba de calor?

      Em Vaud, uma bomba de calor ar/água ou ar/ar em um edifício existente está dispensada de autorização, com uma comunicação ao município e um atestado do cumprimento das exigências de proteção contra o ruído (art. 68c RLATC): a ferramenta indica «Dispensa de consulta municipal / APA acelerada» para uma bomba de calor em zona edificável. Nos outros cantões, o caderno de encargos indica um procedimento simplificado ou uma comunicação conforme o cantão, desde que se respeite o Cercle Bruit (OPB). Uma perfuração geotérmica ou uma ultrapassagem do ruído impõe a consulta pública («Consulta pública 30 dias»).

      As perfurações são proibidas nas zonas de proteção das águas S1 a S3 de vários cantões (veja a ferramenta 5.12) e o nível sonoro é calculado com a ferramenta 5.6. O procedimento exato de cada cantão deve ser confirmado junto ao município.

      Informação indicativa elaborada com base na LAT, na OAT e nas leis cantonais de construção; não substitui a informação do município nem a do serviço cantonal.

      📥 Pacote pronto para uso · gratuito

      Baixar o documento

      O arquivo aparece na hora na tela e também o enviamos por e-mail.

      Seu endereço serve para enviar a você este arquivo. Veja nossa política de privacidade.