Po ngarkohet…
Rreth këtij mjeti
Për çfarë shërben një editor fletëpagesash për ndërtimin në Zvicër
Në sektorin e ndërtesave dhe inxhinierisë civile në Zvicër, përpilimi i llogaritjes mujore të pagës kërkon një përpikëri të madhe. Mes orëve të punës në kantier, trajtimit të shtesave, kompensimeve të ushqimit apo të udhëtimit dhe zbritjeve të shumta shoqërore tipike për punime të ashpra ndërtimi ose punime përfundimtare, gabimet gjatë hedhjes së të dhënave ndodhin shpejt. Drejtuesi i një NMV-je ose një përgjegjës administrativ ka nevojë për një mjet të drejtpërdrejtë për të përgatitur një fletë të qartë para dërgimit te zyra e tij kontabël (fiduciaire).
Ky editor në internet mundëson përpilimin e një llogaritjeje të plotë page, zë për zë, direkt nga shfletuesi juaj web. Bëhet fjalë për një mjet falas, pa regjistrim dhe pa krijim llogarie. Funksionimi i tij mbështetet tërësisht në kompjuterin tuaj: asnjë skedar nuk dërgohet në një server në distancë, asnjë e dhënë nuk regjistrohet dhe kujtesa e shfletuesit nuk ruan asgjë. Kur mbyllni ose rifreskoni faqen, të gjitha të dhënat e futura fshihen. Një paralajmërim shfaqet përpara mbylljes nëse asnjë dokument nuk është printuar apo shkarkuar.
Aplikacioni përpunon një llogaritje page në një kohë. Rezultati i përftuar përbën një ndihmë për llogaritjen teknike, shumat e së cilës mbeten treguese. Rregullat e zbatimit varen gjithmonë nga arkat e kompensimit, marrëveshjet kolektive në fuqi dhe autoriteti tatimor kompetent. Qëllimi është strukturimi i rubrikave të muajit, renditja e zbritjeve të punëmarrësit dhe sigurimi i një dokumenti të lexueshëm si për bashkëpunëtorin, ashtu edhe për zyrën e kontabilitetit.
Plotësimi i kokës së ndërmarrjes dhe logos
Paraqitja e një llogaritjeje page kërkon të dhëna të sakta mbi punëdhënësin dhe punëmarrësin. Fusha e parë e plotësimit lidhet me kompaninë tuaj. Aty shënoni emrin e shoqërisë, adresën e selisë, numrin IDE, si dhe të dhënat tuaja të kontaktit. Ju gjithashtu mund të integroni logon grafike të shoqërisë suaj. Logoja është thjesht një skedar imazhi që lexohet lokalisht nga shfletuesi juaj në kujtesën e përkohshme (RAM), e më pas konvertohet në formatin JPEG. Ajo nuk transferohet dhe nuk ruhet kurrë në një server të jashtëm.
Më pas vijnë të dhënat që i përkasin punonjësit. Formulari ofron fusha të lira për emrin, adresën e plotë, numrin AVS, si dhe datën e hyrjes në ndërmarrje. Gjithashtu tregoni profesionin ose funksionin e ushtruar në kantier. Për klasifikimin profesional, formulari vë në dispozicion etiketat e zakonshme CE, Q, A, B ose C, të cilat u korrespondojnë niveleve që gjenden në marrëveshjet e sektorit. Gjithashtu zgjidhni kantonin e tatimit ose të aktivitetit, muajin dhe vitin e llogaritjes, si dhe shkallën efektive të punësimit.
Rreshti i transfertës bankare kërkon futjen e numrit IBAN të bashkëpunëtorit. Editori përfshin një kontroll matematikor të shifrës së kontrollit të IBAN-it: nëse ka ndodhur një gabim shtypi te karakteret, një sinjalizim vizual ju njofton menjëherë për të shmangur çdo refuzim gjatë transmetimit të urdhërpagesave.
Elementet e muajit: orët, paga e 13-të, pushimet, kompensimet
Strukturimi i të ardhurave bruto përshtatet me situatën kontraktuale të bashkëpunëtorit: pagë mujore ose pagë me orë. Për punën e paguar me orë, tregoni vëllimin e orëve normale të punuara gjatë muajit, si dhe tarifën për orë të rënë dakord. Për sa u përket orëve shtesë, një fushë e posaçme mundëson aplikimin e një shtese. Një propozim prej njëzet e pesë për qind shfaqet me shënimin «për t'u verifikuar», pasi shkalla e zbatueshme varet nga marrëveshja e sektorit ose nga kontrata individuale. Për pagën mujore, orët shtesë nuk llogariten automatikisht pasi tarifa bazë për orë është e panjohur; ato duhet të shtohen nga përdoruesi përmes një rreshti të lirë të ardhurash.
Pjesët që lidhen me pagën e trembëdhjetë dhe pushimet mund të llogariten si përqindje e pagës bazë. Këto rubrika shfaqen me përqindje treguese të shoqëruara me shënimin «për t'u verifikuar», pa asnjë vlerë të detyruar apriori. Ju ruani lirinë për t'i përshtatur këto shkallë sipas situatës së saktë të punëtorit.
Trajtimi i shpenzimeve të kantierit paraqitet në një tabelë specifike. Mund të regjistroni kompensimet e ushqimit, kompensimet e kantierit dhe ato të udhëtimit duke shumëzuar numrin e njësive me një shumë për njësi. Çdo rresht ka një kutizë që përcakton nëse shuma përfshihet apo jo në pagën përcaktuese për AVS. Rreshta të lirë shtesë mundësojnë shtimin e elementeve të tjera të të ardhurave, që i nënshtrohen ose jo kontributeve sociale, si dhe zbritje të veçanta si paradhëniet e derdhura tashmë, shlyerja e një kredie apo një paradhënie mbi pagën.
Zbritjet e punëmarrësit: AVS, AC, LPP, FAR, fondi paritar, tatimi në burim
Tabela e zbritjeve shoqërore detajon çdo kontribut të zbritur nga paga bruto e punëmarrësit. AVS/AI/APG zbatohet mbi të ardhurën bruto përcaktuese. Sigurimi i papunësisë llogaritet duke marrë parasysh tavanin ligjor të tij. Për sigurimin profesional pensional (LPP), mund të zgjidhni midis vendosjes së një shume fikse nga plani pensional i arkës suaj ose aplikimit të një përqindjeje specifike. Kontributet për sigurimin e aksidenteve joprofesionale (AANP) dhe kompensimin ditor në rast sëmundjeje (IJM) zbatohen mbi shumën bruto përcaktuese për AVS, një hipotezë llogaritjeje që duhet kontrolluar kundrejt kushteve të përgjithshme të policave tuaja të sigurimit.
Në sektorin e ndërtimit, llogaritjes i shtohen zbritje specifike. Pensioni i parakohshëm (FAR në punime të ashpra ndërtimi ose RESOR sipas profesioneve dhe rajoneve), si dhe kontributi në fondet paritare, trajtohen në rreshta të veçantë. Në këtë editor, FAR dhe fondi paritar kufizohen nga tavani i fitimit maksimal të siguruar LAA, gjë që përbën një hipotezë llogaritjeje për t'u konfirmuar sipas marrëveshjes suaj. Së fundi, për punëtorët që i nënshtrohen tatimit të drejtpërdrejtë, një rresht i dedikohet tatimit në burim (impôt à la source). Ky mjet nuk përfshin tabelat fiskale kantonale: duhet të futni vetë normën e zbatueshme sipas tarifës zyrtare të kantonit përkatës.
Për të gjitha këto zbritje, mund të zgjidhni midis një rrumbullakimi përfundimtar me një qindarkë (centimë) ose me pesë qindarka. Një parim i rreptë drejton editorin: çdo fushë e paplotësuar ose e palexueshme merr etiketën «Për t'u plotësuar» dhe nuk konsiderohet kurrë si zero automatikisht. Asnjë shumë neto për t'u paguar nuk llogaritet dhe nuk shfaqet për sa kohë që përllogaritja përmban kutiza të paplota. Një buton i qartë me titull «Konsidero fushat bosh si 0» i mundëson përdoruesit t'i caktojë vlerën zero vetëm atyre rubrikave që nuk vlejnë për punëmarrësin.
Çfarë propozohet dhe çfarë mbetet për t'u plotësuar
Për të thjeshtuar përgatitjen e dokumentit tuaj pa futur të dhëna të pabazuara, editori evidenton origjinën e çdo të dhëne shifrore. Në ekran propozohen vetëm gjashtë vlera të marra nga burimet zyrtare: norma AVS/AI/APG për punëmarrësin, norma e sigurimit të papunësisë, shuma e tavanit të sigurimit të papunësisë, fitimi maksimal i siguruar LAA, pjesa e punëmarrësit për pensionin e parakohshëm FAR dhe kontributi në fondin paritar. Çdonjëri prej këtyre parametrave përmend njësinë e tij, vitin e referencës, burimin dokumentar si dhe statusin: marrë nga burimi me datën e konstatimit, modifikuar nga përdoruesi, plotësuar ose për t'u plotësuar.
Të gjitha kontributet dhe kompensimet e tjera duhet të shënohen manualisht sipas kontratave tuaja të sigurimit dhe vendimeve të arkave. Tabela e mëposhtme përmbledh gjendjen fillestare të zërave kryesorë të llogaritjes:
| Zëri i llogaritjes | Gjendja fillestare në editor | Verifikimi i kërkuar |
|---|---|---|
| Norma AVS / AI / APG | Marrë nga burimi | Të verifikohet statusi i punëmarrësit |
| Sigurimi i papunësisë dhe tavani | Marrë nga burimi | Të verifikohet baza e përgjithshme |
| Tavani i fitimit të siguruar LAA | Marrë nga burimi | Të verifikohen kushtet e policës |
| Kontributi FAR (punime të ashpra ndërtimi) | Marrë nga burimi | Të konfirmohet detyrimi sipas marrëveshjes |
| Fondi paritar | Marrë nga burimi | Për t'u konfirmuar sipas kantonit dhe marrëveshjes kolektive (CCT) |
| Sigurimi i aksidenteve (AANP) | Për t'u plotësuar (fushë bosh) | Norma sipas kontratës së siguruesit |
| Kompensimi ditor për sëmundje | Për t'u plotësuar (fushë bosh) | Norma sipas kontratës së sigurimit kolektiv |
| Sigurimi profesional pensional LPP | Për t'u plotësuar (fushë bosh) | Shuma ose norma sipas certifikatës LPP |
| Tatimi në burim | Për t'u plotësuar (fushë bosh) | Norma sipas tarifës zyrtare kantonale |
| Paga e 13-të dhe pushimet | Përqindje treguese për t'u verifikuar | Sipas kontratës individuale ose marrëveshjes kolektive (CCT) |
Ky dallim i qartë ndihmon në shmangien e konfuzioneve të zakonshme midis dispozitave të përgjithshme federale dhe marrëveshjeve specifike të sektorit të ndërtimit.
Grumbullimi vjetor, PDF dhe printimi
Fleta e pagës përmban një pjesë opsionale kushtuar shumave progresive vjetore. Ajo mundëson përmbledhjen e totalit të pagave bruto, të ardhurave bruto të nënshtruara ndaj AVS, tatimit të zbritur në burim dhe netos së paguar që nga data një janar. Duke qenë se ky mjet nuk ruan asnjë të dhënë në server apo në shfletuesin tuaj nga një sesion në tjetrin, kjo shumë progresive mbështetet vetëm në shifrat që ju vetë bartni nga llogaritjet e muajve të mëparshëm. Për fletën e parë të përpiluar në muajin janar, opsioni «fleta e parë e vitit» mundëson nisjen e këtyre numëruesve nga shumat e muajit aktual.
Pasi të dhënat të jenë plotësuar dhe verifikuar, mund të gjeneroni skedarin përfundimtar. Eksportimi krijon një dokument PDF me strukturë të rregullt. Dokumenti paraqet një shirit të sipërm me logon tuaj, blloqe të veçanta për punëdhënësin dhe bashkëpunëtorin, një tabelë të detajuar (përshkrimi i rreshtit, baza e llogaritjes, norma e aplikuar dhe shuma rezultuese), të ardhurat bruto përcaktuese AVS, shumën e zbritjeve, vlerën neto për t'u paguar dhe bllokun e pagesës me IBAN. Nëse numri i kompensimeve ose zbritjeve tejkalon hapësirën e disponueshme, tabela vazhdon në faqen e dytë. Një shtojcë liston parametrat e llogaritjes të zbatuar, e shoqëruar me një shënim kujdesi që fton për miratim nga zyra e kontabilitetit.
Në këtë version falas, një filigran me tekstin «Art Construction — version gratuite» vendoset mbi PDF si dhe mbi versionin e printueshëm. Ju keni gjithashtu në dispozicion një eksportim në format CSV që përmban të gjithë llogaritjen për arkivin tuaj lokal. Shënim: gjeneruesi PDF përdor shkronjat e zakonshme perëndimore. Karakteret e veçanta që nuk përfshihen në kodimin standard (për shembull disa shkronja të alfabeteve turke, shqipe ose kroate) konvertohen automatikisht në shkronjën latine më të afërt dhe sinjalizohen përpara shkarkimit.
Çfarë nuk bën ky editor: Swissdec, tarifat e tatimit në burim
Për ta përdorur këtë mjet me vetëdije të plotë, është thelbësore të kuptohet fusha e tij e saktë e veprimit. Ky editor shërben si ndihmë për llogaritje individuale dhe për botimin e një dokumenti kontabël mujor. Ai nuk zëvendëson në asnjë mënyrë një program të plotë për menaxhimin e pagave. Në veçanti, mjeti nuk mundëson transmetimin elektronik të të dhënave të pagave sipas procedurës XML ELM të standardit Swissdec. Skedarët PDF ose CSV të krijuar nuk mund të dërgohen në rrugë elektronike të drejtpërdrejtë tek arkat e kompensimit, siguruesit LAA apo administratat tatimore kantonale.
Gjithashtu, editori nuk prodhon certifikatat vjetore të pagës të destinuara për deklaratat tatimore, as vërtetimet e kontributeve në fund të vitit. Asnjë tarifë e tatimit në burim nuk është e ruajtur në këtë mjet: përqindjet e zbritjes duhet të nxirren manualisht nga ju nga tarifat e publikuara nga zyra kantonale e taksave. Së fundi, tërësia e kontributeve të propozuara nuk zbatohet njëlloj për të gjitha profesionet te punime përfundimtare, ku mund të vlejnë arka të tjera pensioni të parakohshëm ose fonde të tjera formimi.
Rezultati i dhënë nga ky mjet mbetet tregues dhe nuk përbën as këshillim juridik, as këshillim tatimor apo lidhur me pagat. Në rast dyshimi mbi zbatimin e një klauzole të marrëveshjes kolektive (convention collective) ose mbi bazën e një sigurimi, dokumenti duhet t'i paraqitet për kontroll zyrës suaj të zakonshme të kontabilitetit. Për të zbuluar mjetet tona për ndjekjen e kantierit dhe menaxhimin e dokumenteve, mund të vizitoni faqet tona kushtuar ofertë tenderi ose të informoheni mbi modulin ofertë dhe menaxhim.
Automatizimi mujor në sistemin ERP
Për kontraktorë të përgjithshëm, drejtues punimesh dhe zanatçinj që menaxhojnë disa punëtorë çdo ditë, përgatitja individuale e llogaritjeve pa memorizim të të dhënave mund të tregojë kufizimet e saj. Kur fletëpagesat duhet të ripërtërihen në fund të çdo muaji për të gjithë ekipin, futja e përsëritur e të dhënave bazë bëhet e lodhshme.
Menaxhimi i rregullt i personelit mund të bëhet përmes një mjeti të centralizuar. Art Construction ofron kështu një sistem ERP të pajisur me një modul Burimesh Njerëzore / Punonjës. Ky modul mundëson menaxhimin e të dhënave të punonjësve, ruajtjen e kontratave të punës dhe ndjekjen e historikut të plotë të pagave të ndërmarrjes muaj pas muaji. Editori falas i fletëpagesave ofron një lidhje për provën e këtij ERP-je. Asnjë nga informacionet e futura në faqen e shfletuesit nuk transferohet në këtë program: puna juaj mbetet e izoluar vetëm në ekranin tuaj lokal.
Ky editor përfshin gjithashtu një lidhje praktike me shërbimin tonë të rekrutimit Jobs. Duke klikuar mbi opsionin «Rekruto një bashkëpunëtor me këtë pagë», ju hapni një skicë njoftimi pune të paraplotësuar vetëm me kantonin e punës, klasën e kualifikimit profesional, shumën e pagës dhe periodicitetin e saj (me orë ose mujore). Për arsye konfidencialiteti, asnjë e dhënë personale nuk transmetohet: as emri i punëtorit, as numri i tij i të siguruarit AVS, as të dhënat bankare nuk shfaqen në këtë draft. Për të mësuar më shumë mbi zgjidhjet tona të plota për NMV-të e ndërtimit, vizitoni portalin e mjeteve të ndërtimit.
Pyetjet e shpeshta
A ruhen të dhënat e mia të pagave në ndonjë server?
Jo. Mjeti funksionon njëqind për qind brenda shfletuesit tuaj të internetit. Asnjë shifër, emër apo dokument nuk dërgohet në server dhe as nuk ruhet në kujtesën e shfletuesit tuaj. Nëse e rifreskoni ose e mbyllni faqen, të gjitha vlerat zhduken përfundimisht, përveçse nëse keni gjeneruar skedarin PDF ose keni eksportuar skedarin CSV.
Pse shuma neto për t'u paguar nuk shfaqet menjëherë?
Editori nuk e konsideron kurrë një fushë bosh si një vlerë prej zero frangash. Çdo fushë e paplotësuar apo e palexueshme mban shënimin «Për t'u plotësuar». Llogaritja e vlerës përfundimtare neto mbetet e bllokuar derisa të jenë plotësuar të gjitha rubrikat e detyrueshme, në mënyrë që të shmanget dorëzimi i një llogaritjeje jo të plotë te bashkëpunëtori.
Si të veprohet me zbritjet e pensionit të parakohshëm si FAR?
Norma e FAR propozohet sipas vlerave të marra nga burimet zyrtare për punime të ashpra ndërtimi, e llogaritur me supozimin e një tavani te fitimi maksimal LAA. Nëse ndërmarrja juaj bën pjesë te punime përfundimtare ose varet nga një institucion tjetër (si RESOR), duhet ta modifikoni ose ta përshtatni këtë shumë sipas rregullave në fuqi të marrëveshjes.
A mund të përdoret kjo llogaritje për deklarimin Swissdec?
Jo. Ky editor nuk disponon transmetimin elektronik XML ELM sipas kritereve Swissdec. Dokumentet PDF dhe CSV të krijuara shërbejnë si dëshmi të brendshme dhe llogaritje për punëmarrësit, por nuk mund të ngarkohen drejtpërdrejt në platformat elektronike të arkave të kompensimit apo të tatimeve.
Ku mund të gjendet norma e tatimit në burim që duhet zbatuar në fletë?
Ky mjet nuk përmban tarifat kantonale të tatimit. Duhet të konsultoni tarifat zyrtare të publikuara nga administrata tatimore e kantonit përkatës, të përcaktoni tarifën që përputhet me gjendjen familjare të punëtorit tuaj, dhe më pas ta shënoni përqindjen përkatëse direkt në kutizën e parashikuar në formular.
Si të shtohet logoja e kompanisë në fletën e pagës?
Në bllokun e rezervuar për punëdhënësin, klikoni mbi zonën e ngarkimit të imazhit. Shfletuesi juaj e ngarkon skedarin lokalisht në kujtesë dhe e konverton në format JPEG për ta integruar në brezin e sipërm të llogaritjes. Imazhi as nuk ruhet në internet dhe as nuk mund të aksesohet nga palë të treta.
Cilat janë ndryshimet e versionit falas në krahasim me sistemin ERP?
Versioni falas i këtij editori përpunon vetëm një fletë në të njëjtën kohë, pa memorizim midis sesioneve, dhe vendos një filigran mbi skedarët PDF të eksportuar dhe fletët e printuara. Ndërsa ERP i Art Construction përfshin një modul të plotë Burimesh Njerëzore për regjistrimin e bashkëpunëtorëve, arkivimin e kontratave dhe menaxhimin e historikut mujor të pagave.