Yükleniyor…
Bu araç hakkında
Bu stüdyo ne işe yarar: sözleşme sonu, ibraname ve çalışma belgesi aynı yerde
Bir şantiyede çalışan bir personelin ayrılışını yönetmek, çeşitli idari ve finansal konularda titiz bir dikkat gerektirir. Sözleşme bitiş tarihlerinin hesaplanması, emanet veya fazla mesai saatlerinin dökümü, 13. maaşın orantılı payı ve belgelerin düzenlenmesi arasında, sekreterlik veya şantiye yönetimi için ihmal riskleri oldukça gerçektir.
Bu araç altı farklı bölümü tek bir çalışma alanında bir araya getirir:
- Genel dosya (şirket bilgileri, logo, çalışan bilgileri, yalnızca bir kez girilen işe giriş tarihleri).
- İhbar sürelerinin ve sözleşme vadelerinin hesaplanması.
- İbraname (solde de tout compte) bakiyesinin kesin dökümü.
- Eksiksiz bir çalışma belgesi veya sade bir istihdam belgesi hazırlamak için editör.
- Alınan bir belgedeki ifadeleri incelemek için editoryal kod çözücü.
- Belge çıktı seçenekleri (önizleme, yazdırma, dışa aktarma dosyaları).
Bir gösterge paneli, her bölümde neyin girilmesi gerektiğini açıkça gösterir. Bir veri eksik veya okunamıyorsa stüdyo « girilecek » uyarısı verir ve bunu asla sıfır ile değiştirmez. Gerekli unsurlar doldurulmadığı sürece hiçbir net tutar veya toplam gösterilmez. « Geçersiz » kutusu ve özel bir buton, bir satırın dosyanız için geçerli olmadığını açıkça belirtmenize olanak tanır.
Kullanımı tamamen ücretsizdir, önceden kayıt veya hesap açma gerektirmez. İşlem %100 web tarayıcısında gerçekleştirilir: harici bir sunucuya hiçbir dosya veya metin gönderilmez ve pencere kapatıldığında bellekte hiçbir veri tutulmaz. Sayfayı kapatmak veya yenilemek, belgelerinizi henüz yazdırmadıysanız veya indirmediyseniz bir uyarı mesajı görüntülendikten sonra tüm girişlerinizi siler. Şirket logosu doğrudan yerel bellekten okunur ve ardından uzak depolama olmadan tarayıcı tarafından JPEG formatına dönüştürülür.
İhbar süreleri: deneme süresi, ay cinsinden süre, kıdem
Hizmet ilişkisinin sona erme tarihini belirlemek için stüdyo, feshin karşı tarafça fiilen tebellüğ edildiği tarihi esas alır. Hesaplama kuralları sektörün üç ana sözleşmesine dayanır: Ana inşaat sektörü ulusal sözleşmesi (CN), Fransızca konuşulan İsviçre ince işler toplu iş sözleşmesi (CCT-SOR) ve bina tekniği sektörü sözleşmeleri (Suissetec / EIT.swiss).
Deneme süresi boyunca bu süre iş günü (pazartesiden cumaya, resmi tatiller düşülmeden) veya takvim günü olarak sayılabilir. Başlangıç değerleri Art Construction hesaplayıcısının kurallarından gelir: CN için 5 iş günü veya CCT-SOR ve Suissetec / EIT.swiss için 7 takvim günü. Deneme süresinden sonraki dönem için ihbar süresi bir takvim ayının sonu için ay cinsinden ifade edilir:
- İlk hizmet yılı için 1 aylık ihbar süresi.
- İkinci ile dokuzuncu kıdem yılı arasında 2 aylık ihbar süresi.
- Dokuzuncu yıldan sonra 3 ay.
- Kıdeme ve öngörülen özel baremlere göre 4 ay.
Bu başlangıç verileri tarafınızdan değiştirilebilir ve « kontrol edilecek » ibaresini taşır. Kıdem kategorisinin atanması işe giriş tarihi, feshin tebellüğ tarihi, doğum tarihi ve kararlaştırılan deneme süresi süresine göre otomatik olarak hesaplanabilir veya manuel olarak seçilebilir.
Stüdyo ayrıca, belirli bir ay sonunu hedeflemek için bir feshin bildirilebileceği en geç tarihin belirlenmesini sağlar. İstenen tarihe gereken ihbar süreleri nedeniyle ulaşılamıyorsa bir uyarı bunu hemen bildirir. Arayüz ayrıca işveren ile işçi arasında karşılıklı anlaşma olması durumunda öngörülebilecek sonraki ay sonlarını da gösterir.
Süre içinde hastalık veya kaza: koruma süresi
Feshin bildirilmesinden sonra hastalık veya kaza nedeniyle iş göremezlik ortaya çıktığında, hizmet ilişkisinin sona erme hesabı değişir. Raporlu günler, çalışana uygulanan koruma süresi sınırları dahilinde ihbar süresinin işlemesini durdurur.
Stüdyo, hizmet yıllarına bağlı olarak Art Construction hesaplayıcısının kurallarıyla uyumlu şekilde varsayılan olarak 30, 90 veya 180 günlük koruma kademeleri uygular. Bu değerler tamamen değiştirilebilir durumdadır ve « kontrol edilecek » ibaresini taşır.
Durdurulan gün sayısı hesaba katıldığında sözleşmenin sonu bir takvim ayının ortasında bitmez: vade otomatik olarak ilgili ayın sonuna ertelenir. Araç, üç somut unsuru ayrı ayrı sunar:
- Hastalık veya kaza raporu ortaya çıkmaksızın sözleşmenin teorik bitiş tarihi.
- İş göremezlik dönemini içeren yeniden hesaplanmış sözleşme bitiş tarihi.
- Tıbbi raporun vadenin ertelenmesine yol açıp açmadığını belirten net bir işaret.
Sahada pahalıya mal olan hata, genellikle şantiyedeki gergin bir sözlü tartışmanın hemen ardından, işçinin aynı gün veya ertesi gün doktora gidip gitmediğini kontrol etmeden olağan bir fesih bildirmektir. Geriye dönük bir iş göremezlik raporu mektubun gönderilme veya elden teslim tarihini kapsıyorsa fesih hükümsüzdür. Bu durumda işverenin feshi, iş göremezliğin veya yasal koruma süresinin bitiminde yeniden bildirmesi gerekir; bu da ihbar süresinin başlangıç noktasını birkaç ay erteler.
Doğru refleks, mektubun elden teslim edildiğini tam saat belirterek imzalatmak veya herhangi bir taahhütlü posta göndermeden önce şantiyedeki fiili çalışma durumunu kontrol etmektir.
İşi terk etme: götürü tazminat
Bir çalışanın sözleşmesel ihbar süresine uymadan iş yerini aniden ve haksız yere terk etmesi, şirketi şantiye takvimi açısından zor bir duruma sokar. Bu senaryoda araç, işi terk etme götürü tazminatının dökümünü yapan bir modül sunar.
Varsayılan olarak bu tazminat aylık maaşın dörtte biri olarak belirlenmiştir. Bu oran, toplu sözleşme veya şirketinizin özel sözleşme anlaşmasına uyarlanabilecek değiştirilebilir bir parametredir. Bu tabanı oluşturmak için 13. maaş hesaba katılır ve on iki aylık bir temele göre aylıklaştırılır.
Hesaplama, aşağıdakiler arasında kesin bir denge kurulmasını sağlar:
- Fesih gününe kadar fiilen çalışılan saatlere karşılık gelen maaş.
- Kullanılmayan izinlerin ve ödenmesi gereken fazla mesailerin olası bakiyesi.
- Çalışana yansıtılan götürü tazminat tutarı.
- Avanslar veya iade edilmeyen ekipmanlar için olası kesintiler.
Gösterge nihai bakiyeyi açıkça belirtir: çalışanın kazanılmış hakları cezayı aşıyorsa kendisine ödenecek kalan bir tutar, aksi durumda ise kendisinden talep edilecek net bir miktar. Stüdyo, mutemetlik veya hukuk departmanı ile yapılan görüşmelerde açıklamaları kolaylaştırmak için işlemleri ayrıntılı bir şekilde sunar.
İbraname: son maaş, 13. maaş, izinler, saatler, kesintiler
İbraname, hizmet ilişkisinin sona ermesinden doğan karşılıklı alacaklar ve borçları özetler. Stüdyo, satır satır kontrolü kolaylaştırmak için her kalemi görünen hesaplama formülüyle ayrıştırır.
Son aylık maaş, isteğe bağlı üç yönteme göre orantılı olarak belirlenebilir:
- Ayrılış ayının gerçek takvim günleri.
- 30 günlük standartlaştırılmış bir ticari ay.
- Dönemin fiili iş günleri.
13. maaş, mevcut takvim yılı içinde çalışılan aylar ve günlerin oranına göre hesaplanır. İzin bakiyesi isteğe bağlı olarak gün veya saat cinsinden ifade edilir; çalışan ayrılış tarihi itibarıyla hak ettiği sürenin üzerinde izin kullandıysa bu tutar kesinti olarak görünür. Kabul edilen fazla mesai saatleri, varsa sözleşmesel zamlarıyla birlikte eklenir. Saat bankası bakiyeleri ile köprü saati bakiyeleri (pozitif veya negatif), prime tabi diğer ödemeler ve mesleki masraf tazminatlarının yanında bu hesaba dahil edilir.
Sosyal ve ücretten yapılan kesintiler, bordro stüdyolarının ortak hesaplamasına dayanır. Yalnızca AVS ve işsizlik sigortası prim oranları ile bunların tavanları önceden doldurulmuştur (kaynaktan okunan veriler). İşsizlik sigortası tavanını, yıllık limiti on ikiye bölerek aydan aya uygular. Mesleki olmayan kaza sigortası, hastalık halinde günlük ödenek sigortası, mesleki emeklilik ve kaynakta vergi kesintileri tamamen elle girilmelidir. CN erken emeklilik ve ortak fonu için bir buton, kaynaktan okunan referans değerlerin talep üzerine alınmasını sağlar. Nihai bakiyenin yuvarlaması centime veya 5 centime olarak yapılandırılabilir.
Anlaşılır ifadelerle bir çalışma belgesi hazırlamak
Bir çalışma belgesi (certificat de travail) düzenleme zorunluluğu, çalışanın performansının ve davranışının gerçekliğine sadık kalırken anlaşılır terimler kullanarak bir metin yazmayı gerektirir. Stüdyo, eksiksiz bir çalışma belgesi veya basitleştirilmiş bir çalışma teyit belgesi hazırlamaya olanak tanıyan etkileşimli bir metin editörü içerir.
Başlık bölümü otomatik olarak şirketin ticari unvan ve logosunu alır. İdari bölümler çalışanın kimliğini, şantiyedeki görevini, giriş ve çıkış tarihlerini ve kendisine verilen görevlerin ve faaliyetlerin ayrıntılı açıklamasını belirtir.
Değerlendirmelerin yazımı için editör dört değerlendirme kaydırıcısı sunar:
- Performans düzeyi ve sunulan işin kalitesi.
- Genel mesleki tutum ve davranış.
- İş arkadaşları, üstler ve dış paydaşlarla ilişkilerin kalitesi.
- Çalışma ilişkisinin sona ermesinin resmi nedeni.
Bu kaydırıcılar, ayrılış belgelerinde sıkça karşılaşılan şifreli veya imalı ifadelere başvurmadan, açık bir dille yazılmış tam cümleler üretir. Kullanıcı, değişiklikleri sayfa düzeni önizlemesinde canlı olarak görür. Yazdırma, PDF dosyası oluşturma veya ham metni kopyalama işlemlerine geçmek için araç, eksiksiz belgenin tüm bölümlerinin önceden doldurulmasını şart koşar.
Alınan bir belgedeki ifadelerin kodunu çözmek
Şantiye şefleri, ekip liderleri veya makinist alımlarında inşaat sektörü işe alım uzmanları genellikle şifreli bir sözcük dağarcığına göre yazılmış çalışma belgelerini inceler. Stüdyo, yaygın on üç ifadeden oluşan bir editoryal kod çözücü tablosu sunar.
Bu pedagojik araç, bir şirket okuyucusunun veya işe alım uzmanının her ifadeden genellikle ne çıkarabileceğini gösterir (tamamen gösterge niteliğindedir, uygulamalar bölgeden bölgeye veya kuruluştan kuruluşa değişebilir) ve editörün bunun yerine önerdiği ilgili açık ifadeyi sergiler.
Arayüz, alınan bir belgenin metnini bir analiz alanına yapıştırma imkanı sunar. Modül daha sonra doğrudan sunulan metin içindeki listelenmiş on üç ifadeyi tespit eder. Bu işlem yalnızca web tarayıcınızın belleğinde gerçekleşir: yapıştırılan metin asla bir ağ üzerinden iletilmez veya uzak bir sunucuya kaydedilmez.
Bu sözcüksel tespit, iş görüşmesine hazırlanmanıza ve adayın önceki şantiyelerindeki gerçek deneyimini kontrol etmek için gerekli teknik soruları sormanıza yardımcı olmak amacıyla belirsiz cümleleri işaretler.
Bu stüdyonun yapmadıkları ve kontrol edilmesi gerekenler
Bu stüdyo, aritmetik hesaplama ve metin yazımına yardımcı teknik bir destektir. Herhangi bir hukuki, mali veya ücrete ilişkin tavsiye sağlamaz. Uyuşmazlık durumunda yalnızca bağlayıcı ilan edilen toplu iş sözleşmesi, imzalanan bireysel sözleşme, denkleştirme kasası düzenlemeleriniz ve mutemetliğinizin talimatları esas alınır.
Aracın sınırları günlük uygulamanıza dahil edilmelidir:
- İhbar süreleri, deneme süreleri, koruma süreleri ve işi terk tazminatlarına ilişkin kurallar Art Construction hesaplayıcısından gelmektedir ve bu stüdyo tarafından kaynakta doğrulanmamıştır. Bunları sözleşme metinleriniz çerçevesinde kontrol etmelisiniz.
- Yalnızca AVS primleri, işsizlik sigortası, işsizlik sigortası tavanı ve LAA azami sigortalı kazancı yasal esaslara göre önceden doldurulmuştur. Diğer tüm kesintiler (mesleki olmayan LAA, IJM, LPP, kaynakta vergi) elle girilmelidir.
- Deneme süresi hesaplanırken iş günlerinden resmi tatiller düşülmez. Kaza ve hastalık dışındaki süre durdurma nedenleri (hamilelik, askerlik veya sivil hizmet yükümlülükleri) dahil edilmemiştir.
- İşi terk etme durumunda, ücretin haczedilebilir kısmı ile tazminat talep etmek için tanınan yasal süreler yazılım tarafından belirlenmez.
- İşsizlik tavanı aylık bazda uygulandığından (yıllık maksimumun on ikide biri), yıllık genel bir denkleştirme yıl sonu dökümünde bir fark yaratabilir.
- Negatif bakiyeler (fazla kullanılan izinler, negatif saatler) AVS'ye tabi tutardan düşülür; bu yöntemin bordro kasanızla onaylanması gerekir.
- Modül sosyal kurumlara hiçbir yükleme yapmaz ve resmi yıllık maaş belgesinin yerini almaz.
- Kod çözücü, genel anlamsal analiz yapmadan kelime dizilerinin katı bir şekilde tanınmasıyla çalışır; editoryal tablosu bir hukuk normu teşkil etmez.
- Editör aynı anda yalnızca bir dili işler. PDF motoru Batı Avrupa alfabesini destekler; diğer alfabelerin özel karakterleri değiştirilir ve ekranda bildirilir.
Sözleşme süreçleriniz ve ihale karar özetleriniz için inşaat firmalarına yönelik ihale teklifleri modüllerimizi inceleyebilir veya şantiyelerinizin idari yönetimini koordine etmek için Portail erişimi sağlayabilirsiniz.
Çalışanın yerini doldurmak ve dosyayı ERP'de arşivlemek
Bir ayrılış dosyasının tamamlanması KOBİ için iki acil operasyonel adımı gerektirir: devam eden şantiyelerdeki boş pozisyonu doldurmak ve çalışanın idari geçmişini arşivlemek.
Yerel girişlerinizi iletmeden stüdyoya basit bağlantılar şeklinde iki entegrasyon özelliği dahil edilmiştir:
- « Bu çalışanın yerini doldur: İlanı Jobs'ta yayınla » bağlantısı. Bu kısayol, adreste belirttiyseniz yalnızca ilgili mesleği ve görev kantonunu önceden doldurarak iş ilanı yayınlama arayüzünü açar. Hiçbir kişisel kimlik verisi (ad, soyad, doğum tarihi veya AVS numarası) asla iletilmez.
- « Çıkış dosyasını ERP'de arşivle (çalışan kartı) » bağlantısı. Bu komut, Art Construction ERP sisteminin ücretsiz deneme erişimi biçimindeki ücretli sürümüne yönlendirir. ERP'nin İK / Çalışanlar modülü çalışan sicilini, iş sözleşmelerinin takibini ve şirketin eksiksiz maaş geçmişini yönetmeyi sağlar.
Bu bağlantı otomatik bir gönderim yapmaz: ücretsiz stüdyo hesaplamalarınızı ERP'ye aktarmaz. Sonuçlarınızı CSV dosyasını kendiniz indirerek veya doğrudan tarayıcınızda oluşturulan PDF belgesini yazdırarak muhafaza edersiniz.
Ücretsiz sürümde PDF belgesi ve yazdırma sayfası « Version gratuite — art-construction.ch » filigranını taşır ve dışa aktarılan CSV dosyaları ücretsiz sürüm ibaresini içerir. Bu işleyiş, bordro ve personel çıkış dosyalarınızı şantiyede veya ofiste bağımsız bir şekilde yönetmenize olanak tanır.
Sıkça Sorulan Sorular
Stüdyoya girdiğim maaş verilerim çevrim içi olarak saklanıyor mu?
Hayır. Stüdyo %100 web tarayıcınızda çalışır. Hiçbir kişisel veri, hiçbir maaş ve hiçbir dosya harici bir sunucuya gönderilmez veya tarayıcınızın belleğine kaydedilmez. Sayfayı kapattığınızda veya yenilediğinizde girilen tüm bilgiler kalıcı olarak silinir.
Bakiye hesaplamasında önceden doldurulan yasal parametreler hangileridir?
Yalnızca kaynaktan okunan dört değer önceden doldurulmuştur: AVS ve işsizlik sigortası prim oranları, işsizlik sigortası kazanç tavanı ve LAA uyarınca azami sigortalı kazanç tutarı. Diğer tüm maaş ve sigorta verileri her çalışan için manuel olarak girilmelidir.
Erken emeklilik ve ortak fon kesintileri nasıl hesaplanır?
Bu değerler sektörlere göre değişiklik gösterdiğinden otomatik olarak uygulanmaz. Özel bir buton, kaba inşaat ulusal sözleşmesinin (CN) kaynaktan okunan referans değerlerinin talep üzerine alınmasını sağlar. Diğer ince işler meslekleri için bu alanların doldurulması gerekir.
Stüdyo, ihbar süresi içindeki bir iş göremezliği nasıl yönetir?
Stüdyo, seçilen koruma süresi sınırları dahilinde, hastalık veya kaza raporu günleri boyunca ihbar süresinin sayımını durdurur. Sözleşme süresi daha sonra ilgili takvim ayının sonuna ertelenir. Ekranda raporsuz ilk bitiş ve yeniden hesaplanan yeni bitiş görüntülenir.
Oluşturulan çalışma belgesi metni şifreli ifadeler içeriyor mu?
Hayır. Editörün değerlendirme kaydırıcıları açık bir dille yazılmış tam cümleler oluşturmayı sağlar. Stüdyo, işveren tarafından imzalanmadan önce gözden geçirilecek net bir taslak belge üretmek için geleneksel çift anlamlardan ve şifreli imalardan kaçınır.
Nihai belgeler kayıt olmadan dışa aktarılabilir mi?
Evet, dışa aktarma hemen ve hesap oluşturmadan yapılır. Logonuzla birlikte sayfalandırılmış bir PDF belgesi oluşturabilir, formu yazdırabilir veya bir CSV dosyası indirebilirsiniz. Bu ücretsiz sürümde, çıktılar ve PDF'ler « Version gratuite — art-construction.ch » filigranını taşır.
İbraname dökümü AVS kasası nezdindeki işlemlerin yerini alır mı?
Hayır. Bu araç aritmetik hesaplama ve belge yazım desteği sağlar. Sosyal veya mali kurumlara hiçbir elektronik iletim yapmaz ve yıllık maaş belgesini üretmez. Dökümlerin iletilmesi yükümlülüğü ortak kasaları ve mutemetliği nezdinde şirkete aittir.