Aller au contenu
Web-stranica
🛡️ Serija o prevenciji prijevara Anomalije br. 15, 16, 17 Vodič u PDF-u + Word PRIJEVARA 11

Damping plaća, rad na crno i nezakonito posuđivanje radnika u švicarskom graditeljstvu: prepoznati, zaštititi se, prijaviti

Gradilište može gubiti novac, a da nijedan zid nije loše sagrađen: plaće isplaćene ispod kolektivnog ugovora (CCT), «namješteni» radnici bez prijave, ekipa koju posuđuje poduzeće koje se predstavlja kao podizvođač, vrlo niska ponuda koja se poslije nadoknađuje dodacima ugovoru. Ova stranica pomaže prepoznati te tri situacije, podsjeća što kažu zakon o radu na crno, zakon o službi za zapošljavanje i posuđivanju radnika, zakon o upućenim radnicima i Zakon o obveznim odnosima te navodi kome prijaviti. Znak nije dokaz: činjenice kvalificiraju samo tijelo i sudac.

PDFDOCX

Vodič: Damping plaća, rad na crno i LSE

Detaljan vodič uz ovu stranicu u PDF-u i Wordu: pravna osnova, postupak, predlošci dopisa i kontrolni popis dokaza.

🔎 Skener 26 anomalija

Traži se adresa e-pošte: vodič se odmah prikazuje i šalje vam se i e-poštom (potpisane poveznice, vrijede 7 dana).

Kako zamka funkcionira i koji su znakovi upozorenja

Mehanizam na terenu u francuskom dijelu Švicarske

Rad na crno, obiteljski dogovori, preniska razvrstanost (anomalija 15). Prema SECO-u rad na crno označava različite oblike nepoštovanja obveza prijave i dozvole iz prava socijalnog osiguranja, prava stranaca i oporezivanja na izvoru. Na gradilištu: plaće isplaćene u gotovini ili djelomično bez platne liste, radnik neprijavljen blagajni za izravnanje, poslodavčev bližnji «namješten» bez ugovora, kvalificirani radnik razvrstan u nižu plaćevnu kategoriju od one iz kolektivnog ugovora (CCT). Čak ni u obitelji pojednostavljeni postupak obračuna ne primjenjuje se na bračnog druga i djecu poslodavca zaposlene u poduzeću (čl. 2 st. 2 slovo b LTN).

Lažno podugovaranje i posuđivanje osoblja (anomalija 16). Ugovor o djelu obećava djelo; posuđivanje osoblja stavlja radnike na raspolaganje poduzeću koje ih vodi. Uredba govori o posuđivanju radnika kada poduzeće koje prima radnike dobiva bitne ovlasti upravljanja, a to se može zaključiti osobito ako su radnici uključeni u njegovu organizaciju, koriste njegov alat ili ako ono snosi rizik loše izvedbe (čl. 26 OSE). Pokazatelj: «podugovaranje» naplaćeno po satu, s radnicima koji primaju naredbe od šefa glavnog poduzeća.

Ponuda «samoubojica» i dodaci ugovoru (anomalija 17). Vrlo niska ponuda sama po sebi nije nezakonita. Znak se javlja kad odabrano poduzeće poslije traži nenaručene dodatke i nastavak radova uvjetuje njihovim plaćanjem. Razlika od -25 % iz korisnikova primjera nije zakonski prag.

Znakovi upozorenja (red flags) koje treba provjeriti prije i tijekom radova

Nijedna od tih činjenica sama ne dokazuje prekršaj; neke imaju uobičajeno objašnjenje. One opravdavaju traženje dokumenata u pisanom obliku, provjeru dozvole u službenom registru i usporedbu onoga što vidite na gradilištu s ugovorima i popisima osoblja. Označite one koje uočavate u sljedećoj minidijagnostici.

  • Radnici prisutni na gradilištu ne nalaze se ni na jednom popisu osoblja ni na jednoj potvrdi o doprinosima ili su plaćeni u gotovini.
  • Satnica koju navodi radnik niža je od kategorije iz CCT-a koja odgovara njegovoj stvarnoj funkciji.
  • Ugovor o «podugovaranju» naplaćuje se po satu, a radnici primaju naredbe od šefa glavnog poduzeća, s njegovim alatom i materijalom.
  • Poduzeće koje daje osoblje ne nalazi se u službenom registru ovlaštenih poduzeća ili odbija pokazati svoju dozvolu.
  • Ponuda je izrazito niža od svih ostalih, bez objašnjenja količina, metode ili troškova.
  • Malo nakon dodjele traže se dodaci bez pisane narudžbe, uz prijetnju zaustavljanjem gradilišta ako se ne plate.
  • Traženi dokumenti (popis osoblja, plaćevne kategorije, potvrde) ne dostavljaju se ili je pristup kontrolorima uskraćen.

Minidijagnostika: koliko signala uočavate?

Označite što odgovara vašem slučaju. Rezultat je jednostavno brojanje: ništa se ne šalje niti sprema.

Uočavate li znakove rada na crno, posuđivanja osoblja ili ponude s dodacima ugovoru?

Označite što odgovara vašem slučaju. Ništa se ne šalje niti sprema: rezultat je jednostavno brojanje znakova.

To nije ni dijagnoza ni dokaz: signal zahtijeva provjeru, a ne optužbu.

Signali upozorenja

Označite uočene signale: rezultat se prikazuje ovdje, polje po polje.

📥 Primite PDF/Word vodič

Švicarski pravni okvir, dokazi i predlošci dopisa

Pravne osnove: CO, CC, CP, LP i SIA 118

Četiri bloka pravila: rad na crno (LTN, LAVS), kolektivni ugovori (CO, LECCT), posuđivanje radnika (LSE, OSE) te javna nabava i ugovori (LMP, CO). Tekstovi pročitani na Fedlexu 2026-11-07. Za izmjene narudžbe norma SIA 118 ovdje nije potrebna; brojevi njezinih članaka nisu potvrđeni (*) i nisu navedeni.

Pravila na prvi pogled

PraviloČlanakŠto kaže tekst
Rad na crno: nadzor i isključenječl. 1, 6, 7, 8 i 13 LTNKantonalno tijelo provjerava prijavu i dozvolu (pristup, informacije, dokumenti); nakon pravomoćne osude isključenje iz javne nabave do pet godina.
Pojednostavljeni obračunčl. 2 st. 2 LTNNe primjenjuje se na kapitalna društva, niti na bračnog druga i djecu poslodavca zaposlene u poduzeću.
Doprinosi i strancičl. 14 i 87 LAVS ; čl. 117 LEIDoprinosi se zadržavaju pri svakoj isplati; kaznena djela izbjegavanja doprinosa ili zapošljavanja stranca bez dozvole.
CCT: obvezujući učinakčl. 357, 341 CO ; čl. 1 LECCTDogovori nepovoljniji od CCT-a ništavni su; nema odricanja tijekom ugovora i mjesec dana nakon njega.
Posudba osobljačl. 12, 19, 22 i 39 LSE ; čl. 26 i 28 OSEPotrebna je kantonalna dozvola; bez nje ugovori su ništavni; novčana kazna do 100 000 franaka za davatelja, 40 000 za poslodavca koji je znao.
Lanac podugovaranjačl. 5 LDétUgovorni izvođač odgovara za podizvođače; oslobađa se dokazivanjem svoje pažnje.
Neuobičajeno niska ponudačl. 38 i 44 LMPObvezan zahtjev za informacije; moguće isključenje ako poduzeće ne dokaže da ispunjava uvjete.
Paušal i dodacičl. 373, 374, 375 i 6 CONema povećanja paušala, osim u izvanrednim okolnostima; šutnja katkad može vrijediti kao prihvat.

Ugovorni štit i dokazi koje treba prikupiti

Cjeloviti ugovor o podugovaranju, s dokumentima o usklađenosti plaća, opisan je u našem dosjeu o solidarnoj odgovornosti (LDét); dodaci ugovoru opisani su u dosjeu o troškovniku. Evo refleksa svojstvenih ovoj stranici.

  1. Prije pristupa gradilištu zahtijevajte popis osoblja s plaćevnim kategorijama, potvrdu paritetnog tijela i potvrde o doprinosima (pismo 1).
  2. Provjerite u službenom registru da je poduzeće koje daje osoblje ovlašteno; u ugovoru pročitajte tko vodi radnike i tko daje materijal.
  3. Pisano zabranite podugovaranje u lancu bez vašeg pristanka i od svake razine zahtijevajte iste dokumente.
  4. Pisano odbijte svaki nenaručeni dodatni rad (pismo 2) i zatražite iskazano opravdanje; ne dopustite da vaša šutnja vrijedi kao prihvat.
  5. Prije dodjele zatražite od autora vrlo niske ponude da objasni svoje količine, metodu i radnu snagu te zabilježite odgovor.
  6. Prijavite činjenice (pismo 3) nadležnom tijelu, bez kvalificiranja ikoga, i savjetujte se s odvjetnikom prije svakog raskida ugovora.

Predlošci dopisa

Pismo 1: zahtjev za dokumentima i dozvolom prije pristupa gradilištu (glavno poduzeće)

[Mjesto], [datum] · preporučena pošiljka i e-pošta

Predmet: gradilište [naziv], lot [..], dokumenti o usklađenosti plaća i, prema potrebi, dozvola za posuđivanje radnika

Poštovani,

Prije pristupa vašeg osoblja gradilištu molimo vas da nam do [datum, 5 radnih dana] dostavite: popis raspoređenih osoba s njihovom plaćevnom kategorijom; potvrdu paritetnog tijela mjerodavnog CCT-a; potvrde o plaćanju vaših socijalnih doprinosa; i, ako se vaši radnici stavljaju pod vodstvo našeg voditelja gradilišta, vašu dozvolu za posuđivanje radnika. Bez tih dokumenata ne možemo odobriti pristup. Pridržavamo sva svoja prava.

S poštovanjem.
[Ime, funkcija, potpis]

Pismo 2: odbijanje nenaručenog dodatka i zahtjev za opravdanjem (naručitelj)

[Mjesto], [datum] · preporučena pošiljka i e-pošta

Predmet: ugovor od [datum], paušalna cijena od CHF [..], najavljeni dodatak od CHF [..], odbijanje i zahtjev za opravdanjem

Poštovani,

Ugovor određuje paušalnu cijenu; izvođač u pravilu ne može tražiti nikakvo povećanje, čak ni ako je djelo zahtijevalo više rada ili troškova nego što je bilo predviđeno (čl. 373 st. 1 CO). Nismo pisano naručili dodatne radove najavljene [datum] i ne prihvaćamo taj dodatak. Molimo vas da nam pisano navedete, do [datum, 10 dana], narav svakog rada, količine, jediničnu cijenu i razlog zbog kojeg ne bi bio obuhvaćen paušalom. Molimo vas da nastavite radove prema ugovoru. Pridržavamo sva svoja prava.

S poštovanjem.
[Ime, funkcija, potpis]

Pismo 3: prijava kontrolnom tijelu ili paritetnoj komisiji (samo činjenice)

[Mjesto], [datum] · preporučena pošiljka

Predmet: prijava činjenica uočenih na gradilištu [naziv, adresa] i zahtjev za kontrolu

Poštovani,

Dajemo vam na znanje sljedeće činjenice, uočene [datumi]: [prisutne osobe bez poznate prijave / plaća koju navodi zainteresirana osoba / poduzeće koje daje osoblje i vodstvo koje se vrši na mjestu]. Ne kvalificiramo te činjenice i ne iznosimo nikakvu optužbu. Dostupni dokumenti: [datirane fotografije, ugovor].

S poštovanjem.
[Ime, funkcija, potpis]

Gdje prijaviti

Kontrola obveza prijave u nadležnosti je kantonalnog tijela za kontrolu rada na crno; plaće u branši, paritetne komisije (prošireni CCT) ili tripartitne komisije; posuđivanje radnika, nadležnog kantonalnog tijela; kazneno djelo, policije ili državnog odvjetništva.

Zaštitite se indeksom ACIP i softverom Soumission, često postavljana pitanja

Kako osigurati svoje gradilište indeksom ACIP i Soumissionom

Niska cijena prosuđuje se po troškovima, a ne po dojmu. Prije dodjele iskažite svoje troškovnike po CFC-u s cijenama ACIP 2026 (Art Construction Indice de Prix) na našoj platformi, softverom Soumission, i zatražite od poduzeća koje nudi vrlo nižu cijenu da objasni svoje količine, metodu i radnu snagu. Taj putokaz ništa ne dokazuje: temelj je za pisano pitanje.

📊 Pogledajte indeks ACIP (Art Construction Indice de Prix)

Je li ponuda 25 % niža od ostalih nezakonita?

Ne. Brojka od 25 % primjer je situacije, a ne zakonski prag: ni LMP ni CO ne određuju razliku u cijeni. U javnoj nabavi naručitelj mora zatražiti korisne informacije kada je ukupna cijena neuobičajeno niska u odnosu na ostale ponude (čl. 38 st. 3 LMP) i može isključiti poduzeće koje, pozvano da se objasni, ne dokaže da ispunjava uvjete sudjelovanja i ne nudi nikakvo jamstvo uredne izvedbe (čl. 44 st. 2 slovo c LMP). U privatnoj nabavi niska ponuda je zakonita; ugovor s paušalnom cijenom naknadno štiti (čl. 373 st. 1 CO).

Koja je razlika između podugovaranja i posuđivanja radnika?

Podizvođač izvodi djelo ili lot pod vlastitim vodstvom i na vlastiti rizik. Davatelj radnika stavlja radnika na raspolaganje poduzeću prepuštajući mu bitne ovlasti upravljanja (čl. 26 st. 1 OSE). Među pokazateljima: uključenost radnika u organizaciju poduzeća koje ga uzima, uporaba njegova alata, rizik loše izvedbe na njegov teret (čl. 26 st. 2 OSE). Ako posuđivanje podliježe dozvoli, kantonalni ured za rad mora ju je izdati (čl. 12 st. 1 LSE). Konkretan slučaj kvalificira kantonalno tijelo.

Što riskira poduzeće koje zapošljava osoblje posuđeno od poduzeća bez dozvole?

Bez dozvole je ugovor o posuđivanju radnika ništavan (čl. 22 st. 5 LSE), a ništavan je i radni ugovor davatelja s radnikom (čl. 19 st. 6 LSE). Poslodavac koji namjerno posegne za davateljem za kojeg je znao da nema dozvolu riskira novčanu kaznu od najviše 40 000 franaka (čl. 39 st. 2 slovo a LSE); sam davatelj do 100 000 franaka (čl. 39 st. 1 slovo a). To su kazne predviđene zakonom, a ne osude: progon je u nadležnosti kantona (čl. 39 st. 6).

Može li radnik pisano prihvatiti plaću nižu od one iz CCT-a?

Ne valjano. Za poslodavce i radnike vezane ugovorom njegove klauzule imaju izravan i obvezujući učinak, a dogovori koji od njih odstupaju na štetu radnika ništavni su i zamjenjuju se tim klauzulama (čl. 357 st. 1 i 2 CO). Radnik se ne može odreći, tijekom ugovora i mjesec dana nakon njega, tražbina koje proizlaze iz obvezujućih odredaba ili iz CCT-a (čl. 341 st. 1 CO). Prošireni CCT primjenjuje se na cijelu branšu (čl. 1 st. 1 LECCT). Rokove zastare treba provjeriti s pravnikom.

Može li izvođač tražiti dodatak nakon paušalne cijene?

U pravilu ne: kada je cijena određena paušalno, izvođač ne može tražiti nikakvo povećanje, čak ni ako je djelo zahtijevalo više rada ili troškova nego što je bilo predviđeno (čl. 373 st. 1 CO). Sudac može odobriti povećanje ili raskid ako izvanredne okolnosti, koje je bilo nemoguće predvidjeti, izvedbu čine pretjerano teškom (čl. 373 st. 2 CO). Radovi koji su doista naručeni povrh toga predmet su pisanog dodatka ugovoru. Naš dosje o troškovniku podrobno opisuje ta pravila.

Opće informacije utemeljene na važećem švicarskom pravu — ne zamjenjuju osobni pravni savjet (odvjetnik ili specijalizirani pravnik).

Pročitani izvori

Članke norme SIA 118, koja nije slobodno dostupna, treba provjeriti u izdanju primjenjivom na vaš ugovor (označeni s (*) kad se nisu mogli potvrditi). Brojčani primjeri na ovoj stranici su izmišljeni.

📥 Paket spreman za uporabu · besplatno

Preuzmi dokument

Datoteka se odmah prikazuje na zaslonu, a šaljemo vam je i e-poštom.

Vaša adresa služi za slanje ove datoteke. Pogledajte našu politiku privatnosti.