Format: DOCX / PDFNorma: Word · PDF · SIA 118 čl. 25DOC 09
Paket od 3 Word predloška pisama: Obveza obavještavanja izvođača (čl. 25 SIA 118) & Obavijest o nedostatku
Cjeloviti vodič od 7 stranica (PDF) i Word predložak. Obveza obavješćivanja (devoir d'avis) izvođača prije ugradnje, obavijest o nedostacima (avis de défauts) naručitelja nakon isporuke, rokovi prije i nakon 1. siječnja 2026., prava naručitelja i četiri pisma.
Interaktivni alat: pravni odlomak o pridržaju spreman za kopiranje i lijepljenje
Učitavanje alata…
📄 Paket « Brut de chantier » za preuzimanje (besplatno)
DOCXPDF
Predlošci obavijesti o nedostatku & obveze obavještavanja (čl. 25 SIA 118)
Cjeloviti vodič od 7 stranica (PDF) i Word predložak. Obveza obavješćivanja (devoir d'avis) izvođača prije ugradnje, obavijest o nedostacima (avis de défauts) naručitelja nakon isporuke, rokovi prije i nakon 1. siječnja 2026., prava naručitelja i četiri pisma.
Pravna osnova, što se promijenilo 1. siječnja 2026. i rokovi obavještavanja
Postupak za izvođača i za naručitelja, sadržaj valjane obavijesti o nedostacima
Četiri pisma za prilagodbu, kontrolni popis dokaza, česte pogreške, praktičan slučaj i slučajevi u kojima treba konzultirati odvjetnika
Word predložak (.docx) koji se može uređivati · PDF dokument za ispis
1. Pojedinosti o 3 predloška pravnih pisama uključenih u paket za preuzimanje
Tri pisma za prilagodbu, koja se šalju preporučeno ili e-poštom uz potvrdu primitka. Sačuvajte datiranu kopiju svakog.
1.1 Pismo br. 1 — Obveza obavještavanja i formalni pridržaj za neprikladnu postojeću podlogu ili rizičnu uputu (čl. 25 SIA 118 / čl. 365 st. 3 CO)
Izvođač koji utvrdi da podloga, propisani materijal ili uputa ugrožavaju radove mora o tome odmah obavijestiti naručitelja (čl. 365 st. 3 CO). Pismo opisuje utvrđenje, obustavlja izvedbu dotičnog dijela, prilaže obračun ponovnog dovođenja na razinu i traži pisanu odluku u roku od 5 radnih dana.
1.2 Pismo br. 2 — Formalna obavijest o nedostatku i opomena (mise en demeure) za popravak upućena podizvođaču u zakašnjenju
Pismo opisuje utvrđene nedostatke, uz fotografije kao dokaz, određuje rok od 10 dana za njihov popravak i najavljuje u protivnom izvedbu po trećoj osobi na trošak podizvođača, uz pridržaj sniženja cijene i naknade štete.
1.3 Pismo br. 3 — Opomena za davanje osiguranja (čl. 83 CO) i obračun ponovnog dovođenja podloge u red (izravnavanje, brušenje, sušenje)
Treće pismo paketa: kad objektivne okolnosti ugrožavaju plaćanje, izvođač obustavlja svoju činidbu i traži osiguranja u primjerenom roku (čl. 83 CO), a u protivnom odstupa od ugovora. Obračun ponovnog dovođenja podloge u red, s cijenom dodatka ugovoru, prilaže se pismu br. 1: paket ne obećava ništa više od ova tri pisma.
2. Zašto vas usmena primjedba na sastanku na gradilištu nikada ne štiti pred švicarskim sudom
Obveza obavještavanja je obveza informiranja: dokazuje se datiranim pisanim ispravama, a ne sjećanjima sa sastanaka.
2.1 Ustaljena sudska praksa Saveznog suda: izvođač je « stručnjak » prema klijentu, pa čak i prema arhitektu
Pretpostavlja se da izvođač poznaje pravila svoje struke i mora upozoriti naručitelja na rizike koje uoči, čak i kad je arhitekt sastavio troškovnik. Što je stručnost izvođača veća, to je njegova obveza obavještavanja šira. Usmenu obavijest bez traga vrlo je teško dokazati.
2.2 Kako obavijest o pridržaju zbog manjkave podloge pretvoriti u dodatne radove plaćene u régie
Kad je obavijest poslana, postoje dva legitimna ishoda: naručitelj ispravlja podlogu o svom trošku ili vas zadužuje da to učinite uz naknadu. U drugom slučaju dajte potpisati dodatak ugovoru prije nego što djelujete ili, u hitnom slučaju, fakturirajte u régie uz potvrđen nalog.
3. Često postavljana pitanja o obvezi obavještavanja izvođača (FAQ)
3.1 Što trebam učiniti ako mi arhitekt pisano naloži polaganje unatoč mom pismu pridržaja (čl. 25 SIA 118)?
Izvedite na pisani nalog, pod uvjetom da ste formulirali svoj pridržaj: tekst pisma br. 1 predviđa da nastavljate na rizik naručitelja za posljedice prijavljenog nedostatka. Sačuvajte pisani nalog uz svoju obavijest: zajedno razgraničuju odgovornosti.
3.2 Treba li obavijest o pridržaju poslati preporučenom poštom ili je dovoljna e-pošta?
E-pošta s potvrdom čitanja može biti dovoljna kao dokaz, ali preporučena pošta ostaje najsigurniji put. Najbolje je kombinirati oboje: odmah e-poštu radi brzine, preporučenu radi dokaza, s kopijom vodstvu radova.
3.3 Obustavlja li obveza obavještavanja automatski moje ugovorne rokove izvedbe (čl. 96 SIA 118)?
Ne, ne automatski: produljenje rokova treba zatražiti u istom pismu. Čl. 96 SIA 118 (provjeriti u primjenjivom izdanju) omogućuje pozivanje na zapreku koja se ne može pripisati poduzeću; pismo pridržaja stoga mora zadržati i produljenje roka.
Obuhvaćene ključne riječi: predložak pisma obveza obavještavanja SIA 118 čl 25 · pismo pridržaja nesukladna podloga švicarsko gradilište word · članak 365 st 3 CO odgovornost izvođača · predložak pisma obavijest o nedostatku podizvođač Švicarska · opomena davanje osiguranja gradilište · isključiti odgovornost obrtnika uputa arhitekta.
Opće informacije temeljene na važećem švicarskom pravu — ne zamjenjuju personalizirani pravni savjet.
Navedeni članci švicarskog Zakona o obveznim odnosima (CO), Građanskog zakonika (CC), Kaznenog zakonika (CP), Zakona o ovrsi i stečaju (LP), Zakona o AVS-u (LAVS), Zakona o osiguranju od nesreća (LAA) i Zakona o upućenim radnicima (LDét) ponovno su pročitani na Fedlexu 6. studenoga 2026. Članci norme SIA 118, koja nije slobodno dostupna, navedeni su prema našim listovima i moraju se provjeriti u izdanju koje se primjenjuje na vaš ugovor. Ažurirano: 7. studenoga 2026.