Format: PDF / DOCXNorma: PDF · Word · CO 376 / CP 222DOC 11⚖️ Dosje «Čisto pravo»
Požar na gradilištu u Švicarskoj: pravne odgovornosti (čl. 376 CO naspram SIA 118) & predložak dozvole za vruće radove AEAI (VKF)
Cjeloviti vodič od 7 stranica (PDF) i Word predložak. Tko snosi gubitak radova u slučaju požara prije predaje ključeva: osiguranja, dozvola za vatrene radove spremna za popunjavanje, prijava štete i pisma osiguratelju i naručitelju.
Interaktivni alat: tko snosi gubitak i obrazac imenovane dozvole za vruće radove
Učitavanje alata…
📄 Paket « Brut de chantier » za preuzimanje (besplatno)
PDFDOCX⚖️ Dosje «Čisto pravo»
Paket prevencija & šteta od požara na gradilištu + dozvola za vruće radove
Cjeloviti vodič od 7 stranica (PDF) i Word predložak. Tko snosi gubitak radova u slučaju požara prije predaje ključeva: osiguranja, dozvola za vatrene radove spremna za popunjavanje, prijava štete i pisma osiguratelju i naručitelju.
Tko što plaća: CO, SIA 118, osiguranje zgrade, građanska odgovornost (RC) i osiguranje građevinskih radova
Dozvola za vruće radove na gradilištu koju treba ispuniti prije svakog rada s plamenom, toplinom ili iskrama
Prijava štete i pisma, kontrolni popis dokaza, česte pogreške, praktičan slučaj i slučajevi u kojima treba konzultirati odvjetnika
PDF dokument za ispis · Word predložak (.docx) koji se može uređivati
1. Što kaže švicarsko pravo ako zgrada izgori prije predaje ključeva (čl. 376 CO naspram čl. 187 SIA 118)?
Švicarsko pravo odgovara različito ovisno o tome uređuje li ugovor samo švicarski Zakon o obveznim odnosima ili norma SIA 118. Ta razlika, zanemarena pri potpisivanju, otkriva se na dan štete.
1.1 Zastrašujuća zamka čistog švicarskog Zakona o obveznim odnosima (čl. 376 st. 1 CO): u slučaju slučaja prije isporuke izvođač gubi svoj rad i svoje materijale
Ako djelo propadne slučajem prije isporuke, izvođač ne može zahtijevati ni cijenu svog rada ni naknadu svojih izdataka, osim ako je naručitelj u zakašnjenju; gubitak tvari snosi onaj tko ju je isporučio (čl. 376 st. 1 i 2 CO).
1.2 Kako norma SIA 118 (čl. 187-188) i djelomična primopredaja djela preokreću rizik u korist obrtnika
U našim listovima SIA 118 uređuje rizik drukčije: od primopredaje rizik prelazi na naručitelja, a djelomična primopredaja vašeg paketa čini da prijeđe ranije. Provjerite članke u primjenjivom izdanju i dajte utvrditi svaku djelomičnu primopredaju datiranim i potpisanim zapisnikom (PV).
Posljedice po uključenoj strani
Uključena strana
Što zakon kaže za nju
Glavni izvođač
Snosi gubitak djela prije isporuke slučajem (CO 376); ograničava rizik djelomičnom primopredajom (SIA 118).
Podizvođač
Gubi svoj rad i svoju tvar dok njegov paket nije preuzet; može biti kazneno gonjen (CP 222) ako je izazvao požar.
Naručitelj
Snosi rizik od primopredaje; njegov osiguravatelj može regresirati prema odgovornoj osobi.
2. Požar uzrokovan vrućim radovima (plamenik, zavarivanje, brusilica): kazneno pravo i osiguranja
Požar nastao radom s plamenom ili iskrama povlači kaznenu i građansku odgovornost onoga tko ga je izazvao i često smanjuje osigurateljno pokriće.
2.1 Kazneni progon po službenoj dužnosti za požar iz nepažnje (čl. 222 CP) i smanjenje naknada iz RC osiguranja poduzeća zbog teške krivnje
Požar iz nepažnje kažnjava se kaznom zatvora do jedne godine ili novčanom kaznom, a do tri godine ako su ugroženi život ili tjelesni integritet (čl. 222 CP). U slučaju teške krivnje vaš osiguravatelj RC može smanjiti svoju naknadu, a osiguravatelj zgrade može regresirati prema vama.
2.2 Obvezni protokol « Dozvole za vruće radove » (smjernice AEAI (VKF) / SUVA): aparat za gašenje na mjestu i kontrolni obilasci 1 h i 2 h nakon završetka smjene
Prije svakog rada s plamenom ili iskrama ispunite dozvolu za vruće radove: zapaljivi materijali uklonjeni, aparat za gašenje na dohvat ruke, otvori zatvoreni, nadzor određen, zatim dva kontrolna obilaska 1 sat i 2 sata nakon završetka rada. Zahtjevi AEAI (VKF) razlikuju se ovisno o zgradi: raspitajte se kod kantonalnog tijela.
3. Često postavljana pitanja o požarima na gradilištu i osiguranjima u Švicarskoj (FAQ)
3.1 Pokriva li Kantonalni zavod za osiguranje (ECA) automatski zgradu u izgradnji ili preinaci?
Ovisi o kantonu: neki zavodi za osiguranje pokrivaju zgradu od početka radova, drugi zahtijevaju prijavu ili osiguranje građevinskih radova (ATC). Zatražite pisanu potvrdu o pokriću prije otvaranja gradilišta.
3.2 Tko obeštećuje druge obrtnike čiji su radovi ili alati izgorjeli zbog krivnje druge struke?
Svaki obrtnik u načelu snosi gubitak vlastitog rada dok nije preuzet (čl. 376 CO), uz mogući regres prema odgovornom za požar ili njegovom RC osiguranju. Provjerite pokriva li vaše osiguranje vaše alate i robu na gradilištu: često je isključeno.
3.3 Koju minimalnu gornju granicu pokrića RC poduzeća treba ugovoriti u građevinarstvu u Švicarskoj (10 milijuna CHF)?
Savezni zakon ne određuje jedinstvenu gornju granicu za građevinsko poduzeće. Naručitelji i javna nabava često zahtijevaju nekoliko milijuna, ponekad 10 milijuna CHF: pročitajte natječajnu dokumentaciju i usporedite s vašom policom.
Obuhvaćene ključne riječi: požar gradilište tko je odgovoran Švicarska · članak 376 CO propast djela prije isporuke · razlika čl 376 CO i SIA 118 čl 187 · predložak dozvole za vruće radove gradilište AEAI VKF SUVA pdf · članak 222 kazneni zakonik požar iz nepažnje · regres ECA RC osiguranje poduzeća vrući radovi.
Opće informacije temeljene na važećem švicarskom pravu — ne zamjenjuju personalizirani pravni savjet.
Navedeni članci švicarskog Zakona o obveznim odnosima (CO), Građanskog zakonika (CC), Kaznenog zakonika (CP), Zakona o ovrsi i stečaju (LP), Zakona o AVS-u (LAVS), Zakona o osiguranju od nesreća (LAA) i Zakona o upućenim radnicima (LDét) ponovno su pročitani na Fedlexu 6. studenoga 2026. Članci norme SIA 118, koja nije slobodno dostupna, navedeni su prema našim listovima i moraju se provjeriti u izdanju koje se primjenjuje na vaš ugovor. Ažurirano: 7. studenoga 2026.