Aller au contenu
Websted
Format: PDF / DOCX Standard: PDF · Word · CC 679 / 684 DOC 16 ⚖️ Dossier «Ren jura»

Skader og revner på nabobygninger (art. 679 CC): retligt ansvar & model til en kontradiktorisk besigtigelse

Komplet vejledning på 6 sider (PDF) og Word-skabelon. Dokumentér naboernes revner før arbejdet: ejerens ansvar, indbydelsesbrev, registreringsprotokol, fotodokumentation og RC-forsikringer (ansvar).

Interaktivt værktøj: hvilken forsikring der træder til, og overskrift til besigtigelsesprotokollen

Værktøjet indlæses…

📄 Pakken « Brut de chantier » til download (gratis)

PDFDOCX ⚖️ Dossier «Ren jura»

Model til kontradiktorisk besigtigelse af nabobygningernes tilstand

Komplet vejledning på 6 sider (PDF) og Word-skabelon. Dokumentér naboernes revner før arbejdet: ejerens ansvar, indbydelsesbrev, registreringsprotokol, fotodokumentation og RC-forsikringer (ansvar).

  • Ejerens ansvar (art. 679 og 684 CC) og bevis
  • Indbydelsesbrev, besigtigelsesprotokol og fotografisk optagelse, der skal underskrives af naboerne
  • Virksomhedens erhvervsansvar (RC) og bygherrens RC, tjekliste over beviser, hyppige fejl, praktisk tilfælde og tilfælde, hvor man bør konsultere en advokat

Printbart PDF-dokument · Redigerbar Word-skabelon (.docx)

1. Artikel 679 i den schweiziske civillov: hvorfor naboen end ikke behøver at bevise en fejl for at blive erstattet

Naboretten beskytter mod den byggende ejers overdrivelser, uafhængigt af enhver fejl. Det er det objektive ansvars logik, som overrasker bygherrer.

1.1 Ejeren af byggegrundens objektive ansvar over for sine naboer (art. 679 & 684 CC)

Den, der er ramt af eller truet af en skade, fordi en ejer overskrider sin ret, kan gå mod ham (art. 679 CC). Ejeren skal afholde sig fra enhver overdrivelse til skade for naboen, især ved støj og vibrationer, der overstiger den sædvanlige tolerance (art. 684 CC). Der kræves ingen fejl.

1.2 Regres i kaskade mod entreprenøren og bygningsingeniøren ved overtrædelse af omhyggelighedsreglerne (art. 110 SIA 118 / art. 41 CO)

Den dømte bygherre kan gøre regres mod entreprenøren og bygningsingeniøren, hvis en fejl i udførelsen eller projekteringen er påvist (art. 41 CO; forholdsregler over for nabobygværker, art. 110 SIA 118, skal kontrolleres). Bygherrens RC dækker den uundgåelige skade, virksomhedens RC udførelsesfejlene: Læs jeres policer.

Følger for hver involveret part

Involveret partHvad loven siger for den
HovedentreprenørSvarer for sine udførelsesfejl (CO 41; erhvervsansvar RC); beskytter sin position med en dateret besigtigelse før arbejderne.
UnderentreprenørSamme regime for hans delentreprise (savning, pæle); sørger for en besigtigelse før sine egne arbejder.
BygherreObjektivt ansvar over for naboerne uden fejl (CC 679 og 684); hans RC dækker den uundgåelige skade.

2. Det absolutte skjold: Få udført en kontradiktorisk fotografisk besigtigelse af de omkringliggende ejendomme FØR det første spadestik

En nabo, der hævder, at hans revner er nye, og en byggeplads, der hævder, at de er gamle: Kun et dokument dateret før arbejderne afgør sagen.

2.1 Hvorfor fraværet af en forudgående tilstandsbesigtigelse dømmer jer til at betale for revner, der allerede havde eksisteret i 20 år hos naboen

Uden en optagelse dateret før det første savsnit er det umuligt at bevise, at revnerne var der i forvejen. Dommeren drager så konsekvenserne af usikkerheden til skade for den, der burde have truffet forholdsreglerne: Byggepladsen betaler.

2.2 Hvordan man fakturerer den kontradiktoriske besigtigelse før arbejderne som en professionel ydelse i sit tilbud (350 til 600 CHF)

Prissæt besigtigelsen i tilbuddet: opmåling rum for rum, daterede fotos med skalalineal, revnemåler-mærker, hvis det er nyttigt, underskrevet kopi udleveret til naboen. Et interval på 350 til 600 CHF er en størrelsesorden, der skal tilpasses nabobygningens størrelse.

3. Ofte stillede spørgsmål om skader på naboer under et byggeri (FAQ)

3.1 Hvad gør man, hvis naboen nægter at lade os komme ind hos ham før arbejderne for at udarbejde den kontradiktoriske tilstandsbesigtigelse?

Dokumentér afslaget skriftligt (anbefalet brev med forslag til flere datoer), fotografér det, der kan ses fra gaden og udefra, og informér bygherren. Naboens afslag svækker hans position, hvis der senere påberåbes revner.

3.2 Hvem betaler for revnerne hos naboen, hvis entreprenøren har arbejdet perfekt efter kunstens regler (bygherrens RC)?

Ejeren af byggegrunden hæfter i princippet uden fejl (art. 679 CC); det er bygherrens RC eller en byggeforsikring, der dækker den skade, der er uundgåelig trods arbejde efter kunstens regler. Kontrollér policen.

3.3 Skal man tilkalde en fogedretsbetjent eller en uafhængig ekspert ved byggerier med høj vibrationsrisiko?

Ved byggerier med høj risiko (savning, tung nedrivning, pæle i nærheden) anbefales en uafhængig ekspert: Han udarbejder en neutral besigtigelse og kan opsætte måleinstrumenter. En fogedretsbetjent er ikke obligatorisk; den underskrevne kontradiktoriske besigtigelse er i de fleste tilfælde tilstrækkelig.

Dækkede nøgleord: revne hus arbejder nabo Schweiz lov · artikel 679 civillov ejerens ansvar · kontradiktorisk besigtigelse tilstand før arbejder pdf word · artikel 110 SIA 118 forholdsregler nabobygværker · forskel bygherres RC og virksomhedens RC revner · vibrationer byggeplads savning nedrivning regres nabo.

Generelle oplysninger baseret på gældende schweizisk ret — erstatter ikke personlig juridisk rådgivning.

De citerede artikler i obligationsretten (CO), civilloven (CC), straffeloven (CP), loven om gældsinddrivelse og konkurs (LP), AVS-loven (LAVS), ulykkesforsikringsloven (LAA) og loven om udstationerede arbejdstagere (LDét) er genlæst på Fedlex den 6. november 2026. Artiklerne i standarden SIA 118, som ikke er frit tilgængelig, er angivet efter vores faktaark og skal kontrolleres i den udgave, der gælder for jeres kontrakt. Opdateret: 7. november 2026.

📥 Brugsklar pakke · gratis

Download dokumentet

Filen vises straks på skærmen, og vi sender den også til dig på e-mail.

Din adresse bruges til at sende dig denne fil. Se vores privatlivspolitik.