Format: PDF / DOCXStandard: PDF · Word · CO 373 / 375DOC 13⚖️ Dossier «Ren jura»
Overskridelse af tilbud på arbejder i Schweiz: retlige regler (art. 373 & 375 CO vs SIA 118) & modeller til tillægsaftaler
Komplet vejledning på 5 sider (PDF) og Word-skabelon. Fast pris, omtrentligt tilbud eller enhedspriser: hvem der betaler overskridelsen, hvordan man melder den i tide, underretning, anmodning om tilpasning, bygherrens svar og tillægsblanket.
Interaktivt værktøj: den del af overskridelsen, der kan kræves, efter kontraktens regime
Værktøjet indlæses…
📄 Pakken « Brut de chantier » til download (gratis)
PDFDOCX⚖️ Dossier «Ren jura»
Pakke Overskridelse af tilbud (fast pris, overslag, SIA 118)
Komplet vejledning på 5 sider (PDF) og Word-skabelon. Fast pris, omtrentligt tilbud eller enhedspriser: hvem der betaler overskridelsen, hvordan man melder den i tide, underretning, anmodning om tilpasning, bygherrens svar og tillægsblanket.
De tre prisregimer (art. 373 til 375 CO, SIA 118) med et blik
Fremgangsmåde for entreprenøren og for bygherren
Breve, tillægsaftaleformular der skal underskrives før udførelsen, tjekliste over beviser, hyppige fejl, praktisk tilfælde og tilfælde, hvor man bør konsultere en advokat
1. De 3 prisregimer i den schweiziske byggeret (og hvorfor ét eneste ord ændrer alt)
« Fast pris », « overslag » og « enhedspriser » er ikke synonymer: Hvert ord udløser et forskelligt regime, når slutomkostningen overstiger udgangstallet.
1.1 Kontrakten til fast eller samlet pris (art. 373 CO / art. 41 SIA 118): forbud mod at fakturere et tillæg uden ændring af bestillingen
Ved en fast pris kan entreprenøren i princippet ikke kræve nogen forhøjelse, selv om bygværket har krævet mere arbejde end forudsat (art. 373 stk. 1 CO). Kun ekstraordinære omstændigheder, der ikke kunne forudses, kan begrunde en forhøjelse eller ophævelse (stk. 2); et tillæg kræver en ændring af bestillingen.
1.2 Det omtrentlige eller vejledende overslag (art. 375 CO): retspraksis' regel om en tolerance på +10 % og fordelingen af merbeløbet
Hvis det omtrentlige overslag overskrides i uforholdsmæssigt omfang uden bygherrens skyld, kan denne træde tilbage fra kontrakten; for et byggeri på hans egen grund kan han kræve en rimelig nedsættelse af prisen (art. 375 CO). Retspraksis lægger et pejlemærke i størrelsesordenen 10 % til grund: Det er ikke et tal fra loven.
1.3 Kontrakten til enhedspriser efter opmåling (art. 39 og 86 SIA 118): fakturering af de faktiske mængder og prisregulering ud over ±20 %
Ved enhedspriser følger fakturaen de faktisk udførte mængder. Ifølge vores faktaark om SIA 118 (art. 86) kan hver part kræve enhedspriserne tilpasset, når mængderne varierer med mere end 20 % op eller ned: Kontrollér artiklen i jeres udgave.
Følger for hver involveret part
Involveret part
Hvad loven siger for den
Entreprenør
Fast pris: kræver intet uden ændring af bestillingen (CO 373); omtrentligt overslag: risikerer nedsættelse ud over pejlemærket på 10 % (CO 375); enhedspriser: følger opmålingerne.
Underentreprenør
Viderefører det samme regime som i sin egen kontrakt; advarer uden ophold og får tillægsaftalen underskrevet.
Bygherre
Kan træde tilbage eller kræve en nedsættelse, hvis overskridelsen er uforholdsmæssig uden hans skyld; skal advares før udførelsen.
2. Den ufravigelige pligt til at advare bygherren « uden ophold » og arkitektens ansvar
Retten sanktionerer ikke selve overskridelsen, men tavsheden. Den, der ser overskridelsen komme, skal sige det, før han udfører den.
2.1 Hvorfor det at vente med slutfakturaen med at annoncere en overskridelse får jer til at miste retten til betaling for retten
Den bygherre, der først erfarer overskridelsen i slutopgørelsen, kunne ikke længere vælge: begrænse projektet, ændre ydelserne, opgive. Domstolene sanktionerer dette tab af valgmulighed ved at nedsætte fakturaen eller nægte tillægget. Send en skriftlig meddelelse, så snart afvigelsen tegner sig.
2.2 Arkitektens personlige ansvar ved en samlet estimeringsfejl på over 10 % (retspraksis ATF 122 III 61)
Arkitekten eller byggeledelsen, der leverer et overslag, som er overskredet betydeligt uden forbehold, kan ifalde ansvar. Forbundsretspraksis nævner et pejlemærke tæt på 10 %, men den citerede dom skal kontrolleres, før den påberåbes i en tvist: Konsultér en advokat.
3. Ofte stillede spørgsmål om overskridelser af tilbud i Schweiz (FAQ)
3.1 Har kunden ret til at kræve rabat, hvis de faktiske mængder efter opmåling er mere end 20 % lavere end tilbuddet?
Med SIA 118 (art. 86, skal kontrolleres i den gældende udgave) giver en variation på mere end 20 hver part, altså også bygherren, mulighed for at kræve enhedspriserne tilpasset. Uden SIA 118 afhænger alt af den kontraktlige klausul om mængderne.
3.2 Hvad er den retlige tolerance for en arkitekts tilbud i fasen forprojekt vs. projekt af bygværket efter SIA 102?
SIA 102 behandler honorarerne og ydelsesfaserne, ikke en enkelt retlig tolerance. Den forventede præcision af et overslag stiger med projektets fremdrift: Et forprojekt er mindre præcist end et detaljeret tilbud. De sædvanlige tolerancer varierer efter faserne: Læs standarden.
3.3 Hvordan formulerer man en bestillingsseddel på en tillægsaftale på byggepladsen, så den er ubestridelig?
Angiv byggepladsen, det præcise emne, prisen (fast pris eller enhedspris HT), indvirkningen på fristerne, og få bygherren eller hans repræsentant til at underskrive før udførelsen. Datér og nummerér tillægsaftalen, og vedlæg den til den næste opgørelse.
Dækkede nøgleord: overskridelse tilbud arbejder Schweiz lov · tolerance 10% tilbud byggeri art 375 CO · forskel fast pris og enhedspris efter opmåling art 373 CO · arkitektens ansvar budgetoverskridelse ATF 122 III 61 · pligt til at advare kunden uden ophold overskridelse tilbud · model tillægsaftale overskridelse tilbud Schweiz.
Generelle oplysninger baseret på gældende schweizisk ret — erstatter ikke personlig juridisk rådgivning.
De citerede artikler i obligationsretten (CO), civilloven (CC), straffeloven (CP), loven om gældsinddrivelse og konkurs (LP), AVS-loven (LAVS), ulykkesforsikringsloven (LAA) og loven om udstationerede arbejdstagere (LDét) er genlæst på Fedlex den 6. november 2026. Artiklerne i standarden SIA 118, som ikke er frit tilgængelig, er angivet efter vores faktaark og skal kontrolleres i den udgave, der gælder for jeres kontrakt. Opdateret: 7. november 2026.