🛡️ Serie om forebyggelse af svindelAnomali nr. 20Vejledning som PDF + WordSVINDEL 13
Svig med lossepladser, forurenet jord og asbest: genkend en bortskaffelse uden for den lovlige vej og beskyt Dem selv
En nedrivnings- eller jordarbejdsplads producerer tons af affald, og bortkørslen faktureres ofte til bygherren som lovlig. Når forurenet jord, asbestholdige materialer eller specialaffald kører til et ikke godkendt sted eller under falske dokumenter, er risikoen miljømæssig, økonomisk og strafferetlig for alle, der har deltaget. Denne side beskriver advarselssignalerne, hvad miljøbeskyttelsesloven, OLED og OMoD siger, hvilke beviser der skal gemmes, og hvilke kantonale kontorer man kan kontakte. Et signal er ikke et bevis: kun myndighederne kvalificerer forholdene.
PDFDOCX
Vejledningen: Lossepladser, forurenet jord og asbest
Den detaljerede vejledning til denne side som PDF og Word: retsgrundlag, fremgangsmåde, brevmodeller og tjekliste over beviser.
Der bedes om en e-mailadresse: Vejledningen vises med det samme og sendes også til Dem pr. e-mail (signerede links, gyldige i 7 dage).
Sådan virker fælden, og hvilke advarselssignaler De skal se efter
Mekanismen i praksis i det fransktalende Schweiz
Anomali nr. 20 i serien (foreslået titel, skal valideres: “Svig med lossepladser: forurenet jord, asbestholdigt eller nedklassificeret affald bortskaffet uden for den lovlige vej under falske vejesedler”) beskriver en forskel mellem det, der faktureres, og det, der rent faktisk sker med affaldet. Nummereringen “26 anomalier” er seriens egen, ikke en officiel klassifikation.
I praksis viser forskellen sig på flere måder: en modtagelsespris, der ikke har nogen sammenhæng med de godkendte anlægs priser; materialer, der bortkøres, uden at modtageanlægget nævnes; ufuldstændige eller gentagne modtagedokumenter; blandet affald eller affald klassificeret i en mindre krævende kategori end den, der gælder; fakturerede mængder, der hverken svarer til byggepladsen eller tegningerne. Bygherren betaler somme tider for en lovlig bortskaffelse, der ikke har fundet sted, og står derefter over for myndighedens spørgsmål.
Denne side siger ikke, hvordan man gør det: den siger, hvordan man genkender det, hvilke dokumenter loven foreskriver, og hvornår man skal bede om dem. Den gælder også for den ærlige virksomhed, der beskytter sit omdømme ved at gemme fuldstændige dokumenter for hver transport.
Advarselssignaler (red flags), der skal kontrolleres før og under arbejdet
De følgende indikationer er observerbare forhold. Hver især kræver en kontrol hos virksomheden, vognmanden eller bortskaffelsesanlægget; ingen er et bevis.
Den tilbudte modtagelsespris for affaldet ligger langt under dem, som regionens bortskaffelsesanlæg tager, uden forklaring.
Virksomheden eller vognmanden nægter at nævne modtageanlægget.
Der udleveres intet følgedokument for affald, der kræver et, eller dokumentet er ikke underskrevet af anlægget.
Modtagebeviserne bærer hverken anlæggets navn, dato eller køretøjsnummer, eller de gentages identisk.
De fakturerede mængder eller tonnager svarer hverken til det udgravede volumen eller til tegningerne.
Mistænkelige materialer (fibre, gamle plader, usædvanlig lugt eller farve) læsses uden separat sortering og analyse.
Udgravet materiale oplyses som “rent” uden nogen analyse, selv om stedet har huset en tidligere virksomhed.
Affald af forskellig art læsses sammen i samme container uden beskrivelse af kategorierne.
Bortkørslerne sker uden Deres tilstedeværelse eller uden læsseseddel, og beviset “sendes senere”.
Minidiagnose: Hvor mange signaler genkender De?
Afkryds de situationer, De observerer: værktøjet tæller signalerne, minder om de berørte lovartikler og henviser Dem til vejledningen. Intet sendes eller gemmes.
Opdager De signaler på bortskaffelse af affald uden for den lovlige vej?
Afkryds det, der svarer til Deres situation. Intet sendes eller gemmes.
Det er hverken en diagnose eller et bevis: Et signal kræver en kontrol, ikke en anklage.
Svig med lossepladser, forurenet jord og asbest: genkend en bortskaffelse uden for den lovlige vej og beskyt Dem selv · https://art-construction.ch/da/outils/dossiers/fraude-decharges-terres-polluees-amiante-oled/
Sæt kryds ved de observerede signaler: Resultatet vises her, felt for felt.
Miljøbeskyttelsesloven (LPE) fastlægger princippet: affald skal bortskaffes på en miljøvenlig måde (art. 30 stk. 3 LPE), og endelig deponering er kun tilladt på en kontrolleret losseplads, der er godkendt af kantonen (art. 30e stk. 1 og 2 LPE). Affaldsindehaveren bærer i princippet omkostningerne ved bortskaffelsen; kan indehaveren ikke identificeres eller er insolvent, bærer kantonerne omkostningerne (art. 32 LPE).
Forordningen om begrænsning og bortskaffelse af affald (OLED) præciserer byggepladsreglerne. Ved byggearbejder angiver bygherren i sin byggetilladelsesansøgning affaldets type, kvalitet og mængde samt de planlagte bortskaffelsesveje, hvis mængden sandsynligvis overstiger 200 m3, eller hvis der kan forventes farlige forurenende stoffer (PCB, PAH’er (HAP), bly, asbest); han skal derefter på anmodning bevise over for myndigheden, at affaldet er bortskaffet i overensstemmelse med dens anvisninger (art. 16 OLED). Specialaffald holdes adskilt fra andet affald og bortskaffes separat (art. 17 stk. 1 OLED).
Forordningen om affaldstransporter (OMoD) regulerer overdragelsen: før overdragelse af affald kontrollerer indehaveren, om der er tale om specialaffald eller andet kontrolpligtigt affald, og overdrager det kun til et center, der er berettiget til at modtage det (art. 4 OMoD). For specialaffald og affald, der kræver et følgedokument, er dette dokument obligatorisk (art. 6 stk. 1 OMoD). Overtrædelser straffes efter LPE (art. 60 og 61 LPE); straffeloven kan komme til ved svigagtig vildledning (art. 146 CP) eller dokumentfalsk (art. 251 CP).
Reglerne i overblik
Regel
Artikel
Hvad teksten siger
Bortskaffelsesprincip
art. 30 stk. 3 LPE
Affald skal bortskaffes på en miljøvenlig måde.
Endelig deponering
art. 30e stk. 1 og 2 LPE
Forbudt uden for en kontrolleret losseplads; anlæg og drift af en losseplads kræver kantonens tilladelse.
Bortskaffelsesomkostninger
art. 32 stk. 1 og 2 LPE
Affaldsindehaveren bærer omkostningerne; er indehaveren ukendt eller insolvent, bærer kantonerne dem.
Oplysningspligt
art. 46 stk. 1 LPE
Enhver giver myndighederne de oplysninger, der er nødvendige for lovens gennemførelse.
Oplysninger til byggetilladelsen
art. 16 OLED
Over 200 m3 eller hvis der skal forventes farlige forurenende stoffer, angiver bygherren affaldet og de planlagte veje og beviser på anmodning den lovlige bortskaffelse.
Sortering på byggepladsen
art. 17 stk. 1 OLED
Specialaffald holdes adskilt og bortskaffes separat; resten sorteres (jord, udgravet materiale, beton osv.).
Overdragelse til et berettiget center
art. 4 stk. 1 og 2 OMoD
Indehaveren kontrollerer, om der er tale om specialaffald eller kontrolpligtigt affald, og overdrager det kun til et center, der er berettiget til at modtage det.
Blanding og fortynding
art. 5 stk. 1 OMoD
Den overdragende virksomhed må hverken blande eller fortynde specialaffald før overdragelsen.
Følgedokument
art. 6 stk. 1 og bilag 1 OMoD
Obligatorisk dokument for specialaffald og affald, der kræver et; tre eksemplarer pr. kode, opbevaring i mindst fem år (bilag 1 nr. 1.3 til 1.5).
Forbrydelser (affald)
art. 60 stk. 1 litra m, n, o, p og stk. 2 LPE
Losseplads uden tilladelse, forkert overdragelse af specialaffald, overtrædelser af reglerne om dets transport: frihedsstraf på op til tre år eller bøde; ved uagtsomhed: bøde.
Forseelser (affald)
art. 61 stk. 1 litra g, i, k LPE
Endelig deponering uden for en kontrolleret losseplads, overtrædelser af affaldsforskrifterne: bøde på op til 20 000 franc.
Svig
art. 146 stk. 1 CP
Svigagtig vildledning i den hensigt at opnå en uberettiget berigelse, som får offeret til en skadelig handling: frihedsstraf på op til fem år eller bøde.
Dokumentfalsk
art. 251 nr. 1 CP
Urigtigt at konstatere eller lade konstatere et retligt væsentligt forhold i et dokument, i den hensigt at opnå en uretmæssig fordel: frihedsstraf på op til fem år eller bøde.
Kontraktuelt skjold og beviser, der skal indsamles
Før underskrivelsen reducerer fire enkle klausuler risikoen for bygherren:
Lad bortskaffelsesanlægget og vognmanden nævne i kontrakten, med pligt til kun at udskifte dem skriftligt og med et lige så godkendt sted.
Fastsæt, at der ved hver bortkørsel afleveres anlæggets modtagebevis og, for det berørte affald, det af anlægget underskrevne følgedokument.
Lad affaldet sortere og beskrive på byggepladsen (jord, beton, træ, specialaffald), med daterede fotos af hver container eller lastbil før afgang.
Knyt betalingen af andelen “bortkørsel” til afleveringen af disse dokumenter: den, der kræver opfyldelse af en gensidig kontrakt, skal selv have opfyldt eller tilbyde at opfylde sin egen forpligtelse (art. 82 CO).
Hvad angår beviserne, så gem for hver transport datoen, klokkeslættet, køretøjsnummeret, læssestedet, modtageanlæggets navn og modtagedokumenterne. For affald, der kræver et følgedokument, gemmer den overdragende virksomhed dokumentet i mindst fem år, og anlægget beholder et eksemplar i samme periode (OMoD, bilag 1, nr. 1.4 og 1.5).
Bed før byggepladsen i kontrakten om navnet på modtageanlægget og vognmanden samt om aflevering af modtagebeviserne.
Få affaldet sorteret og fotograferet med dato, før hver container eller lastbil kører.
Hvis De mistænker et forurenende stof (asbest, PCB, bly, PAH’er (HAP)), så stands den pågældende læsning og få den analyseret før enhver bortkørsel.
Bed skriftligt om modtagebeviserne og følgedokumenterne (brev 1) og tilbageholdt andelen “bortkørsel” af betalingen, indtil de er afleveret.
Kommer dokumenterne ikke, så fastsæt en sidste frist (brev 3) og underret det kantonale miljøkontor (brev 2).
Gem følgedokumenterne og modtagebeviserne i mindst fem år.
Konsulter en advokat før enhver strafferetlig anmeldelse eller sag mod virksomheden.
Modeller til standardbreve
Brev 1: anmodning om beviser for bortskaffelse
Vedr.: [byggeplads]: anmodning om modtagebeviser og følgedokumenter for bortkørsel af [jord / nedrivningsmateriale / asbestholdigt affald]
Til rette vedkommende
Ifølge Deres opgørelse nr. [..] af [dato] er [mængde] [affaldets art] kørt bort fra byggepladsen [adresse] for CHF [..]. Vi har til dato intet dokument, der angiver modtageanlægget.
Vi anmoder Dem om at give os senest den [dato, 10 dage]: 1) navn og adresse på det anlæg, der har modtaget affaldet, og på vognmanden; 2) de daterede modtagebeviser med mængderne; 3) for affald, der kræver det, det af anlægget underskrevne følgedokument (OMoD, bilag 1); 4) den klassificering, der er valgt for hver affaldskategori.
Vi minder om, at indehaveren kun må overdrage sit affald til et center, der er berettiget til at modtage det (art. 4 OMoD), og at vi kan blive pålagt at bevise den lovlige bortskaffelse over for myndigheden (art. 16 stk. 2 OLED). Vi tilbageholder betalingen af andelen “bortkørsel” på CHF [..], indtil disse dokumenter er afleveret (art. 82 CO).
Med venlig hilsen [Navn, stilling, dato og underskrift] Anbefalet forsendelse og e-mail. Bilag: opgørelse; tilbud; fotos af læssene.
Brev 2: spørgsmål til det kantonale miljøkontor
Vedr.: [byggeplads], [adresse]: anmodning om oplysninger om bortskaffelsesvejen for byggeaffald
Til rette vedkommende
Som bygherre på en byggeplads på [adresse] tillader jeg mig at bede Dem om en oplysning. Virksomheden [navn] har den [dato] kørt ca. [mængde] [affaldets art] bort uden at angive mig modtageanlægget og uden at aflevere de modtagebeviser, jeg bad om den [dato]. Jeg vedlægger mine breve og fotos af læssene.
Kan De oplyse mig, om anlægget [navn, hvis kendt] har en tilladelse til denne type affald, og hvilke dokumenter jeg skal gemme for at påvise den lovlige bortskaffelse? Jeg står til Deres rådighed for ethvert supplement og vil give de oplysninger, som loven kræver (art. 46 stk. 1 LPE).
Med venlig hilsen [Navn, adresse, telefon, dato og underskrift] Bilag: kontrakt; opgørelse; breve af [dato]; fotos.
Brev 3: frist for aflevering af dokumenterne før andre skridt
Vedr.: [byggeplads]: sidste frist for aflevering af bortskaffelsesdokumenterne (art. 102 og 107 CO)
Til rette vedkommende
Ved brev af [dato] bad vi Dem om modtagebeviserne og følgedokumenterne vedrørende bortkørslen den [dato]. Til dato har De ikke afleveret [noget dokument / ufuldstændige dokumenter: præciser].
Vi fastsætter Dem en sidste frist til den [dato, rimelig frist]. Ved fristens udløb vil vi straks lade Dem vide, hvilke følger vi drager af denne misligholdelse (art. 107 stk. 2 CO), og vi forbeholder os at underrette den kompetente kantonale myndighed. Betalingen af andelen “bortkørsel” forbliver suspenderet (art. 82 CO).
Med venlig hilsen [Navn, stilling, dato og underskrift] Anbefalet forsendelse og e-mail. Bilag: brev af [dato]; opgørelse.
Hvor skal man anmelde
Gennemførelsen af OMoD påhviler kantonerne (art. 37 OMoD): det kantonale miljøkontor, der er kompetent for affald, er den første kontakt. Fortegnelsen fra Konferencen af lederne af miljøbeskyttelsestjenesterne (CCE) opregner hver kantons kontor. For en strafferetlig anmeldelse henvend Dem til politiet eller anklagemyndigheden; portalen Suisse ePolice gør det muligt at finde en politistation.
Kanton Vaud: affald (DGE-DIRNA): Kantonalt kontor, der er kompetent for affald, kanton Vaud (CCE-fortegnelse). (adresse læst den 7. november 2026)
Suisse ePolice (find en politistation): Rubrikken “Søg en politistation” for en strafferetlig anmeldelse til politiet i Deres kanton. (adresse læst den 7. november 2026)
Beskyt Dem med ACIP-indekset og softwaren Soumission, ofte stillede spørgsmål
Sådan sikrer De Deres byggeplads med ACIP-indekset og Soumission
ACIP-indekset (Art Construction Indice de Prix) klassificerer priser efter fagkapitler og CFC-koder. At sammenligne posten “bortkørsel” i et tilbud med disse pejlemærker og med de takster, som anlæggene i Deres region har opslået, gør det muligt at opdage en unormalt lav pris, som kræver en forklaring, før man underskriver. Disse værdier er vejledende, ikke kontraktlige. Skriv i beskrivelsen art, anslået mængde og bortskaffelsesvej for hver affaldskategori: det, der står skrevet fra begyndelsen, er lettere at kontrollere til sidst.
Hvem hæfter for den lovlige bortskaffelse af byggeaffald: bygherren eller virksomheden?
Den læste lov udpeger ikke én enkelt person. LPE pålægger affaldsindehaveren omkostningerne ved bortskaffelsen (art. 32 stk. 1 LPE), og OMoD forpligter indehaveren til at kontrollere affaldets art og overdrage det til et berettiget center (art. 4 OMoD). Desuden pålægger OLED bygherren at angive de planlagte veje i sin tilladelsesansøgning og på anmodning at bevise den lovlige bortskaffelse (art. 16 OLED). Hvem der er “indehaver”, afhænger af forholdene: lad en jurist undersøge Deres situation, før De konkluderer, at ansvaret ligger hos den anden part.
Hvad skal jeg gemme som bevis for bortskaffelsen?
Gem for hver transport datoen, læssestedet, køretøjsnummeret, modtageanlæggets navn og det modtagebevis, det udsteder. For specialaffald og affald, der kræver et følgedokument, udfærdiges dokumentet i tre eksemplarer pr. affaldskode, og den overdragende virksomhed gemmer det i mindst fem år (OMoD, bilag 1, nr. 1.3 og 1.5). Tilføj daterede fotos af sorteringen og læsningen: de supplerer dokumenterne uden at erstatte dem.
Hvordan ved jeg, om et affald er specialaffald?
Et specialaffald er et affald, der som sådant er udpeget i den affaldsliste, som DETEC udsteder i medfør af art. 2 OMoD (art. 3 litra c OLED). Listen angiver kode og kategori for hvert affald. Før overdragelse af affald skal indehaveren kontrollere, om der er tale om specialaffald eller andet kontrolpligtigt affald (art. 4 stk. 1 OMoD). Er De i tvivl, så bed skriftligt virksomheden om klassificeringen og få den bekræftet hos det kantonale miljøkontor.
Hvad risikerer man ved bortskaffelse uden for den lovlige vej?
LPE straffer navnlig den, der forsætligt anlægger eller driver en losseplads uden tilladelse, overdrager specialaffald til en ikke godkendt virksomhed eller overtræder reglerne om dets transport: frihedsstraf på op til tre år eller bøde (art. 60 stk. 1 litra m, n, o, p LPE), og bøde ved uagtsomhed (art. 60 stk. 2 LPE). Endelig deponering uden for en kontrolleret losseplads er en forseelse (art. 61 stk. 1 litra g LPE). Kun strafmyndigheden kvalificerer forholdene, og uskyldsformodningen gælder.
Må en virksomhed blande affald for at nedsætte indholdet af forurenende stoffer?
Den overdragende virksomhed er hverken berettiget til at blande eller fortynde specialaffald før overdragelsen (art. 5 stk. 1 OMoD). Den kantonale myndighed kan tillade en blanding af specialaffald, der regelmæssigt overdrages i store mængder, men ikke når handlingen har til formål at underlægge det mildere forskrifter ved at nedsætte indholdet af forurenende stoffer (art. 5 stk. 3 litra a OMoD). På byggepladsen kræver OLED desuden, at specialaffald holdes adskilt fra andet affald (art. 17 stk. 1 OLED).
Hvor kan man anmelde en tvivl om bortskaffelsesvejen på en byggeplads?
Kantonerne gennemfører OMoD (art. 37 OMoD): henvend Dem til det kantonale miljøkontor, der er kompetent for affald, hvis liste står i CCE’s fortegnelse. For en strafferetlig anmeldelse modtager politiet eller anklagemyndigheden i Deres kanton anmeldelserne; portalen Suisse ePolice gør det muligt at finde en politistation. Saml først Deres dokumenter (kontrakt, opgørelse, modtagebeviser, daterede fotos, breve) og offentliggør ingen beskyldning: kun myndigheden kvalificerer forholdene.
SIA 118's artikler, en standard, der ikke er frit tilgængelig, skal kontrolleres i den udgave, der gælder for Deres kontrakt (markeret med (*), når de ikke kunne bekræftes). Taleksemplerne på denne side er fiktive.