Kontrol af jordskælvszone (Z1 til Z3b) & forpligtelser ved renovering (SIA 269/8)
Find jordskælvszonen for en kommune og forpligtelserne ved renovering (SIA 269/8).
Interaktivt værktøj
A Seismisk dimensioneringsacceleration (norm SIA 261)
Dimensioneringsacceleration
- Zonens vandrette acceleration agd
- Effektiv acceleration agd,eff = agd × γf × S
- Relativ seismisk belastning
B Renovering eller ombygning (standard SIA 269/8)
Konklusion efter SIA 269/8 og kantonal praksis
- Forhold for økonomisk indgreb (arbejder / forsikringsværdi)
- Tærskel for overensstemmelsesfaktoren for denne klasse
αeff < 0,25 (almindelige klasser I og II): sanering obligatorisk; fra 0,25 til 0,40: obligatorisk, hvis foranstaltningerne er forholdsmæssige; fra 0,40: i overensstemmelse for en eksisterende bygning. Faktoren αeff beregnes af en specialiseret bygningsingeniør. Zonen pr. kommune er vejledende: Det officielle kort i SIA 261 er afgørende.
Indlejr denne beregner på en side på webstedet
Indsæt denne kode på siden, eller skriv [outil code="5.7"] i indholdet af en side på webstedet.
📄 Dossier knyttet til dette værktøj (gratis)
Fra beregning til komplet styring
Hav dine referencer ved hånden, og automatiser dem derefter i dine tilbud, bud og opgørelser.
Teknisk referencevejledning
Kort og accelerationsværdier for de 4 schweiziske jordskælvszoner efter standarden SIA 261 (Z1, Z2, Z3a, Z3b)
Den schweiziske jordskælvszone kort SIA 261 Valais Vaud placerer hver kommune i en af de fire zoner i standarden SIA 261: Z1, Z2, Z3a og Z3b. Hver zone svarer til en reference-vandret acceleration agd SIA 261 i m/s², det vil sige den jordacceleration, som bygværket skal kunne modstå på fjeld. Risikoen følger ikke kantongrænserne: Valais, Vaud og Basel omfatter flere zoner, og for hver kommune er det officielle kort afgørende.
| Zone | Acceleration agd | Typiske kommuner (vejledende) |
|---|---|---|
| Zone Z1 | 0,6 m/s² | Genève, Lausanne, Morges, Nyon, Fribourg, Neuchâtel, Bern, Zürich |
| Zone Z2 | 1,0 m/s² | Vevey, Montreux, Yverdon, Delémont, Basel-Landschaft, Schaffhausen |
| Zone Z3a | 1,3 m/s² | Aigle, Bex, Villeneuve, Nedre Valais (Monthey, Saint-Maurice), Basel-Stadt, Graubünden |
| Zone Z3b (højeste risiko i Schweiz) | 1,6 m/s² | Centrale Valais og Øvre Valais (Sion, Martigny, Sierre, Visp, Brig, Zermatt) |
Kommunernes tilknytning til zonerne er den, der fremgår af værktøjets kravspecifikation: Den er vejledende. Kontrollér zonen på det officielle kort i standarden SIA 261 eller hos den kantonale byggetilladelsesmyndighed, før bygværket dimensioneres.
Hvorfor Chablais (Aigle, Monthey) og Valais (Sion, Martigny, Brig) er underlagt kravene Z3a og Z3b
Valais er den mest udsatte region i Schweiz: I 1946 oplevede den jordskælvet i Valais med en magnitude på næsten 6, og seismiciteten er fortsat regelmæssig. Standarden placerer derfor Chablais og Nedre Valais i Z3a (1,3 m/s²) og Centrale Valais og Øvre Valais i Z3b (1,6 m/s²), altså 2,7 gange accelerationen i zone Z1 i Genève eller Lausanne.
Rhônesletten tilføjer en anden faktor: Dens bløde alluviale aflejringer forstærker de seismiske bølger og hører til jordbundsklasserne D eller E, som forøger belastningen yderligere (se nedenfor). For et projekt i Sion, Martigny eller Brig er en geoteknisk undersøgelse, der fastlægger jordbundsklassen, derfor uundværlig, før de afstivende vægge og fundamenterne fastlægges.
Den store betydning af jordbundsklassen (klasserne A til E) og bygværksklassen (CO I til CO III)
Den effektive dimensioneringsacceleration beregnes som agd,eff = agd × γf × S: agd afhænger af zonen, γf af bygværksklassen CO I CO II CO III jordskælv (bygningens betydning for personers sikkerhed og for krisestyringen) og S af jordbundsklassen. Værktøjets koefficienter er følgende.
| Jordbundsklasse | S |
|---|---|
| Klasse A (sundt fjeld) | 1,00 |
| Klasse B (tætte grus-/sandaflejringer) | 1,20 |
| Klasse C (middeltætte sand/grus) | 1,15 |
| Klasse D (fine jordtyper / bløde alluviale aflejringer på Rhônesletten) | 1,35 |
| Klasse E (blødt alluvialt lag på fjeld) | 1,40 |
| Bygværksklasse | γf |
|---|---|
| CO I (boliger, kontorer, almindelige butikker) | 1,0 |
| CO II (skoler, store forsamlinger > 200 personer, offentlige bygninger) | 1,2 |
| CO III (hospitaler, brandstationer, vital infrastruktur) | 1,4 |
Kombinationen af disse tre faktorer ændrer belastningens størrelsesorden:
| Zone | Gulv | Bygværk | agd,eff | I forhold til Z1, jordbund A, CO I |
|---|---|---|---|---|
| Zone Z1 | A | CO 1 | 0,600 m/s² | × 1,00 |
| Zone Z2 | C | CO 1 | 1,150 m/s² | × 1,92 |
| Zone Z3a | B | CO 2 | 1,872 m/s² | × 3,12 |
| Zone Z3b (højeste risiko i Schweiz) | D | CO 1 | 2,160 m/s² | × 3,60 |
| Zone Z3b (højeste risiko i Schweiz) | E | CO 3 | 3,136 m/s² | × 5,23 |
Ombygning, påbygning eller åbning af en bærende væg: Hvornår gælder standarden SIA 269/8?
Jordskælvskravet ved renovering SIA 269/8 gælder ikke enhver renovering. Standarden SIA 269/8 regulerer den seismiske kontrol af eksisterende bygninger og bliver afgørende, når projektet berører konstruktionen: fjernelse eller åbning af en bærende væg, påbygning, ændring af anvendelse, der øger risikoen, eller en omfattende ombygning. En renovering af facaden, køkkenet eller installationerne hører som regel ikke under den. Værktøjet måler indgrebets omfang ud fra forholdet mellem arbejdernes pris og bygningens brandforsikringsværdi: 450'000 CHF arbejder for 2'000'000 CHF i værdi hos den kantonale bygningsforsikring (ECA) svarer til 22,5 %.
Når konstruktionen berøres, kræver byggetilladelsesmyndigheden som regel en seismisk kontrol af det eksisterende bygværk, med en attest eller en forhåndsudtalelse fra en bygningsingeniør, der er specialiseret i jordskælvsingeniørarbejde, vedlagt byggeansøgningen. Kantonerne Vaud og Valais har deres egen praksis: Forhør dig hos byggetilladelsesmyndigheden eller hos den kantonale forsikringsinstitution, før du indgiver sagen.
Forstå den seismiske overensstemmelsesfaktor (alpha eff: tærskler ved 0,25 og 0,40) og forholdsmæssighedsprincippet
Overensstemmelsesfaktoren alpha eff 0.25 0.40 sammenligner det eksisterende bygværks kapacitet med belastningen på et nyt bygværk på samme sted: αeff = 1 betyder, at bygningen er lige så sikker som en ny. Den beregnes af en bygningsingeniør. Værktøjets kravspecifikation læser resultatet således:
| Faktor αeff | Konsekvens |
|---|---|
| under 0,25 | Jordskælvssikring obligatorisk. |
| fra 0,25 til 0,40 | Obligatoriske foranstaltninger, hvis de er forholdsmæssige: Deres pris skal forblive rimelig i forhold til den reducerede risiko (en begrænset pris pr. reddet person). |
| 0,40 og derover | I overensstemmelse for en eksisterende bygning. |
Forholdsmæssighedsprincippet betyder, at man ikke kræver, at en bygning forstærkes for enhver pris: Jo længere den resterende brugsperiode er, og jo højere belægningen er, desto mere er dyre foranstaltninger berettigede.
Præcisering om standardens tekst. Kravspecifikationen anvender tærsklerne 0,25 og 0,40 på alle bygværksklasser. Ifølge de konsulterede kilder fastsætter standarden SIA 269/8 et minimum på 0,25 for de almindelige bygværksklasser I og II og på 0,40 for bygværker i klasse II-s (skoler) og II-i (vigtig infrastruktur). Værktøjet anvender 0,40 på bygværksklasse III og, når feltet er afkrydset, på skoler i klasse II. Loftet for pris pr. reddet person er ikke fundet og er ikke beregnet.
Hvilken merpris for råhuset skal man regne med i jordskælvszone Z3a / Z3b (armeringsforhold og betonvægge til afstivning)?
Råhusets merpris i en jordskælvszone lader sig ikke reducere til en pålidelig procentsats. Den afhænger af zonen, jordbundsklassen, bygningens form og afstivningssystemet: Jo højere dimensioneringsaccelerationen er, desto flere godt fordelte armerede betonvægge, tæt og duktil armering i de kritiske zoner og indbyrdes forbundne fundamenter er nødvendige. Omvendt begrænser en enkel, regelmæssig plan med gennemgående afstivende vægge fra kælderen til taget merprisen.
Værktøjet prissætter ikke denne merpris: Ingen verificeret kilde angiver et armeringsforhold (kg stål pr. m³ beton) eller et vægvolumen, der gælder for alle projekter, og et opdigtet tal ville forvrænge et budget. Belastningens størrelsesorden angives af værktøjets effektive acceleration (for eksempel × 3,60 for en almindelig bygning i Z3b på jordtype D sammenlignet med Z1 på fjeld); den reelle merpris fastlægges ved en forundersøgelse fra en bygningsingeniør allerede i skitseprojektet, mens de afstivende vægge stadig kan placeres frit i planerne.
For at indregne råhuset i et samlet budget for projektet, se beregneren til det samlede budget CFC 0 til 9, og bed din ingeniør om en prissætning af afstivningsvarianterne.
Ofte stillede spørgsmål om jordskælvszonen, standarden SIA 261 og SIA 269/8 (FAQ)
1. Hvilken jordskælvszone gælder for min kanton eller min kommune?
Standarden SIA 261 opdeler Schweiz i fire zoner: Z1 (agd = 0,6 m/s²), Z2 (1,0), Z3a (1,3) og Z3b (1,6). Der er ikke én zone pr. kanton: Vaud og Valais omfatter flere. Ifølge værktøjets kravspecifikation ligger Genève, Lausanne, Fribourg og Neuchâtel i Z1; Vevey, Montreux og Yverdon i Z2; Chablais (Aigle, Bex, Villeneuve) og Nedre Valais i Z3a; Centrale Valais og Øvre Valais (Sion, Martigny, Sierre, Brig) i Z3b.
Denne inddeling pr. kommune er vejledende: Det officielle kort i standarden SIA 261 og den kantonale myndigheds liste er afgørende. På jordtype i klasse D i Z3b for et bygværk i klasse I når dimensioneringsaccelerationen op på 2,160 m/s², altså 3,60 gange referencen (Z1, jordtype A: 0,600 m/s²).
2. Er en seismisk kontrol obligatorisk ved en renovering (SIA 269/8)?
Standarden SIA 269/8 regulerer den seismiske vurdering af eksisterende bygninger. Den kommer især i spil, når ombygningen berører konstruktionen: fjernelse eller åbning af en bærende væg, påbygning, ændring af anvendelse, der øger risikoen. En let renovering (maling, køkken, installationer) hører som regel ikke under den. Det økonomiske omfang hjælper med at placere projektet: 450'000 CHF arbejder på 2'000'000 CHF i brandforsikringsværdi svarer til 22,5 %.
Den præcise forpligtelse, den arbejdstærskel, over hvilken byggesagen skal indeholde en attest fra en bygningsingeniør, og praksis varierer fra kanton til kanton: Forhør dig hos byggetilladelsesmyndigheden eller hos den kantonale forsikringsinstitution (Vaud, Valais). Værktøjet fastsætter ingen økonomisk tærskel.
3. Hvad betyder tærsklen 0,25 for overensstemmelsesfaktoren?
Overensstemmelsesfaktoren αeff sammenligner det eksisterende bygværks kapacitet med den seismiske belastning på et nyt bygværk: αeff = 1 betyder, at det er lige så sikkert som et nyt. Under 0,25 (almindelig bygværksklasse I og II) er en jordskælvssanering obligatorisk; fra 0,25 til 0,40 kræves foranstaltningerne, hvis deres pris forbliver forholdsmæssig i forhold til den reducerede risiko; fra 0,40 betragtes bygningen som i overensstemmelse.
Kravspecifikationen anvender 0,25 og 0,40 på alle klasser. Ifølge de konsulterede kilder gælder minimummet på 0,25 for de almindelige bygværksklasser I og II, og 0,40 for skoler og vigtig infrastruktur: Værktøjet anvender 0,40 for bygværksklasse III og, når feltet er afkrydset, for skolernes klasse II. Beregningen af αeff påhviler en specialiseret bygningsingeniør.
Vejledende oplysning udarbejdet på grundlag af standarderne SIA 261 og SIA 269/8; den erstatter hverken det officielle zonekort eller undersøgelsen fra en bygningsingeniør, der er specialiseret i jordskælvsingeniørarbejde.
