Simulator til regnskabsafslutning (igangværende arbejder TEC & hensættelser) + påmindelser .ics
Simulér afslutningen af igangværende arbejder (TEC) og hensættelser, og tilføj fristerne til din kalender (.ics).
Interaktivt værktøj
A Simulator for afslutningen pr. 31. december
Nedsættelse af det skattepligtige overskud
- Samlet nedsættelse af det skattepligtige overskud
- Sparet eller udskudt skat
- TEC værdiansat til kostpris
| Post | Beløb (CHF) |
|---|
Værdiansættelse af igangværende arbejder: art. 960a og 960c CO. Satserne for garantihensættelsen (2 %), ducroire (5 %) og lagerreserven (en tredjedel) er sædvaner: Om de accepteres, afhænger af din kanton.
B Ejerens årskalender og .ics-eksport
| Dato | Frist og grundlag |
|---|
Filen .ics (RFC 5545) åbnes i Outlook, Google Kalender, Apple Kalender og Thunderbird; hver frist har to påmindelser, 7 dage og 1 dag før. Datoerne er påmindelsesmærker: Bekræft fristerne hos hver myndighed.
Indlejr denne beregner på en side på webstedet
Indsæt denne kode på siden, eller skriv [outil code="4.4"] i indholdet af en side på webstedet.
📄 Dossier knyttet til dette værktøj (gratis)
Fra beregning til komplet styring
Hav dine referencer ved hånden, og automatiser dem derefter i dine tilbud, bud og opgørelser.
Teknisk referencevejledning
Sådan værdiansætter du de »Igangværende arbejder« (TEC) den 31. december uden at betale skat af en ikke-indkasseret fortjeneste
Den bogføring af igangværende arbejder byggeri Schweiz TEC rejser det dyreste spørgsmål ved årsafslutningen 31. december håndværker: En byggeplads, der den 31. december er udført til 60 %, men faktureret til 30 %, efterlader udførte arbejder uden faktura. Hvis disse arbejder opføres i balancen til deres salgspris, betaler virksomheden skat af en avance, den endnu ikke har indkasseret. Med 160'000 CHF TEC til salgspris, heraf 25 % avance og administrationsomkostninger, sænker værdiansættelsen til kostpris resultatet med 40'000.00 CHF og viser TEC til 120'000.00 CHF.
Den schweiziske gyldne regnskabsregel (Art. 960a CO): værdiansæt til direkte kostpris uden avance
Aktiver værdiansættes højst til deres anskaffelses- eller fremstillingsværdi: Fortjenesten konstateres først ved realisering, ikke undervejs i arbejdet. For igangværende arbejder værdiansætter værktøjet derfor til direkte kostpris, uden avance eller administrationsomkostninger: TEC til salgspris × (1 − andel af avance og omkostninger).
Præcisering vedrørende standardteksten. Udførte, men ikke fakturerede arbejder er ikke-fakturerede tjenesteydelser: Deres værdiansættelse er fastsat i artikel 960c CO (anskaffelses- eller fremstillingsværdi eller, hvis den er lavere, markedsværdi nedsat med de forudsigelige resterende omkostninger) ved siden af den generelle regel i artikel 960a CO. Loven taler om fremstillingsomkostninger: Den andel af faste omkostninger, der skal medregnes, fastlægges med din revisor. Værktøjet anvender den direkte kostpris, uden avance eller administrationsomkostninger, som kravspecifikationen kræver, og anvender samme metode fra år til år.
De 3 uundværlige skattemæssige standardhensættelser for en byggevirksomhed i Schweiz
Tre standardhensættelser nedsætter en byggevirksomheds skattepligtige fortjeneste. Den hensættelse garantiarbejder skattefradrag Vaud Valais Genève dækker kommende garantiarbejder; ducroire dækker tilgodehavender, der ikke bliver betalt; lagerreserven dækker værdiforringelsen af materialer. Vaud, Valais, Genève og de øvrige kantoner fastsætter deres egne betingelser og lofter: Spørg skatteforvaltningens praksis, før du bogfører.
Hensættelse til garantiarbejder (2 %), Ducroire på tilgodehavender (5 %) og Privilegeret lagerreserve (1/3)
| Hensættelse | Beregningsgrundlag | Beløb |
|---|---|---|
| Nedskrivning på igangværende arbejder (TEC) | 160'000 CHF × 25 % | 40'000.00 CHF |
| Hensættelse til garantiarbejder (2 % af omsætningen) | 1'800'000 CHF × 2 % | 36'000.00 CHF |
| Fast delkredere på schweiziske debitorer (5 %) | 280'000 CHF × 5 % | 14'000.00 CHF |
| Privilegeret reserve på materialelager (en tredjedel) | 45'000 CHF / 3 | 15'000.00 CHF |
| Samlet nedsættelse af det skattepligtige overskud | — | 105'000.00 CHF |
| Sparet eller udskudt skat ved 18,5 % | 105'000.00 CHF × 18,5 % | 19'425.00 CHF |
Den ducroire tab på debitorer SMV byggeri er en standardhensættelse på åbne tilgodehavender, adskilt fra konstaterede tab: Så snart en debitor er insolvent, bogføres tabet fra sag til sag. Hensættelsen til garantiarbejder dækker mangler, der viser sig i garantiperioden efter standarden SIA 118; dine kunders garantitilbageholdelse erstatter den ikke, og det gør kautionen heller ikke.
En »sparet« skat er oftest en udskudt skat: Hensættelsen opløses, når risikoen forsvinder, og den tilsvarende fortjeneste beskattes da. Satserne på 2 %, 5 % og en tredjedel er sædvaner, ikke regler i forbundsloven.
Den officielle kalender for arbejdsgivernes indberetninger i januar (AVS, SUVA, FAR, RESOR, CAF)
De frister sociale indberetninger januar SUVA AVS FAR åbner ejerens år. Den årlige lønopgørelse skal være hos AVS-udligningskassen senest den 30. januar; ulykkesforsikringen (SUVA), pensionskassen (LPP) og fondene FAR og RESOR beder i princippet om deres indberetninger i samme periode, skal bekræftes hos hver myndighed. Momsopgørelserne (TVA) forfalder inden 60 dage efter udgangen af hvert kvartal (art. 71 LTVA), og generalforsamlingen godkender regnskabet inden seks måneder efter regnskabsårets afslutning (art. 699 stk. 2 CO).
| Påmindelsesdato (2026) | Frist | Grundlag |
|---|---|---|
| torsdag den 15. januar 2026 | Afslutning af timeopgørelser, feriesaldi og klemdage ved årets udgang (CN / CCT-SOR) | Overenskomst (CN, CCT-SOR) og ansættelseskontrakt: dato skal bekræftes |
| fredag den 30. januar 2026 | Lønindberetninger: AVS / AI / APG / AC / CAF, SUVA, LPP, FAR, RESOR | AVS: 30. januar; andre myndigheder: skal bekræftes hos hver |
| lørdag den 28. februar 2026 | Moms (TVA): opgørelse for 4. kvartal og årlig afstemning | Lovbestemt frist: 60 dage efter udgangen af opgørelsesperioden (art. 71 LTVA); påmindelsesdatoen er valgt af forsigtighed |
| tirsdag den 31. marts 2026 | Lønattester for medarbejderne | Sædvane: ingen enkelt forbundsfrist, se din kantons direktiver |
| torsdag den 30. april 2026 | Incitamentsafgift, tilbagebetaling af mineralolieafgiften (entreprenørmaskiner, OFDF) og afslutning af LPP | OFDF og pensionskasse: frister skal bekræftes hos hver myndighed |
| lørdag den 30. maj 2026 | TVA: afregning for 1. kvartal | Lovbestemt frist: 60 dage efter kvartalets udgang (art. 71 LTVA) |
| tirsdag den 30. juni 2026 | Generalforsamling: godkendelse af regnskabet | Art. 699 stk. 2 CO: inden seks måneder efter regnskabsårets afslutning |
| søndag den 30. august 2026 | TVA: afregning for 2. kvartal | Lovbestemt frist: 60 dage efter kvartalets udgang, dvs. den 29. august (art. 71 LTVA); kravspecifikationens påmindelsesdato er den 30. |
| onsdag den 30. september 2026 | Årlig selvangivelse for juridiske personer (ApS / A/S (Sàrl / SA)) | Frist fastsat af hver kanton, forlængelse mulig: skal bekræftes |
| søndag den 15. november 2026 | 13. månedsløn (8,33 % af den årlige bruttoløn) og gennemgang af forsikringerne RC Entreprise (erhvervsansvar) / SUVA for det følgende år | 13. månedsløn: ansættelseskontrakt eller CCT; gennemgang af forsikringer: god praksis |
| mandag den 30. november 2026 | TVA: afregning for 3. kvartal | Lovbestemt frist: 60 dage efter kvartalets udgang, dvs. den 29. november (art. 71 LTVA); kravspecifikationens påmindelsesdato er den 30. |
| tirsdag den 15. december 2026 | Fælles opmåling af igangværende arbejder (TEC) og inventar | God afslutningspraksis (værdiansættelse: art. 960a og 960c CO) |
Disse datoer er påmindelsesmærker valgt af forsigtighed: Den præcise lovbestemte frist hos hver myndighed går forud. Falder en dato i en weekend, udskydes fristen som regel til næste hverdag. Kalenderen kan downloades i formatet .ics (RFC 5545) i værktøjet, med to påmindelser (7 dage og 1 dag før) pr. frist.
Ofte stillede spørgsmål om årsafslutning, igangværende arbejder og hensættelser (FAQ)
1. Hvordan værdiansætter man igangværende arbejder (TEC) den 31. december uden at betale skat af en ikke-indkasseret fortjeneste?
Udførte, men ikke fakturerede arbejder er ikke-fakturerede ydelser: De opføres i balancen til anskaffelses- eller fremstillingsværdi og til markedsværdi nedsat med de forudsigelige resterende omkostninger, hvis den er lavere (art. 960c CO; generel værdiansættelsesregel i art. 960a CO). Der medregnes altså hverken avance eller administrationsomkostninger. Med 160'000 CHF TEC til salgspris, heraf 25 % avance og administrationsomkostninger, er nedskrivningen 40'000.00 CHF, og TEC viser 120'000.00 CHF.
Avanceandelen er en procentsats, der fastsættes ud fra dine tilbud: Satsen på 25 % er et eksempel. En værdiansættelse, der er konsistent fra år til år, kræves, og den kantonale skatteforvaltning kan kontrollere opmålingerne.
2. Hvilke standardhensættelser kan en byggevirksomhed oprette?
Tre gængse sædvaner nedsætter den skattepligtige fortjeneste: en hensættelse til garantiarbejder på 2 % af omsætningen (36'000.00 CHF af 1'800'000 CHF), en ducroire på 5 % af schweiziske tilgodehavender (14'000.00 CHF af 280'000 CHF) og en lagerreserve på en tredjedel (15'000.00 CHF af 45'000 CHF). Med nedskrivningen af TEC er den samlede nedsættelse 105'000.00 CHF, dvs. 19'425.00 CHF sparet eller udskudt skat til 18,5 %.
Disse satser er sædvaner, som kantonerne accepterer på varierende betingelser og med varierende lofter: Bekræft dem hos din kantonale skatteforvaltning, før du bogfører. En »sparet« skat er oftest udskudt: Hensættelsen skal opløses, når risikoen forsvinder.
3. Hvilke frister gælder i januar og i løbet af året for ejeren af en SMV i byggebranchen?
Den årlige lønopgørelse skal være hos AVS-udligningskassen senest den 30. januar; indberetningerne til ulykkesforsikringen (SUVA), pensionskassen og fondene FAR og RESOR følger i princippet samme kalender, skal bekræftes hos hver myndighed. Momsopgørelserne (TVA) forfalder inden 60 dage efter udgangen af hvert kvartal; generalforsamlingen godkender regnskabet inden seks måneder efter regnskabsårets afslutning (art. 699 stk. 2 CO).
Værktøjets kalender indeholder 12 frister i året (15. januar, 30. januar, 28. februar, 31. marts, 30. april, 30. maj, 30. juni, 30. august, 30. september, 15. november, 30. november og 15. december) og eksporterer dem i formatet .ics (RFC 5545), med påmindelser 7 dage og 1 dag før. Falder en dato i en weekend, udskydes fristen som regel til næste hverdag. Fristerne hos andre myndigheder end AVS-kassen (30. januar) skal bekræftes hos hver.
Vejledende oplysninger udarbejdet efter Obligationsretten (art. 960a, 960c og 699) og de kantonale skattesædvaner; de erstatter hverken din revisors vurdering eller din kantons skatteforvaltnings.
