Format: PDF / DOCXStandard: PDF · Word · CO 373 / SIA 118 art. 58DOC 15⚖️ Dossier «Ren jura»
Fejl i jorden, klippe, vand eller forurening ved udgravning: Hvem betaler efter CO (art. 373) og standarden SIA 118 (art. 58)?
Komplet vejledning på 5 sider (PDF) og Word-skabelon. Klippe, vand, forurenede materialer, forhindringer: hvem der bærer jordbundsrisikoen, forbeholdsklausuler, øjeblikkelig underretning, skriftlig bekræftelse og tre breve.
Interaktivt værktøj: hvem der bærer merudgiften, og skriftlig meddelelse klar til afsendelse
Værktøjet indlæses…
📄 Pakken « Brut de chantier » til download (gratis)
PDFDOCX⚖️ Dossier «Ren jura»
Pakke geoteknisk forbehold & uforudsete forhold ved udgravning
Komplet vejledning på 5 sider (PDF) og Word-skabelon. Klippe, vand, forurenede materialer, forhindringer: hvem der bærer jordbundsrisikoen, forbeholdsklausuler, øjeblikkelig underretning, skriftlig bekræftelse og tre breve.
Art. 365 stk. 3 og 373 stk. 2 CO, SIA 118: jordrisikoen
Klausuler om geoteknisk forbehold, der skal indsættes i tilbuddet
Tre breve (øjeblikkelig meddelelse, skriftlig bekræftelse), tjekliste over beviser, hyppige fejl, praktisk tilfælde og tilfælde, hvor man bør konsultere en advokat
1. Den radikale modsætning mellem obligationsretten og standarden SIA 118 om den geologiske risiko
Den samme klippeblok kan koste entreprenøren eller bygherren 45'000 CHF afhængigt af, hvilken tekst der regulerer kontrakten. Man skal derfor, før udgravningen åbnes, vide, hvilken tekst der gælder.
1.1 Under obligationsretten (art. 373 stk. 2 CO): hvorfor en entreprenør til fast pris risikerer at betale for den hydrauliske mejsel af egen lomme
Ved fast pris hviler jordrisikoen i princippet på entreprenøren: Kun ekstraordinære omstændigheder, der ikke kunne forudses, giver dommeren mulighed for at tilkende en forhøjelse eller ophævelse (art. 373 stk. 2 CO). At støde på klippe i en molasseregion er ikke altid « ekstraordinært ».
1.2 Under standarden SIA 118 (art. 58 stk. 2): Bygherren svarer fuldt ud for jordens beskaffenhed og for unøjagtige planer
Ifølge vores faktaark lægger SIA 118 jordens beskaffenhed og planernes unøjagtighed på bygherren, forudsat at entreprenøren har givet sin skriftlige meddelelse (art. 25 SIA 118). Læs artiklen i den gældende udgave, og underlæg udtrykkeligt kontrakten standarden.
Følger for hver involveret part
Involveret part
Hvad loven siger for den
Entreprenør
Til fast pris under ren CO: bærer jordrisikoen (CO 373 stk. 2); meddeler straks skriftligt (CO 365 stk. 3; SIA 118 art. 25).
Underentreprenør (jordarbejder)
Viderefører sin kontrakts regime; fortsætter ikke uden tillægsaftale eller skriftlig ordre.
Bygherre
Under SIA 118: bærer jordens beskaffenhed og de unøjagtige planer (art. 58 stk. 2, skal kontrolleres); lovbestemt indehaver af den forurenede jord.
2. Opdagelse af forurenet jord eller nedgravet affald (LPE / OLED): reglerne for omkostningsdækning
Forurenet jord er affald: Det kræver en bortskaffelsesvej, analyser og omkostninger, der adskiller sig fra ren jords.
2.1 Hvorfor grundejeren altid er den « lovbestemte indehaver af affaldet » og betaler gebyrerne for den biologiske/kemiske vej
Indehaveren af de forurenede materialer er i princippet bygherren, grundens ejer, der bærer bortskaffelsen. Entreprenøren skal straks informere ham skriftligt (art. 365 stk. 3 CO) og afvente hans instrukser. Vejene og taksterne afhænger af forureningsgraden.
2.2 Den fatale fejl, der skal undgås på byggepladsen: Bland aldrig forurenet udgravet materiale med sund jord
At blande forurenet jord med sund jord forurener hele containeren: Merudgiften til vejen gælder så for hele mængden, for jeres regning, hvis I har forårsaget blandingen. Isolér mistænkelige materialer, fotografér, og få dem analyseret før bortkørsel.
3. Ofte stillede spørgsmål om uforudsete forhold ved udgravning og jordarbejde (FAQ)
3.1 Hvilken klausul om geoteknisk forbehold skal systematisk indsættes i et tilbud på jordarbejde?
Angiv den geotekniske rapport, der er lagt til grund (eller dens fravær), den antagne jordklasse, og præcisér, at klippe, vand og ikke-annoncerede forurenede materialer giver anledning til en opgjort tillægsaftale (merpris klippe pr. m³, pumpning pr. time, bortkørsel til faktisk omkostning). Vores pakke indeholder den fulde klausul.
3.2 Er arkitekten eller bygningsingeniøren ansvarlig, hvis han ikke har bestilt en forudgående geoteknisk undersøgelse?
Mandatarien (arkitekt, ingeniør) har en omhyggeligheds- og rådgivningspligt: At undlade at anbefale en geoteknisk undersøgelse på en risikofyldt grund kan medføre hans ansvar, afhængigt af mandatet og omstændighederne. Det er et spørgsmål om bevis og mandat: Søg råd hos en jurist.
3.3 Hvordan prissætter man merprisen for udgravning i klippe (CAN 211) i forhold til løs jord?
Fastsæt før arbejdernes start en enhedspris for merprisen pr. m³ for klippe, efter hårdhed og maskiner (hydraulisk mejsel, sprængning, fræsning). Rubrikken for klippeudgravning i CAN 211 tjener som reference; vores jordarbejdsværktøj angiver størrelsesordenerne.
Generelle oplysninger baseret på gældende schweizisk ret — erstatter ikke personlig juridisk rådgivning.
De citerede artikler i obligationsretten (CO), civilloven (CC), straffeloven (CP), loven om gældsinddrivelse og konkurs (LP), AVS-loven (LAVS), ulykkesforsikringsloven (LAA) og loven om udstationerede arbejdstagere (LDét) er genlæst på Fedlex den 6. november 2026. Artiklerne i standarden SIA 118, som ikke er frit tilgængelig, er angivet efter vores faktaark og skal kontrolleres i den udgave, der gælder for jeres kontrakt. Opdateret: 7. november 2026.