Aller au contenu
Website
Format: PDF / DOCX Norm: Word · PDF · VSS 40 886 DOC 30

Dossier zur Beanspruchung des öffentlichen Grundes (Mulden / Gerüste) & Pläne der temporären Signalisation (Norm VSS 40 886)

Das kommunale Gesuch um Benützung des öffentlichen Grundes und die Schemata der Baustellensignalisation.

Interaktives Werkzeug: Vorlaufzeit und Liste der geforderten Tafeln und Markierungen

Werkzeug wird geladen…

📄 Das Paket « Brut de chantier » zum Herunterladen (gratis)

PDFDOCX

Dossier Beanspruchung des öffentlichen Grundes & Signalisation VSS 40 886

Das kommunale Gesuch um Benützung des öffentlichen Grundes und die Schemata der Baustellensignalisation.

  • Mustergesuch (Mulde, Gerüst, Kran)
  • Fristen und Richttarife je Stadt
  • Pläne zur Absperrung von Trottoir und Fahrbahn

Druckbares PDF-Dokument · Bearbeitbare Word-Vorlage (.docx)

1. Vorgehen, Vorlauffristen (10 bis 30 Tage) und Tarife pro m²/Tag in den Schweizer Städten

Das Beanspruchen eines Trottoirs oder eines Parkplatzes für eine Mulde oder ein Gerüst erfordert eine Bewilligung der Gemeinde, Gebühren und eine Vorlaufzeit. Nur die Bandbreite von Genf wurde nachgelesen; die anderen Profile sind Annahmen.

1.1 Warum das Vergessen der Strassengebühren und der Miete der Parkplätze in Ihrer Offerte direkt Ihre Nettomarge schmälert

Die Beanspruchungsgebühren (in der Grössenordnung von 3 bis 5 CHF/m² und pro Woche in Genf, mit einer Monatsobergrenze) und die Aufhebung von Parkplätzen werden separat kalkuliert. Nehmen Sie sie nicht in die Offerte auf, stellt die Gemeinde dem Unternehmen, das das Gesuch eingereicht hat, direkt Rechnung.

1.2 Wie man die Verlängerung der Trottoirgebühren per Nachtrag weiterverrechnet, wenn sich die Baustelle wegen eines anderen Loses verzögert

Beantragen Sie die Verlängerung der Bewilligung vor ihrem Ablauf und verrechnen Sie sie per Nachtrag, mit dem Verzugsschreiben des vorhergehenden Loses als Beleg. Eine nicht beantragte Verlängerung setzt Sie einer Busse und einem Stillstand aus.

2. Regeln für Absperrung und Baustellensignalisation auf öffentlichem Grund nach der Schweizer Norm VSS 40 886

Eine Mulde oder ein Gerüst auf dem Trottoir ist ein Hindernis: Absperrung und Beleuchtung haften dafür.

2.1 Mindestbreite des Fussgängerwegs, Schutz der Passanten und obligatorische Nachtbeleuchtung von Mulden und Gerüsten

Halten Sie einen geschützten und signalisierten Fussgängerweg mit ausreichender Durchgangsbreite, einen Schutz gegen herabfallende Gegenstände und eine funktionierende Nachtbeleuchtung an Mulden und Gerüsten (Signallichter, Reflexstreifen) aufrecht. Prüfen Sie die geforderte Breite in der Norm.

3. Häufige Fragen zu Strassenbewilligungen und zur Norm VSS 40 886 (FAQ)

3.1 Wer haftet zivil- und strafrechtlich, wenn ein Velofahrer oder Fussgänger nachts gegen eine schlecht beleuchtete Mulde stösst?

Wer das Hindernis betreibt und signalisiert (das Unternehmen, das die Bewilligung erhalten hat), haftet grundsätzlich für eine ungenügende Absperrung, zivilrechtlich (Art. 41 CO) und manchmal strafrechtlich. Fotografieren Sie die Absperrung bei Tag und bei Nacht, um Ihre Sorgfalt zu beweisen.

3.2 Wie viele Tage im Voraus müssen die Parkverbotstafeln von der Gemeindepolizei aufgestellt werden (72 bis 96 Std.)?

Die Frist für das Aufstellen der Tafeln legt die Gemeinde fest; 72 bis 96 Stunden sind gängige Gepflogenheiten, bei der Gemeindepolizei zu bestätigen. Die Frist für die Einreichung des Gesuchs beträgt in unserem Muster 10 bis 15 Arbeitstage.

3.3 Unterliegen die kommunalen Gebühren für die Beanspruchung des öffentlichen Grundes der MWST (TVA), wenn man sie dem Kunden weiterverrechnet?

Die Weiterverrechnung von für Rechnung des Kunden vorgeschossenen Gebühren kann einer besonderen MWST-Behandlung (TVA) folgen (Auslagen); sie hängt davon ab, wie Sie sie darstellen. Fragen Sie Ihren Treuhänder oder die ESTV (AFC), bevor Sie sie in Rechnung stellen.

Abgedeckte Stichwörter: Gesuch Bewilligung Aufstellen Mulde Gerüst Trottoir Lausanne Genf · Tarif Beanspruchung öffentlicher Grund Baustelle m2 Tag Schweiz · Schweizer Norm temporäre Signalisation Baustelle VSS 40 886 · Aufhebung Parkplätze Baustelle Gemeinde · wer zahlt Strassengebühr Verlängerung Baustelle Verzug · Haftung nächtliche Absperrung Gerüst Trottoir.

Die zitierten Artikel des Obligationenrechts (CO), des Zivilgesetzbuchs (CC), des Strafgesetzbuchs (CP), des SchKG (LP), des AHVG (LAVS), des UVG (LAA) und des EntsG (LDet) wurden am 6. November 2026 auf Fedlex nachgelesen. Die Artikel der Norm SIA 118, die nicht frei einsehbar ist, sind nach unseren Merkblättern angegeben und müssen in der für Ihren Vertrag geltenden Ausgabe überprüft werden. Stand: 7. November 2026.

📥 Einsatzbereites Paket · kostenlos

Dokument herunterladen

Die Datei wird sofort auf dem Bildschirm angezeigt, und wir senden sie Ihnen auch per E-Mail.

Ihre Adresse dient dazu, Ihnen diese Datei zu senden. Siehe unsere Datenschutzerklärung.