Aller au contenu
Website
🛡️ Serie zur Betrugsprävention Anomalie Nr. 20 Leitfaden als PDF + Word BETRUG 13

Betrug bei Deponien, belasteten Böden und Asbest: eine Entsorgung ausserhalb des vorgesehenen Wegs erkennen und sich schützen

Eine Abbruch- oder Aushubbaustelle produziert Tonnen von Abfällen, und die Entsorgung wird dem Bauherrn oft als vorschriftsgemäss in Rechnung gestellt. Wenn belastete Böden, asbesthaltige Materialien oder Sonderabfälle zu einem nicht bewilligten Standort oder mit falschen Dokumenten abgeführt werden, ist das Risiko umweltrechtlich, finanziell und strafrechtlich für alle, die daran beteiligt waren. Diese Seite beschreibt die Warnsignale, was das Umweltschutzgesetz, die OLED und die OMoD sagen, welche Beweise aufzubewahren sind und welche kantonalen Ämter zu kontaktieren sind. Ein Signal ist kein Beweis: Nur die Behörden qualifizieren die Tatsachen.

PDFDOCX

Der Leitfaden: Deponien, belastete Böden und Asbest

Der ausführliche Leitfaden zu dieser Seite als PDF und als Word: Rechtsgrundlage, Vorgehen, Briefmuster und Beweis-Checkliste.

🔎 Scanner der 26 Anomalien

Es wird eine E-Mail-Adresse verlangt: Der Leitfaden wird sofort angezeigt und Ihnen zusätzlich per E-Mail zugesandt (signierte Links, 7 Tage gültig).

Wie die Falle funktioniert und welche Warnsignale es gibt

Der Mechanismus in der Praxis in der Westschweiz

Die Anomalie Nr. 20 der Serie (vorgeschlagener Titel, zu validieren: «Betrug bei Deponien: belastete Böden, asbesthaltige oder deklassierte Abfälle, die mit falschen Wägescheinen ausserhalb des vorgesehenen Wegs abgeführt werden») beschreibt eine Diskrepanz zwischen dem, was verrechnet wird, und dem, was tatsächlich mit den Abfällen geschieht. Die Nummerierung «26 Anomalien» ist jene der Serie, keine offizielle Klassifikation.

In der Praxis zeigt sich die Diskrepanz auf mehrere Arten: ein Annahmepreis, der in keinem Verhältnis zu jenen der bewilligten Anlagen steht; abgeführte Materialien, ohne dass die Zielanlage genannt wird; unvollständige oder sich wiederholende Annahmedokumente; vermischte oder in eine weniger anspruchsvolle Kategorie als die massgebende eingestufte Abfälle; verrechnete Volumen, die weder mit der Baustelle noch mit den Plänen übereinstimmen. Der Bauherr bezahlt bisweilen eine vorschriftsgemässe Entsorgung, die nicht stattgefunden hat, und sieht sich danach den Fragen der Behörde gegenüber.

Diese Seite sagt nicht, wie man es macht: Sie sagt, wie man es erkennt, welche Dokumente das Gesetz vorsieht und wann man sie verlangt. Sie gilt auch für das ehrliche Unternehmen, das seinen Ruf schützt, indem es für jeden Transport vollständige Dokumente aufbewahrt.

Warnsignale (Red Flags), die vor und während der Bauarbeiten zu prüfen sind

Die folgenden Hinweise sind beobachtbare Tatsachen. Jeder verlangt eine Überprüfung beim Unternehmen, beim Transporteur oder bei der Entsorgungsanlage; keiner ist ein Beweis.

  • Der angebotene Annahmepreis für die Abfälle liegt weit unter jenen der Entsorgungsanlagen der Region, ohne Erklärung.
  • Das Unternehmen oder der Transporteur weigert sich, die Zielanlage zu nennen.
  • Für Abfälle, die einen solchen verlangen, wird kein Begleitschein ausgehändigt, oder das Dokument ist von der Anlage nicht unterzeichnet.
  • Die Annahmescheine tragen weder Anlagenname noch Datum noch Fahrzeugnummer oder wiederholen sich identisch.
  • Die verrechneten Volumen oder Tonnagen stimmen weder mit dem Aushubvolumen noch mit den Plänen überein.
  • Verdächtige Materialien (Fasern, alte Platten, ungewöhnlicher Geruch oder ungewöhnliche Farbe) werden ohne getrennte Sortierung und Analyse verladen.
  • Ein Aushubmaterial wird als «sauber» angekündigt, ohne jede Analyse, obwohl der Standort früher gewerblich genutzt wurde.
  • Abfälle unterschiedlicher Art werden gemeinsam in dieselbe Mulde geladen, ohne Beschreibung der Kategorien.
  • Die Abfuhren finden ausserhalb Ihrer Anwesenheit oder ohne Ladeschein statt, und der Nachweis wird «später geschickt».

Mini-Diagnose: Wie viele Signale erkennen Sie?

Kreuzen Sie die Situationen an, die Sie beobachten: Das Werkzeug zählt die Signale, erinnert an die betroffenen Gesetzesartikel und verweist Sie auf den Leitfaden. Nichts wird gesendet oder gespeichert.

Erkennen Sie Signale einer Abfallentsorgung ausserhalb des vorgesehenen Wegs?

Kreuzen Sie an, was auf Ihre Situation zutrifft. Nichts wird gesendet oder gespeichert.

Es ist weder eine Diagnose noch ein Beweis: Ein Signal verlangt eine Überprüfung, keine Beschuldigung.

Warnsignale

Kreuzen Sie die beobachteten Signale an: Das Ergebnis erscheint hier, Kästchen für Kästchen.

📥 PDF-/Word-Leitfaden erhalten

Schweizer Rechtsrahmen, Beweise und Musterbriefe

Rechtsgrundlagen: CO, CC, CP, LP und SIA 118

Das Umweltschutzgesetz (LPE) legt das Prinzip fest: Abfälle müssen umweltverträglich entsorgt werden (Art. 30 Abs. 3 LPE), und die dauerhafte Ablagerung ist nur in einer vom Kanton bewilligten kontrollierten Deponie erlaubt (Art. 30e Abs. 1 und 2 LPE). Der Inhaber der Abfälle trägt grundsätzlich die Kosten ihrer Entsorgung; kann der Inhaber nicht ermittelt werden oder ist er zahlungsunfähig, tragen die Kantone diese Kosten (Art. 32 LPE).

Die Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (OLED) präzisiert die Baustellenregeln. Bei Bauarbeiten gibt der Bauherr in seinem Baugesuch Art, Qualität und Menge der Abfälle und die vorgesehenen Entsorgungswege an, wenn die Menge voraussichtlich 200 m3 übersteigt oder gefährliche Schadstoffe (PCB, PAK (HAP), Blei, Asbest) zu erwarten sind; er muss danach auf Verlangen der Behörde nachweisen, dass die Abfälle gemäss deren Vorgaben entsorgt wurden (Art. 16 OLED). Sonderabfälle werden von den übrigen getrennt und separat entsorgt (Art. 17 Abs. 1 OLED).

Die Verordnung über den Verkehr mit Abfällen (OMoD) regelt die Abgabe: Bevor der Inhaber Abfälle abgibt, prüft er, ob es sich um Sonderabfälle oder andere kontrollpflichtige Abfälle handelt, und gibt sie nur an eine zur Annahme berechtigte Stelle ab (Art. 4 OMoD). Für Sonderabfälle und solche, die einen Begleitschein erfordern, ist dieses Dokument obligatorisch (Art. 6 Abs. 1 OMoD). Verstösse werden durch das LPE bestraft (Art. 60 und 61 LPE); das Strafgesetzbuch kann bei arglistiger Täuschung (Art. 146 CP) oder Urkundenfälschung (Art. 251 CP) hinzukommen.

Die Regeln auf einen Blick

RegelArtikelWas der Text sagt
EntsorgungsgrundsatzArt. 30 Abs. 3 LPEAbfälle müssen umweltverträglich entsorgt werden.
Dauerhafte AblagerungArt. 30e Abs. 1 und 2 LPEVerboten ausserhalb einer kontrollierten Deponie; Bau und Betrieb einer Deponie erfordern eine Bewilligung des Kantons.
EntsorgungskostenArt. 32 Abs. 1 und 2 LPEDer Inhaber der Abfälle trägt die Kosten; ist der Inhaber unbekannt oder zahlungsunfähig, tragen sie die Kantone.
AuskunftspflichtArt. 46 Abs. 1 LPEJedermann erteilt den Behörden die für den Vollzug des Gesetzes nötigen Auskünfte.
Angaben für die BaubewilligungArt. 16 OLEDAb 200 m3 oder wenn gefährliche Schadstoffe zu erwarten sind, gibt der Bauherr die Abfälle und die vorgesehenen Entsorgungswege an und weist auf Verlangen die vorschriftsgemässe Entsorgung nach.
Sortierung auf der BaustelleArt. 17 Abs. 1 OLEDSonderabfälle werden getrennt und separat entsorgt; der Rest wird sortiert (Böden, Aushubmaterial, Beton usw.).
Abgabe an eine berechtigte StelleArt. 4 Abs. 1 und 2 OMoDDer Inhaber prüft, ob es sich um Sonderabfälle oder kontrollpflichtige Abfälle handelt, und gibt sie nur an eine zur Annahme berechtigte Stelle ab.
Vermischung und VerdünnungArt. 5 Abs. 1 OMoDDer abgebende Betrieb darf Sonderabfälle vor der Abgabe weder vermischen noch verdünnen.
BegleitscheinArt. 6 Abs. 1 und Anhang 1 OMoDObligatorisches Dokument für Sonderabfälle und solche, die einen benötigen; drei Exemplare pro Code, Aufbewahrung von mindestens fünf Jahren (Anhang 1 Ziff. 1.3 bis 1.5).
Vergehen (Abfälle)Art. 60 Abs. 1 lit. m, n, o, p und Abs. 2 LPEDeponie ohne Bewilligung, falsche Abgabe von Sonderabfällen, Verstösse gegen die Regeln über deren Verkehr: Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe; bei Fahrlässigkeit: Geldstrafe.
Übertretungen (Abfälle)Art. 61 Abs. 1 lit. g, i, k LPEDauerhafte Ablagerung ausserhalb einer kontrollierten Deponie, Verstösse gegen die Abfallvorschriften: Busse bis zu 20 000 Franken.
BetrugArt. 146 Abs. 1 CPArglistige Täuschung in der Absicht, sich unrechtmässig zu bereichern, die das Opfer zu einer schädigenden Handlung bestimmt: Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe.
UrkundenfälschungArt. 251 Ziff. 1 CPEine rechtlich erhebliche Tatsache in einer Urkunde unwahr beurkunden oder beurkunden lassen, in der Absicht, sich einen unrechtmässigen Vorteil zu verschaffen: Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe.

Vertragliches Schutzschild und zu sammelnde Beweise

Vor der Unterzeichnung verringern vier einfache Klauseln das Risiko für den Bauherrn:

  • Im Vertrag die Entsorgungsanlage und den Transporteur nennen lassen, mit der Pflicht, sie nur schriftlich und durch einen ebenfalls bewilligten Standort zu ersetzen.
  • Vorsehen, dass bei jedem Abtransport der Annahmeschein der Anlage und, für die betroffenen Abfälle, der von der Anlage unterzeichnete Begleitschein übergeben wird.
  • Die Abfälle auf der Baustelle sortieren und beschreiben lassen (Böden, Beton, Holz, Sonderabfälle), mit datierten Fotos jeder Mulde oder jedes Lastwagens vor der Abfahrt.
  • Die Zahlung des Anteils «Abtransport» an die Übergabe dieser Dokumente knüpfen: Wer bei einem zweiseitigen Vertrag auf Erfüllung klagt, muss seine eigene Verpflichtung bereits erfüllt haben oder die Erfüllung anbieten (Art. 82 CO).

Zu den Beweisen: Bewahren Sie für jeden Transport Datum, Uhrzeit, Fahrzeugnummer, Ladeort, Name der Zielanlage und die Annahmedokumente auf. Für einen Abfall, der einen Begleitschein erfordert, bewahrt der abgebende Betrieb das Dokument mindestens fünf Jahre auf, und die Anlage behält während derselben Dauer ein Exemplar (OMoD, Anhang 1, Ziff. 1.4 und 1.5).

  1. Verlangen Sie vor der Baustelle im Vertrag den Namen der Zielanlage und des Transporteurs sowie die Übergabe der Annahmescheine.
  2. Lassen Sie die Abfälle vor der Abfahrt jeder Mulde oder jedes Lastwagens sortieren und mit Datum fotografieren.
  3. Wenn Sie einen Schadstoff vermuten (Asbest, PCB, Blei, PAK (HAP)), stoppen Sie die betreffende Verladung und lassen Sie vor jedem Abtransport analysieren.
  4. Verlangen Sie schriftlich die Annahmenachweise und die Begleitscheine (Brief 1) und halten Sie den Anteil «Abtransport» der Zahlung bis zu deren Übergabe zurück.
  5. Kommen die Unterlagen nicht, setzen Sie eine letzte Frist (Brief 3) und informieren Sie das kantonale Amt für Umwelt (Brief 2).
  6. Bewahren Sie die Begleitscheine und die Annahmescheine mindestens fünf Jahre auf.
  7. Konsultieren Sie einen Anwalt vor jeder Strafanzeige oder Klage gegen das Unternehmen.

Muster von Musterbriefen

Brief 1: Verlangen der Entsorgungsnachweise

Betreff: [Baustelle]: Verlangen der Annahmescheine und Begleitscheine für den Abtransport von [Böden / Abbruchmaterial / asbesthaltigen Abfällen]

Sehr geehrte Damen und Herren

Gemäss Ihrer Abrechnung Nr. [..] vom [Datum] wurden [Menge] [Art der Abfälle] von der Baustelle [Adresse] für CHF [..] abgeführt. Wir verfügen bis heute über kein Dokument, das die Zielanlage angibt.

Wir bitten Sie, uns bis zum [Datum, 10 Tage] zu übergeben: 1) Name und Adresse der Anlage, die die Abfälle angenommen hat, und des Transporteurs; 2) die datierten Annahmescheine mit den Mengen; 3) für die Abfälle, die ihn verlangen, den von der Anlage unterzeichneten Begleitschein (OMoD, Anhang 1); 4) die für jede Abfallkategorie gewählte Einstufung.

Wir erinnern daran, dass der Inhaber seine Abfälle nur an eine zur Annahme berechtigte Stelle abgeben darf (Art. 4 OMoD) und dass wir der Behörde gegenüber die vorschriftsgemässe Entsorgung nachweisen müssen (Art. 16 Abs. 2 OLED). Wir halten die Zahlung des Anteils «Abtransport» von CHF [..] bis zur Übergabe dieser Unterlagen zurück (Art. 82 CO).

Freundliche Grüsse
[Name, Funktion, Datum und Unterschrift]
Einschreiben und E-Mail. Beilagen: Abrechnung; Offerte; Fotos der Ladungen.

Brief 2: Anfrage an das kantonale Amt für Umwelt

Betreff: [Baustelle], [Adresse]: Auskunftsgesuch zum Entsorgungsweg von Baustellenabfällen

Sehr geehrte Damen und Herren

Als Bauherr einer Baustelle an der [Adresse] erlaube ich mir, Sie um eine Auskunft zu bitten. Das Unternehmen [Name] hat am [Datum] etwa [Menge] [Art der Abfälle] abgeführt, ohne mir die Zielanlage zu nennen und ohne mir die am [Datum] verlangten Annahmescheine auszuhändigen. Ich lege meine Briefe und die Fotos der Ladungen bei.

Können Sie mir mitteilen, ob die Anlage [Name, falls bekannt] über eine Bewilligung für diese Art von Abfällen verfügt und welche Unterlagen ich aufbewahren muss, um die vorschriftsgemässe Entsorgung nachzuweisen? Ich stehe Ihnen für jede Ergänzung zur Verfügung und werde die vom Gesetz verlangten Auskünfte erteilen (Art. 46 Abs. 1 LPE).

Freundliche Grüsse
[Name, Adresse, Telefon, Datum und Unterschrift]
Beilagen: Vertrag; Abrechnung; Briefe vom [Datum]; Fotos.

Brief 3: Frist zur Übergabe der Unterlagen vor weiteren Schritten

Betreff: [Baustelle]: letzte Frist zur Übergabe der Entsorgungsdokumente (Art. 102 und 107 CO)

Sehr geehrte Damen und Herren

Mit Schreiben vom [Datum] haben wir Sie um die Annahmescheine und die Begleitscheine zum Abtransport vom [Datum] gebeten. Bis heute haben Sie uns [kein Dokument / unvollständige Dokumente: präzisieren] übergeben.

Wir setzen Ihnen eine letzte Frist bis zum [Datum, angemessene Frist]. Nach Ablauf dieser Frist werden wir Ihnen unverzüglich mitteilen, welche Folgen wir aus dieser Pflichtverletzung ziehen (Art. 107 Abs. 2 CO), und wir behalten uns vor, die zuständige kantonale Behörde zu informieren. Die Zahlung des Anteils «Abtransport» bleibt ausgesetzt (Art. 82 CO).

Freundliche Grüsse
[Name, Funktion, Datum und Unterschrift]
Einschreiben und E-Mail. Beilagen: Brief vom [Datum]; Abrechnung.

Wo melden

Der Vollzug der OMoD obliegt den Kantonen (Art. 37 OMoD): Das für Abfälle zuständige kantonale Amt für Umwelt ist der erste Ansprechpartner. Das Verzeichnis der Konferenz der Vorsteher der Umweltschutzämter (CCE) führt das Amt jedes Kantons auf. Für eine Strafanzeige wenden Sie sich an die Polizei oder die Staatsanwaltschaft; das Portal Suisse ePolice hilft, einen Polizeiposten zu finden.

Sich schützen mit dem ACIP-Index und der Software Soumission, häufige Fragen

Wie Sie Ihre Baustelle mit dem ACIP-Index und Soumission absichern

Der Index ACIP (Art Construction Indice de Prix) ordnet Preise nach Berufskapiteln und CFC-Codes. Die Position «Abtransport» einer Offerte mit diesen Richtwerten und mit den von den Anlagen Ihrer Region angeschlagenen Tarifen zu vergleichen, erlaubt es, einen ungewöhnlich niedrigen Preis zu erkennen, der vor der Unterschrift eine Erklärung verlangt. Diese Werte sind indikativ, nicht vertraglich. Schreiben Sie in den Beschrieb Art, geschätzte Menge und Entsorgungsweg jeder Abfallkategorie: Was zu Beginn geschrieben steht, lässt sich am Ende leichter kontrollieren.

📊 ACIP-Index ansehen (Art Construction Indice de Prix)

Wer haftet für die vorschriftsgemässe Entsorgung der Baustellenabfälle: der Bauherr oder das Unternehmen?

Das gelesene Gesetz bezeichnet nicht eine einzige Person. Das LPE legt die Entsorgungskosten dem Inhaber der Abfälle auf (Art. 32 Abs. 1 LPE), und die OMoD verpflichtet den Inhaber, die Art der Abfälle zu prüfen und sie an eine berechtigte Stelle abzugeben (Art. 4 OMoD). Zudem verpflichtet die OLED den Bauherrn, in seinem Baugesuch die vorgesehenen Entsorgungswege anzugeben und auf Verlangen die vorschriftsgemässe Entsorgung nachzuweisen (Art. 16 OLED). Wer «Inhaber» ist, hängt von den Tatsachen ab: Lassen Sie Ihre Situation von einem Juristen prüfen, bevor Sie schliessen, die Verantwortung liege bei der anderen Partei.

Was muss ich als Nachweis der Entsorgung aufbewahren?

Bewahren Sie für jeden Transport Datum, Ladeort, Fahrzeugnummer, Name der Zielanlage und den von ihr ausgestellten Annahmeschein auf. Für Sonderabfälle und solche, die einen Begleitschein erfordern, wird das Dokument in drei Exemplaren pro Abfallcode ausgestellt, und der abgebende Betrieb bewahrt es mindestens fünf Jahre auf (OMoD, Anhang 1, Ziff. 1.3 und 1.5). Ergänzen Sie mit datierten Fotos der Sortierung und der Verladung: Sie ergänzen die Dokumente, ersetzen sie aber nicht.

Wie erkenne ich, ob ein Abfall ein Sonderabfall ist?

Ein Sonderabfall ist ein Abfall, der als solcher in der Abfallliste bezeichnet ist, die das UVEK (DETEC) gestützt auf Art. 2 OMoD erlässt (Art. 3 lit. c OLED). Die Liste gibt Code und Kategorie jedes Abfalls an. Bevor der Inhaber Abfälle abgibt, muss er prüfen, ob es sich um Sonderabfälle oder andere kontrollpflichtige Abfälle handelt (Art. 4 Abs. 1 OMoD). Verlangen Sie im Zweifelsfall die Einstufung schriftlich vom Unternehmen und bestätigen Sie sie beim kantonalen Amt für Umwelt.

Was riskiert man bei einer Entsorgung ausserhalb des vorgesehenen Wegs?

Das LPE bestraft namentlich, wer vorsätzlich eine Deponie ohne Bewilligung erstellt oder betreibt, Sonderabfälle einem nicht berechtigten Unternehmen übergibt oder gegen die Regeln über deren Verkehr verstösst: Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe (Art. 60 Abs. 1 lit. m, n, o, p LPE), bei Fahrlässigkeit Geldstrafe (Art. 60 Abs. 2 LPE). Die dauerhafte Ablagerung ausserhalb einer kontrollierten Deponie ist eine Übertretung (Art. 61 Abs. 1 lit. g LPE). Nur die Strafbehörde qualifiziert die Tatsachen, und die Unschuldsvermutung gilt.

Darf ein Unternehmen Abfälle vermischen, um ihren Schadstoffgehalt zu senken?

Der abgebende Betrieb darf Sonderabfälle vor der Abgabe weder vermischen noch verdünnen (Art. 5 Abs. 1 OMoD). Die kantonale Behörde kann eine Vermischung für Sonderabfälle bewilligen, die regelmässig in grossen Mengen abgegeben werden, aber nicht, wenn der Vorgang bezweckt, sie durch Senkung ihres Schadstoffgehalts milderen Vorschriften zu unterstellen (Art. 5 Abs. 3 lit. a OMoD). Auf der Baustelle verlangt die OLED ausserdem, Sonderabfälle von den übrigen zu trennen (Art. 17 Abs. 1 OLED).

Wo meldet man einen Zweifel am Entsorgungsweg einer Baustelle?

Die Kantone vollziehen die OMoD (Art. 37 OMoD): Wenden Sie sich an das für Abfälle zuständige kantonale Amt für Umwelt, dessen Liste im Verzeichnis der CCE steht. Für eine Strafanzeige nimmt die Polizei oder die Staatsanwaltschaft Ihres Kantons die Meldungen entgegen; das Portal Suisse ePolice hilft, einen Polizeiposten zu finden. Stellen Sie zuerst Ihre Unterlagen zusammen (Vertrag, Abrechnung, Annahmescheine, datierte Fotos, Briefe) und veröffentlichen Sie keine Anschuldigung: Nur die Behörde qualifiziert die Tatsachen.

Allgemeine Information auf der Grundlage des geltenden Schweizer Rechts — ersetzt keine persönliche Rechtsberatung (Anwältin oder Anwalt oder spezialisierte Juristin oder spezialisierter Jurist).

Gelesene Quellen

Die Artikel der SIA 118, einer nicht frei einsehbaren Norm, sind in der für Ihren Vertrag geltenden Ausgabe zu überprüfen (mit (*) gekennzeichnet, wenn sie nicht bestätigt werden konnten). Die Zahlenbeispiele auf dieser Seite sind fiktiv.

📥 Einsatzbereites Paket · kostenlos

Dokument herunterladen

Die Datei wird sofort auf dem Bildschirm angezeigt, und wir senden sie Ihnen auch per E-Mail.

Ihre Adresse dient dazu, Ihnen diese Datei zu senden. Siehe unsere Datenschutzerklärung.