🛡️ Seria e parandalimit të mashtrimeveAnomalia nr. 20Udhëzues PDF + WordMASHTRIM 13
Mashtrim me deponitë, tokën e ndotur dhe asbestin: të njihet një heqje jashtë rrugës së lejuar dhe të mbrohesh
Një kantier prishjeje ose gërmimi prodhon tonë mbetjesh, dhe heqja shpesh i faturohet porositësit si e rregullt. Kur toka e ndotur, materialet që përmbajnë asbest ose mbetjet speciale shkojnë në një vend të paautorizuar, ose me dokumente të rreme, rreziku është mjedisor, financiar dhe penal për të gjithë ata që kanë marrë pjesë. Kjo faqe përshkruan sinjalet e alarmit, çfarë thonë ligji për mbrojtjen e mjedisit, OLED dhe OMoD, provat që duhen ruajtur dhe zyrat kantonale që duhen kontaktuar. Një sinjal nuk është provë: vetëm autoritetet i cilësojnë faktet.
PDFDOCX
Udhëzuesi: Deponitë, toka e ndotur dhe asbesti
Udhëzuesi i detajuar i kësaj faqeje në PDF dhe në Word: baza ligjore, hapat për t'u ndjekur, modele letrash dhe listë kontrolli e provave.
Kërkohet një adresë e-mail: udhëzuesi shfaqet menjëherë dhe ju dërgohet edhe me e-mail (lidhje të nënshkruara, të vlefshme 7 ditë).
Si funksionon kurthi dhe cilat janë sinjalet e alarmit
Mekanizmi në terren në Zvicrën frëngjishtfolëse
Anomalia nr. 20 e serisë (titull i propozuar, për t'u validuar: «Mashtrim me deponitë: tokë e ndotur, mbetje me asbest ose të zhvlerësuara të hequra jashtë rrugës së lejuar me fletë peshimi të rreme») përshkruan një mospërputhje midis asaj që faturohet dhe asaj që bëhet realisht me mbetjet. Numërimi «26 anomali» është ai i serisë, jo një klasifikim zyrtar.
Në terren, mospërputhja paraqitet në disa mënyra: një çmim marrjeje pa lidhje me ato të instalimeve të autorizuara; materiale të hequra pa u emërtuar instalimi i destinacionit; dokumente pranimi të paplota ose përsëritëse; mbetje të përziera ose të klasifikuara në një kategori më pak kërkuese se ajo që zbatohet; vëllime të faturuara që nuk përputhen as me kantierin as me planet. Porositësi paguan nganjëherë një asgjësim të rregullt që nuk ka ndodhur, dhe pastaj përballet me pyetjet e autoritetit.
Kjo faqe nuk thotë si ta bësh: thotë si ta njohësh, çfarë dokumentesh parashikon ligji dhe kur duhen kërkuar. Vlen edhe për ndërmarrjen e ndershme, që e mbron reputacionin e saj duke ruajtur dokumente të plota për çdo transport.
Sinjalet e alarmit (red flags) për t'u verifikuar para dhe gjatë kantierit
Treguesit e mëposhtëm janë fakte të vëzhgueshme. Secili kërkon një verifikim te ndërmarrja, transportuesi ose instalimi i asgjësimit; asnjë nuk është provë.
Çmimi i marrjes i propozuar për mbetjet është shumë më i ulët se ai që zbatojnë instalimet e asgjësimit të rajonit, pa shpjegim.
Ndërmarrja ose transportuesi refuzon të emërtojë instalimin e destinacionit.
Nuk dorëzohet asnjë dokument përcjellës për mbetje që e kërkojnë, ose dokumenti nuk është nënshkruar nga instalimi.
Fletët e pranimit nuk mbajnë as emër instalimi, as datë, as numër automjeti, ose përsëriten identike.
Vëllimet ose tonazhet e faturuara nuk përputhen as me vëllimin e gërmuar as me planet.
Materiale të dyshimta (fibra, pllaka të vjetra, erë ose ngjyrë e pazakontë) ngarkohen pa ndarje të veçantë dhe pa analizë.
Një material gërmimi shpallet «i pastër» pa asnjë analizë, ndërsa vendi ka strehuar një veprimtari të mëparshme.
Mbetje të natyrave të ndryshme ngarkohen bashkë në të njëjtin kontejner, pa përshkrim të kategorive.
Heqjet bëhen pa praninë tuaj ose pa fletë ngarkimi, dhe prova «dërgohet më vonë».
Minidiagnozë: sa sinjale dallon?
Shënoni situatat që vëzhgoni: mjeti i numëron sinjalet, kujton nenet e ligjit të prekura dhe ju dërgon te udhëzuesi. Asgjë nuk dërgohet as nuk regjistrohet.
A dalloni sinjale heqjeje mbetjesh jashtë rrugës së lejuar?
Shënoni çfarë i përgjigjet situatës suaj. Asgjë nuk dërgohet as nuk regjistrohet.
Nuk është as diagnozë as provë: një sinjal kërkon një verifikim, jo një akuzë.
Mashtrim me deponitë, tokën e ndotur dhe asbestin: të njihet një heqje jashtë rrugës së lejuar dhe të mbrohesh · https://art-construction.ch/sq/outils/dossiers/fraude-decharges-terres-polluees-amiante-oled/
Shënoni sinjalet e vërejtura: rezultati shfaqet këtu, kuti pas kutie.
Ligji për mbrojtjen e mjedisit (LPE) vendos parimin: mbetjet duhet të asgjësohen në mënyrë që respekton mjedisin (neni 30 paragrafi 3 LPE), dhe depozitimi përfundimtar lejohet vetëm në një deponi të kontrolluar të autorizuar nga kantoni (neni 30e paragrafi 1 dhe 2 LPE). Mbajtësi i mbetjeve në parim e mban koston e asgjësimit të tyre; nëse mbajtësi nuk mund të identifikohet ose është i paaftë për të paguar, kantonet e mbajnë këtë kosto (neni 32 LPE).
Urdhëresa për kufizimin dhe asgjësimin e mbetjeve (OLED) saktëson rregullat e kantierit. Gjatë punimeve të ndërtimit, porositësi tregon në kërkesën e tij për lejen e ndërtimit llojin, cilësinë dhe sasinë e mbetjeve dhe rrugët e asgjësimit të parashikuara nëse sasia ka gjasa të kalojë 200 m3 ose nëse priten ndotës të rrezikshëm (PCB, HAP, plumb, asbest); pastaj duhet, me kërkesë, t'i provojë autoritetit se mbetjet janë asgjësuar sipas udhëzimeve të tij (neni 16 OLED). Mbetjet speciale ndahen nga të tjerat dhe asgjësohen veçmas (neni 17 paragrafi 1 OLED).
Urdhëresa për lëvizjen e mbetjeve (OMoD) rregullon dorëzimin: përpara se të dorëzojë mbetje, mbajtësi verifikon nëse bëhet fjalë për mbetje speciale ose mbetje të tjera të nënshtruara kontrollit dhe i dorëzon vetëm te një qendër e autorizuar t'i pranojë (neni 4 OMoD). Për mbetjet speciale dhe ato që kërkojnë një dokument përcjellës, ky dokument është i detyrueshëm (neni 6 paragrafi 1 OMoD). Shkeljet ndëshkohen nga LPE (neni 60 dhe 61 LPE); Kodi Penal mund të shtohet në rast mashtrimi dinak (neni 146 CP) ose falsifikimi të dokumenteve (neni 251 CP).
Rregullat me një shikim
Rregulli
Neni
Çfarë thotë teksti
Parimi i asgjësimit
neni 30 paragrafi 3 LPE
Mbetjet duhet të asgjësohen në mënyrë që respekton mjedisin.
Depozitim përfundimtar
neni 30e paragrafi 1 dhe 2 LPE
I ndaluar jashtë një deponie të kontrolluar; krijimi dhe shfrytëzimi i një deponie kërkojnë autorizim nga kantoni.
Kostoja e asgjësimit
neni 32 paragrafi 1 dhe 2 LPE
Mbajtësi i mbetjeve e mban koston; nëse mbajtësi është i panjohur ose i paaftë për të paguar, e mbajnë kantonet.
Detyrimi për të informuar
neni 46 paragrafi 1 LPE
Secili u jep autoriteteve informacionet e nevojshme për zbatimin e ligjit.
Informacione për lejen e ndërtimit
neni 16 OLED
Mbi 200 m3 ose nëse priten ndotës të rrezikshëm, porositësi tregon mbetjet dhe rrugët e parashikuara dhe provon me kërkesë asgjësimin e rregullt.
Ndarja në kantier
neni 17 paragrafi 1 OLED
Mbetjet speciale ndahen dhe asgjësohen veçmas; pjesa tjetër ndahet (toka, materiali i gërmimit, betoni etj.).
Dorëzimi te një qendër e autorizuar
neni 4 paragrafi 1 dhe 2 OMoD
Mbajtësi verifikon nëse bëhet fjalë për mbetje speciale ose të nënshtruara kontrollit dhe i dorëzon vetëm te një qendër e autorizuar t'i pranojë.
Përzierja dhe hollimi
neni 5 paragrafi 1 OMoD
Ndërmarrja dorëzuese nuk mund t'i përzjejë as t'i hollojë mbetjet speciale para se t'i dorëzojë.
Dokument përcjellës
neni 6 paragrafi 1 dhe shtojca 1 OMoD
Dokument i detyrueshëm për mbetjet speciale dhe ato që e kërkojnë; tri kopje për kod, ruajtje prej të paktën pesë vjetësh (shtojca 1 nr. 1.3 deri 1.5).
Vepra penale (mbetje)
neni 60 paragrafi 1 shkronja m, n, o, p dhe paragrafi 2 LPE
Deponi pa autorizim, dorëzim i gabuar i mbetjeve speciale, shkelje të rregullave mbi lëvizjen e tyre: dënim me burgim deri në tre vjet ose dënim me para; në rast pakujdesie: dënim me para.
Kundërvajtje (mbetje)
neni 61 paragrafi 1 shkronja g, i, k LPE
Depozitim përfundimtar jashtë një deponie të kontrolluar, shkelje të dispozitave mbi mbetjet: gjobë deri në 20 000 franga.
Mashtrim
neni 146 paragrafi 1 CP
Mashtrim dinak me qëllim pasurimi të paligjshëm, që e shtyn viktimën në një veprim të dëmshëm: dënim me burgim deri në pesë vjet ose dënim me para.
Falsifikim dokumentesh
neni 251 pika 1 CP
Konstatim ose bërje e konstatimit të rremë, në një dokument, të një fakti me rëndësi juridike, me qëllim përfitimi të paligjshëm: dënim me burgim deri në pesë vjet ose dënim me para.
Mburoja kontraktore dhe provat që duhen mbledhur
Para nënshkrimit, katër klauzola të thjeshta e ulin rrezikun për porositësin:
Të emërtohen në kontratë instalimi i asgjësimit dhe transportuesi, me detyrimin që të zëvendësohen vetëm me shkrim dhe me një vend po aq të autorizuar.
Të parashikohet dorëzimi, në çdo heqje, i fletës së pranimit të instalimit dhe, për mbetjet në fjalë, i dokumentit përcjellës të nënshkruar nga instalimi.
Të bëhet ndarja dhe përshkrimi i mbetjeve në kantier (toka, betoni, druri, mbetjet speciale), me foto të datuara të çdo kontejneri ose kamioni para nisjes.
Të lidhet pagesa e pjesës «heqje» me dorëzimin e këtyre dokumenteve: kush kërkon zbatimin e një kontrate dypalëshe duhet ta ketë zbatuar ose të ofrojë të zbatojë detyrimin e vet (neni 82 CO).
Sa u përket provave, ruani për çdo transport datën, orën, numrin e automjetit, vendin e ngarkimit, emrin e instalimit të destinacionit dhe dokumentet e pranimit. Për një mbetje që kërkon një dokument përcjellës, ndërmarrja dorëzuese e ruan dokumentin të paktën pesë vjet, dhe instalimi mban një kopje gjatë së njëjtës kohë (OMoD, shtojca 1, nr. 1.4 dhe 1.5).
Para kantierit, kërkoni në kontratë emrin e instalimit të destinacionit dhe të transportuesit, dhe dorëzimin e fletëve të pranimit.
Bëni që mbetjet të ndahen dhe të fotografohen para nisjes së çdo kontejneri ose kamioni, me datën.
Nëse dyshoni për një ndotës (asbest, PCB, plumb, HAP), pezulloni ngarkimin në fjalë dhe bëni analizë para çdo heqjeje.
Kërkoni me shkrim provat e pranimit dhe dokumentet përcjellëse (letra 1) dhe mbani pjesën «heqje» të pagesës deri në dorëzimin e tyre.
Nëse dokumentet nuk vijnë, caktoni një afat të fundit (letra 3) dhe informoni zyrën kantonale të mjedisit (letra 2).
Ruani të paktën pesë vjet dokumentet përcjellëse dhe fletët e pranimit.
Konsultohuni me një avokat para çdo denoncimi penal ose padie kundër ndërmarrjes.
Modele letrash model
Letra 1: kërkesë për prova asgjësimi
Lënda: [kantieri]: kërkesë për fletët e pranimit dhe dokumentet përcjellëse për heqjen e [tokës / materialeve të prishjes / mbetjeve me asbest]
Të nderuar zonja e zotërinj,
Sipas llogarisë tuaj nr. [..] të [data], janë hequr [sasia] [natyra e mbetjeve] nga kantieri i [adresa] për CHF [..]. Nuk disponojmë deri sot asnjë dokument që tregon instalimin e destinacionit.
Ju kërkojmë të na dorëzoni brenda [data, 10 ditë]: 1) emrin dhe adresën e instalimit që i ka pranuar mbetjet dhe të transportuesit; 2) fletët e pranimit të datuara, me sasitë; 3) për mbetjet që e kërkojnë, dokumentin përcjellës të nënshkruar nga instalimi (OMoD, shtojca 1); 4) klasifikimin e zgjedhur për çdo kategori mbetjesh.
Kujtojmë se mbajtësi mund t'i dorëzojë mbetjet e tij vetëm te një qendër e autorizuar t'i pranojë (neni 4 OMoD) dhe se mund të na kërkohet t'i provojmë autoritetit asgjësimin e rregullt (neni 16 paragrafi 2 OLED). E mbajmë pagesën e pjesës «heqje» prej CHF [..] deri në dorëzimin e këtyre dokumenteve (neni 82 CO).
Me konsideratë të lartë. [Emri, funksioni, data dhe nënshkrimi] Dërgesë e rekomanduar dhe e-mail. Shtojca: llogaria; preventivi; foto të ngarkesave.
Letra 2: pyetje për zyrën kantonale të mjedisit
Lënda: [kantieri], [adresa]: kërkesë për informacion mbi rrugën e asgjësimit të mbetjeve të kantierit
Të nderuar zonja e zotërinj,
Si porositës i një kantieri në [adresa], e lejoj veten t'ju kërkoj një informacion. Ndërmarrja [emri] ka hequr më [data] rreth [sasia] [natyra e mbetjeve] pa ma treguar instalimin e destinacionit dhe pa ma dorëzuar fletët e pranimit të kërkuara më [data]. Ju bashkëngjis letrat e mia dhe fotot e ngarkesave.
A mund të më tregoni nëse instalimi [emri, nëse njihet] ka autorizim për këtë lloj mbetjesh, dhe çfarë dokumentesh duhet të ruaj për të provuar asgjësimin e rregullt? Mbetem në dispozicion tuaj për çdo plotësim dhe do t'i jap informacionet që kërkon ligji (neni 46 paragrafi 1 LPE).
Me konsideratë të lartë. [Emri, adresa, telefoni, data dhe nënshkrimi] Shtojca: kontrata; llogaria; letrat e [data]; foto.
Letra 3: afat dorëzimi i dokumenteve para hapave të tjerë
Lënda: [kantieri]: afat i fundit për dorëzimin e dokumenteve të asgjësimit (neni 102 dhe 107 CO)
Të nderuar zonja e zotërinj,
Me letrën e [data], ju kemi kërkuar fletët e pranimit dhe dokumentet përcjellëse që lidhen me heqjen e [data]. Deri sot, nuk na keni dorëzuar [asnjë dokument / dokumente të paplota: saktësoni].
Ju caktojmë një afat të fundit deri më [data, afat i arsyeshëm]. Me skadimin e këtij afati, do t'ju bëjmë të ditur menjëherë çfarë pasojash nxjerrim nga kjo mospërmbushje (neni 107 paragrafi 2 CO) dhe e rezervojmë të drejtën t'i informojmë autoritetin kantonal kompetent. Pagesa e pjesës «heqje» mbetet e pezulluar (neni 82 CO).
Me konsideratë të lartë. [Emri, funksioni, data dhe nënshkrimi] Dërgesë e rekomanduar dhe e-mail. Shtojca: letra e [data]; llogaria.
Ku të njoftohet
Zbatimi i OMoD u takon kantoneve (neni 37 OMoD): zyra kantonale e mjedisit kompetente për mbetjet është bashkëbiseduesi i parë. Drejtoria e Konferencës së Drejtuesve të Shërbimeve të Mbrojtjes së Mjedisit (CCE) regjistron zyrën e çdo kantoni. Për një denoncim penal, drejtojuni policisë ose prokurorisë; portali Suisse ePolice lejon të gjendet një komisariat policie.
Kantoni Vaud: mbetjet (DGE-DIRNA): Zyra kantonale kompetente për mbetjet, kantoni Vaud (drejtoria CCE). (adresa e lexuar më 7 nëntor 2026)
Mbrohuni me indeksin ACIP dhe softuerin Soumission, pyetje të shpeshta
Si ta siguroni kantierin tuaj me indeksin ACIP dhe Soumission
Indeksi ACIP (Art Construction Indice de Prix) i klasifikon çmimet sipas kapitujve të zanatit dhe sipas kodeve CFC. Krahasimi i zërit «heqje» të një preventivi me këto pikëreferime dhe me tarifat e shfaqura nga instalimet e rajonit tuaj lejon të dallohet një çmim jonormalisht i ulët, që kërkon një shpjegim para nënshkrimit. Këto vlera janë orientuese, jo kontraktuale. Shkruani në specifikime natyrën, sasinë e vlerësuar dhe rrugën e çdo kategorie mbetjesh: ajo që shkruhet në fillim kontrollohet më lehtë në fund.
Kush përgjigjet për asgjësimin e rregullt të mbetjeve të kantierit: porositësi apo ndërmarrja?
Ligji i lexuar nuk cakton një person të vetëm. LPE e vendos koston e asgjësimit mbi mbajtësin e mbetjeve (neni 32 paragrafi 1 LPE) dhe OMoD e detyron mbajtësin të verifikojë natyrën e mbetjeve dhe t'i dorëzojë te një qendër e autorizuar (neni 4 OMoD). Përveç kësaj, OLED e ngarkon porositësin të tregojë rrugët e parashikuara në kërkesën e tij për leje dhe të provojë me kërkesë asgjësimin e rregullt (neni 16 OLED). Kush është «mbajtës» varet nga faktet: bëni që situata juaj të shqyrtohet nga një jurist para se të konkludoni se përgjegjësia u përket palës tjetër.
Çfarë duhet të ruaj si provë të asgjësimit?
Ruani për çdo transport datën, vendin e ngarkimit, numrin e automjetit, emrin e instalimit të destinacionit dhe fletën e pranimit që ai lëshon. Për mbetjet speciale dhe ato që kërkojnë një dokument përcjellës, dokumenti hartohet në tri kopje për kod mbetjeje dhe ndërmarrja dorëzuese e ruan të paktën pesë vjet (OMoD, shtojca 1, nr. 1.3 dhe 1.5). Shtoni foto të datuara të ndarjes dhe të ngarkimit: ato i plotësojnë dokumentet pa i zëvendësuar.
Si ta di nëse një mbetje është mbetje speciale?
Një mbetje speciale është një mbetje e caktuar si e tillë në listën e mbetjeve që e nxjerr DETEC sipas nenit 2 OMoD (neni 3 shkronja c OLED). Lista tregon kodin dhe kategorinë e çdo mbetjeje. Para se të dorëzojë mbetje, mbajtësi duhet të verifikojë nëse bëhet fjalë për mbetje speciale ose mbetje të tjera të nënshtruara kontrollit (neni 4 paragrafi 1 OMoD). Në rast dyshimi, kërkoni me shkrim klasifikimin nga ndërmarrja dhe konfirmojeni te zyra kantonale e mjedisit.
Çfarë rrezikohet në rast heqjeje jashtë rrugës së lejuar?
LPE ndëshkon veçanërisht atë që, me qëllim, krijon ose shfrytëzon një deponi pa autorizim, u dorëzon mbetje speciale një ndërmarrjeje të paautorizuar ose shkel rregullat mbi lëvizjen e tyre: dënim me burgim deri në tre vjet ose dënim me para (neni 60 paragrafi 1 shkronja m, n, o, p LPE), dhe dënim me para në rast pakujdesie (neni 60 paragrafi 2 LPE). Depozitimi përfundimtar jashtë një deponie të kontrolluar është kundërvajtje (neni 61 paragrafi 1 shkronja g LPE). Vetëm autoriteti penal i cilëson faktet dhe zbatohet prezumimi i pafajësisë.
A mund të përzjejë një ndërmarrje mbetje për të ulur përmbajtjen e tyre ndotëse?
Ndërmarrja dorëzuese nuk është e autorizuar as t'i përzjejë as t'i hollojë mbetjet speciale para se t'i dorëzojë (neni 5 paragrafi 1 OMoD). Autoriteti kantonal mund të autorizojë një përzierje për mbetje speciale që dorëzohen rregullisht në sasi të mëdha, por jo kur operacioni ka për qëllim t'i nënshtrojë ato rregullave më pak të rrepta duke ulur përmbajtjen e tyre ndotëse (neni 5 paragrafi 3 shkronja a OMoD). Në kantier, OLED kërkon përveç kësaj të ndahen mbetjet speciale nga të tjerat (neni 17 paragrafi 1 OLED).
Ku raportohet një dyshim mbi rrugën e asgjësimit të një kantieri?
Kantonet e zbatojnë OMoD (neni 37 OMoD): drejtojuni zyrës kantonale të mjedisit kompetente për mbetjet, lista e së cilës gjendet në drejtorinë e CCE. Për një denoncim penal, policia ose prokuroria e kantonit tuaj i merr njoftimet; portali Suisse ePolice lejon të gjendet një komisariat policie. Mblidhni fillimisht dokumentet tuaja (kontrata, llogaria, fletët e pranimit, foto të datuara, letra) dhe mos publikoni asnjë akuzë: vetëm autoriteti i cilëson faktet.
Informacion i përgjithshëm i bazuar në të drejtën zvicerane në fuqi — nuk zëvendëson një këshillim juridik të personalizuar (avokat ose jurist i specializuar).
Nenet e SIA 118, normë që nuk konsultohet lirisht, duhen verifikuar në botimin e zbatueshëm për kontratën tuaj (të shënuara me (*) kur nuk u konfirmuan dot). Shembujt me shifra të kësaj faqeje janë fiktivë.